STADSNIEUWS
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
t
VRIJDAG 13 DECEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
VEREENIGING „OUD-LEIDEN".
Registratie van bestaande typen van
boerderijen.
Men schrijft ons:
Dit najaar vraagt de Vereeniging „Oud-
Leiden" belangstelling voor de boeren-
bouwkunst in de omgeving van Leiden.
Iedere streek van ons land heeft zijn
eigen boerderij-architectuur. De oude boer
derijen in Rijnland zijn opgetrokken van
een warm-rooden baksteen (Rijnsteen),
veelal markant van vorm en logisch van
bouw. Zij doen in schoonheid dan ook niet
onder bij die in andere landstreken. Merk
waardig is, dat hier niet één type optreedt,
doch dat er een tweetal hoofdvormen voor
komen, de z.g. langbouw en, wat we zou
den willen noemen de half-dwarsbouw;
van beide typen zijn zeer fraaie voorbeel
den uit het begin van de 17e eeuw aanwe
zig. Het langbouw type heeft inmiddels
in zoo verre overwonnen, dat het andere
type hier niet meer wordt gebouwd. In
Weipoort, te Koudekerk, Hazerswoude,
Hoogmade, Stompwijk, Wassenaar, Voor
hout enz. zijn nog zeer fraaie oude boer
derijen aanwezig.
Oud-Leiden" wil nu deze oude boeren-
bouwkunst registreeren. Op een aan de le
den gedaan verzoek van het bestuur werd
reeds een 80-tal foto's van boerderijen of
onderdeelen daarvan ontvangen. Dit is nog
maar een begin en het bestuur hoopt van
belangstellende amateur-fotografen nog
menig foto voor het genoemde doel te ont-,
vangen (secretariaat: Nieuwsteeg 13). Het
beschrijven en het verzamelen van het fo
to-materiaal is evenwel niet voldoende.
Wil men volkomen den bouw van een boer
derij vastleggen, dan moet deze geheel in
teekening worden gebracht; dit is vooral
ook voor later van belang. Een uit 1613 da-
teerende boerderij te Hoogmade is onlangs
op verzoek van „Oud-Leiden" geheel in
teekening gebracht door den heer J. Lei-
cher, alhier.
Ten slotte zij vermeld, dat morgen, Za
terdagmiddag, een der meest bekende per
sonen op het gebied van oude landelijke
bouwkunst, de heer J. Jans, architect te
Almelo, een voordracht voor de leden van
„Oud Leiden" in de Lakenhal zal houden
over: „Boerenbouwkunst in Nederland en
in de omgeving van Leiden'' toegelicht met
een serie lichtbeelden. Alsdan zal er te
vens gelegenheid zijn de door den- heer
Leicher belangloos vervaardigde teekenin-
gen, alsmede een door den heer H. J. Jes
se omstreeks 1930 vervaardigde opmeting
van een boerenwoning te Katwijk-Binnen,
te bezichtigen.
ROOSJE DRIESSEN DECLAMEERT.
Op uitnoodiging van de Vereeniging van
Huisvrouwen trad gistermiddag in het
V.C.S.F.-huis aan het Gerecht mej. Roosje
Driessen op als declamatrice.
Er bestond voor deze bijeenkomst zeer
veel belangstelling, wiarover de presi
dente, mej. Vriend, haar groote voldoening
uitsprak. Daarbij heette zij tevens mej.
Driessen hartelijk welkom, die in den
sleur van het dagelijksch leven wat ver
ademing kwam brengen in den vorm van
geestelijke ontspanning.
Mej. Driessen trad daarna voor het
„voetlicht" en declameerde. Van den be
ginne af had zij de aanwezigen gevangen
èn door haar woord, èn door haar mimiek
èn door de keuze van haar onderwerpen,
't Is lang geleden, dat wij mej. Driessen
hoorden declameer en, maar wij kunnen
zeggen* dat haar kunnen verrassend- groo-
ter is geworden. Wij bewonderden haar
om haar zuivere dictie zoowel als om haar
voortreffelijk uitbeeldingstalent en tel
kens weer waren wij verrast door haar
groot aanpassingsvermogen aan de perso
nen, welke zij in woord en gebaar had uit
te beelden.
Mej. Driessen wij hoorden haar al
leen vóór de pauze begon met een mid-
deleeuwsoh minnedicht van een onbeken
den dichter en had reeds van den beginne
af haar gehoor in boeien.
Dit werd nog sterker na de vertolking
van „Vrede" van Adama van Scheltema en
het laaide op in- en barstte los na het voor
treffelijk gedicht „Holland" van denzelfden
dichter.
Wij bewonderden voorts de zeggings-
kunst van mej. Driessen in de twee brie
ven, die van Alida Levens aan haar tante
en het antwoord van deze uit de roman van
Bet je Wolf en Aagje Deken.
Verrassend ook voor haar weergave van
de drie dierengedichten: „Haan in den hof",
„de Kikker" en „de Giraffe".
Een Kerstverhaal „Anne Marie" van
Mien Labberton besloot haar eèrste optre
den en het gul applaus, dat de declamatrice
ten deel viel, zal voor haar het beste be
wijs zijn, dat haar optreden dankbaar ge
waardeerd werd.
RECOLLECTIE MARIA-CONGREGATIE.
Par. O. L. V. Hemelvaart en St. Jozef,
afd. Jongemannen.
Men verzoekt ons de volgende herinne
ring te plaatsen:
„De recollectie van onze congregatie
zal aanvangen om 8.10 uur des morgens.
Zoodat allen dus op dien tijd aanwezig
moeten zijn in het Jeugdgebouw aan de
Anna Paulownastraat. Er moet voor een
maaltijd brood meegebracht worden. Denk
verder aan je rozenkrans.
Vergeet ook je congregatie-boekje en
lint niet voor 's middags".
Bij de hier ter stede afgenomen examens
voor het Genootschap van Economische
Leerkrachten zijn geslaagd voor de afd.
Economie M. O.: H. J. Moorlag, te Gronin
gen; C. en R. L. B. A. de Vrieze, geb. te
Gapinge (Z.). Afgew. 4 candidaten.
BEGRAFENIS D. P. HEDERIK.
Hedenmiddag vond op de begraafplaats
Rhynhof onder groote belangstelling de
teraardebestelling plaats van het stoffelijk
overschot van wijlen den heer D. P. Hede-
rik, in leven Hoofdagent, dienstdoende bij
de Politiebrandweer alhier, die dezer da
gen na een korte ongesteldheid op 45-jari-
gen leeftijd overleed.
Voordat de stoet zich naar Rhynhof be
gaf, vormde zich nabij de brandweerkazer
ne van den overledene een deputatie van
het Politiecorps, zoomede van het Politie-
brandweercofps. Voor den stoet ging het
Leidsche Politiemuziekgezelschap onder
leiding van den directeur, den heer M.
Bolderdijk, met omfloerst vaandel.
Toen de kist in den lijkwagen geplaatst
was, heeft de commissaris van politie, de
heer R. J. Meyer, een krans aan den lijk
wagen gehangen, hetwelk eveneens ge
schiedde door den heer W. A. Couzy, oud
inspecteur bij de brandweer, en door een
van de leden uit de deputatie der Lucht
bescherming (afd. Brandweer). Hier werd
langs het Politiebureau gereden, waar zich
zoowel de commissaris als enkele inspec
teurs en verder personeel hadden op
gesteld. In den stoet ging een zestal om
floerste vaandels mede van de verschillen
de Politiebonden. Op weg naar Rhynhof
werd door het Leidsche Politiemuziekgezel
schap treurmuziek van Chopin ten gehoore
gebracht.
Toen de kist in de groeve werd neder-
gelaten speelde het Muziekgezelschap de
treurmarsch van Beethoven.
Hierna werd het woord gevoerd door
den commissaris van politie, den heer P.
J. Meyer, die de goede hoedanigheden van
den overledene naar voren bracht. Vervol
gens werd het woord gevoerd door den
heer J. Lit namens het personeel van de
Politiebrandweer en door den heer Bruyns,
hoofdagent van politie.
De zoon van den overledene dankte na
mens de familie.
Eenige. kransen dekten de kist.
VER. TOT BESTRIJDING DER
TUBERCULOSE TE LEIDEN.
In een advertentie in dit nummer wordt
als aanvangsuur van de vergadering der
Vereeniging tot Bestrijding der Tubercu
lose te Leiden aangekondigd: 3 uur. Lntus-
schen is hierin wijziging gekomen. De ver
gadering begint Dinsdag, 17 December, te
half vier.
CONCERT VAN „VREUGDE EN
ARBEID".
Naar reeds gemeld, zal de gemeenschap
„Vreugde en Arbeid" Zondag 15 December
haar eerste optreden in Leiden aanvangen
met de uitvoering van een concert door
het Nederlandsch Symphonie-orkest, on
der leiding van mr. Harm Smedes.
De opvoering geschiedt in de Stadsge
hoorzaal; aanvang der voorstelling 8 uur.
Gistermiddag ongeveer half vier is de
23-jarige loodgieter H. C. K., wonend Se
ringenstraat 31, bij werkzaamheden aan
het perceel Maredijk 34 door het breken
van den ladder, waarop hij stond, geval
len en op straat terecht gekomen. Hij
kwam er met enkele verwondingen aan
het hoofd af en werd door den E.H.D. naar
het Diaconessenhuis vervoerd.
Bij een voetbalwedstrijd in den Leid-
schen Hout gistermiddag tusschen Leid
sche en Delftsche studenten is de 25-jarige
student J. F. C. R. uit Delft in botsing
gekomen met een anderen speler, waarbij
hij vermoedelijk het linkeronderbeen brak.
Door den E.H.D. werd hij naar het Dia
conessenhuis overgebracht.
Binnenland
BEZOEK VAN GAULEITER
WaCHTLER AAN ONS LAND.
Morgenochtend komt met den d-trein
uit Berlijn om 10.36 uur in Den Haag aan
Gauleiter Wachtler. Hij zal hier een reeks
bijeenkomsten bijwonen naar aanleiding
van de jaarvergadering van den N. S.-Leh-
rerbund der N. S. D. A. P. in Nederland.
Buitenland
HET DUITSCKE
WEERMACHTSBERICHT
BERLIJN, 13 December. (D. N. B.).
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
In den nacht van 11 op 12 December
vond, zooals reeds gemeld, een grootsche
aanval van sterke formaties van het Duit
sche luchtwapen op Birmingham plaats.
Hevige ontploffingen in het Zuidelijk
stadsdeel, treffers op spoorwegemplace
menten en fabriekscomplexen, een explo
sie in een gasfabriek met een zwaren
brand, alsmede andere talrijke groote, mid
del- en kleine branden werden waargeno
men. In den loop van 12 December waren
de aanvallen overdag gericht op Londen
en eenige andere doelen in Zuid-Engeland.
In de buurt van Harwich aan de Engelsche
Oostkust gelukte het om een schip van
3000 b.r.t., deel uitmakende van een con-
vooi, met bommen te bestoken. Door vol
treffers werd het aan de boeg en het ach
terschip zoo zwaar beschadigd, dat het als
verloren beschouwd moet worden. Een an
der koopvaardijschip werd zwaar getrof
fen.
In den nacht van 12 of 13 December on
dernamen krachtige formaties Duitsche
gevechtsvliegtuigen een aanval op de zwa
re industrie van Sheffield. Met het groot
ste succes gingen de machines achter el
kaar op haar doelen af.
Voortgegaan werd met het leggen van
mijnen voor Engelsche havens. Een duik
boot, van welker prestaties reeds een ge
deeltelijk resultaat is bekend gemaakt,
meldt als totaal resultaat het tot zinken
brengen van gezamenlijk 27.000 b.r.t.
In den nacht van 12 op 13 December
vloog slechts één Britsch vliegtuig het ge
bied van het Duitsche Rijk binnen zonder
bommen te laten vallen. De gezamenlijke
verliezen van den tegenstander op 12 De
cember bedroegen vier vliegtuigen, waar
van twee door luchtdoelgeschut en twee in
luchtgevechten door een verkennings
vliegtuig werden neergeschoten. Vier
eigen toestellen zijn niet teruggekeerd.
HET ITALIAANSCHE
WEERMACHTSBERICHT
ERGENS IN ITALIë, 13 Dec. (Stefani).
In zijn weermachtsbericht no. 189 maakt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgen
de bekend:
De hevige strijd tusschen onze troepen
die zich met groote dapperheid weren
en de gepantserde vijandelijke afdeelingen,
welke zich afspeelt aan de grens van Cy-
renaica in de zone tusschen Solloem en
Sidi el Barrani, alsmede in het woestijn
gebied in het Zuidoosten, werd ook giste
ren voortgezet. Onze jacht- en bombarde
mentsformaties hebben ondanks de zand
stormen, welke de Simoen (heete woestijn
wind) deed ontstaan, onafgebroken van den
ochtend tót den avond gevlogen en de
vijandelijke eenheden met bommen en ma
chinegeweervuur bestookt. Het gezamenlijk
aantal vijandelijke toestellen, die in den
strijd zijn neergeschoten vanaf 9 Decem
ber, bedraagt 18. Sinds denzelfden dag zijn
er van onze machines twaalf niet terugge
keerd.
In Oost-Afrika was er bedrijvigheid van
onze patrouilles aan de grens van de Soe
dan met medewerking van onze luchtmacht,
die den gemechaniseerden vijandelijken
strijdkrachten zware verliezen toebracht.
Een vijandelijk vliegtuig fs brandend neer
gestort.
Aan het Grieksche front valt niets be
langrijks te vermelden. Kleine aanvallen
van plaatselijk karakter zijn afgeslagen.
DE GROOTE AANVAL OP SHEFFIELD.
STOCKHOLM, 13 Dec. (D. N. B.). Vol
gens hier ontvangen berichten heeft de
Duitsche luchtmacht gisteren nog voor het
invallen van de duisternis een begin ge
maakt met hevige aanvallen op het indus
triegebied in Midden-Engeland, die zeer
ernstige gevolgen hebben gehad.' De hoofd
aanval was wederom gericht op een in de
Engelsche berichten niet met name ge
noemde industriestad in de Midlands, die
verscheidene uren onafgebroken door
Duitsche formaties «verd bestookt met
brand- en dynamietbommen van alle kali
bers. Het centrum der stad, aldus de Brit-
sche berichtendienst, is bijzonder zwaar
getroffen. Het ziet er naar uit, of de ver
woestingen even groot zijn als die te Co
ventry, Bristol, Southampton en in andere
Engelsche industriesteden, die groote Duit
sche luchtaanvallen hebben ondergaan.
Verscheidene uren lang, aldus een eerste
officieuze Engelsche lezing, viel er een ha
gelbui van dynamiet- en brandbommen op
deze stad in de Midlands. De schade is zeer
aanzienlijk Verder bijzonderheden waren
nog niet bekend.
In een ander Engelsch bericht werd ge
zegd, dat ook de industriestreken van
Noord-Engeland hevig bestookt zijn. De
aanvallen waren bijzonder zwaar, zoodat
er een aanzienlijk aantal branden uitbrak.
BERLIJN, 13 Dec. (D. N. B.). Volgens
de verklaringen van ooggetuigen overtreft
<Ie groote aanval der Duitsche bommenwer
pers op Sheffield zelfs de actie tegen Co
ventry in hevigheid. Vele honderden vlieg
tuigen hebben aan den aanval deelgeno
men. Op een afstand van 120 kilometer
waren de laaiende branden te zien.
Alle Duitsche toestellen, die boven Shef
field hebben gevlogen, zijn behouden op
hun basis teruggekeerd.
DE DUITSCHE AANVALLEN VAN
DONDERDAGAVOND.
NEW YORK, 13 Dec. (D. N. B.). De aan
vallen van het Duitsche luchtwapen op
verscheidene doelen in Engeland op Don
derdagavond en in den nacht van Don
derdag op Vrijdag, zijn, volgens berichten
van Amerikaansche persbureaux, uit Lon
den, na het vallen van de duisternis be
gonnen. De toestellen drongen door tot de
Midlands. Verscheidene steden in de Mid
lands meldden kort daarop luchtaanvallen.
Ook in Londen is weer luchtalarm ge
maakt. Ondanks het afweergeschut slaag
den de Duitsche machines er in Londen
te bereiken. Ook boven Liverpool zijn
Duitsche borhmenwerpers gezien.
Voorts zou de Engelsche minister voor
binnenlandsche veiligheid Morrison, heb
ben medegedeeld, dat de regeering voor
bereidingen treft om afweermaatregelen
te nemen teneinde het hoofd te bieden aan
de sterkere luchtaanvallen welke in het
voorjaar verwacht kunnen worden, zoo
dra het beter vliegweer wordt.
CRITIEK VAN HET LAGERHUIS OP DE
REGEERING.
MADRID, 13 Dec. (D.N.B.) Volgens
berichten uit Engeland heerscht er onder
de leden van het Lagerhuis de grootste be
zorgdheid over de toeneming van den Duit-
schen duikbootoorlog in den Atlantischen
Oceaan. De critiek op de regeeringsmaat-
regelen houdt niet op. Van verschillende
kanten wordt verlangd, dat de regeering
in een nieuwe geheime bijeenkomst reken
schap over het versagen van de Britsche
marine zal afleggen. Churchill heeft zulks
tot dusver afgewezen. Echter acht men het
niet mogelijk, dat hij onder den druk van
de openbare meening nog lang in staat is
de verantwoordelijke vakministers te dek
ken. De aanvallen zijn echter niet alleen
op de admiraliteit, maar ook op den minis
terpresident persoonlijk gemunt. Men ver
wijt hem, dat hij op grond van' zijn erva
ringen uit den wereldoorlog al te zeer ver
trouwd heeft op het konvooistelsel, dat En
geland in 1917 gered heeft. Dit stelsel heeft
in 1940 echter gefaald. In breede Engelsche
kringen is men van oordeel, dat het thans,
bij het begin van den winter, misschien
reeds veel te laat is om nog nieuwe maat
regelen tegen het Duitsche offensief op
den Atlantischen Oceaan te nemen.
ENGELAND VREEST WEER
VERRASSENDE DUITSCHE INVASIE.
STOCKHOLM, 13 Dec. (D. N. B.). De
verklaring van den Führer, dat de Duit-
schers het tijdstip voor de definitieve af
rekening zelf zullen bepalen, beeft in En
geland het sinds eenige weken op den ach
tergrond geraakte gevaar der Duitsche in
vasie weer op den voorgrond geplaatst. Tot
dusver had de Engelsche bevolking zich
verzoend met de meening van regeerings-
kringen, dat Duitschland om technische
militaire redenen niet tot een landing in
Engeland in staat was en het tijdstip voor
deze landing terstond na Duinkerken voor
bij heeft laten gaan. Thans echter wordt de
geheele Engelsche stemming weer be-
invloed door de ernstige bezorgdheid voor
een nieuwe verrassende Duitsche hande
ling. De inkrimping van de oorlogsproduc
tie als gevolg van de aanhoudende Duit
sche luchtaanvallen alsmede steeds stij
gende cijfers der verloren gegane tonnage
had de stemming toen reeds aanzienlijk ge
drukt.
ENGELANDS GEBREK AAN
SCHEEPSRUIMTE.
BUENOS AIRES, 13 December. (D.N.B.)
Het ministerie van Landbouw heeft me
degedeeld, dat het Engeland door gebrek
aan schepen niet mogelijk is, al het
vleesch, dat voor het tweede oorlogsjaar
gekocht was, af te nemen.
FRANSCHE VERGELDINGSAANVALLEN
OP THAILAND.
HANOI, 13 Dec. (Domei). Gevechtsvlieg
tuigen van Fransch Indo-China hebben
hun vergeldingsaanvallen op militaire ba
ses van Thailand voortgezet en Woensdag
avond drie ton bommen laten vallen op
Udorn, nabij Vientiane. Ook werden door
Thailandsche vliegtuigen aanvallen onder
nomen op Nakhon-Phanom tegenover Tha-
kek in Fransch Indo-China aan de Me-
DE ENGELSCHE WEIGERING AAN DE
COMMISSIF IIOOVER.
BERN, 13 Dec. (D. N. B.). De door lord
Lothian officieel bekend gemaakte weige
ring van Engeland om Amerikaansche
transporten levensmiddelen naar de be
zette gebieden te laten passeeren, heeft
een slechten indruk op de bevolking van
Frankrijk en België gemaakt. Vooral is
ook de Fransche regeering pijnlijk getrof
fen door de onmenschelijke houding van
Engeland tegenover de pogingen van het
comité Hoover om de ravitailleering van
Frankrijk te verlichten. Juist de Fransche
regeering had zich de grootste moeite ge
troost om door het verkrijgen van Ame
rikaansche transporten levensmiddelen
de positie der voedselvoorziening voor de
Fransche bevolking te verbeteren. De hou
ding van Engeland wordt in Vichy als een
nieuwe daad van vijandschap tegen den
vroegeren bondgenoot beoordeeld, omdat
men in Vichy weet, dat de belemmering
van een Amerikaanschen toevoer van le
vensmiddelen in geenen deele Duitschland
treft, daar het rijk in de voedselvoorzie
ning van zijn eigen bevolking op voldoen
de wijze kan voorzien.
AARDSCHOKKEN IN WALES.
BERLIJN, 13 Dec. (D. N. B.). Naar de
Engelsche nieuwsdienst meldt, zijn gister
avond in verscheidene steden en dorpen
van Wales kort na 10 uur aardschokken
gevoeld, welke 43 seconden aanhielden
en wel in een gebied van Bangor tot Car
narvon. Bijzonderheden hierover zijn nog
niet bekend gemaakt.
LEIDEN, 13 Dec. Kaas. Aanvoer totaal
38 partijen waarvan 29 partijen Goudsche
kaas le soort 41.50 en 9 partijen Leid
sche kaas le soort 39 per 50 kg. Handel
vlug.
LEIDEN, 13 Dec. Vee. Aanvoer: 93 melk
koeien 300600, en 102 varekoeien e. a.
200380 handel vlug; 24 graskalveren
90180 en 68 nuchtere kalveren 20
28, handel tamelijk; 389 weideschapen 23
40 handel matig; 9 zeugen 70100, 526
mestvarkens 3050 en 175 biggen 14
20 handel vlug; 98 bokken of geiten 15
70. handel tamelijk.
LEEUWARDEN, 13 Dec. Vee. Aanvoer:
9 Enterstieren; 98 vette koeien; 590 melk
en kalfkoeien 170425, 109 pinken 110
270, 157 graskalveren 70195, 498
nuchtere kalveren, 230 lammeren, 44 vette
varkens, 190 magere en drachtige varkens
en loopers, drachtige 120—230, magere
80120, loopers 2550, 98 kleine big-
Gemeentel. Aankondiging
DISTRIBUTIE VAN BRANDSTOFFEN.
Ten behoeve van waschvrouwen
kunnen extra brandstofbonnen voor haar
bedrijf worden verstrekt.
Belanghebbenden dienen haar aanvraag
in te dienen op een C.-formulier, hètwelk
verkrijgbaar is op het Distributiekantoor
afd. Brandstoffen. (Breestraat 119),
Alleen zij, die geen gasaansluiting heb
ben en kunnen aantoonen, dat zij haar be
roep reeds vóór 1 October 1940 uitoefen
den, kunnen in aanmerking komen voor
een extra toewijzing.
De Burgemeester,
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Leiden, 13 December 1940. -
Agenda
LEIDEN.
Zondag, Mij. voor Toonkunst, Maneto-
concert door het Rott. Philh. Or
kest, Stadsgehoorzaal, 2.15 uur.
Zondag, Openingsconcert Vreugde en Ar
beid door het Nederlandsch Sym
phonie-orkest, Stadsgehoorzaal 8.15
uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zaterdag
7 December 20 uur tot Zaterdag 14 Decem
ber 8 uur waargenomen door de Apotheek
Iieerdingh en Blanken, Hoogewoerd 171,
tel. 20502 en de Apotheek Reijst, Steen-
straat 35, Tel. 20136.
Te Oegstgeest door de Oegstgeestsche
Apotheek,. Wilhelminapark 8, Tel. 26274.
gen 1221; 166 bokken of geiten. Totale
aanvoer 2100Q stuks. Overzicht: Stieren en
vette koeien geen noteering, melk- en kalf
koeien aanvoer redelijk, handel vlug, prij
zen zeer duur. Pinken aanvoer minder,
handel vlug, prijzen zeer duur. Vette kal
veren geen noteering. Graskalveren korte
aanvoer, handel stug, prijzen duur. Nuch
tere kalveren en vette varkens geen notee
ring. Drachtige magere varkens en loopers
aanvoer ruim, handel vlug, prijzen iets
duurder. Biggen aanvoer kort, handel vlug,
prijzen duur. Wolvee en lammeren geen
noteering. De Nederlandsche veehouderij
centrale nam 200 k-ieien en 15 graskalveren
en 400 nuchtere kalveren over. De N. V.
C. nam 55 varkens over.
Eieren. Aanvoer: 6500 kg. kippeneieren
58 cent per stuk; eendeneieren aanvoer
100 kg.: prijs 67 cent per stuk.
Kaas. Edammer kaas 20 plus 44.
idem 40 plus f 67.50, Goudsche 20 plus 44
idem 40 plus 67.50 en broodkaas 40 plus
67.50 per 100 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 13 Dec. Groen-
tenveiling. Tomaten 0.883.40 per 25 pond
sla 1.004.00 per 100, andijvie f 24,
peen 4.40, witte kool f 2.45 per 100 kg.,
witlof 519 cent per kg.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
I
13 DECEMBER.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties)
New York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.28—75.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.8144.90
Zuerich 43.63—43.71
Bankpapier:
Berlijn 75.19—75 34
New York 1.86 1/2—1.9Q 1/4
Brussel 30.08—30.20
Stockholm 44.7644.94
Zuerich 43.59—43.75
Met diepe droefheid
deelen wij U mede, dat
heden den 12 December
1940, na een langdurig
lijden, gesterkt door de
H H. Sacramenten der
Stervenden overleden is
onze innig geliefde Va
sten zullen gehouden
worden op Maandag 16
December 1940 in de
kerk v. d. H. Leonardus
a Portu Mauritio (Haag-
weg) te 7, 7.30 en 8 uur,
waarvan de Gez. H. Mis
van Requiem te 8 uur.
Daarna de begrafenis
vanuit de kerk om 10
uur op het R. K. Kerk
hof.
Rozenkransbidden Vrij
dag en Zaterdag te 7.30
uur aan het sterfhuis
en Zondag om 5.30 uur
g in de kerk.
