AAN HET FRONT IN
GRIEKENLAND
Zwaar fcrrcin in
de bergen
De oorlog in het
Westen
Oorlogsnagalm
in Zwitserland
DONCERDAG 7 NOVEMBER 1940
DE LE1DSCKE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Bijna weer geheel normaal
De oplossing van het probleem der ko-
lenleveranties voor de Fransche industrie
moet beschouwd worden als een belang
rijke voorwaarde voor de economische
wederopleving. De vervoersmogelijkheden
beginnen langzamerhand weer beter te
v/orden, vooral tengevolge van het herstel
van het scheepvaartverkeer op de Noord
Fransche kanalen. Van de oorlogsbehoefte
van 70 millioen ton per jaar, die door de
behoefte van de bewapeningsindustrie on
evenredig hoog was, werd circa 50 milli
oen ton door eigen productie gedekt, ter-
wijd 20 millioen ton uit Engeland werd in
gevoerd. De behoefte van Elzas-Lotha-
ringen valt nu evenwel weg en het kolen-
verbruik van de industrie is nu zeer ge
deeld. De Staatssecretaris voor Verkeer,
Bertheld, heeft nu verklaard, dat de ko-
lenoi-oductie eind November haar nor
male peil weer bereikt zal hebben. Momen
teel ligt de productie nog onder den vredes-
stand, en de voor de mijnen in de Depar
tementen Nord en Pas-de-Calais voorge
schreven productie van 900.000 ton per
maand, kan nog niet geheel worden be
reikt. In het gebied van Noord Frankrijk
hoopt men in totaal de productie tot meer
dan 20 millioen ton per jaar te kunnen op
voeren. De productie in het bezette ge
bied kan in vergelijking met 1938 met
200.000 ton per maand worden verhoogd.
(Epe).
DE ITALIANEN DRINGEN OP.
Het heele front van de Oostelijke secto
ren tot aan de «Tonische Zee, aldus de Tri-
buna in een bijzonder frontbericht, is in be
weging. De Italiaansche troepen laten den
wijkenden vijand niet tot rust komen. De
slag tot het neutraliseeren van het verzet
van eenige strategische steunpunten van het
verdedigingsstelsel, "dat volgens de plannen
van den Griekschen staf den Italiaanschen
opmarsch naar Janina moest ophouden, is
in vollen gang. Stellingen en sectoren val
len de een na den ander den Italianen in
handen. Alle wapens werken samen om de
Grieken uit hun niet gemakkelijk toegan
kelijke bergstellingen te verdrijven. Zon
der ophouden donderen de bommen over
de vijandelijke linie en scheren de kordate
jagers in duikvlucht over de loopgraven.
De geniesoldaten repareeren alle hinder
nissen op de wegen en bruggen. De zware
artillerie heeft nu ingegrepen en stelt het
Grieksche veldgeschut buiten gevecht. Dicht
achter de voorste stellingen volgt de Ita
liaansche staf de ontwikkeling van den
strijd.
DE GRIEKEN VLUCHTEN UIT DE
STEDEN.
De met den diplomatentrein uit Grieken
land in Belgrado aangekomen Italianen
verklaarden, dat de toestand in Grieken
land chaotisch is. Naar Stefani in dit ver
band meldt, vlucht de Grieksche bevolking
overal uit de steden naar het platteland,
vooral in Zuidelijke richting, alsmede naar
Athene, dat totdusverre nog geen Italiaan
sche luchtaanvallen te verduren heeft ge
had. Ook in de Grieksche hoofdstad heerscht
een groote wanorde. Verkeersmiddelen ont
breken. De zakenlieden hebben ondanks de
verordeningen van den Griekschen minis
ter-president Metxas hun zaken gesloten.
De Italiaansche vluchtelingen maken mel
ding van mishandeling hunner landgenoo-
ten door de Grieksche bevolking. Volgens
de mededeelingen van deze vluchtelingen
heeft de opgehitste volksmenigte gepro
beerd de woningen en zaken van de Italia
nen in geheel Griekenland, alsmede Ita
liaansche scholen en zelfs consulaten te
bestormen. In Piraeus moest de Italiaan
sche consul met een revolver in de hand
zijn consulaat tegen een woedende volks
menigte verdedigen. Op Kreta gelukte het
een inspecteur van de fascistische organi
satie met een handvol zwarthemden het
huis der fascio te verdedigen tegen een
stormloop der menigte. Ook in andere
plaatsen spelen zich dergelijke tooneelen
af. Talrijke Italianen is het gelukt in de
gebouwen van het Italiaansche gezantschap
te Athene te vluchten. Zij konden met den
diplomatentrein naar het vaderland terug-
keeren. De overige Italianen zijn gearres
teerd en in concentratiekampen onderge
bracht, die meestal in de onmiddellijke
omgeving van militaire centra en voor den
oorlog belangrijke installaties zijn aange
legd.
ENGELAND SCHIET GRIEKENLAND
5 MILLIOEN POND VOOR.
Officieel wordt medegedeeld: „Vijf mil
lioen pond sterling zijn door de Britsche
regeering als voorschot op financieele hulp
ter beschikking van de Grieksche regee
ring gesteld".
DE BOMMEN OP MONASTIR.
Stefani meldt uit Rome:
Te Belgrado is in een communiqué over
het luchtbombardement op Monastir be
De gebeurtenissen in den Balkan. Bij de oorlogshandelingen in Griekenland vraagt de houding der Britsche strijdkrachten
de aandacht Een Engelsche troepenafdeeling gaat aan land voor de hulpverleening (Folo W.libil -
kend gemaakt, dat er dooden en gewonden
zijn gevallen onder de bevolking van deze
stad in het Zuiden van Zuidslavië.
Volgens in ons bezit zijnde vaststaande
gegevens blijkt dat de aanvallende vlieg
tuigen Engelsche toestellen waren, en wel
van het type Blenheim. Van Britsche zijde
heeft men een propagandistische poging
niet achterwege gelaten om het schande
lijke bombardement aan Italië toe te schrij
ven. Het ging daarbij echter om een zeer
onhandige poging, aangezien de Engelsche
omroep zich beriep op de enkele getuigenis
van een niet best bekend staanden Ameri-
kaanschen journalist, die waargenomen zou
hebben, dat de vliegtuigen van het type
Fiat Br. 20 waren. Het is algemeen bekend,
dat de vliegtuigen van het type Fiat Br. 20
toestellen zijn, met twee staartdragers, ter
wijl de vliegtuigen, die Monastir hebben
gebombardeerd er maar één hadden, zoo
als zij, die het bombardement hebben bij
gewoond, eenstemmig verklaren. Italië
heeft denzelfden dag slechts één bombar
dement uitgevoerd in de omringende ge
bieden, n.l. op Fiorina. De Italiaansche
autoriteiten zijn in het bezit van foto's van
de vliegtuigen, die zonder een mogelijkheid
van twijfel bewijzen, dat het bereikte doel
inderdaad Fiorina was, een stad, die trou
wens gemakkelijk te herkennen is, gezien
haar ligging nabij meren en andere karak
teristieke punten. Hieraan moet worden
toegevoegd, dat het Italiaansche bombar
dement op Fiorina uitgevoerd is om 16 uur
30, terwijl de berichten uit Monastir mel
den, dat het bombardement om 13 uur is
uitgevoerd.
WEER VREEMDE VLIEGTUIGEN BOVEN
ZUIDSLA Vlë.
De Zuid-Slavische militaire overheid
maakt bekend, dat gisteren in de vroegte
in de streek van het Prespameer de Zuid-
Slavische grens twee maal door een reeks
buitenlandsche vliegtuigen overgevlogen
is. Van gistermiddag af wordt langs de
heele Zuid-Slavische linie aan de Albaan-
sche grens door jachttoestellen een patrouil-
ledienst uitgeoefend, die tegen elk de Zuid-
Slavische grens schendend vliegtuig ter
stond het vuur opent.
FINANCIËN EN ECONOMIE
DE BETEEKENIS VAN DE FRANSCHE
TEXTIELINDUSTRIE
Tengevolge van den oorlog ziet ook de
Fransche textielindustrie zich voor groote
moeilijkheden geplaatst, die volgens ver
klaringen uit vakkringen* evenwel te over
winnen zijn. De textielindustrie is met
circa 1 millioen arbeiders, die hier in nor
male tijden werk vinden, een van de be
langrijkste takken van industrie van het
land en neemt, wat het aantal arbeiders
betreft, de tweede plaats in onmiddellijk
naast de levensmiddelenindustrie. De
waarde van haar productie vormde onge
veer 23 van de totale Fransche pro
ductie. Het aandeel van de textielindustrie
in den invoer bedroeg 17 in den uit
voer 13.5 De inventarisatie van de aan
wezige grondstoffen, die op 16 Augustus
bevolen was, is nog niet geheel beëindigd.
Ongetwijfeld zal de textielindustrie
grondig gereorganiseerd moeten worden,
teneinde zich aan den huidigen toestand
te kunnen aanpassen, daar invoer van
overzee niet meer plaats heeft. Deze aan
passing zal onder andere bestaan in het
verwerken van de moderne chemische
grondstoffen, over den invoer waarvan
uit Duitschland reeds onderhandelingen
zijn gevoerd, vooral ten behoeve van de
kunstzijdeproductie. (Epe).
doel heeft het Duitsche oppercommando
voorschriften uitgevaardigd over de wij
ze, waarop.de geestelijke verzorging van
de krijgsgevangenen, die zich in Duitsche
handen bevinden, geschieden moet. De
arbeidscommando's, waarbij de krijgsge
vangenen zijn ondergebracht, zijn verplicht
zich voor het houden van godsdienstoefe
ningen met den naastbij zij nden geestelijke
in verbinding te stellen.
lederen Zon- en Feestdag kan een gods
dienstoefening plaats vinden en minstens
éénmaal in de maand moet aan alle gevan
genen de mogelijkheid tot deelneming
daaraan geboden v/orden. Ook aan geeste
lijken, die in krijgsgevangenschap ge
raakt zijn, is het toegestaan voor hun me
degevangenen godsdienstoefeningen te lei
den. Voorts zijn er maatregelen getroffen,
waardoor de krijgsgevangenen regelmatig
gelegenheid hebben tot het ontvangen der
Sacramenten. Aan het houden der gods
dienstoefeningen Voor de gevangenen, die
overigens het karakter van streng geslo
ten bijeenkomsten dragen, mag volgens de
bestaande Duitsche bepalingen geen énkele
hindernis in den weg worden gelegd.
komen, en die met gelijkblijvende weers
omstandigheden ook herhaald kunnen wor
den, doen het daarom geboden lijken, een
andere methode toe te passen. Het lijkt der
halve noodig de verduistering te bevelen
tot nader order. Zwitserland neemt dezen
maatregel en de daaruit voortvloeiende ri
sico's op zich, omdat het de vergemakke
lijking van oorlogshandelingen van welken
aard ook wil verhinderen.
ZWITSERSCHE BLADEN IN ITALIë
VERBODEN
Tot nader order is de verkoop van Zwit-
sersche bladen in Italië verboden. Slechts
de Neue Züricher Zeitung, de Basler Nach-
richten en de bladen uit Tessino zijn van dit
verbod uitgezonderd. Van welingelichte zij
de wordt volgens het D.N.B. mede
gedeeld, dat dit geschiedde wegens de on
vriendelijke houding der Zwitsersche pers,
in het bijzonder in West-Zwitserland, ten
aanzien van het Grieksch-Italiaansche con
flict.
„IS ZWITSERLAND ONZIJDIG?"
SPOORWEGONGELUK IN ENGELAND.
Bij Gretna zijn een goederentrein en een
passagierstrein met elkaar in botsing ge
raakt, waarbij twee personen gedood en
16 gewond zijn, alsmede een aantal reizi
gers lichte verwondingen opliep.
STERRENWACHT IN DE ALBAANSCHE
BERGEN.
Bij de Oostelijk van Frascati in de Alba-
neesche bergen gelegen Monte Porzio Ca-
tone zal op initiatief van Mussolini de
grootste sterrenwacht der wereld worden
ingericht. De sterrenwacht zal tegelijkertijd
een internationaal verzamelpunt vormen
voor het astronomische onderzoek en in
verband daarmede voorzien worden van
conferentiezalen, een omvangrijke biblio
theek en een speciaal hotel voor ongeveer
zestig geleerden.
EEN DER FRATELLINI OVERLEDEN.
Volgens een bericht in de „Matin" is
een van de drie wereldberoemde clowns
Paul Fratellini overleden.
ENGELSCH SCHIP GETORPEDEERD.
Acht en twintig overlevenden van het
Engelsche wachtschip „Kingston Shopgirl",
dat ter hoogte van Huelva is getorpedeerd
en gezonken, zijn in Gibraltar aangekomen
aan boord van een Engelsch schip, nadat
zij door een Spaansche tankboot opge-
vischt en naar Huelva gebracht waren.
Drie opvarenden worden vermist.
ENGELSCHE VLIEGTUIGEN BIJ
BERLIJN.
Enkele Britsche vliegtuigen hebben Don
derdag tegen den ochtend getracht, de
Rijkshoofdstad aan te vallen. Zij werden
door den krachtigen afweer gedwongen om
te keeren voor zij bommen konden uit
werpen.
DE GEESTELIJKE VERZORGING DER
KRIJGSGEVANGENEN.
Onze V. P. B.-correspondent meldt uit
Berlijn:
Op grond van de overeenkomst van Ge-
nève van 1929 over de behandeling van
krijgsgevangenen hebben bevoegde Duit
sche instanties alle maatregelen genomen
om ook aan de godsdienstige behoeften van
de krijgsgevangenen te voldoen. Tot dit
VERDUISTERING NA 10 UUR 's AVONDS
Het Zwitsersche legercommando deelt
mede:
De generaal heeft in overeenstemming
met den Bondsraad bevel gegeven tot al-
gemeene verduistering, te beginnen heden
avond 7 November, voor het geheele ge
bied van Zwitserland.
De verduistering zal tot nader order iede-
ren avond volgens voorschrift van 22 uur
af worden uitgevoerd en zal duren tot de
ochtendschemering.
In verband hiermede wordt door den
staf van het leger de volgende verklaring
gegeven: Tot dusverre werd de normale
verlichting gehandhaafd om het Zwitser
sche gebied des nachts te kenmerken en op
die wijze er toe bij te dragen, dat ons lucht
ruim gerespecteerd werd door vliegers der
oorlogvoerende landen. De normale ver
lichting dient echter eveneens ter oriëntee
ring van de vliegers, wanneer die besloten
hebben zich niet te bekommeren om de
Zwitsersche neutraliteit. De schendingen
van ons luchtruim, die zoojuist zijn voorge
Naar aanleiding van dit verbod consta
teert het Giornale d'Italia, dat de Zwitser
sche pers bijna zonder uitzondering uiting
heeft gegeven aan haar voldoening over
den Griekschen tegenstand. Gemiddeld
stonden tegenover één bericht uit Italiaan
sche bron zes of zeven van Engelsche of
Grieksche herkomst of van een Ameri-
kaansch agentschap, waarin over de ope
raties de meest dwaze mededeelingen ge
daan werden. Het is, aldus het blad, niet
de eerste keer, dat men zich bezig houdt
met de houding van Zwitserland en vooral
van zijn pers, die op de spilmogendheden
wel een weinig duidelijken en overtuigen
den indruk moet maken. Met het oog op de
partijdigheid van vrijwel de heele Zwitser
sche pers, moet thans openlijk de vraag
gesteld worden: „Is Zwitserland werkelijk
neutraal?"
Buiten'andsctie Berichten
ZWEEDSCH SCHIP VERGAAN.
Uit Ponta Lelgada wordt gemeld, dat op
het eiland St. Miguel een reddingboot met
lien overlevenden van het Zweedsche
vrachtschip „Meggi" (groot 1583 brt.) is
geland. Het schip was zes dagen geleden in
de nabijheid van de Azoren vergaan.
gehouden
(Foto Het Zuiden)
