11. El
UlGËËST
Fa. W. C. v. liEKERK
CHR. B. A. DECKERS
fFal JhIÊUK ZONEN!
Zoeterwoude Dorp
A. VARKEVISSER
NIC. VAK D[N AKKER
De Erven A. Paardekooper
Bouwbedrijf
A, J. HARTWIJK
Voerhout
J. A. DIEMEL
„St. Cecilia'
Noordwijk-Binnen
Wed. P. W. Mens
H. v. d. IJssel
A. J. KAPEL
Leimuiden
J KOEK- EN BANKETFABRIEK LEIMUIDEN
Voorschoten Vink
Voorschoten
Wed. Jasperse
Katwijk a d. Rijn
DINSDAfi J] DECEMRFR 194u
DE LEIDSCHE COUKAM
VTEWE BLAD - PAG. 15
Een Gelukkig Nieuwjaar toe-
gewenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
EN FAMILIE
Manufacturenhandel
ZOETERWOUDE
i Januari 1941.
Aannemer van Sloopwerken
Handelaar in Afbraak
Beëedigd Makelaar
en Taxateur.
Z. N.
NOORDBUJJRT
wenscht alle Bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
BROOD- BESCHUIT EN
BANKETBAKKERIJ
Aan Cliëntèle en Vrienden
een Z. N.
GRAANHANDEL
wenscht haar Cliëntèle en
Bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
STALEN CARROSSERIE
EN WAGENBOUW
ZOETERWOUDE
Z. N.
C. v. d. MEER
Watertje
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WILLI KAMETLER
Dames- en Heerenkapper
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den een Z. N.
L. v. d. AKKER
Brandstoffenhandel
wenscht zijn Cliëntèle en Be
kenden een Z. N.
C. S. SCHUUR
Handel in stroo, graan
en Kruidenierswaren
wenscht zijn Vrienden en
Cliëntèle een Z. N.
Lood- en Zinkwerker, Mps-
tiek-dakbedekking, plaatsing
van sanitaires. Reparatie van
alle soorten pompen. Licht en
kracht-installatie.
J. G. VAN ROSSUM
Z. N. Zoeterwoude.
TH. W. v. GENT
Schilder en Behanger
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Vriender een Z. N.
J. C. VREESWIJK
Klompenmaker
Z. N. Hoogstraat
Aan alle Cliëntèle en Vrien
den een Z. N.
H. D. BERG
Sigarenhandel Dorpsstraat
JAC. v. d. HULST
Melkhandelaar Watertje
Aan Bekenden en Familie
een Z. N.
Gamee H. J. WELP
Schenkel weg
wensch' Cliëntèle en Gegun-
stigers een gelukkig Nieuw
jaar.
Wed. L. v. d. HOEVEN
Kruidenierswaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
FIRMA CHR. M. v. d. M^ER
en ZONEN
Luxe Bakkerij,
wenscht allen een Z. N.
JOH. v. d. KROOT
Electr. Schoenmakerij
wenscht zijn vrienden en
Cliëntèle een G N.
G. v. d. HOFVEN en Zn.
Rund- en Varkenslagerij,
wenscht zijn Cliëntèle en
Bekenden een Z. N.
S. VAN SCHAGEN
Kruidenierswaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
L. VAN TEIJLINGEN
Vleeschhouwerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. J. v. d. POEL
Miening, Zoeterwoude
Melkhandel
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Vrienden een Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden Bekenden.
J. MULDER
Smederij.
H. G. v. d. HOEVEN
Luxe Brood-, Koek
en Banketbakkerij
Vrouwenweg
wenscht zijn Clientèle en Be
kenden een Z. N.
P. ONDERWATER
Veerijder
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den een Z. N.
JOH. ROELEVEN
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Begunstigers een Z N.
JOZ. v. d. KOLK
Boter- en Kaashandel
Allen Cliëntèle een Z. N.
TH. JOH. OPDAM
Handel in Tabak en Sigaren,
Rietdekker, Agent V. O. V.,
Brand Mij.
Z. N.
C. HULSBOS
Brandstoffenhandel
Vrouwenweg
wenscht zijn Cliëntèle en Be
kenden een G. N.
B. MULDER
Rijwielhandel
wenscht geachte Cliëntèle,
Vrienden en Begunstigers
veel Heil en. Zegen.
A. VAN REMMEN
Schilder
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
C. VAN VELZEN
Schipper en Handel
in Afbraak
wenscht allen een Z. N.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Z. N.
Electrische Schoenmakerij
C. REEUWIJK
Schenkelweg C F 76
C. VAN VEEN
Zaadhandel en
Pootaardappelen
wenscht zijn Begunstigers en
Bekenden een Z. N.
P. v. d. KROGT
Brandstoffenhandelaar
Miening
wenscht zijn Cliëntèle een
Z. N.
G. v. VEEN
Handel in Groenten
Aardappelen en Fruit,
wenscht zijn Cliëntèle en Be
kenden een Z. N.
A. VAN BENTEN
Postbode en Schoenmaker
wenscht allen een Z. N.
Alle Begunstigers en Be
kenden een Zalig Nieuwjaar
L. J. BOSMAN en Zn.
Timerman, Aannemers
Noordbuurt E 170
JOH. C. DE JONG
Schenkelweg
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
wenscht zijn Cliëntèle en
Vrienden een Z. N.
P. v. BEMMELEN
Melkcontroleur, Zoeterwoude
Z. N.
Zalig Nieuwjaar aan alle
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden.
JOH. V. BEMMELEN
Café landzicht
L. J. DE HOLLANDER
aan allen een Z. N.
JAC. VAN CASSEL
Brood-, Koek
en Beschuitbakker
Z. N.
L. VITSCIIER
Brand-tof fenh* ndeJ aar
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
N OVERDEVEST
Timmerman en Metselaar
Z. N.
JOH. VLASVELD
Aan onze geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
Z. N.
ZOETERWOUDE
G. AMMERLAAN
Handel in Boter
Kaas en Eieren
wenscht al zijn Cliëntèle en
Bekenden een Z. N.
Zalig Nieuwjaar aan alle
Cliënten.
VAN EGMOND,
Schenkelweg 59
Manufacturen Breierij
BURCHTSTEEG 4 NIEUWE BEESTENMARKT 1-9
TELEPHOON 24013
KACHELS - FORNUIZEN - MEUBILAIRE GOEDEREN
TAXEEKEN - INRUILEN.
Begunstigers en Bekeruleu ZALIG NIEUWJAAR
wenscht
Alle Abonné's en Adverteer
ders, Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden
Zalig Nieuwjaar
Directeur en Leden der R. K.
Muziekvereeniging
wcnschen hun Donateurs en
Kunstlievende Leden
Zalig Nieuwjaar
Het Bestuur van
R. K. D. V. V.
wenscht al haar leden, be
gunstigers en bezjekers der
veiling een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. v. LEEUWEN
Café „Welgelegen1"
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
E. P. SPIERENBURG
Schoenmaker
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WED. A. HEERINGS
in Tabak en Sigaren
Een Z. N. aan aile Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. L. LINDEBOOM
Electrische bakkerij
Cliënièle, Vrienden en Be
kenden een Z. N.
P. C. V. WERKHOVEN
Expediteur-Melkhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. J. v. d. KLUGT
in Tabak en Sigaren, Koffie
en Thee. Scheren en Haar
snijden. Z. N.
C. TH. HUIJTS
een Z. N. aan Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Z.N. toegewenscht aan Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
BERNARD SCHULTE.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
M. VAN DAM,
Comestibles Kruidenier
C. L. v. WERKHOVEN
Bode Voorhout
OegsigeestLeiden
Z. N.
Fa. C. TETTEROO
Brandstoffenhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
M. DE JONG,
Kruidenier.
HUB. H. DYSSELBLOEM
Electrische Bakkerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. J. OOSTDAM
in Fourage en Granen.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vriend.n en Bekenden.
J. WARMERDAM Cz.,
Melkhandel,
wenscht allen een Z. N.
Kruidenier.
Z. N. aan mijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
L. P. H. VESTER, Aannemer.
Timmer- en Metselbedrijf.
P. WARMERDAM Czn.
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
Z. N.
J. G. v. d. BERG
Vleeschhouwer en Spekslager
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
BERN. VAN VELZEN.
Vleeschhouwerij
en Spekslagerij
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers, Vrienden en Be
kenden een Z. N.
CAFE „DE BONTE KOE"
J. v. STEIJN
Een Z. N. aan alle Cliëntèle.
Vrienden én Bekenden.
A. KLAAR
Hoofdstraat 39
Aan alle Begunstigers en
Vrienden een Z. N.
A. C. DIEMEL
Rijwielhandel Boerhaavestr.
wenscht Cliëntèle en Vrien
den een Z N.
P. VAN KAMPEN
Kruidenier
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. KERKVLIET
Koloniale Waren
Een Zalig Nieuwjaar aan alle
Vrienden en Bekenden.
G. ONDERWATER
Handel in Beter, Kaas en
Lieren
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
N. MEEUWENOORD
Vleeschhouwerij en Speksla
gerij. wenscht aan Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
J. LAKEMAN,
Mr. Smit,
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
A. v. d. NIEUWENDIJK
Café „Eigenzorg",
Broodslijter,
een Z. N. aan Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden.
A. L. OUDSHOORN
Electr. Brood- en
Banketbakkerij
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
P. G. LEMMERS
Aannemer van Timmer
en Metselwerk
wenscht zijn Cliëntèle en
Vrienden een Z. N.
J. v. d. MAAT
Handel in Groenten en Fruit
wenscht Bekenden en Vrien
den een Z. N.
JOH. v. GERVEN
Manufacturier
Vrienden en Cliëntèle Z. N.
R.K. Sportvereeniging „FOREHOLTE"
Het Bestuur wenscht aan LedeD, Donateurs en Begunstigers
eon Zalig 1941.
C. Pi v. d. BERG, Secretaris, 's-Gravendamscheweg 33
wenscht haar geachte Begun
stigers, Vrienden en Beken
den veel Heil en Zegen.
Eerste Noordwijksche
V r ach t a u todi enst
Noordwijk-Voorhout-Oegst-
geest-Leideu-Katwijk-
Wassenaar-Oen Haag
Bestelhuis Noord wijk aan Zee
HuLsterduinstr. No. 6
Voorstraat 99 Tel. 257.
Timmerman, Metselaar, Hout
handel, Zeeftplatenfabriek.
Handel in Land-, Tuinbouw
én Huishoudelijke artikelen.
Eenig adres voor verduisteren
van kamers en schuren.
Wenscht Cliëntèle en Beken
den een Zalig Nieuwjaar.
PH. KRIEK en Echtgen.
Vleeschhouwerij, Spekslagerij
S. Jeroensweg
Z. N.
GEBRS. VERKADE
Z. N.
TH. J. RUIGROK Czn.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N
G. WASSENAAR
Agent van de Leidsche Cou
rant wenscht alle Abonné's,
Vrienden en Bekenden Z. N.
J. W. AUGUSTINUS
Sigarenmagazijn
v. Limburg Stirumstraat 7.
Z. N.
Het Bestuur van de Kath. Begrafenisver. „ST. BARBARA"
wenscht Geest. Adviseur, Leden, Vrienden en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
Algeheete verzorging van begrafenissen. Billijke condities
Autobus-Ondernemers
LEIMUIDEN.
Alle Cliëntèle binnen en bui
ten de Gemeente veel geluk.
Aan alle Cliëntèle, zoowel
binnen als buiten de ge
meente Z. N.
C. v. BERKEL en Echtg.
J. C. OTTO,
No. 301
Aan alle Cliëntèle zoowel
binnen als buiten de gemeen
te Z. N.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Z. N.
NIC. BEUK
in Manufacturen Dorpstr. 213
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Z. N.
C. BUIKS en Echtgenoote
Schoenhandel en
Reparatie-inrichting.
K. STIGTER Ezn.
Aan onze Cliëntèle, Begun
stigers en Bekenden wen
schen wij een voorspoedig
Nieuwjaar.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JAC. VAN VEEN
en Echtgenoote.
Aan alle Cliëntèle. Vrienden
en Bekenden een Z. N.
TH. DE KONING
in Kruidenierswaren, Klom-
penhandel, Dorpsstraat 90.
B. VERHEUGD
en Echtgenoote.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden
Zalig Nieuwjaar.
wenscht Cliëntèle, Vrienden en Bekenden
J EEN ZALIG NIEUWJAAR}
■■WVWWVVWWVWWVI» BB
G. C. DUINISVELD
Timmerman en Aannemer
wenscht z'n geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
M. SCHRAMA
Sigarenmagazijn
wenscht alle Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden wenschen wij
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. STAPPER, Rijndijk
Leidsche weg Voorschoten.
Aan onze Begunstigers, Cliën
tèle en Bekenden wenschen
wij een Z. N.
A. P. VAN HAASTEREN
Melkhandel.
GEBRS. G. P. NIERSMAN
AANNEMERS - TIMMER EN METSELBEDRIJF
voor Nieuwbouw, Verbouw, alsmede alle voorkomende
Onderhoudswerken, wensen bij het eir.de van dit onver
getelijke jaar allen een voorspoedig maar bovenal een
Zalig Nieuwjaar.
VOORSCHOTEN
Rijndijk 34 Tel. Leiden 26981 en 25585, Leidscheweg 334.
Graanmalerij
„Welgelegen"
wenscht haar geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Za
lig Nieuwjaar.
Cn Moerkerk
LEIDSCHEWEG 218
Kweekerij van bloemen
en planten
Aanleg en onderhoud
van tuinen
Aan alle Cliëntèle, Vrienden,
en Bekenden een Z. N.
Een Zalig Nieuwjaar aan mijn
Familieleden, Vrienden, ken
nissen en vooral aan mijn
vijanden.
J. M. J. v. d. VOORT
Molenlaan 1, Voorschoten.
HazerswoudefGroenend.)
D. VAN NIEKERK
Rywiel- en Radiohandel
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
E. A. PENNINGS
Brood-, Koek
en Banketbakker
Aan alle Cliëntèle en Begun
stigers een Z. N.
G. P. SPIERENBURG
Schoenhandel en
Electrische Schoenmakerij
Z. N.
A. J. BOERS
Hazerswoude
wenscht zijn Cliëntèle een
Zalig Nieuwjaar.
L. H. G. VAN OOYEN,
Fouragehandel
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en bekenden Z. N.
P. WENSVEEN
Wagenmakerij en Agent L. C.
wenscht alle Abonné's en
Cliëntèle een Z. N.
Wed. SUITEN en Zn.
Levensmiddelen
wenscht al haar Begunstigers
en Bekenden een Z. N.
L. C. STIJNMAN
Brood-, Koek
en Beschuitbakkerij
wenscht al zijn Begunstigers
en Bekender, een Z. N.
A. L. JANSON Jac.z.
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
JOH. HAGEN
Scnoenmaker
Alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
COR v. VEEN Joh.z.
Vleeschhouwer en Spekslager
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
A. HOOIMANS
Garage Meerlaan en
Kruidenierswaren.
Aan Cliëntèle en Bekenden
een Z. N.
ADR. VREESWIJK
Klompen- en Schoenhandel.
LEII'SCHENDAM
wenscht alle Cliëntèle zoowel
binnen en buiten de gemeen
te een Z. N.
A. C. OVERDEVEST
Melkhandel Stompwijk
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Z. N.
G. VURENS
in Kruideniers en
Grutterswaren
wenscht al zyn Begunstigers
en Bekenden een Z. N.
TH. DE BRUIN ZN.
Rietdekkers en Mattenmakers
wenscht alle Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
JOH. VAN ESVELD
Café „Het Blessepaard"
Aan alle Begunstigers, Vrien
den en Bekenden een Z. N.
GARAGE v. d. 2
wenscht alle Begunstigers en
Bekenden een Zalig Nieuw
jaar.
J. KAPPETE1JN
Kapper
Aan alle Cliëntèle en Begun
stigers een Z. N.
NOOTDORP
Aan al de lezers van de
Leidsche Courant een Zalig
Nieuwjaar.
M. J. ALKEMADE
Brood-, Koek
en Banketbakkerij
wenscht zijn Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden Z. N.
G. v. d. NOUWELAND
Maatschappij Texaco
wenscht zijn geachte Cliëntèle
Vrienden en Bekenden Z. N.
J. VAN MAANEN
Brood-, Koek
en Banketbakkerij
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden m. h. g.
A. C. VAN SCHIE
Timmerman en Aannemer
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Z. N.
C. P. v d. ZIJDEN
Bakkerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Q. W. DE LANGE Tll.zn.
Handel in Wild, Gevogelte
en Zuivelproducten
Kerkstraat 2022, Katwijk
a. d. Rijn. Z. N.
G. VREEBURG
Vleeschhouwerij, Spekslagerij
Aan alle Cliëntèle en Vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
TH. M. v. SCHIE
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Z. N.
Dag. Autodienst Katwjjk
Rij nsburgOegstgeestLei-
d?nDen Haag.
B. v. d. JAGT
Brandstoffenhandel
Gelukkig Nieuwjaar.
C. v. d. MAREL
Timmerman
Tabak- en Sigarenmagazijn
Valkenburg (Z.H.)
Z. N.
P. v. DUIVENBODE
Rijwielen en Motoren
Katwyk a. d Rijn Tel. 131
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
JAC. MEIJER
ANNA MEIJERMULDER
Z. N.
JAC. P. RIETVELD
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Z. N.
NIC. J. WINTERS
In Boter, Kaas, Eieren
en Vleeschwaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle.
Verecniging
ST. JOANNES DE DOOPER
wenscht zijn Weldoeners en
Donateurs en Leden Z. N.
Ondergeteekendo wenscht zijn
geachte Cliëntèle en Kennis
sen een voorsppedig Nieuw
jaar.
J. FLOOR
G. VAN DELFT Gz.
handel in groenten, fruit
en aardappelen
wenscht Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden* G. N.
N.V. Melkinrichting en Zui
velfabriek „De Hoop"
L. VAN PARIDON
Kerkstr. 16. Katwijk a/d Rijn
Telef. 107
Filialen: De Waal Malefytstr.
113, KatwijK a. Zee Voorstr. 54
Z. N.
JAC. TH. REMMERSWAAL
Tabak en Sigaren
Cliëntèle. Vrienden en fee-
kenden Z. N.
FR. MEIJER
Handel in Melk, Boter
en Kaas
Aan alle Cliëntèle en Vrien
den Z. N.
G. v. DELFT Gz.
Groenten, Fruit, Aardappelen
Alle Cliëntèle een' Gelukkig
Nieuwjaar.