Gevoelige Britsche
verliezen op zee
5)e ófrcifd d&t Jtcdianea
De hertog van
Reichstadt
Weinig iucht-
activiteit
Op twee fronten
MAANDAG 16 DECEMBER 194o
DE LEiDSClT COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Stroombezuïniging behoeft Uw hnis nfet tot eea
duister hol te maken. Door Philipslampen aan
te schaffen in plaats van z.g. „goedkoepe"
gloeilampen, bespaart U tot 20°/o op Uw stroom
en ontvangt U extra licht!
Na een Duitschen luchtaanval op Londen. Reddingbrigades aan het werk op de puinhoopen
van een der verwoeste gebouwen (Foto Weltbild)^
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT
Het Duits che weermachtsbericht van
Zondagmiddag luidt als volgt:
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag
bleef de bedrijvigheid der luchtmacht ten
gevolge van het ongunstige weer beperkt
tot het leggen van mijnen voor Britsche
havens.
In den loop van Zaterdag hebben afzon
derlijk vliegende Duitsche toestellen ver
scheiden voor den oorlog belangrijke ob
jecten in Zuid- en Midden-Eugeland aan
gevallen, voor een deel in duikvlucht. In de
Midlands werd een belangrijke fabriek door
zware bommen rechtstreeks getroffen.
Boven het Duitsche rijk hebben geen vij
andelijke toestellen gevlogen. In het bezet
te gebied wierp de vijand op twee plaatsen
bommen zonder schade aan te richten.
VLIEGTUIGEN BOVEN NOQRD-
IERLAND
Volgens een Reuterbericht heeft het Brit
sche ministerie van veiligheid medegedeeld,
dat in den afgeloopen nacht vliegtuigen bo
ven Noord-Ierland zijn waargenomen.
MISLUKTE LUCHTAANVAL OP BERLIJN
In den avond van den 15den December
hebben enkele Britsche vliegtuigen, gebruik
makend van een dekking biedende weersge
steldheid, getracht, de Duitsche rijkshoofd
stad aan te vallen. Door den krachtigen
luchtafweer werden zij gedwongen, in
Noordelijke en Zuidelijke richting bij te
draaien. Slechts een paar vliegtuigen slaag
den er in, boven een Berlijnsche voorstad
te komen, waar zij alleen vlugschriften heb-
bij uitgeworpen.
GERUCHT OVER ONTMOETING HITLER
—MUSSOLINI TEGENGESPROKEN
Van officieuze zijde wordt gemeld: Het
in het buitenland verspreide geruchten over
een ontmoeting, welke dezer dagen tusschen
den Führer en den Duce zou plaats vinden,
Is in de Wilhelmstrasse gekenmerkt als van
eiken grond ontbloot te zijn.
DE „WESTERN PRINCE"
GETORPEDEERD
Mackay Radio heeft een radiogram opge
vangen met de mededeeling, dat Engelsch
s.s. „Western Prince" (10.926 ton) op 400
mijl ten Noordwesten van de Iersche kust is
getorpedeerd.
De reederij, die eigenares van de „Wes
tern Prince" is, heeft bevestigd, dat de Ca-
madeesche minister minister van» munitie,
Howe, zich aan boord.van het schip be
vindt.
Volgens de New-York Sun had de „Wes
tern Prince" onder meer 4 tweè-motorige
bommenwerpers aan boord. Het meerendeel
der passagiers waren Engelschen, die deel
uitmaakten van diplomatieke missies, in de
Vereenigde Staten en zich met Kerstverlof
naar Engeland wilden begeven.
Volgens een Reuter-bericht uit Ottawa
heeft het bureau van den Canadeeschen mi
nister-president medegedeeld, dat het een
bericht heeft ontvangen, waarin wordt ge
zegd, dat de meeste opvarenden van de
„Western Pince" gered zijn.
De New-York Journaal American meldt
dat er geen hoop meer bestaat, dat de
„Western Prince" drijvende zal blijven.
Volgens de New-York Raily Mirror neemt
men aan, dat behalve de Canadeesche mi
nister van munitie, Howe, ook diens plaats
vervanger, Woodward, de financieele raads
man Scott en de directeur-generaal van het
Canadeessche departement van munitie,
Taylor, aan boord zijn.
Volgens de Canadian Press heeft lord
Beaverbrook de Canadeesche regeering er
van in kennis gesteld, dat de Canadeesche
minister voor munitie, Howe, gered is.-Uni
ted Press meldt, dat ook de medewerkers
van Howe, Taylor, Woodward en Scott, zich
onder de geredden bevinden.
Nog een schip van 10.000 ton
getorpedeerd
Naar in scheepvaartkringen te New York
bekend wordt, is het groote dubbelschroef-
motorschip „Orari" in het Oosten van den
Atlantischen Oceaan getorpedeerd. Het is
een schip, van 10.350 br.t., dat toeb.ehoort aan
de New Zealand Shippign Co. en speciale
koel-installaties voor het transport van le
vensmiddelen aan boord heeft.
Kapitein Frank Pegram, commandant van
de Enterprise, het Ëngelsche vlaggeschip in
het Zuidelijk deel van den Atlantischen
Oceaan, heeft, naar Transocean meldt, me
degedeeld, dat de jacht op den Duitschen
hulpkruiser, die de „Carnavon Castle" zoo
zware beschadigingen heeft toegebracht,
zonder resultaat is geweest. Alle eenheden
der Britsche vloot in deze wateren hadden
aan die jacht deelgenomen.
ENGELSCHE REPRESAILLES IN
PALESTINA
De „Popoio di Roma" maakt melding van
Ëngelsche repraisailles in Palestina tegen
een in de buurt van Nabloes gelegen dorp.
Volgens dit bericht omsingelden Ëngelsche
soldaten enkele dagen geleden het Arabi
sche dorp en openden zonder waarschu
wing het vuur uit machinegeweren op de
Moskee.- Vervolgens dreven zij alle manne
lijke bewoners van de plaats tezamen en
brachten hen in een concentratiekamp,
waar zij door Joodsche soldaten bewaakt
werden. Vrouwen en kinderen werden ge
noodzaakt het dorp te verlaten. Hun huizen
werden grootendeels vernield. Een honderd
tal huizen werd opgeblazen. De reden voor
dit optreden der Engelschen is gelegen in
het feit, dat den nacht tevoren in de om
geving van Nabloes eenige telegraafdraden
waren doorgesneden.
NACHTELIJKE PLECHTIGHEID TE
PARIJS.
De hertog van Reichstadt rust thans,
dank zij het initiatief van den Führer,
naast Napoleon, zijn vader. In den nacht
van Zaterdag op Zondag werd het stoffe
lijk overschot, dat van Weenen naar Pa
rijs vervoerd was, plechtig in den Dóme
des Invalides bijgezet.
Het gebeente is niet uit de kist gehaald,
zoo meldt D.N.B., maar de geheele sarco-
phaag is naar Parijs overgebracht. De sar-
cophaag, die zich in de Kapuzinergruft te
Weenen bevond, werd op een met vier
paarden bespannen lijkkoets, naar het
Westbahnhof gereden en van daar in een
verzegelden wagon naar Parijs vervoerd.
In aansluiting op een persreceptie bij
den Duitsche ambassadeur werd een
plechtigheid, in den Dome des Invalides
gehouden, waar 'tegen 1 uur des nachts het
stoffelijk overschot arriveerde.
De sarcophaag, die op een affuit stond
en die door een afdeeling Duitsche solda
ten van het station naar den Dóme des In
valides was gebracht, werd hier aan den
Duitschen ambassadeur overgedragen.
Duitsche soldaten droegen de sarcophaag
tot het voorplein, waar als vertegenwoor
diger der F.ransche regeering admiraal Da-
rian, te zamen met de generaals de la Lau-
rencin en Laure, benevens verscheidene
hooggeplaatste Fransche ambtenaren aan
wezig waren.
Ambassadeur Abetz voltrok hier de
plechtige overdracht. Hij zeide:
„Mijnheer de admiraal, de Führer heeft
bepaald, dat ter gelegenheid van den hon
derdsten verjaardag van he overbrengen
van Napoleon naar Parijs, zijn zoon, de
hertog van Reichstadt, van zijn rustplaats
in Weenen naar Frankrijk zou worden
overgebracht en bijgezet aan de zijde van
zijn vader Ik heb de eer uit naam en in
opdracht van denvFührer U, mijnheer de
admiraal, de kisF van den hertog van
R^Wadt over te dragen".
Onder dof tromgeroffel werd de kist
vervolgens door leden van de Fransche
gendarmerie den Dóme ingedragen, waar
voor het hoofdaltaar een podium, versierd
met de Fransche kleuren, was opgericht.
Onder de klanken van orgelspel en bege
leid door toortsdragers werd de kist langs
het graf van Napoleon gedragen en opge
baard voor het hoofdaltaar. Na korte ge
beden der geestelijken betrok een afdee
ling van de Fransche gendarmerie de doo-
denwacht.
DE CRIMINALITEIT IN ENGELAND.
Naar de „Daily Telegraph" meldt, treft
Scotland Yard bijzondere maatregelen om
een nieuw soort diefstallen meester te wor
den. Deze worden eiken nacht in de win
kels van het West End gepleegd. De mis
dadigers wachten bjj luchtaanvallen op
zwaar geschutvuur, gooien dan etalage
ruiten in, vullen zakken met goederen en
verdwijnen in de duisternis.
Voorts wordt gespeurd naar misdadi
gers, die uit Londen naar de gebombar-
I deerde gebieden in de provincie trekken,
waar de politie als gevolg van de lucht
aanvallen de handen al vol heeft.
IN NOORD-AFRIKA.
Het 191ste communiqué van het Itali-
aansch hoofdkwartier luidt;
Na de ontruiming van Sidi el Barrani,
welke gisteren, op den zesden dag van den
grooten slag, plaats vond, hebben de Ita
lic ansche en Ëngelsche troepen elkaar in
het woestijngebied van Forte Capuzzo
(Solloem) en Bardia van den ochtend tot
der. avond in bloedige gevechten aangeval
len. Zonder ophouden speelden zich de
aanvallen en 'tegenaanvallen af. Het slag
veld is bezaaid met groepen vijandelijke
pantersauto's en gevechtswagens, die in
brand staan, maar de druk der vijandelijke
strijdkrachten is niet afgenomen.
De luchtmacht is met be vonderenswaar-
digen offerzin, die haar kenmerkt,, opge
treden en heeft zonder onderbreking ge
bombardeerd en gevochten. Bij de gevech-
te. van gisteren hetben onze jagers 11
vliegtuigen neergeschoten. Volgens aan
vullende inlichtingen is het aantal vijan
delijke vliegtuigen, dat op den voorgaan-
den dag werd neergehaald, tot 12 gestegen.
Zes onzer bommenwerpers zijn niet terug
gekeerd.
De vijand heeft bases te Bardia en Tri
polis gebombardeerd. Boven de laatste
stad zijn twee vijandelijke vliegtuigen neer
geschoten.
HET GRIEKSCHE FRONT.
Aan het Grieksche front zijn in verschei
den sectoren vijandelijke aanvallen door
onze tegenaanvallen afgeslagen, waarbij de
vijand aanzienlijke verliezen leed. Onze
luchtmacht heeft onophoudelijk doeltref
fende aanvallen gedaan op Grieksche troe
penconcentraties, ravitailleeringscolonnes
er gemotoriseerde afdeelingen, waarbij
rechtstreeks werd samengewerkt met de
op den grond opereerende strijdkrachten.
Or.ze Picchiatelli (duikbommenwerpers)
hebben kruispunten van wegen onbegaan
baar gemaakt en vijandelijke troepen met
bpmmen en machinegeweervuur bestookt.
Andere formaties hebben een viaduct in
de spoorlijn Saloniki-Athene getroffen.
In Oost-Afrika hebben onze vliegtuigen
vijandelijke militaire objecten in het ge
bied van Gallabat gebombardeerd. Aan de
grtns van den Soedan bedrijvigheid van
patrouilles en artillerie. De vijand heeft
luchtaanvallen gedaan op eenige plaat
sen in Erythrea zonder slachtoffers te ma
ken of aanzienlijke schade aan te richten.
De onder bevel van korvettenkapitein
Ferragutti Carlo staande duikboot „Ne-
ghelli" heeft voor de Egyptische kust een
vijandelijken kruiser van het type „South
ampton" getorpedeerd en tot zinken ge
bracht.
In den afgeloopen nacht zijn drie vij
andelijke luchtaanvallen op Napels ge
daan. Er werden explosieve bommen en
brandbommen op de stad geworpen. In
de haven is een marinevaartuig van mid-
d°lbare tonnage getroffen. De schade is
niet belangrijk. Een vijftigtal leden van
de bemanning werd gedood of gewond.
Een door een bom getroffen treiler is ge
zonken. Branden op de bovenverdiepingen
van zekere woningen werden onmiddelijk
door de snel optredende brandweer be
dwongen en gebluscht. Acht burgers zijn
gewond. De houding der bevolking is voor
beeldig geweest.
kischer Beobachter" in een artikel, geti
teld „Engelsch fata morgana", dat de ope
raties in Egypte en Griekenland tot onder
werp heeft.
Juist den laatsten tijd, zoo vervolgt dan
het blad, heeft de Britsche propaganda uit
het feit, dat Duitschland niet in Grieken
land heeft ingegrepen, willen afleiden, dat
men te Berlijn de Italianen „in de modder"
wil laten zitten.
In tegenstelling tot Engeland, denkt men
in Duitschland echter ook in militaire za
ken nuchter. Naar Duitsche opvatting ge
ven de gebeurtenissen, zoowel in Grie
kenland als in Egypte, geen aanleiding tot
bezorgdheid.
Dit oordeel wordt uitgesproken, terwijl
men volkomen op de hoogte is van het
Italiaansche oorlogspotentieel. Misschien
geeft dat dien Engelschen, die zich de juist
heid der Duitsche militaire opvattingen
uit Frankrijk nog herinneren, te denken
en kunnen zij daardoor den toestand zien,
zooals hij werkelijk is.'
Met betrekking tot de operaties in de
Egyptische woestijn, schrijft de „Völki-
scher Beobachter", dat het daar den En
gelschen voor de eerste maal gelukt is, het
militaire initiatief in Afrika in handen te
nemen en door een tegenaanval zich op
het terrein te handhaven. Gelijk de Tro
janen indertijd meenden de belegeraars
van hun stad te hebben verdreven, mee-
nen thaps vele Engelschen, dat de oorlog
op een keerpunt is gekomen. Juist de
streek van Sidi el Barrani en Solloem krijgt
in Ëngelsche oogen de beteekenis van een
Achillespees van de As. Deze interpretatie
wordt wel is waar noch in de berichten van
het Ëngelsche opperbevel, noch in de op
vallend bescheiden mededeelingen der ope
raties door Churchill gevonden, maar al
leen in de commentaren der Ëngelsche
pers.
Het antwoord op de vraag „waarom" is
echter gemakkelijk te vinden. Hoe krach
tiger nl. het Duitsche luchtwapen in En
geland toeslaat, hoe gevoeliger de verlie
zen der Britsche koopvaardijvloot blijken,
hoe smaller de voedingsbasis wordt, hoe
meer het bewapeningspotentieel ver
schrompelt, hoe duurder de oorlog wordt
en hoe meer de financieele reserves ver
dwijnen, met andere woorden, hoe meer
het laatste stadium van den oorlog in En
geland zich afteekent, des te ijveriger heeft
de Britsche propaganda er naar gcstreefdi
te beweren, dat de beslissing in Afrika valt.
Daartegenover stelt het blad de vraag:
„Wat kunnen de Engelschen daar strate
gisch by winnen? Bereiken zij meer dan
wat hun deskundigen zoo juist nog maar
schalk Graziani verweten, toen hij over
de Libysche grens Egypte binnendrong,
nl. een verlenging van hun ravitailleerings-
wegen? Wat winnen de Engelschen in Li-
bye? Op zijn best een prestige-succes, zoo
als in het voorjaar de landing in Andals-
nes en het binnenvaren in de fjord van
Narvik. Waren deze gebeurtenissen echter
voor den afloop van de operaties in Noor
wegen van beteekenis? Vermochten zij
zelfs het oorlogspotentieel van Duitschland
te verzwakken?
Wanneer men hiernaar verwijst, ver
vallen tevens alle conclusies, die de stra
tegen van de groene tafel in Londen uit
de gevechten in Noord-Afrika trekken."
Naar uit Belgrado wordt gemeld, wordt
de Italiaansche tegenstand aan het Griek
sche front van dag tot dag krachtiger en
kan men reeds zeggen, dat het den Italia
nen gelukt is, den opmarsch der Grieken
tot staan te brengen. Italiaansche vliegtui
gen hebben in verscheidene golven de stad
Pogradec en den straatweg tusschen Po-
gradect en Koritza gebombardeerd. Zater
dagavond werden uit d$ richting van Ko
ritza verscheidene zware ontploffingen
gehoord. Men neemt aan, dat de Italiaan
sche vliegers Grieksche munitiedepots
hebben getroffen.
De Grieksche en Britsche vliegtuigen
bombardeerden de Italiaansche stellingen
aan den straatweg naar Elbasan.
Ook de Grieksche bladen, die Zaterdag
in Joegaslavië zijn aangekomen, constatee-
ren, dat de tegenstand der Italianen steeds
sterker wordt en dat de Italian en vooral
in den sector bij Tepeleni versterkingen
hebben samengetrokken. In den Noorde
lijken sector van het front is de Grieksche
opmarsch tot staan gebracht.
D uitsche oordeelen.
Gelooven de Engelschen werkelijk, dat
Duitschland lijdelijk bij een afmatting van
Italië zou toekijken, aldus vraagt de „Völ-
Op den uitkijk Op het dak van het
Amerikaansch gezantschap te Londen
is een permanente wacht ingesteld, om
de nadering van vijandelijke vliegtuigen
te signaleeien (Foto Weltbild)
