ONJTE
Jytr-
Oorlogsschade regeling voor
huisraad
Uit het Verre Oosten
Moderne volks-
vernuïzingen
DONDERDAG 5 DECEMBER 1940
DE LÉ1DSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
DE SPANNING TUSSCHEN THAILAND
EN INDO-CHINA.
Een Thailandsch militair vliegtuig is
gedwongen geworden te dalen te Battam-
ban in het Westen van Cambodja, toen het
Dinsdagochtend een verkenningsvlucht
maakte boven gebied van Fransch indo-
China. De machine en de inzittenden wer
den door de plaatselijke autoriteiten in be
slag genomen en aangehouden.
Een tweede bericht meldt, dat de auto
riteiten van Fransch Indo-China gisteren
bekend hebben gemaakt, dat alle telegraaf,
e telefoonlijnen tusschen Thailand en
Fransch Indo-China, met uitzondering van
den kabel, die via Singapore loopt, zijn af
gesneden en dat de verbindingen tusschen
de beide landen practised gestaakt zijn.
Dag en nacht varen de Donau-scheoen
tusschen Galatz en Belgrado-Semlin, vol
geladen met mannen en vrouwen, met
huisraad en vooral met kinderen. Uit het
station te Belgrado vertrekt de ééne trein
na de andere en brengt de thuisvaarders
terug naar het Rijk. Aan de Pruth komen
steeds nieuwe karavanen op huifkarren,
vrachtauto's en omnibussen aan, om naar
de Donau-haven Galatz te worden over
gezet.
Het is overweldigend, wat de Duitsche
thuisvaarders beleven. Zij hebben het offer
gebracht hun hofstede te verlaten. Zij
hebben het vaderland vaarwel gezegd
om naar net vaderland terug te keeren.
Deze schijnbare tegenspraak leidt echter
niet tot een zielsconflict. Zij stellen dit met
verw;ondering bij zich zelf vast.
In korten tijd is dit de derde volksver
huizing in Europa. Eerst waren het de
Duitschers uit het Baltenland, die in den
vorigen herfst over de Oostzee, waarover
zij 700 jaar geleden weggezeild waren,
terugkeerden naar het Rijk. Om denzelfden
tijd begon de groole trek uit de Oost-
Poolsche gebieden, die aan Rusland waren
gekomen, verder de Duitschers uit Wol-
hynië en Galicië en uit de verstrooid lig
gende nederzettingen om Bialystok. Op de
meer dan 50.000 Balten volgden deze
130.000 Volksduitschers. Daarbij komen nu
nog 120.003 Duitschers uit Besarabië en
Boekowina. Er is reeds voorzorg getroffen,
dat nog meer Volksduitschers naar huis
terugkomen. Uit Lithauen verwacht men
ongeveer 40.000, uit Cholm en Lublin is de
voorhoede van 30.000 Duitschers reeds on
derweg naar de Warthegouw. Maar ook uit
de Dobrudscha en uit de Boekowina, voor-
zoover de laatste nog bij Roemenië is ge
bleven, komen nog Duitschers terug.
Dit alles gebeurt tijdens den geweldigsten
oorlog, die de wereld tot nog toe beleefd
heeft. Dit vormt reeds een deel van de ko
mende nieuwe orde in Europa. In verband
hiermede staat ook de belangenverdeeling
tusschen Duitschland en Rusland, die de
rasis der verbinding tusschen beide landen
is. Door den terugtocht uit het Baltenland,
dat een oerduitsch en door Duitsche cultuur
beinvloed gebied is, bewijst het Duitsche
Rijk, dat het bereid is een offer te bren
gen. Door het naar huis roepen van alle
Duitschers uit Litauen, Witrusland, de
Ukraine, de Noordboekowina en Bessara-
bië heeft het den wensch getoond, de ver
houding tusschen Duitschland en Rusland
vry te maken van iedere moeilijkheid, die
door nationale minderheden zou kunnen
ontstaan.
Door deze volksverhuizingen keeren
Duitsche stammen terug in het vaderland,
die om verschillende reden buiten de
grenspalen leefden. Voorloopig is het moei
lijk te zeggen, welken invloed dezen stroom
van Duitschers uit Oost-Europa op de
verdere ontwikkeling van het Duitsche
volk zal hebben, want deze beweging be-
teekent veel meer dan een eenvoudige
verplaatsing van het eens land naar het
andere. Het opvullen der nieuwe Oost-
Duitsche gebieden, maar ook der West-
Duitsche gouwen, met andere Duitsche
volksstammen is zoowel rassenkundig als
sociaalpolitiek gezien zeer interessant. Om
een voorbeeld te noemen, komt met de
Duitsche boeren uit Wolhynië en Bessara-
bië een volksgroep in het land, die tot de
kroostrijkste en vruchtbaarste volkeren
behoort. Tevens leefden zij eenzaam in de
onmetelijke Russische vlakten en hebben
daardoor de voortschrijdende ontwikkeling
van de negentiende eeuw niet megemaakt.
De Baltenduitschers zijn onder geheel
andere voorteekenen teruggekomen. Zij
zijn een deel van het Duitrsehe volk, zeer
intelligent, en waren genoodzaakt te le
ven in twee dwergstaatjes, waar zij zich
niet konden ontdooien. Opgenomen in het
Groot-Duitsche Rijk, wacht hun speciaal in
de Warthegouw een groote taak, waar zij
met hun talenten zullen kunnen woeke
ren.
KATHOLIEK COMITÉ VAN ACTIE
„VOOR GOD-
&e wxvte mede.
Vrede Iaat Ik U na, Mijn
vrede geef Ik U niet zooals
de wereld dien geeft, geef Ik
hem U. Uw hart zij ontsteld
noch bevreesd.
(«.v.* Joan. 141 27.
DE ECONOMISCHE
TOESTAND IN NED.-INDIË
Europapress meldt uit Tokio:
De Buitenlandsche handel van Ned. Indië
heeft zich in den laatsten tijd als volgt ont
wikkeld (in milL guldens).
Uitvoer Invoer
1939 784 476
1940 (le halfjaar) 540 290
Deze getallen toonen duidelijk de groote
toename van den uitvoer, die voor een be
langrijk deel ook moet worden toegeschre
ven aan de prijsstijging der Nederlandsch
Indische producten. Daar deze prijsstijging
gemiddeld 20 bedraagt, bedraagt de toe
name van den uitvoer toch ongeveer nog
15 hetgeen natuurlijk zijn invloed doet
gelden op het economisch leven van het
land.
Het grootste aandeel in den grooteren
uitvoer wordt veroorzaakt door tin en rub
ber. De productie, die door internationale
overeenkomsten geregeld wordt, werd door
grootere quotums opgevoerd. Vooral de
Ver. Staten legden een groote belangstel
ling voor rubber en tin aan den dag. üe
uitvoer van deze producten naar de Ver-
eenigde Staten bedroeg in het eerste half
jaar van 1940 167.000.000 tegen een totale
uitvoer van 145.000.000 in 1939. Op dezelfde
wijze ontwikkelde zich de invoer van
Amerikaansche producten in Ned. Indië.
Deze bedroeg in het eerste halfjaar van
1940 77.000.000 tegen een invoer van
36.000.000 in dezelfde periode van het
vorige jaar en 64.000.000 voor geheel 1939.
Hierbij moet in aanmerking worden geno
men, dat tengevolge van den oorlog de in
voer uit Duitschland, die in 1939 een waar
de had van 41.000.000 gqheel kwam te
vervallen en voor een groot deel door de
Ver. Staten werd overgenomen.
Daar de Nederlandsch-Indische regeering
in de begrooting voor dit jaar een bedrag
van 276.000.000 heeft uitgetrokken voor
bewapeningsdoeleinden en voor 1941 een
bedrag van 295.000.000, moet worden aan
genomen, dat de Amerikaansche invoer
door leveranties van vliegtuigen, wapens en
schepen, waarvoor uitvoervergunningen
door Washington reeds zijn toegestaan, nog
geweldig zal stijgen.
Ook de handel van Japan met Ned. Indië
is sterk toegenomen. De uitvoer van Ned.
Indische producten naar Japan bedroeg in
het eerste halfjaar van 1940 20.900.000
en de invoer van Japansche waren
44.200.000. Ongeveer de helft van den in
voer uit Japan bestaat uit textielwaren,
waardoor Japan met een waardeverhou
ding van 52.14 en een kwantiteitsver-
houding van zelfs 67.44 de leidende
plaats op de Ned. Indische markt inneemt.
De opheffing der restrictiemaatregelen ten
aanzien van Japansche textielproducten
vormt een van de hoofdpunten der momen
teel gaande zijnde besprekingen.
De staatsbegrooting van Nederlandsch
Indië bevindt zich in een benarde positie,
hetgeen vooral moet worden toegeschreven
aan de uitgaven voor defensiedoeleinden.
In het jaarverslag van de Javasche Bank
zegt de President te dien aanzien, dat voor
de komende jaren niet moet worden ge
rekend op een evenwicht in de begrooting
van Ned. Indië.
Batteniandsch? Berichten
AMERIKAANSCH VERKEERS
VLIEGTUIG VERONGELUKT.
Uit Chicago wordt gemeld, dat vlak bij
de luchthaven een verkeersvliegtuig der
United Air Lines is neergestort. Van de
dertien inzittenden zijn vermoedelijk ze
ven om het leven gekomen.
NOORSCH VICE-ADMIRAAL
DOOD GEVONDEN
Vice-admiraai Christian Sparle, de vroe
gere commandant van de Noorsche marine,
is gisteren in zyn hotelkamer in Portland
(Oregon) dood gevonden. Sparle kwam en
kele dagen geleden, komende van Los An
gelos, daar aan. Volgens het onderzoek van
den dokter Is de doodsoorzaak niet te wij
ten aan een aanslag.
GRIEPEPIDEMIE IN CALIFORNIë
Een griepepidemie dreigt zich over ge
heel Californië uit te breiden. In Los Ange
les zijn tot dusverre reeds 55.000 gevallen
aangegeven. Dertig procent der schoolkin
deren is ziek. Alle dokters, verpleegsters
en ander personeel van het Mount Sinai-
ziekenhuis zijn eveneens door de ziekte
aangetast.
Voorts is het meerendeel van de artsen,
verpleegsters enz. van het stedelijk zieken
huis, benevens een achthonderdtal onder
wijzers lijdende aan griep. Op één enkele
school wordt het aantal zieke kinderen ge
raamd op 1400.
Van de 2100 gevangenen der stedelijke
gevangenis te Los Angeles zijn er 400 ziek.
In een andere stad is 25 pet. der uit
130.000 inwoners bestaande bevolking door
griep aangetast.
In Santa Barbara, Blythe en het dal van
de Palo Vejrde moesten alle scholen geslo
ten worden.
In Los Angeles zijn tot dusver 70 geval
len met doodelijken afloop voorgekomen.
Een dokter van het stedelijk gezondheids-
bureau heeft verklaard, dat de griep eerst
in haar beginstadium is. Hij verzocht drin
gend het federale bureau 200 verpleegsters
te zenden.
In San Francisco zijn tot dusverre 358 ge
vallen van griep aangegeven.
De Staatscourant bevat de regeling van
den secretaris-generaal van het Departe
ment van Financiën betreffende de bijdra
gen van het Rijk in de door oorlogsgeweld
veroorzaakte schaden aan huisraad.
(1) De schaden aan huisraad, met inbe
grip van lijfsgoederen en gebruiksvoorra-
den, wordt in geval van algeheel verlies
voor een gezin, dat op het tijdstip van de
toebrenging der schade een volledige huis
houding aanhield, vastgesteld op het be
drag, bepaald volgens de hierna volgende
tabellen:
A. Voor gezinnen, wier goederen zich op
het tijdstip van de toebrenging van de
schade bevonden in het stedelijk gedeelte
van een der gemeenten Amsterdam, Rotter
dam, 's Gravenhage en Utrecht:
Indien de huurwaarde van de woning per
jaar bedroeg 100 of minder, wordt de
schade vastgesteld op 550; id. 150 op
700; id. f 200 op 900; id. 250 op 1150;
id. 300 op 1500; id. 350 op 1875; id.
400 op 2250; id. 450 op 2625; id. 500
op 3000; id. 600 op 3500; id. 700 op
4000; id. 800 op 4450; id. 900 op
4900; id. 1000 op ƒ5350; id. 1100 op
5800; id. f 1200 op 6250; id. 1300 op
6700; id. f 1400 op f 7100; id. f 1500 of
meer op f 7500.
B. Voor gezinnen, wier goederen zich op
het tijdstip van de toebrenging van de
schade bevonden in gemeenten of deelen
van gemeenten, die noch onder A noch on
der C. vallen:
Indien de huurwaarde van de woning per
jaar bedroeg: 75 of minder wordt de scha
de vastgesteld op: ƒ550; id. 150 op 850;
id. 200 op 1150; id. ƒ250 op 1500; id.
300 op 1950; id. 350 op f 2500; id.
400 op 2850; id. 450 op 3300; id.
500 op 3700; id. 600 op 4250; id.
700 op 4800; id. 800 op 5350; id. 900
op 5900; id. 1000 op 6450; id. 1100
op 7000; id. 1200 of meer op 7500.
c. Voor gezinnen, wier goederen zich op
het tijdstip van de toebrenging van de
schade bevonden in gemeenten of in deelen
van gemeenten met een plattelandskarak
ter:
Indien de huurwaarde \*an de woning per
jaar bedroeg 75 of minder, wordt de scha
de vastgesteld op 550; id. f 150 op f 900; id.
200 op 1350; id. 250 op 1800; id. 300
op 22*50; id. 350 op 2700; id. 400 op
3150; id. 450 op 3600; id. 500 op
4000; id. 600 op 4000; id. f 700 op
5200; id. 800 op 5800; id. 900 op
6400; id. 1000 op 6950; id. 1100 op
7500.
De aldus vastgestelde schade wordt voor
ieder op het tijdstip van de toebrenging
van de schade tot het gezin behoorend per
soon van zes jaar en jonger verhoogd met
50 en vooi ieder op dat tijdstip tot het
gezin behoorend persoon (met uitzondering
van personen, welke krachtens arbeids
overeenkomst in dienst zijn van een van de
andere leden van hetzelfde gezin), die
ouder is dan zes jaar, doch den leeftijd van
21 jaar nog niet heeft bereikt, met f 75.
In geval van gedeeltelijk verlies van het
huisraad wordt de schade zoo mogelijk
vastgesteld, op een bedrag, dat zich tot het
schade-bedrag hetwelk bij algeheel verlies
zou zijn vastgesteld, verhoudt als de waar
de van het verloren gedeelte tot die van
het geheele huisraad.
Indien de vaststelling van deze verhou
ding niet mogelijk is, wordt de schade ge
steld op het bedrag van den voor het ver
loren gegane huisraad besteden inkoops
prijs, verminderd met een redelijk bedrag
wegens afschrijving, met dien verstande,
dat ge enhooger schadebedrag wordt aan
genomen, dan bij algeheel verlies zou zijn
vastgesteld.
Voor huisraad van meer luxueuzen aard
dar noodig is voor een doelmatig gebruik,
wordt de in het vorige lid bedoelde in
koopsprijs niet hooger gesteld dan de in
koopsprijs op Mei 1940 van een deugdelijk
doch éénvoudig artikel, bruikbaar voor het
zelfde doel, als waarvoor het verloren ge
gane heeft gediend.
In geval van herstelbar», beschadiging
van huisraad wordt de schade vastgesteld
op het bedrag van de herstelkosten, met
dien verstande, dat geen hooger schadebe
drag wordt aangenomen, dan bij verlies
zou zijn vastgesteld.
De op deze regelen gegronde bijdragen
werden in twee termijnen betaalbaar ge
steld, elke termijn ten beloope van de helft
der bijdrage. De uitbetaling van den twee
den termijn geschiedt eerst nadat aanne
melijk is geworden, dat de eerste termijn
doelmatig is besteed.
Voor zoover de uitbetaling van de bij
drage aan den rechthebbende zelf geschiedt,
kan worden bepaald, dat deze tot een be
drag van ten hoogste 2500 in bonnen zal
plaats hebben. De waarde van deze bonnen
wordt door het Rijk ten volle vergoed aan
de handelaren, die tegen inlevering daar
van aan de rechthebbenden op de bonnen
artikelen, als waarvoor de in dit besluit op
genomen schaderegeling geldt, hebben ge
leverd.
BINNENVAART THANS
GEORGANISEERD
Duizend ondernemingen, 900 trajecten,
tallooze problemen.
De organisatie van de Nederlandsche
binnenbeurtvaart is thans gereed ge
komen, zoo meldt het A.N.P. Dank zij
het invoeren van sleepdiensten in de
vaart, hetgeen gezien het feit, dat het
zeeverkeer vervallen is, een buiten
gewoon gunstig cijfer genoemd mag
worden.
Voor het zoover was, moesten vele moei
lijkheden overwonnen worden. Het aantal
stoomschepen was gering en de meeste er
van waren verouderd. Ketels moesten wor
den gekeurd en schepen moesten worden
opgeknapt. Toen het materiaal er was,
moesten trajecten worden ingesteld, opdat
de brandstoffentoe wij zing kon worden ge
regeld en sleepbooten beschikbaar konden
worden gesteld.
Men heeft hierbij gebruik gemaakt van
de sedert 1933 bestaande negentien be
vrachtingscommissies. Deze commissies
waren in het leven geroepen door de diver
se Kamers van Koophandel. De commis
sies zijn thans ontbonden en alleen de se
cretarissen zijn in dienst gebleven. Deze
staan thans rechtstreeks onder de Rijksver
keersinspectie.
Ons land is in 900 trajecten verdeeld,
welke door ruim 1000 ondernemingen
worden bevaren. Deze trajecten zijn in
vijf groepen samengebracht. Groep A be
vat alle trajecten, welke Amsterdam als
begin of eindpunt hebben; Groep B, welke
Rotterdam als centrum hebben; groep F
voor provinciaal vervoer in Friesland;
groep G in Groningen en groep C voor het
overige deel van ons land.
De beurtvaartondernemingen moeten,
cm haar bedrijf te kunnen uitoefenen, vol
doen aan de volgende eischen:
Zij moeten allereerst in het bezit zijn
van een beurtvaartontheffing, in 1933 in
gesteld, welke verstrekt werd door de des
betreffende bevrachtingscommissie. Voorts
moeten zij lid zijn van een bij het Neder
landsch Binnenvaartbureau aangesloten
organisatie en ten slotte moeten zjj een
vaarplan bezitten. Dit is opgemaakt door
de z.g. trajecten-commissie, een subcom
missie van de Nederlandsche Commissie
voor de Binnenvaart. Dit vaarplan omvat
een beschrijving van de route, het aantal
en het soort schepen en de toewijzing van
brandstof, petroleum en machine-olie en de
beperkingen, gesteld aan het varen op
eigen kracht. Het opmaken van deze ruim
1000 plannen is een ontzaglijk werk ge
weest. Honderden problemen deden zich
daarbij voor, welke zoo snel mogelijk tot
een oplossing moesten worden gebracht,
want het vrachtvervoer kon niet wachten.
Diensten moesten worden gecombineerd
en beschikbare sleepbooten en stoom-
vrachtschepen met sleepcapaciteit moesten
over het land worden verdeeld enz. Boven
dien moest bij dit alles rekening worden
gehouden met de tijden, want ook een
beurtschipper vaart op de klok.
Het feit, dat vanwege het Nederlandsch
Binnenvaartbureau, waarin de verschillen
de commissies zetelen, in de afgeloopen
maanden 9656 brieven geschreven of ont
vangen werden, spreekt voor zichzelf. Het
is een stoer staaltje van Nederlandsch orga
nisatievermogen geweest, het tot stand-
brengen van een goede en in alle opzichten
economisch functionneerende binnenbeurt
vaart, iets dat door den drang der om
standigheden geschied is en waarvan de
Nederlandsche handel ook in de toekomst
het volle profijt zal trekken.
PRIJSKLASSEN VOOR BOTER j
Ter vergadering van den Geldersch-Over-
ijselschen Bond van Coöp. Zuivelfabrieken
heeft ir. Jonkman medegedeeld, dat het in
de bedoeling ligt, om het systeem, waarbij
een verschillende prijs wordt berekend voor
Z.K.B.-boter (voorzien dus van het merk
van het Zuivel Kwaliteitscontrole Bureau)
en voor niet-Z.K.B.-boter, in de toekomst uit
te breiden.
Met ingang van 15 December a.s. zal
voor boter op de binnenlandsche markt j
een stelsel van prijsklassen worden in- j
gevoerd.
De productie van volle melkpoeder is se
dert Augustus verboden; sinds enkele we
ken is die van magere poeder waarvan
de prijs was opgeloopen tot 39 cents
beperkt tot 10 pet. bij een maximum-prijs
van 25,5 cent (volle 75 cents).
UITBREIDING VERPLICHTE
ONGEVALLENVERZEKERING.
Het Verordeningenblad bevat een besluit
van den secretarisgeneraal van het de
partement van sociale zaken betreffende
de uitbreiding van de verplichte ongeval
lenverzekering tot de aan poliklinieken,
medische consultatiebureaux en medische
keuringsbureaux verboden personen.
SLACHTEN VAN PAARDEN VERBODEN
Bij besluit van den secretaris-generaal,
wrd. hoofd van het departement van Land
bouw en Visscherij is het slachten van
paarden verboden. Dit verbod geldt niet,
indien en voor zoover door af vanwege de
centrale een slachtvergunning is verleend.
Voorts is het verkoopen, koopen, afleve
ren en ontvangen van paarden verboden,
tenzij hiervoor schriftelijke vergunning is
verkregen van de landbouw-crisis-organi-
satie of de Ned. Veehouderij centrale.
VERGOEDING VAN SCHADE
AAN VOORRADEN
Het besluit op de materieele oorlogsscha
den bepaalt in art. 5: Voor bedrijfs- en han
delsvoorraden wordt de waarde voo* de be
schadiging gesteld op den inkoopsprijs. In
geval de ten tijde van de beschadiging aan-
ge-.ouden voorraad een grooter omvang had
dm die, welke met inachtneming van goed
koopmansgebruik en van de destijds be
st? ofnstandi">bcden voor het getroffen
bedrijf als redelijk kan worden aangemerkt,
wordt dat meerdere buiten beschouwing ge
laten.
Naar de beteekenis van het 2e lid van dit
artikel heeft het A.N.P. bij het departe
ment van Financiën geinformeerd. Geant
woord werd, dat het 2e lid slechts bij hoo-
ge uitzondering zal worden toegepast. Men
weet te bevoegder plaatse zeer wel, dat in
het begin van dit jaar de bedrijfs- en han
delsvoorraden in vele gevallen hoog waren,
mede in verband met de defensiebelangen
en met het oog op de voedselvoorziening in
oorlogstijd. Alleen het feit, dat een voor
raad veel grooter is dan normaal, brengt het
2e lid nog niet in toepassing. Slechts indien
de voorraad ook voor de destijds bestaande
omstandigheden onredelijk groot is geweest,
zcodat zij duidelijk van speculatieven aard
was, zal gebruik worden gemaakt van de
in het 2e lid gegeven mogelijkheid om een
gedeelte buiten beschouwing te laten.
STEUN AAN VLUCHTELINGEN.
De secretaris-generaal van het departe
ment van Binnenlandsche Zaken heeft
aan de gemeentebesturen, ter verduidelij
king van vroegere mededeelingen, het vol
gende medegedeeld:
Voor de' vluchtelingen, die steun genie
ten wegens voorziening in eigen huisves
ting, moet zoowel voor den opbouw, als
voor den aftrek van het steunbedrag
de rijkssteunregeling voor ongeorganiseer
de werkloozen toegepast worden, met dien
verstande, dat, indien de rampgemeente
in een hoogere steunklasse is gepkatst dan
de vluchtoord-gemeente, de steun in deze
laatste gemeente verhoogd wordt met het
halve verschil tusschen hetgeen hun toe
komt in laatstgenoemde en hetgeen hun
zou toekomen in eerstgenoemde gemeente.
Bij de vluchtelingen die ingekwartierd
zijn bij burgers en hen, die ondergebracht
zijn in vluchtelingenkampen, wordt in
mindering gebracht:
a. 2/3 der ouderdomsrente, invaliditeits-
rente, ongevallenrente, weezen- en wedu-
wenrente en pensioenen;
b. overige niet door arbeid verkre
gen inkomsten: geheel;
c. 2/3 der door alle gezinsleden door
arbeid verkregen inkomsten.
Met betrekking tot de maxima der ter
beschikking van de vluchtelingen te stel
len bedragen is voorts bepaald, dat, indien
1/3 van het totale gezinsinkomen meer be
draagt dan deze maxima, dit derde deel
behouden mag worden.
DE BETEEKENIS VAN DEN
KINDERPOSTZEGEL
De Centrale Propaganda Commissie voor
den verkoop der kinderpostzegels schrijft
ons:
Wie den jongsten kjnderzegel No. 17
uit een gezond nest! ziet, kan zich niet
onttrekken aan de bekoring die van dit
verzonken gezicht uitgaat.
Misschien komt dit wel vooral doordat
we door den kunstenaar worden binnen
geleid in de eigen wereld van het kind, in
het spelletje, dat het geheel alleen en
voor zichzelf in volle ernst speelt.
Spel en ernst van het kind staan ons hier
in een klein beeld helder voor oogen.
Dat is de meest directe opwekking tot
hulp. Het kind heeft onze hulp noodig: voor
zijn spel en voor zijn ernst.
Duizenden kinderen moeten in hun op
voeding worden voortgeholpen door ver
standige handen, die de gebroken, verwaar
loosde leventjes weer in het gareel moeten
brengen. Duizenden kinderen moeten in de
zeelucht, in de bosschen worden verzorgd
onder deskundige leiding, om verloren ge
zondheid en kracht terug te vinden.
Alles wordt daar gedaan om spel en
ernst van het kind zuiver te houden!
De kinderzegels, die dit jaar voor den
zeventienden keer worden verkocht, en
wel gelyk bekend van 2 December
tot en met 6 Januari a.s., stellen een ieder
in de gelegenheid om ten koste van 2 3
centen al deze kinderen de noodige ver
zorging te geven.
Door het veelvuldig gebruik —het be
loopt nog slechts ongeveer zeven millioen
kunnen de beproefde Nederlandsche in
stellingen voor Kinderbescherming méér
kinderen opnemen, beter voor de kinderen
zorgen, kortom, onze misdeelde jeugd op
groote schaal helpen. Dit is hard noodig,
zeker in onzen tijd!
Daarom: elke kinkerzegel, op brief of
briefkaart geplakt, beteekent geestelijke en
lichamelijke gezondheid voor Nederlands
misdeelde jeugd. Gebruikt dus allen in
deze maand voor geheel uw correspon
dentie Kinderzegels!
