C. F. M
Academienieuws
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
LEIDEN ALS GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU
Bijkantoren tc Lisse, Noordwjjk en
Alphen aan den Rijn
Zooals onder de rubriek Binnenland ver
meld, worden op het oogenblik 37 geweste
lijke arbeidsbureaux in Nederland inge
steld, waaronder ook Leiden ressorteert als
districtsbureau.
Deze 37 gewestelijke bureaux zullen
plan. 150 bijkantoren tellen. De indeeling
is zoo geregeld, dat alle arbeiders en werk
gevers binnen een afstand van pl.m. 12
K.M. een gewestelijk arbeidsbureau of een
bijkantoor binnen hun bereik hebben. In
afgelegen gedeelten der ingedeelde ge
bieden zullen verder spreekuren worden
gehouden, zoodat contact met de bureaux
zoo gemakkelijk mogelijk wordt gemaakt.
Voor Zuid-Holland zijn gewestelijke
arbeidsbureaux ingesteld te Leiden, 's-Gra-
venhage, Gouda, Rotterdam, Vlaardingen
en Dordrecht, terwijl als bijkantoren voor
Leiden zijn aangewezen: Lisse, Noordwijk
en Alphen aan den Rijn, als bijkantoren
voor Gouda: Zoetermeer en Woerden, als
bijkantoor voor 's-Gravenhage: Delft.
(Haarlemmermeer is bijkantoor van Haar
lem).
Het gewestelijk bureau te Leiden krijgt
daarbij behalve Leiden de dichtst omlig-
egende gemeenten te verzorgen, Alphun
aan den Rijn zal zijn werkzaamheden b.v.
uitstrekken naar Zwammerdam, Bodegra
ven, Ter Aar, Nieuwveen, enz., Noordwijk
krijgt Voorhout, Katwijk te verzorgen en
Lisse de bollenstreek. Dit alles moet echter
nog nader geregeld worden.
Over de taak van de verschillende bu
reaux schrijft de heer Th. van Lier, referen
daris bij het Departement van Sociale
Zaken, in zijn brochure: „De arbeidsbe
middeling en werkloosheidszorg in nieuwe
banen", o.m. het volgende:
De gewestelijke aroeidsbureaux en bij
kantoren verzorgen in hun gebied de ar
beidsbemiddeling, welke wordt ingericht in
vakafdeelingen, in afdeelingen voor vrou
wen en jeugdigen en een buitendienst naar
behoeften, want het contact met de be
drijven en werkplaatsen en in het alge
meen met de levende maatschappij is een
voornaam iets. Verder behoort bij de ar
beidsbemiddeling de cultureele werkloo-
zenzorg voor ouderen en jongeren volgens
het principe, dat het in den arbeid brengen
efi het voor den arbeid geschikt maken
primair zijn.
Verder wordt aan deze bureaux opge
dragen de zorg voor het arbeidsboek met
documentatie (karthotheek). Dat arbeids
boek wordt bijgehouden door de onder
scheiden afdeelingen en vakafdeelingen
van de gewestelijke arbeidsbureaux en bij
kantoren. De registratiekaart van het ar
beidsboek dient tevens als stamkaart voor
de arbeidsbemiddeling.
Men kan met weinig kosten een schat
van gegevens verkrijgen uit de arbeids-
boekregistratie. Deze zouden centraal door
het Rijksarbeidsbureau kunnen Worden
verwerkt volgens het Hollerithsysteem.
Daarvoor is noodig, dat de gewestelijke bu
reaux een ponskaart maken van eiken ge-
registreerden arbeider, aan de hand van de
registratiekaart en van de wijzigingen,
die zich voordoen in de geregistreerde ge
gevens. Dit kan geschieden door electri-
sche ponsmachines (een of twee per bu
reau).
Een zeer belangrijke taak, eveneens door
de gewestelijke aifoeidsbureaux te verzor
gen, is de voorlichting bij beroepskeuze.
Deze is niet slechts een weldaad voor de
jeugd, die straks in den arbeid komt, doch
ook van groote beteekenis voor een goede
personeelsselectie. Om de beroepskeuze
voorlichting tot haar recht te doen komen,
moet in daarvoor in aanmerking komende
gevallen de mogelijkheid bestaan ook
voor oudere arbeiders tot het instellen
van een psycho-technisch onderzoek. Daar
voor zouden in het land 10 15 psycho
technische laboratoria noodig zijn.
Het gewestelijk bureau dient op de hoog
te te zijn en te blijven van het bedrijfsle
ven in het district en van de ontwikkeling
van de verhoudingen betreffende het in
den arbeid brengen en houden der men-
schen. Daarvoor is noodig voortdurende
waarneming van het bedrijfsleven en van
de conjunctuur in het district. Deze sociaal-
economische research-afdeeling, kan te
vens de statistiek der arbeidsbemiddeling,
werkloosheid, enz. verzorgen.
De voordeelen van een dergelijke orga
nisatie van arbeidsbemiddeling, werkloo-
zenzorg en werkloosheidsbestrijding zijn
zoodanig, dat zij meer dan voldoende op
wegen tegen de lasten en kosten, daaraan
verbonden. Alleen reeds het verdwijnen
van den werkloozensteun in zijn huidigen
vorm, alsmede van een werkverschaffing,
geënt op dien steun, is van zoo groote mo-
reele beteekenis voor volk en gemeen
schap, dat zelfs, indien geen geldelijke be
sparing werd verkregen, het moreele re
sultaat reeds voldoende is, om een derge
lijke organiatie te prefereeren.
ST. JOSEPHS GEZELLÈNVEREENIGING.
Wegens ziekte van den weleerw. Vice-
Praeses zal de viering van zijn verjaardag
a.s. Zondag niet doorgaan.
LEIDSCHE KAPPERSCLUB „HULP
EN VRIENDSCHAP"
Op 29 November a.s. zal het zestig jaar
geleden zijn, dat de Leidsche Kappersclub
„Hulp en Vriendschap" werd opgericht. Dit
feit zal op Dinsdag 26 November (vrijen
middag) worden herdacht met een receptie,
welke des middags van half drie tot 4 uur
zal worden gehouden in de bovenzaal van
café-restaurant „De Harmonie", Bree-
straat 17.
Breestraat 17 1 3943
w Momenteel levering uit vMrraad
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g. 165. N.V. Zeep-, Eeau de
Cologne- en Parfumeriefabriek voorheen
Sanders en Co., Koninklijke Stoomzeepfa-
briek, Leiden, Levendaal 310/40. Uittr. Com
missaris Dr. A. Platz, Amsterdam. N. Com
missarissen S. Th. Holst Weber, Oegst-
geest en M. Jacobs, Voorburg.
1921. Leidsche Manége. Leiden, Kaiser-
straat 13. Uittr. Comm.: H. N. Arnold, Lei
den, F. C. Noest, Leiden en Wed. A. A. Eb-
binkvan den Tol, Leiden. N. Dir. Wed.
A A. Ebbinkvan den Tol, Leiden.
3434. Expeditie N. van Duuren. Leiden,
Kaasmarkt 3. Overl. E.: N. \an Duuren, Lei
den, d.d. 9 Nov. 1940. N. E.: Wed. J. M.
van DuurenRingen berg, Leiden. Vol
macht verleend aan: A. van Duuren, Lei
den.
7554. Leidsche Begrafenis Associatie Me
mento Mori. Leiden, Haarlemmerstraat 277.
Venn.: A. Luyk, Leiden en A. Wattez, Lei
den.
Bioscopen
SPECULANTEN.
tido.
Theo Lingen nu eens niet als huis
knecht of butler, maar als oplichter te
zien is bepaald een genoegen. Dat wil niet
zeggen, dat zijn huisknechtenrollen uit den
tijd zouden zijn. In die creatie is hij nog
altijd een gang naar de bioscoop waard en
als men hem in de film „Speculanten" als
oplichter ontmoet, mist men toch met wee
moed zijn hautaine gebaren, zijn opgetrok-
Jcen neus en zijn huisknechtelyke afkeer
van alles wat ordinair en van geringer af
komst is dan de heer van zijn huis.
In de film „Speculanten" vormt Theo
Lingen met Otto Walburg een speculatief
gezelschap, dat zijn best doet een grooten
slag te slaan en ten slotte een slachtoffer
vindt in Weiss Ferdl een voortreffelijke
komiek die zich plotseling tot direc-
teuf van een Immobiliën A. G. ziet ge
bombardeerd, maar in werkelijkheid
slechts de strooman is, die den grond van
Blumenfeld tegen M. 1.20 moet koopen,
omdat een echte groote directeur er 3
Mark per M.2 voor wel betalen. Hierom
draaien alle dingen in deze film en het
schoonste is het feest in Blumenfeld, in het
café van de aardige weduwe, als de „di
recteur" het geld voor den grond uitbe
taalt. Tot de krach komt met het verschij
nen van den oorspronkelijken directeur-
generaal en de Blumenfelders zich bedro
gen voelen. De scène voor de rechtbank,
waarmee de film besluit, is al even kluch
tig en niet een rechterlijke uitspraak, maar
een dubbel huwelijk is het resultaat.
Het zijn Weiss Ferdl, Otto Walburg en
Theo Lingen, die deze film vroolijk ma
ken. Overigens is het geen bijzondere film
wel is zij behoorlijk geslaagd en geeft
een flink percentage amusement. Vóór
deze film ziet men journaals, een goede
sportfilm en op het tooneel de 3 Lederers,
die met lichtende hoepels en knotsen een
aardig nummer geven.
Trianon
SLOTACCOORD.
Een dramatische levensfilm van de Ufa,
waarin Willy Birgel, Lil Dagover en Ma
rie Koppenhöfer de hoofdrollen vervullen,
wordt deze week in Trianon vertoond.
Slotaccoord geeft de geschiedenis weer
van een echtpaar, dat naar Amerika is ver
trokken, na het kind bij pleegouders te
hebben achtergelaten. Wegens onvoldoende
verzorging komt het kind in een kinder
tehuis terecht waarna het geadopteerd
wordt door een kinderloos, doch ongeluk
kig echtpaar. De moeder in Amerika is in-
tusschen weduwe geworden en keert naar
Europa terug om haar kind te zoeken.
Daar komt zij tot de ontdekking, dat niet
minder dan de directeur der Berlynsche
Staatsopera de pleegvader van haar kind
is. Om toch in de nabijheid van haar zoon
tje te zijn neemt by een betrekking aan als
kinderjuffrouw en er ontwikkelt zich een
geschiedenis met diverse conflicten en vele
dramalische momenten.
Willy Birgel speelt hier de rol van di
recteur der Berlijnsche Staatsopera en Lil
Dagover is zijn echtgenoote. Sterk spel van
beide personen, brengt deze film tot 'n
hoogtepunt van filmkunst.
Daarbij komt nog de muziek, welke in
deze film een zeer groot aandeel heeft Or
kest, koor en solisten der Berlijnsche
Siaatsopera geven 'n eminente uitvoering
van de Negende Symphonie van Beetho
ven, zooals in 'n bisocoop slechts zelden
gehoord zal worden.
Om 't gegeven in deze hoogstdramatische
film is zy slechts toelaatbaar voor volwas
senen.
Luxor.
me en Carthago beslechtte ten gunste van
de Latijnen. Het eind van deze volkeren-
twist wordt in deze film op grootscheep-
sche wijze uitgebeeld. Tegenover elkaar
staan de figuren van Scipio, een knap
veldheer en van Hannibal, eveneens een
knap veldheer Het is altijd interessant, om
groote geschiedkundige gebeurtenissen
uitgebeeld te zien en de strijd tusschen
Carthago en Rome maakt daarop geen
uitzondering. Van de historische enscenee-
ring is veel werk gemaakt, waarbij men,
om wille van een beter effect, de weelde
en beschaving grooter maakte dan deze
toentertijd was. De film speelt zich beurte
lings af in Rome en Carthago men ziet
de Romeinen beraadslagen en de Cartha-
genen beraadslagen, beiden met hetzelfde
doel voor oogen: den tegenstander te ver
nietigen. Bij zulk een gesteldheid kon het
natuurlijk niet uitblijven: een oorlog op
groote schaal. Op het weergeven, het voor
bereiden en uitvoeren van een oyderwet-
sche veldslag heeft de regie zich met alle
macht geworpen. Er zijn honderden figu
ranten voor noodig geweest, massa's paar
den en de olifanten uit alle dierentuinen
het resultaat is werkelijk verbluffend. Als
de veldheeren het teeken geven, stormen
de drommen op elkaar af en het handge
meen begint. Rome behaalt een schitteren
de zegepraal en komen in de Eeuwige
Stad, die destijds zich nog in 't geheel niet
bewust was eeuwig te zijn, terug onder
groot gejuich en gejubel.
De Itahaansche regie heeft dit historisch
gegeven, dat niet weinig de nationale trots
aanwakkert flink uitgebuit en een film
gemaakt, die men met groote belangstel
ling en spanning zal volgen.
Ook het voorfilmpje speelt zich in de
omgeving van Rome af: een vossenjacht
in de keurige Engelsche trant, maar ge
houden in de verlaten, met bouwvallen be
zaaide campagna. Het vermakelijke is, dat
de toeschouwers de vos wel te zien krij
gen, maar de jagers niet. Het is een prach
tige kleurenfilm, sportief en vol van heer
lijke natuur-opnamen.
Casino
SCIPIO DE AFRIKAAN.
Scipio de Afrikaan was geen Afrikaan,
doch hy kreeg de eeré-naam van den Afri
kaan, omdat hij het was, die de eeuwen-
lnage strijd om de voorrang tusschen Ro-
PENSIONGASTEN
Onder het motto „Lachen is gezond"
brengt de directie van het Casino-theater
deze week 'n film uit de oude doos: Watt
en XA Watt als Pensiongasten. Inderdaad
kan men bij het zien van deze film nog
eens echt zijn lever laten schudden. In de
eerste plaats omdat het hier een film be
treft uit de periode van de stomme film,
welke alleen nagesynchroniseerd is met
muziek. Inderdaad lachwekkend is het te
.zien hoe we ons vroeger tevreden stelden
met een stomme film, welke nu als een
onding zou worden beschouwd. Maar daar
naast is deze film er toch ook een, die ons
deze bekende komieken weer eens in hun
grootheid doen zien.
Als we zeggen, dat er herhaaldelijk ge
gierd is van het lachen, dan bewijst zulks
voldoende hoe deze film en deze filmartis-
ten met al hun grappen en grollen, hun
onmogelijke dwaasheden in tal van byna
onmogelijke situaties in staat zijn voor
een avond van gezond lachen te zorgen.
Als pensiongasten zijn Pat en Patchowa
de verschoppelingen aan tafel. Gezeten tus
schen onmogelijke dischgenooten moeten
zij zich maar met een bescheiden deel van
hetgeen ter tafel komt tevreden stellen.
Zij hebben vriendschap gesloten met een
inwonend professer, die aan een uitvin
ding werkt. Als hij deze voor een goeden
prijs van de hand wil doen blijkt het, dat
men zonder geld in het bezit van de tee-
keningen wil komen. Pat en zijn collega
hebben dit „door" én treden op als be
schermers van den professor. Natuurlijk
volgen hieruit allerlei verwikkelingen,
maar dit neemt toch niet weg, dat zy uit
eindelijk de boosheid overwinnen en als
beschermers van den verdachte uit den
strijd komen.
Het voorprogramma is zeer gevarieerd
van inhoud. Naast de journaals en muziek
films een aardig trucfilmpje: de Veldmuis
en de Stadsmuis, een Fransch teekenfilmp
je, dat het uitstekend doet.
Rex.
IK WAS JACK MORTIMER.
De film van dezen titel zal deze week
wel veel belangstelling trekken. Wie het
gave spel kent van Adolf Wohlbrück en
Sybille Schmitz, kent ook de bezieling en
de sfeer van hun spet In deze spannende
film, vol sensatie en geheimzinnigheid zit
vaart van begin tot het eind, het geheel
wordt verlucht door voortreffelijke muziek,
terwyl het scenario dikwijls op grootsche
wijze is opgezet.
De geschiedenis over den geheimzinni-
gen Jack Mortimer speelt zich af in Pe
tersburg, waar de beroemde kapelmees
ter Pedro Montemay een concert dirigeert,
waarvoor veel belangstelling bestond en
waar hy veel lof oogstte. Het welslagen
van zijn concerten hangt echter geheel af
van de aanwezigheid van zijn ecntgenoote.
Slechts als zy er bij tegenwoordig is, is
zijn succes verzekerd. Daarom moet zij
bijna onafgebroken in zijn tegenwoordig
heid zijn, wat haar ten slotte een kwelling
wordt. Ten koste van alles wil zij hieraan
een eind maken door te vertrekken. Hier
voor heeft zy de medewerking verzocht
van Jack Mortimer. Dit is Pedro echter ter
oore gekomen en hij stelt alles in het werk
om Ingrid bij zich te houden. Zij wei
gert echter, waarop Pedro andere maatre
gelen neemt, waardoor Jack Mortimer van
't tooneel verdwijnt die echter op geheimzin
nige wijze weer te voorschijn komt Dit is
't mysterieuse raadsel. En de moeite van
het oplossen waard. Daar naast een uit
gebreid voorprogramma, waarin een
mooie opname voorkomt van het Neder-
landsche Ballet, met een weergave van de
„Boerenbruiloft",
Voor vervolg stadsnieuws en laattste be
richten zie men pag. 7.
LEIDEN. Bevorderd:
tot doctor in de geneeskunde op proef
schrift getiteld: „Ontwikkelingsproblemen
van den Sinus Venosus en het Atrium" de
heer J. Auër, geboren te Rotterdam en
wonende te Leiden.
Geslaagd:
doctoraal examen geneeskunde de dames
C. C. van Alphen, Rotterdam, E. Vervat,
Wassenaar, de heer H. van Greunin-
gen. Voorburg;
doctoraal examen klassieke letteren de
heer W. J. Schmidt, Den Haag.
Reeds geplaatst in een gedeelte onzer
vorige oplage.
HET DUITSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
Ondanks sterke belemmering door hevi
ge stormen ondernam het luchtwapen ook
op 14 November zyn stelselmatige verken-
nings- en aanvalsvluchten. Op 500 kilome
ter ten Westen van Ierland vernietigde
een zwaar gevechtsvliegtuig een Britsch
koopvaardijschip van 5.000 b.r.t. door twee
bommen, die midscheeps en op het achter
schip troffen. Hst schip geraakte in brand
en bleef met slagzij liggen. Langs de
Schotsche kust werden twee schapen van
2.0Q0 en 7.000 b.r.t. aangevallen. Het groot
ste schip zonk na een ontploffing, terwyl
het andere schip in nood geraakte. Door
voltreffers werd voorts in het Noordelijke
deel van de Noordzee een schip van 5.000
b.r.t. tot zinken gebracht; ter hpogte van
Great-Yarmouth kreeg een Britsche torpe
dojager een zwaren bomtreffer mid
scheeps. Duikbommenwerpers deden aan
vallen op het radiostation van Dover, dat
drie voltreffers van zwaar kaliber kreeg.
In den loop van den dag ontstonden er on
danks de ongunstige, weersgesteldheid bo
ven het Kanaal en Zuid-Engeland een
reeks zware luchtgevechten, die voor onze
jagers een succesvol verloop hadden. Toen
het weer beter was geworden, kon het
luchtwapen in den nacht van Donderdag
op Vrijdag als vergelding voor de Britsche
aanvallen op Munchen, den vijand door
een grooten aanval op belangrijke bewa
peningscentra in Midden-Engeland een
buitengewoon zwaren slag toebrengen. Bij
zonder hevig en succesvol was daarbij de
onafgebroken aanval van sterke formaties
gevechtsvliegtuigen van de generaal-veld
maarschalken Kesselring en Sperrle op
Coventry, waar talrijke motorfabrieken en
groote inrichtingen der industrie van
vliegtuigonderdeelen alsmede anders voor
de oorlogvoering belangrijke inrichtingen
met bommen van zwaar en het zwaarste
kaliber bestookt werden, die geweldige
verwoestingen aanrichtten.
Enorme brandhaarden, die door groote
voorraden grondstoffen gevoed werden en
tot de kust van het Kanaal zichtbaar wa
ren, voltooiden het vernielingswerk.
Behalve wapenbedrijven werden in de
Midlands nog een groot aanvullingskamp
van het Britsche luchtwapen en een gas
fabriek met merkbare uitwerking aange
vallen. In denzelfden nacht werd de ver-
geldingsaanval op Londen stelselmatig
voortgezet. Andere aanvalsdoelen waren
belangrijke militaire objecten in Zuid- en
Midden-Engeland.
De vijand probeerde in den nacht van
14 en 15 November de Rijkshoofdstad met
sterke krachten aan te vallen. De voorge
nomen groote aanval mislukte evenwel op
het doortastende optreden van de lucht
doelartillerie. Slechts twaalf Engelsche
vliegtuigen slaagden er dientengevolge
in Berlijn te bereiken. Daarvan werden er
drie boven de stad zelf, en drie andere aan
den rand van de stad door luchtdoelartil
lerie neergeschoten. Zes Britsche bombar
dementsvliegtuigen waren reeds in het
Westen kort nadat zij over de kust waren
gevlogen door luchtdoelartillerie neerge
haald. De vijandelijke bommen richtten
slechts geringe persoonlijke en eenige ma-
teriee'e schade aan. Op Hamburg en Bre
men alsmede op twee andere plaatsen in
Noord-Duitschland werden eenige bommen
geworpen.
De vijand verloor op 14 November en in
den nacht van 14 op 15 November twintig
vliegtuigen, waarvan zeven in luchtge
vechten, twaalf door luchtdoelartillerie en
een door marine-artillerie.
Vijf eigen toestellen zijn niet terugge
keerd.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT
.ERGENS IN ITALIë, 15 Nov. (Stefani)
In zijn weermachtsbericht no. 161 maakt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgen
de bekend:
In Epirus (Griekenland) normale activi
teit van patrouilles en artillerie. Onze
luchtmacht ondernam tal van herhaalde
bombardementen op de militaire doelen
van Korfoe, Larissa en Argostoli, op de
brug der landengte van het Prespa-meer,
welke onbegaanbaar werd gemaakt, op
artillerie-stellingen, op het vliegveld
Fiorina, waar vijf vliegtuigen op den be-
ganen grond vernield of ernstig beschadigd
werden, op de zone Janina-Kalibaki-
Metzovo, den sector van Korcha en de baai
van Soeda (eiland Kreta). Tijdens lucht-
ge echten werden dertien vijandelijke
vliegtuigen van verschillende types
Blenheim en Potez neergehaald.
Twee andere toestellen werden waarschijn
lijk neergehaald. Vier van onze toestellen,
die tijdens de gevechten getroffen werden,
konden op hun vliegvelden landen. Een
van onze toestellen wordt vermist.
In den nacht van 9 op 10 November heeft
de duikboot Caponi zooals reeds ge
meld met drie torpedo's een slagschip
van het type Ramillies getroffen, dat met
twee andere vaartuigen het vliegtuig
moederschip „Illustrious" escorteerde in
het kanaal van Sicilië"
De korvettenkapitein Romeo Romei, com
mandant van de duikboot, heeft waarge
nomen, hoe drie torpedo's het vijandelijke
schip in den romp raakten.
In Noord-Afrika werden vijandelijke
pantserauto's door het vuur van onze
snelle colonnes op de vlucht gedreven.
Onze luchtformaties bombardeerden ver
scheidene malen de vlootbasis van Alexan-
drië, de spoorlijn Mersa-Matroe, het vlieg
veld Birama Smeit, waarbij op den bega-
grond eenige vliegtuigen van het type
Blenheim getroffen werden. Een vijande
lijke luchtaanval op El Maktila maakte
geen slachtsoffers en veroorzaakte geen
schade.
In Oost-Afrlka veroorzaakten vijande
lijke luchtaanvallen op Keren, Agordat,
Goera, Diredaoea, Asmara, Asseb en het
eiland Difnein weinig schade en lichte ver
liezen onder de inlanders. Volgens later
oi.tvangen gegevens blijkt, dat tijdens onze
luchtactie tegen Port-Soedan, waarvan
melding is gemaakt in het weermachtbe-
richt nr. 141, een vijandelijk schip tot
zinken is gebracht.
Een vijandelijke luchtaanval in de om
geving van Monopoli (Provincie Bari)
maakte geen slachtoffers en veroorzaakte
geen schade. Een tweede aanval op Bari
veroorzaakte eenige schade van weinig be
teekenis. Er valt een doode te betreuren en
een persoon werd gewond.
LEIDEN, 14 Nov. Vee. Aanvoer: 98 kall
en melkkoeien 240400, 242 varekoeien
e a. 170300, handel vlug; 40 pinken
180260, handel tamelijk; 127 graskalve
ren 60140, handel tamelijk vlug; 108
nuchtere slachtkalveren 12—28, handel
tamelijk, 196 weideschapen 3644, han
del traag; 22 Zeugen 50—80, 342 mest-
varkens 2036, 240 biggen 612 han
del iets vlugger, 5 paarden, 6 veulens, 17
bokken of geiten 736 per stuk handel
tamelyk.
15 Nov. Kaas. Aanvoer 39 partijen,
waarvan 30 partijen Goudsche kaas 1ste
soort 40.50, 2e soort 40.50 en 9 partijen
Leidsche kaas le soort f 39.per 50 kg.
handel vlug.
15 Nov. Groentenveiling. Per 100 kg.:
witte kool 2.20, roode kool 3.506.20,
savoye kool 2.004.20, groene kool 2.80
4.90, boerenkool 25, rapen f 1.50
3.50, prei 1.405.50, kroten 24.50, kro
ten gekookt 1011, uien 2.606.60, peen
2.507.80, spruiten 718, andijvie 3
6, sla 5—9, Nero 810, druiven 40
—42, snijboonen 30, witloof f 1231, spi
nazie 323, tomaten A 1025.80, idem
B 15—21.40, idem C 10—23.60, idem
CC 818. ptr 100 stuks, andijvie 1.
bloemkool 416.50, salade 1.202.40,
knolselderie 1.006.10, per 100 bos: pie
terselie 1.903.80, rady's 3.203.70, sel
derie 0.502.10, bleekselderie 6.
peen 4.909.70.
16 Nov. Boter. Aanvoer 90 kg. Prijzen:
prima boerenboter 1.801.90 per kg.
Handel matig.
LEIDERDORP, 15 Nov. Eierenveitfng.
Kippen 0.65—1.40, hanen 0.75—1.45, ko
nijnen 0.353.65, eenden 0.650.85 en
duiven 1625 cent per stuk.
TER AAR 16 Nov. Centrale Veiling.
Spinazie 812 cent, andijvie 1021 cent,
sla 1.001.50, vellen 714 cent, druiven
3133 cent, waschpeen 2.5'03.00, uien
4.004.50, prei 'f 2.805.50, spruitkool
14.5017.70, roodekool 3.004.10, witte
kool 1.002.50, savoye kool 2.004.10,
Chineesche kool 1.00—1.40, groene savoye
1.503.80, pieterselie 5090 cent, selde
rie 0.50—1.30, knolselderie 1.00—4.20,
knolrapen 1.20, bloemkool 418 cent,
boerekool 1019 cent.
UTRECHT, 16 Nov. Vee. Totaal aange
voerd 2345 stuks vee, o. a. 950 runderen.
Prijzen: vaarzen 200—340, pinken 160
250, melkkoeien 230430, kalfkoeien
250450, varekoeien 160300 per stuk,
handel vlug, prijzen stationnair. 525 magere
kalveren 60125 per stuk, handel rede
lijk, prijzen onveranderd hoog: 180 nuch
tere kalveren; 390 magere varkens en
schrammen resp. 1735, en 1017, 300
biggen 69 per stuk, handel matig, prij
zen onveranderd.
Kleinhandel. 150 kg. boter f 2.20 en
100 kg. kaas 1.001.30 per kg., 5000
eieren 6.507.50 per 100 stuké.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK,
16 NOVEMBER.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties):
New York 1.88 3/16—1.88 9/16
Berlijn 75.2875.43
Brussel 30.11—30.17
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zuerich 43.63—43.71
Bankpapier:
Berlijn 75.19—75.34
New York 1.88 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.7644.94
Zuerich 43.59—43.75
