Plaatst een
Telefoontje
SPORT
NIEUWJAARS-
ADVERTENTIËN
NIEUWJAARSWENSCH
VRIJDAG 13 DECEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
Bultenlandsche berichten
SPOORWEGONGELUK IN ROEMENIë.
Op het spoorwegknooppunt Faurei op
het' traject BoekarestGalatz zijn gisteren
twee goederentreinen met elkaar in botsing
gekomen, waarbij vyf wagons vernield en
de beide locomotieven beschadigd werden.
Drie spoorwegbeambten werden doodelijk
gewond.
GROOTE BRAND IN FRANSCH
KLOOSTER.
Volgens een bericht uit Vichy heeft een
brand gewoed in het zusterskloosters Ang-
!et in de buurt van Bayonne waarbij alle
tuingebouwen vernield zijn. De schade is
aanzienlijk.
GROOTE BRAND OP MARTINIQUE.
Naar uit Vichy gemeld wordt, heeft vol
gens een mededéeling van het ministerie
van koloniën een geweldige bi and een
stadswijk van Lamentin oj Martinique
verwoest.
SNEEUW IN DE ALPEN.
Naar uit Vichy gemeld wordt, valt er in
de Fransche Alpen reeds dagenlang onaf
gebroken sneeuw en vinden er geweldige
sneeuwverschuivingen plaats. In geen
twintig jaar tijds, zoo luiden de berich
ten, heeft men dezen tijd van het jaar een
zoo zware sneeuwval meegemaakt als
thans. Enorme lawines hebben de we
gen en spoorlijnen ondergesneeuwd en te
lefoon- en lichtleidingen vernield. Nabij
Modane ligt de sneeuw zes meter hoog. In
Cabes was het gedurende verscheidene
uren volkomen duister, daar de electrische
leidingen door den bijzonder z waren
sneeuwval gestoord waren. In Ancele (dep.
Hautes Alpes) moesten de bewoners d*epe
greppels graven om hun ingesneeuwde
woningen te kunen verlaten. Ook de dor
pen La Grave en Villars d'Arène nabij de
pas van Lautaret bevinden zich in een
zeer ernstige positie, daar zij van de bui
tenwereld volkomen zijn afgesneden en
bovendien geen electrisch licht hebben.
GOTHARD-LIJN GESPERD.
De Gothard-lijn is Donderdagochtend
tusschen Wassen en Gurtnellen versperd
door het neerkomen van de z.g. Entigtal-
lawine, waardoor de spoorlijn over een af
stand van meer dan honderd meter door
de sneeuwmassa's bedekt werd. Nog vóór
de noodige waarschuwingssignalen kon
den worden gegeven, reed een trein op de
sneeuwmassa's in, waarbij de locomotief
ontspoorde. Gelukkig werd alleen mate-
rieele schade aangericht. Het verkeer heeft
men moeten staken, doch men hoopt de
beide sporen spoedig weder vrij te kunnen
maken.
DRIE ITALIAANSCHE VISSCHERS-
BOOTEN OVER DEN OCEAAN.
Na een avontuurlijke reis is het drie
Italiaansche visschersbooten, die zich in
Mei van dit jaar in de wateren van New
Foundland bevonden, gelukt, den Oceaan
over te steken en een Fransche haven te
bereiken. De vaartuigen wisten door de
Engelsche blokkade voor de Spaansche
kust te breken. Een Engelsche flottielje,
bestaande uit een torpedoboot en twee
mijnènvegers, wilde de Italiaansche sche
pen buitmaken, maar in strijd met de op
zettelijk verspreide geruchten voeren deze
laatste naar Vigo en bereikten van daar
de Fransche haven, waar zij thans veilig
voor anker liggen.
HET GEBEENTE VAN DEN HERTOG
VAN REICHSTADT NAAR PARIJS.
Gisterochtend is het gebeente van den
hertog van Reichstadt, den zoon van Na
poleon I, uit de „Kupuziner Gruft" te Wee-
nen gehaald om naar Parijs te worden
overgebracht.
De hertog van Reichstadt, zoon van Na
poleon uit diens huwelijk met Louise,
de dochter van keizer Frans I van Oos
tenrijk, woonde, nadat Napoleon gevangen
genomen was, te Weenen, waar hij ook
is overleden.
Hij w,erd in het „Kapuziner Gruft", de
grafkelder van het Habsburgsche Huis, bij
gezet.
tim (koaM dli wd...
PENSION GEVRAAGD
NEDERLANDSCHE VOETBALBOND.
Onderafdeeling Leiden.
Wedstrijdprogramma voor a.s. Zaterdag.
Ie klasse: RCL 1Quick B. 1, 3.15 uur
Ramkema; Sleutels 1Katwijk 1, 3.15 uur,
J. Hillebrand; Ter Leede 1Noordwijk 1
3.15 uur, v. d. Nat.
2e klasse A: Noordwijk 2Rijnsb. Boys 2
3.15 uur (Achterweg) Devilee.
3e klasse: Quick Boys 4Noordwijk 5,
2.15 uur, Pijnacker; ASVRijnsb. Boys 3,
3.15 uur P. Boom; MSV 2Leiden 2, 3.15
uur v. d. Ven.
Wedstrijdprogramma voor a.s. Zondag.
Ie klasse: Alphen 3DSO 2, 2 uur (bij
terrein) Maaskant; Sportman 1UVS 4,
2 uur Schrama; Lugd. 3Leidsche Boys 1
11 uur (1ste terrein) Teske; Morschkw. 1
LDWS 2, 2 uur, Pardon.
2e klasse A: Sportman 2ASC 3, 11 uur
de la Rie; ZLC 2—Roodenburg 2, 2 uur Ho-
genes; Rouwkoop 2AOV 1, 11.30 uur P.
Hillebrand.
2e klasse B.: ASC 4LFC 4, 11 uur,
(Kempenaerstraat) v. Tongeren; UVO 1
ZLC 3 2 uur Broekhof; UVS 5Rooden
burg 3, 2 uur (gr. bij terrein) v. d. Tuin;
3e klasse A: ASC 5—LFC 5, 11 uur (2e
terrein) Platteel; AOV 2—Beresteijn 1, 2
uur Honsbeek.
3e klasse B.: Roodenburg 4Kagia 1, 2
uur (Zoeterw. weg) J. Rietkerken; UVS 7
—Sportman 4, 11 uur (gr. bij terrein) F.
Boom; TON A 3—Lugd. 6, 11 uur v. d.
Pompe.
4e klasse A: Alphen 5Beresteijn 2, 12
uur (bijterrein) le Maitre; ASC 7Rouw
koop 3, 2 uur (2e terrein) v. Leeuwen; UVO
2—Sportman 5, 11 uur v. Goozen.
4e klasse B.: Morschkw. 3ASC 8, 11
uur v. Beelen; ZLC 4—AOV 3. 12 uur, Hoo-
gervorst; Roodenburg 6AZL 2, 12 uur
(Leidsche Hout) v. d. Wilk; Kagia 2UVS
8, 2 uur Beumer.
4 e klasse C.: LDWS 6—AZL 3, 11 uur
v. Duuren; Roodenburg 7UVO 3, 11 uur
(Zoeterw. weg) v. Oosten.
Afdeeling R. K. Elftallen.
le klasse: Docos 1SMC 1, 2.30 uur J.
J. v. d. Berg; Meerburg 1—Foreholte 1,
2.30 uur v. d. Klauw; Alph. Boys 1—Lisse
2, 2.30 uur Angevare; SJC 2UDO 1, 12
uur Speel.
2e klasse: Leimuiden 1SJC 3, 2.30 uur
v. Ruiten; VCH 1—Lisse 3 2.30 uur De
Groot; VVL 2—Docos 2, 2.30 uur v. d. Meij;
VVSB 2—Alph. Boys 2, 2.30 uur Hermans;
Teylingen 2KRV 1, 2.30 uur Hoogduin.
3e klasse A: Lisse 4—SMC 2, 12 uur Sas
sen; UDO 2—Docos 3, 2.30 uur v. Gijls-
wijk.
3e klasse B.: Docos 4Leimuiden 2 12
uur Wesselman; KRV 2VVL 3, 2.30 uur
v. d. Werf; Foreholte 2—Meerburg 3, 2.30
uur, v. Dorp.
R. K. SPORTV. „DOCOS".
Docos I komt Zondag a.s. tegen SMC I als
volgt uit:
J. v. Steen
F. Overdijk W. Varkevisser
B. Smits C. v. Lith C. V. Egmond
A. Verhoeven Dubbeldeman Rossenburg
N. Witteman B. Goddijn
De reserven komen tegen de V. V. L.-
reserven met de volgende opstelling uit:
J. Brasker.
Phil. Smits B. v. d. Wiel
C. Klein L. Delsasso J. v. d. Poel
N. Overdijk J. v. d. Hoeven Th Roodenburg
M Meijer H. Akerboom.
De wedstrijd vangt aan om 12 uur, niet
zooals vermeld om 2.30 uur.
WINTERSPORT
DE WINTERSPELEN IN GARMISCH-
PAPTENKIRCHEN.
Het programma van de winterspelen te
Garmisch-Partenkirchen, waaraan ver
schillende landen zullen deelnemen, ziet er
als volgt uit:
Donderdag 13 Februari: 18 uur: ontvangst
van de skiploegen door den rijkssportlei
der Von Tschammer und Osten en door
den burgemeester van. de gemeente Gar
misch-Partenkirchen:
Vrijdag 14 Februari 9 uur: 18 km. ski
tocht lange afstand; 20.30 uur: ijshockey-
wedstrijden en schoonrijden;
Zaterdag 15 Februari: 10 uur: afdaling
voor heeren en dames; 15 uur: springen;
20.30 uur: ijshockeywedstrijden en schoon
rijden;
Zondag 16 Februari 9 uur: slalom voor
heeren en dames; 14 uur: springen; 16.30
uur: ijshockeywedstrijden om het Duit-
sche landskampioenschap;
Maandag 17 Februari: 9 uur: 4 x 10 km.
ski-estafette tusschen de vertegenwoordi
gende ploegen van de landen, welke aan
deze winterspelen deelnemen;
Dinsdag 18 Februari training;
Woensdag 19 Februari: ijshockeywedstrij
den en schoonrijden;
Donderdag 20 Februari: 15 uur: ijshoc
keywedstrijden en schoonrijden;
Vrijdag 21 Febaruari: 9 uur: wedstrijden
in het ijsschieten en doelschieten; schoon
rijden voor juniores; 20.30 uur: Ijshockey
wedstrijden en schoonrijden;
Zaterdag 22 Februari: 9 uur: ijsschieten
en doelschieten; wedstrijden om het Duit-
sche kampioenschap voor dames in het
schoonrijden, 15 uur ijshockeywedstrijden
en schoonrijden;
Zondag 23 Februari: 8 uur: patrouille-
loop voor militairen; 10.30'uur beslissings
wedstrijd om de 2e en 3e plaats in het
ijshockeytournooi; 15 uur: finale in het
yshockeytournooi, schoonrijden voor dames
om het nationale kampioenschap.
COMBINATIE IJSVOGELS—H.H.Y.C.
SLAAT A.Y.H.C. MET 3—2.
Ook het tweede optredeh van de Pausins
in de Apollohal te Amsterdam had gister
avond een buitengewoon succes, want ook
nu klaterde het applaus van de talrijke
toeschouwers telkenmale op bij de verrich
tingen van het Weensche paar, dat dan ook
verschillende toegiften moest geven.
De ijshockey wedstrijd ging ditmaal tus
schen de ploeg van de A. Y. H. C. en een
combinatie van de Ijsvogels en de H. H. Y.
C Het feit, dat deze laatste ploeg met het
kleinst mogelijke verschil wist te winnen,
pleit voor de kracht van de Amsterdam
mers. De strijd was zeer fel en hierdoor
kwam het samenspel dikwijls in het ge
drang.
Spanning- was er genoeg, want ondanks
het feit, dat de gecombineerde ploeg ver
schillende bekende 6pelers in de gelederen
had, lieten de Amsterdammers zich hier
door volstrekt niet intimideeren. Van het
begin af wierpen zy zich met een gewel
dig élan in den strijd en Taconis en Klotz
hadden hun handen vol aan de eerste voor
hoede van de A. Y. H. C., waarin vooral
Lammers zeer goede dingen deed. Toch
slaagde de combinatie er in reeds in het
eerste kwartier een 20 voorsprong te ne
men. Het eerste doelpunt ontstond uit een
snellen aanval, door Klotz geleid en door
van Heeswijk, die weer de gevaarlijke man
in de voorhoede was, met een uitstékend
schot besloten. Het tweed was aan pitste-
kend werk van Van der Stok te danken,
die na eerst een zeer hard schot gelost te
hebben, de van Van Os terugspringende
puck in het doel werkte.
Het tweede kwartier kenmerkte zich
door een overwicht van de A. Y. H. C., dat
voortdurend voor het doel van Fischer
opereerde. De achterspeler Schetters steun
de zijn voorhoede uitstekend en na een
goeden aanval scoorde Lammers het eerste
doelpunt. Dit vergrootte het enthousias
me van de Amsterdammers nog meer en
even later bracht Vaal met een keurig
schot de partijen op gelijken voet.
In het derde kwartier gingen de partijen
volkomen tegen elkaar op; de beide doel-
verdedigers kregen verschillende harde
schoten te verwerken. Het was ten slotte
Van Heeswyk, die een snelle doorbraak be
sloot met een hard schot, waardoor de com
binatie weer de leiding kreeg. Ondanks
felle aanvallen slaagden de Amsterdam
mers er niet meer in den gelijkmaker te
scoren.
HOCKEY
WEDSTRIJDEN VAN ZUIDWIJCK.
Voor de competitie van den Z. H. H. B.,
speelt Zuidwijck II (heeren) morgen in
den Leidschen Hout tegen Pusb II uit Den
Haag, om 3 uur.
Zondag speelt het eerste dames-elftal een
vriendschappelijken wedstrijd tegen den
eersten klasser Graaf Willem II.
Deze wedstrijd begint om 2 uur.
DE SCHAAKTWEEKAMP TUSSCHEN
EUWE EN KRAMER.
Euwe wint de vijfde partij.
Dr. Euwe is er in geslaagd door de
vijfde partij te winnen, wederom de lei
ding te nemen in den tweekamp met Kra
mer. Euwe speelde zeer sterk op den aan
val. Er ontwikkelde zich een Spaansche
partij, welke reeds op den 15en zet een
stelling te zien gaf, die voor Euwe zeer
voordeelig was. De koningsvleugel van
Kramer werd voortdurend onder vuur ge
nomen en de Fries moest verschillende
dwangzetten doen; weliswaar gelukte de
verdediging aardig, maar de moeilijkhe
den waren toch zoo groot, dat dr. Euwe
na 25 zetten de partij gewonnen had.
De stand is hierdoor: dr. Euwe 3 pun
ten, Kramer 2 punten.
Het verloop van de partij was als volgt:
Zwart: Kramer
e7e5
Pb8c6
a7a 6
Pg8—f6
Lf8e7
dlxc6
Lc8g4
Lg4Xf3
0—0
Pf6d7
b7—b6
Le7d6
Dd8e7
Pd7—f6
h7h6
Pf6h5
Ph5—f4
De7—f6
g7—g5
e5Xf4
Df6e6
Ld6e7
Ta8e8
h6h5
Le7d8
Wit: dr. Euwe
1. e2e4
2. Pgf3
3. Lflb5
4. Lb5a4
5. 0—0
6. La4Xc
7. d2d3
8. h2h3
9. Ddl X f3
10. Pbld2
1. Pd2c4
12. Df3g3
13. Dg3g4
14. Pc4—-e3
15. Dg4g5
16. Dg5g3
17. Dg3—f3
18. Pe3—f5
19. d3d4
20. Lel X f4
21. g2g4
22. e4e5
23. Df3xc6
24. Dc6Xc7
25. d4d5
Zwart geeft op.
DE L. STUD .FED. SCHCL. I
WINT VAN DE R.-K. SCH.CL
DE 2 KON. L
De arbiter besliste de twee overgebleven
partijen als volgt:
le bord: P. H. J. Willems (Stud.)L.
Tummers (2 Kon.) 1/21/2.
5e bord: C. v. d. GraafP. J. Raap
horst 10.
Hiermede is de eindstand de volgende
geworden: L. Stud.Sch.cl. I 7 p., de R.-K.
Sch.cl. 2 Kon. 3 p.
LISSER SCHAAKCLUB.
De uitslagen van de 5de ronde van de
Lisser Schaakclub zijn als volgt:
C. v. d. LipG. Dekker 10
W. SieverdingJ. Brauckman 10
H. van DiemenM. de Blieck 10
H van WamelN. Miele afgebr.
J. G. Snel—J. A. v. d. Velden 1—0
H. T. LanerG. Zeestraten afgebr.
ATHLETIEK.
GEEN ZWEEDSCHE ATHLETEN
NAAR AMERIKA.
Het bestuur van den Zweedschen Athle-
tiekbond heeft den bekenden athleten Ka-
laerne en Haegg geen toestemming gege
ven, gevolg te geven aan een uitnoodiging,
welke zij een dezer dagen ontvingen, om
naar Amerika te komen om daar deel te
nemen aan verschillende sportevenemen
ten.
BILJARTEN
WEDSTRIJDEN „LUTO", LISSE.
Onder zeer groote belangstelling werden
in het gebouw van den R. K. Volksbond
te Lisse de wedstrijden van de Biljartver-
eeniging „Luto" voortgezet.
In den grooten strijd tusschen Degger en
Faas heeft het aan spanning niet ontbroken,
alhoewel het gemiddelde van beide spelers
niet hoog was. Hoewel eerstgenoemde bijna
steeds de leiding had, wist Faas toch ten
slotte nog met zeer gering verschil te ze
gevieren. Door deze nederlaag is Degger
vrijwel uitgesloten om dit tournooi te win
nen.
In de tweede partij tegen Elfering speel
de Degger fraai spel en scoorde o. a. series
van 48, 32. en 38. Deze partij is tot nog toe,
wat het gemiddelde betreft de mooiste
partij geweest.
Het volgend treffen tusschen C. Th. Dui
venvoorden en A. Elfering was minder be
langrijk; laatstgenoemde weerde zich uit
stekend tegen zijn ongeslagen tegenstander.
Na 32 beurten leidde Elfering nog 122
141, doch hierna kwam C. Th. Duivenvoor
den weer in zijn ouden vorm en behaalde
in 11 beurten 129 carb.
De uitslagen waren:
pnt. brt. h.s. gem.
C. Faas 250 49 34 5.10
G. C. Degger 247 49 49 5.04
G. C. Degger 250 22 48 11.36
A. Elfering 70 22 8 3.18
C. Th. Duivenvoorden 250 43 27 5 81
A. Alfering 177 43 19 4.11
BILJARTCLUB T. E. P.
Gisteravond werd er een biljartwed
strijd gespeeld tusschen T. E. P. III en
Zoeterwoude Dorp. De uitslag was na een
zeer spannenden strijd 32 voor T. E. P.
De persoonlijke uitslagen waren als volgt:
car. brt. h.s. gem.
N. Overdijk (res. TEP)
49
25
8
1.96
Ammerlaan (Zoet.)
31
25
5
1.24
A. Rodenburg
51
25
8
2.04
J. Luk
32
25
6
1.28
J. v. Dam
43
25
in
1.72
F. Koek
36
25
6
1.44
S. v. d. Aar
33
25
8
1.32
Ant. de Groot
54
25
9
2.16
A. Kienjet
21
25
3
0.84
K. Broxterman
39
25
7
1.56
WIELRENNEN
SWIFT-COMBINATIE.
Zondag wordt er een achtervolgingswed
strijd gereden over max. 3 km. Deze rit
geldt niet voor de competitie. Er zijn hier
voor aparte prijzen beschikbaar. De start is
precies om 10.30 uur.
Radio-programma
ZATERDAG 14 DECEMBER.
HILVERSUM I, 415 M. Nederlandsch
Programma. VARA. 8.00 Nieuwsbe
richten ANP, gramofoonmuziek. (In de
pauze: VARA-Almanak). 10.00 VPRO:
Morgenwijding. 10.20 Voor arbeiders in
de Continubedrijven. 12.00 VARA-Har-
monie-orkest. 12.40 VARA-Almanak.
12.45 Nieuws- en economische berich
ten ANP. 1.00 Esmeralda, soliste en
gramofoonmuziek. 2.00 Causerie „Het
impressionisme in de beeldhouwkunst".
2.15 Gramofoonmuziek. 3.00 Tuinbouw -
halfuurtje. 3.30 Revue-programma.
4.10 Orgelspel. 4.30 Lezing „Gemeen
schap en Maatschappij". 4.45 Kinder
koor „De jonge Stem" (opn.). 5.15
Nieuws-, economische en beursberichten
ANP. 5.30 Bravour en Charme. 6.00
Causerie „Van Staat en Maatschappij".
6 15 De Rambles. 6.43 VARA-Almanak.
6.45 Actueele reportage of gramofoon
muziek. 7.007.15 Vragen van den dag
en nieuwsberichten ANP., sluiting.
HILVERSUM n, 301 M. KRO. 8.00
Nieuwsberichten ANP. 8.15 Wy begin
nen den dag. 8.30 Gramofoonmuziek.
10.00 Musiquette. 10.45 Gramofoonmu
ziek. 11.00 Rococo-octet. 11.30 Gods
dienstig halfuurtje. 12.00 Gramofoon
muziek. 12.15 KRO- Groot-Amusements
orkest. 12.45 Nieuws- en economische
berichten ANP. 1.00 Gramofoonmuziek.
2.00 Voor de jeugd. 3.00 Rotterdamsch
Philharmonisch orkest en solist. (3.45
4.15 Gramofoonmuziek). 5.00 VPRO:
Bijbel vertelling. 5.15 Nieuws-, econo
mische- en beursberichten ANP. 5.30 Re
portage. 6.00 Sportpraatje. 6.15 Pro-
paganda-toespraak. 6.30 Overpeinzing
met muzikale omlijsting. 6.457.00 Ac
tueele reportage of gramofoonmuziek.
KOOTWIJK 1875 M. AVRO. 7.00 Be
richten (Duitsch). 7.15 Gramofoonmu
ziek. 7.30 Berichten (Engelsch). 7.45
Gramofoonmuziek. 8.00 Nieuwsberich
ten ANP. 8.15 Gramofoonmuziek. (9.00
9.15 Berichten, Duitsch). 10.00 Mor
genwijding. 10.15 Orgelspel (gr.pl.).
10.30 AVRO-Amusementsorkest. 11.30
Berichten (Engelsch). 11.45 Gramofoon
muziek. 12.00 Berichten, eventueel gra
mofoonmuziek. 12.15 Gramofoonmu
ziek. 12.30 Berichten (Duitsch). 12.45
Nieuws- en economische berichten ANP.
1.00 Omroeporkest (opn.) 1.30 Be
richten (Engelsch). 1.45 Gramofoonmu
ziek. (2.002.15 Berichten, Duitsch.).
2.302.45 Berichten, Engelsch). 3.05
Cyclus „leven en daden onzer doorluch-
tigste zeehelden". 3.30 Berichten (En
gelsch). 3.45 Concertgebouworkest
(opn.). 5.00 Berichten (Duitsch).
5 15 Nieuws-, economische- en beursbe
richten ANP. 5.30 Omroeporkest.
6.30 Berichten (Engelsch). 6.45 Gramo
foonmuziek. 7.007.15 Groningsch
praatje en nieuwsberichten ANP., sluiting.
GEM. RADIO DISTTBUTIEBEDRIJF.
le Programma. 8.0010.00 VARA.
10.00—10.20 VPRO. 10.20—17.00 VARA.
17.00—17.15 VPRO. 17.15—19.15 VA
RA. 19.15—24.00 Duitsch progratnma.
2e Programma. 8.0019.15 KRO.
19.1523.00 KRO (programma uitsluitend
voor Radio-Centrales). 23.0024.00
Duitsch programma.
3e Programma. t.0019.15 AVRO.
19.1524.00 Duitsch programma.
4e Programma. 7.0024.00 Duitsch
programma.
Vanaf heden tot en met 28 Dec.
a.s. is de gelegenheid openge
steld, aan ons Bureau, Bezorgers
in de stad, en bij onze Agenten,
om in het nummer van 31 Dec.
den gebruikelijken Nieuwjaars
groet te plaatsen. De prijzen
dezer Advertentiën zijn a contant
1—4 regelsf 0.50
5—8 1.—
9—12 1.50
13-162.-
DE ADMINISTRATIE
Ondergeteekende verzoekt plaatsing van den onderstaanden NIEUWJAARSGROET in
het nummer van 31 December van aDe Leidsche Courant", Papengracht 32, Leiden
S.r.p. duidelijk met potlood invullen.
