Qemengde tBevicfUen
SPORT
WIELRIJDERS,
Ik hèb gekozen,
Arkadi...
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
TWEE GEBROEDERS PER RIJWIEL
AANGEREDEN.
Eèn gedood, de ander zwaar gewond.
Hedenmorgen omstreeks zes uur is op
den Rooyschendijk nabij den weg naar
Heerde onder Veghel een ernstige aanrij
ding gebeurd. De gebroeders van Heeswijk,
die per rijwiel op weg waren naar hun
werk in de Bata-fabrieken te Best, zijn,
door tot nu toe onbekende oorzaak, in bot
sing gekomen met een autobus.
De 20-jarige v. H. is aan de gevolgen on
middellijk overleden. Zijn broer is in le
vensgevaarlijken toestand naar het St. Jo-
sephziekenhuis te Veghel overgebracht.
De gemeentepolitie stelt een onderzoek in.
WIELRIJDER TEGEN BOOM GESLAGEN.
Op slag gedood.
De heer A. van der Meer uit Bergenhem
is gisteren, even buiten Heemse, van zijn
fiets gevallen. Hij sloeg met zijn hoofd te
gen een boom en was vrij we lop slag ge
dood.
AUTO OVER DEN KOP GESSLAGEN.
Drie inzitenden gewnod.
Op den Stationsweg te Ommen is gister
avond omstreeks zeven uur een auto, waar
in een dame en twee heeren zaten, door de
gladheid geslipt en over den kop geslagen.
Alle drie inzittenden werden, nadat zij ter
plaatse behandeld waren, ernstig gewond
naar het ziekenhuis te Zwolle overgebracht.
Marechaussee, die spoedig ter plaatse was,
zorgde voor een vlot verloop der hulpver
leening.
SLACHTOFFERS VAN DE DUISTERNIS.
Te water geraakt en verdronken.
Gistermorgen omstreeks half zes is de
59-jarige P. J. Z. uit de Van Goghstraat te
Den Haag, vermoedelijk tengevolge van de
duisternis, met zijn fiets in het water van
de Soestdijkschekade geraakt en verdron
ken.
DOODELIJKE VAL
Onder Elspeet is mevr. Vari Engeland
Visch, die met haar man fietste, komen te
vallen en zoo ongelukkig terecht gekomen,
dat zij op slag dood was.
VERVALS CHING VAN TABAK
De recherche heeft te Amsterdam op
verzoek van de Rotterdamsche politie bij
de firma F. een partij van drie honderd
pakjes tabak in beslag genomen. Een in
woner van Rotterdam had n.L bij de politie
aangifte gedan, dat bij opening van een
pakje tabak, de inhoud ondeugdelijk bleek
te zijn. Hij had het gekocht voor echte
Virginia tabak. Na het onderzoek - dat de
politie door deskundigen liet instellen,
kwam men tot de slotsom dat hier van
Virginia tabak geen sprake was, maar wel
van een zeer minderwaardig mengsel. De
zeer slechte, muffe lucht, die het mengsel
oorspronkelijk bezat, had men door een of
andere stof probeeren weg te werken. Zoo
wel tegen de firma F. als tegen de Rotter
damsche firma, die de tabak verkocht, is
proces-verbaal opgemaakt.
EEN HONDERDJARIGE
Vandaag viert de heer Jan van Hem
men te Haren in Groningen zijn honderd
sten verjaardag.
Hij geniet nog een goede gezondheid en
heeft alleen last van doofheid.
ATHLETIEK.
R.K. ATHLETTEKVEREEN. „DOCOS"
De trialmeet Zondag a.s. gaat niet door
Door de bijzondere omstandigheden kan
de trialmeet tusschen Holland (Haarlem),
D.E.M. (Beverwijk) en DOCOS (Leiden)
Zondag a.s. niet doorgaan. Ook voor den
Singelloop, die Zaterdag 21 September voor
de negende maal georganiseerd zon wor
den, kon geen vergunning verkregen wor
den
Het bestuur is op het oogenblik als volgt
vastgesteld: A. H. J. Paardekooper, voor
zitter; H. J. Averdieck, secretaris; J. G. Ie
Rütte, penningmeester; Nic. Broeken, com
missaris van materiaal; J. Dubbelaar. De
Technische Comm. bestaat uit: A. J. J.
Duindam, voorzitter; J. van Heteren, secre
taris en J. Dubbelaar. Door omstandigheden
neemt J. G. Ie Rütte het secretariaat nog
eenigen tijd waar. Adres: Fr. van Mieris
straat 15.
De prijsuitreiking van de meerkampen
om het clubkampioenschap heeft Dinsdag
avond tijdens de training plaats.
WIELRENNEN
SWIFT-COMBINATIE
Dinsdagavond werd er een peletonwed-
strijd gereden over 35 KM., waarin Jac.
de Groot wist te winnen, J. Schüller werd
tweede, derde F. ten Boske. M. Segaar
kreeg een lekken band, terwijl Rijsbergen
bij de start een tuimeling maakte, zoodat
hij van verder rijden afzag.
Gisteravond werd de laatste avondwed
strijd van dit seizoen gereden, die door M.
Segaar in den tijd van 44.45 min. werd ge
wonnen. Jac. de Groot bezette de tweede,
N. de Romyn de derde, W. Rijsbergen de
vierde, F. ten Boske d vijfde en Jan Sohül-
ler de laatste plaats. De afstand was plm.
28 K.M. R. Riethoven had pech.
Zes B-klassers bonden den strijd aan
voor dezen laatsten wedstrijd. Het was
weer H. Noest, die in den tijd van 46.15 min.
het eerste door de finish ging, direct aan
het wiel gevolgd door F. Sleyser; van Vliet
derde, J. Laven vierde, A. Kruit vijfde en
M. van der Berg zesde.
Zondag a.s. wordt voor de competie een
peletonrit gereden over 80 K.M. voor de
A- en 60 K.M. voor de B-klasse.
29 September a.s. worden de clubkam
pioenschappen van de N.W.U. gereden.
Hier zal „Swift" ook deelnemen, zoodat de
Zondagen, die nog resten voor training,
tevens benut zullen worden als selectie
wedstrijden.
STADIONWEDSTRIJDEN GAAN
NIET DOOR
De directie van het Olympisch Stadion te
Amsterdam deelt ons mede, dat het pro
gramma der wedstrijden, welke Zondag
a.s. op de Stadionbaan zouden worden ge
houden, geen doorgang zal vinden. Het be
langrijkste nummer van dit pro:. ramma
bestond uit de sprint tusschen Scherens, v.
Vliet en Derksen. Tot heden had d«j direc
tie van de baan geen bericht ontvangen van
Scherens over zy'n definitieve komst naar
Amsterdam.
KANOSPORT
WEDSTRIJDEN TE ZAANDAM
AFGELAST
Door verschillende omstandigheden moes
ten de voor Zondag a.s. vastgestelde kano
wedstrijden te Zaandam worden afgelast.
DE SPELREGELS
De Spelregels van de R. K. F. weken op enkele punten af van die van den
K. N. V. B., welke thans voor den N. V. B. geldt. Ten behoeve van de uit de R. K. F.
gekomen clubs geeft de „Sportkroniek" in haar orgaan die afwijkingen weer en
vestigt er daarbij de aandacht op, dat voortaan de regels gelden, zooals die voor
den N. V. B. zijn omschreven.
R. K. F. N. V. B.
Regel 1. Waar gesproken wordt van De BUITENKANT der lijnen vormt de
Speelveld. lijnen, wordt bedoeld de grenzen.
BINNENKANT van die
lijnen
Regel 3. Een speler mag niet wor-
Spelers. den vervangen tenzij na
vooraf ten overstaan van
den scheidsrechter ge
maakte overeenkomst.
Bij verlaten of betreden
van het speelveld, is de
speler verplicht daarvan
kennis te geven aan den
scheidsrechter.
Regel 12.
Overtredingen
wangedrag.
Regels 13 Wordt gesproken van
en 14. vrijen en strafschop.
De vrije schof Wordt gesproken van
en elfmeterschop.
de strafschop. De doelverdediger mag
nooit worden aangevallen
binilen zijn doelgebied.
Bij strafschop:
De doelverdediger moet
zich OP of ACHTER
zijn doellijn bevinden.
Regel 15.
De inworp.
Met beide voeten of dee-
len ervan op den grond
buiten de zijlijn staan.
Indien zulks is overeengekomen, mogen
gewonde spelers vervangen worden. Een
gewonde speler, die vervangen is, mag
niet meer deelnemen aan den wedstrijd,
waarin hij is uitgevallen. De speler mag
slechts in het speelveld komen op een
oogenblik, dat de bal niet in het spel is, bij
overtreding indirecte vrije schop.
BESTRAFFEND WORDT OPGETREDEN
INDIEN MEN een tegenstander op ruwe
of gevaarlijke wijze aanvalt, of een tegen
stander van achteren aanvalt, tenzij deze
hem met opzet hindert:
N. B.
Het is niet de bedoeling ELK aanvallen
te bestraffen; het is toelaatbaar, zoolang
het naar het oordeel van den scheidsrech
ter eerlijk is en geschiedt, wanneer de bal
zich bevindt binnen het bereik van de be
trokken spelers, terwijl zij bepaald pogen
dezen te spelen.
Wordt gesproken van indirecten en direc-
ten vrijen schop.
Wordt gesproken van strafschop.
De doelverdediger mag worden aangeval
len, indien hij in het bezit van den bal is,
dat wil zeggen, met de handen vast houdt.
Indien een vrije schop (dus ook doelschop)
is toegekend binnen het strafschopgebied
aan de verdedigende partij, mag de doel
verdediger den bal niet in zijn handen
nemen om hem daarna met een trap in
het spel te brengen. De bal moet met een
trap rechtstreeks buiten het strafschopge
bied in het spel worden gebracht; indien
hieraan niet is voldaan, moet de schop
worden overgenomen.
De doelverdediger moet, nadat de bal ge
trapt is. ZONDER zyn voeten te verplaat
sen OP zijn doellijn tusschen de doelpalen
STAAN.
Met een deel van eiken voet op of achter
de zijlijn staan.
Daarenboven staat bovendien in de spelregels van den N. V. B. bepaald:
le. in regel 4: uitrusting spelers.
De gebruikelijke uitrusting van een speler bestaat uit een trui of
hemd, korte broek, kousen en schoenen. Een doelverdediger moet
kleuren dragen welke hem onderscheiden van andere spelers.
Voor elke overtreding van dezen regel moet de schuldige speler
tijdelijk van het speelveld worden gezonden. Hij mag niet in het
speelveld terugkeeren, alvorens zich bij den scheidsrechter te hebben
gemeld, die zich moet overtuigen, dat de uitrusting van den speler
in orde is.
De speler mag slechts in het veld komen op een oogenblik, dat de
bal niet in het spel is.
2e. in regel 8: het begin van het speL
Wanneer de scheidsrechter een zoogenaamden stuitbal geeft, behoort
de bal eerst den grond te raken, alvorens de bal mag worden aange
raakt.
Volgens de R. K F.-spelregels werd bij overtreding een vrije schop
toegewezen. De bepalingen van de N. V. B.-regels schrijven echter
voor, dat de scheidsrechter den bal opnieuw moet laten vallen.
3e. in regel 11: buitenspel.
Een speler is buitenspel, wanneer hij op het oogenblik, dat de bal
gespeeld is, dichter bij de doellijn van zijn tegenpartij is DAN DE
BAL, behalve de uitzonderingen, die ook bij de R. K. F. van kracht
waren.
Radio-programma
ZATERDAG 14 SEPTEMBER 1940
JAARSVELD. 414.4 M. AVRO-Uitzen-
ding 8.00 Gramofoonmuziek 12.00
Berichten. Hierna: AVRXD-Aeolianorkest
12.45 Nieuws- en economische berichten
A.N.P. 1.00 The Twilight Serenaders en
solist 1.50 Orgelspel 2.10 Gramofoon
muziek 3.15 Pianovoordracht en decla
matie 4.00 Omroeporkest en solist
5.15 Nieuws- en economische berichten
A.N.P. 5.30 Kinderkoor „Zanglust" met
pianobegeleiding 6.00 Ensemble „De
jonge acht" en soliste 6.30 Gramofoon
muziek 7.00 Vragen van den dag (A.NP.)
7.15 Berichten 7.20 Gramofoonmuziek
7.40 Reportage 8.00 Nieuwsberichten
A.N.P. 8.15 AVRO-Amusementsorkest,
de „Melody Sisters" en een klein mannen
koor 9.00 Radiotooneel 9.20 Gramo
foonmuziek 10.00 VPRO: Avondwijding
10.1510.30 Nieuwsberichten A.N.P.,
sluiting.
KOOTWIJK. 1875 M. KRO-Uitzending.
7.00 Berichten (Duitsch) 7.15 Berich
ten (Engelsch) 7.30 Wij beginnen den
dag 8.00 Nieuwsberichten A.N.P. 8.15
Gramofoonmuziek 11.15 Berichten
(Engelsch) 11.30 Gramofoonmuziek
12.00 Rococo-octet 12.30 Berichten
(Duitsch) 12.45 Nieuws- en economische
berichten A.N.P. 1.00 Gramofoonimiuziek
1.15 KRO-orkest en solist 2.00 Be
richten (Duitsch) 2.15 Gramofoonmu
ziek 3.30 Berichten (Engelsch) 3.45
Gramofoonmuziek 5.00 Berichten
(Duitsch) 5.15 Nieuws- en economische
berichten A.N.P. 5.30 Musiquette 6.15
Berichten (Engelsch) 6.30 Reportage
7.00 Vragen van den dag (A.N.P.) 7.15
Gramofoonmuziek 7.40 „In de schijn
werpers", (opn.) 8.00 Berichten (Duitsch)
8.15 Nieuwsberichten A.N.P. 8.30 Be
richten (Engelsch) 8.45 KRO-Groot
Amusementsorkest en solist 9.159.30
Berichten (Engelsch) 9.55 Wij sluiten
den dag 10.00 Berichten (Duitsch)
10.15 Nieuwsberichten A.N.P. 10.30
10.45 Berichten (Engelsch), sluiting
11.15—11.30, 0.15—0.30 en 1.15—1.30 Be
richten (Engelsch).
PAARDENSPORT
HARDDRAVERIJ IN PURMEREND
Gisteren heeft de harddraverij vereeni-
ging te Purmerend de jaarlijksche draverij
georganiserd, die door een talrijk publiek
werd bijgewoond. Er kwamen 14 snelle
viervoeters aan de start, waarvan de vol
gende vier na scherpe ritten in de finale
kwamen: Allauz, eig. De Vlieger; Anselor,
eig. De Vlieger; Aura V, eig. Haan en A.
Farm Relief, eig. In 't Veen.
Aura V verloor in twee ritten van
Anselor, resp. gereden door J. Vergay en
L. Combé, waarin de bekende pikeur De
Vlieger met Allauz in drie ritten de vlag
moest strijken voor Ensing, die op werkelijk
meesterlijke wijze A Farm Relief ter over
winning voerde.
De uitslag werd dus: 1. A Farm Relief;
2. Allauz; 3. Anselor; 4. Aura V.
een bocht naar links dient groot
te zijn,
een bocht naar rechts zij immer klein
Vereeniging voor Veilig Verkeer.
FEUILLETON
Een roman uit het hooge Noorden.
Door AGATHE POGNER
26)
Dat is de witte dood! Hij speelt op zijn
klankrijke harp!
Hij gaat slechts voorbij, om te groeten.
Hun, die hem eeren en zijn witte banier
hoog houden, is hij welgezind. Hem ont
ziet en beschermt hij.
Vandaag heerschte er een geweldige op
winding. Putschock heeft zijn kameraad
in diens snuit gebeten. Ongelooflijk, zooals
het dier te keer ging. Wanneer het alle wan
hoop en smarten der menschheid in de
wereld had willen uitschreeuwen, had het
bezwaarlijk een doordringender en hart-
verscheurender geluid kunnen laten hoo-
ren. Dobrez ging er heen om zijn Samari
taansdiensten aan te bieden, maar er werd
hem een zoo hartelijke ontvangst bereid,
dat de indruk daarvan zich de eerste jaren
stellig niet laat uitwisschen. Tot zoolang
zal mijn brave Dobrez elk nauwer contact
met het berengesladht zeker zorgvuldig
vermijden.
Ik streelde den hond over zijn mooien
kop.
Zie je wel, ouwe Jongen, zei ik. Nikita
heeft laatst toch gelijk gehad, we begin
nen nu pas ervaringen op te doen. Daar
kunnen we ons niet aan onttrekken. Dat
hangt samen met ons bloed en met ons
hart, want de ervaring zijn wij zelf. Be
grijp je dat? Jij, met je schrandere men-
schenoogen?
8 December.
Den zesden December is de wind be
gonnen de lucht te zuiveren en gisteren
was de hemel reeds getooid met ontelbare
sterren. Toen dan 's avonds bovendien
nog^le volle maan boven de bergen rees,
hebben we snel onze ski's opgezocht, want
na al die dagen van gedwongen rust waren
we dankbaar voor elke mogelijkheid om
ons wat te bewegen. Met uitzondering van
een paar jachthonden, lieten we het ge-
heele koppel viervoeters achter en nadat
nog het geweer over den schouders was
gehangen, ging het in sneltreinvaart over
bergen en dalen.
Ik was van ons vieren de jongste en de
lichtste, misschien ook wel de behendigste
en zoo kwam het, dat ik steeds een stuk
vooruit was. Op een gegeven oogenblik
bleek ik echter geheel tegen mijn wil
mijn metgezellen uit het oog te hebben
verloren. Ik nam mijn geweer van den
schouder en loste drie schoten, ons rignaal
in de lucht. Doch slechts een echo ant
woordde. De lust om verder te gaan, liet
mij plotseling in den steek en ik besloot dus
alleen den terugtocht te aanvaarden. Als
een kleine zwarte dobbelsteen stond mijn
houten blokhut in de glanzenden sneeuw.
De ramen waren nog onverlicht; de ande
ren waren dus nog niet teruggekeerd.
Ach, als ik nu maar hout had gehad!
Zoo'n blok of tien overbodig hout! Dan
zou ik in de openlucht een vuurtje hebben
gestookt en mij daarnaast in de sneeuw
hebben gevlijd om de maan in haar loop te
volgen. Maar een groot deel van den stren
gen winter moest nog komen en het zou
onvergeeflijke lichtzinnigheid zijn geweest
zelfs maar een enkel blok van onzen toch
al niet te ruimen houtvoorraad voor mijn
genoegen te gebruiken.
Derhalve hing ik den waterketel boven
het nog niet geheel gedoofde haardvuur om
daarna den luid keffenden honden him
avondeten bevroren berenvleesch te
geven en den beren twee vette eiderganzen,
die door de kou zoo hard als steen waren
geworden. Daarop ging ik zelf naar mijn
kamer, waar ik thee dronk en wat koud,
maar smakelijk rendierenvleesch at. Het
wilde mij vanavond echter niet smaken.
Lang hield ik het ook in huis, niet uit. Ik
glipte weer in mijn pels en kwffln juist op
het gunstigste oogenblik oan getuige te
zijn van een zeldzaam schouwspel: de drie
kleurige, flitsende stralen van het Noorder
licht bedekten den hemel geheel en in hun
midden stond in rustigen glans de gouden
man.
Het Noorderlicht geleek nu een bevallige
danseres, die de plooien van haar glinste
rend en schitterend gewaad nu eens hier-,
dan weer daarheen wierp en alle moeite
scheen te doen de oude maan uit haar
door niets te verstoren evenwicht te bren
gen. Twee volle uren duurde deze dans;
toen werd de stralende sluier plotseling
opgenomen en het volgende oogenblik
was de danseres verdwenen.
Alles leek eensklaps even koud en ver
laten.
Ik kroop dichter tegen de honden aan,
die op mijn gewone plaatsje in de sneeuw
een weldoende warmte afgaven. Onge
dierte hadden ze toch niet. Daarvoor was
het bij ons t? koud en te ongezellig.
Plotseling moest üc hardop lachen. Als
nu een van die elegante jongedames, met
wie ik vroeger zoo vaak had gedanst, eens
kon zien hoe ik me onder de honden
thuisvoelde! Waarschijnlijk zou ze zich
dan nog wel eens bedenken, alvorens mij
haar met brillanten getooide vingertjes
voor een handkus aan te bieden.
Ik dacht na. Had ik vroeger werkelijk
eens een schitterende uniform en als spie
gels glanzende laklaarzen gedragen? En
plichtsgetrouw mijn nagels gepolijst? On
gelooflijk!
De charmante jongedames bewogen zich
op dit oogenblik waarschijnlijk wederom
op de tonen van een of andere verlokkende
melodie. Anderen zouden haar ten dans
leiden. En ik lig hier, uiterlijk veel over
eenkomst vertoonende met een beer op
twee pooten.... Maar innerlijk voel ik
mijn ziel huiveren, alsof de hemel zijn
poorten geopend heeft en mij vergunde een
blik in de eeuwigheid en de oneindigheid te
slaan.
25 December.
Veertien dagen lang ben ik nauwelijks
op bed geweest. Veertien dagen lang heb
ben we in angst en zorg geleefd, maar ten
slotte is dit alles verkeerd in groote blijd
schap over dit eene feit: Wadim is gered!
Als is er nog aan denk, hoe zij hem dien
avond thuis brachten! Ik had juist het
laatste woord in mijn dagboek geschreven
en de gebruikelijke streep er onder gezet,
toen ik de drie welbekende schoten hoorde.
Verheugd stak ik de lampen op, zette den
waterketel op den driepoot en ging naar
buiten. Maar de honden kwamen niet als
gewoonlijk luid blaffend aangestormd en
mijn metgezellen riepen my niets toe. Lang
zaam, heel langzaam kwamen zij naderbij.
Zij droegen een last. Eerst toen zij dicht
voor mij stonden, herkende ik dien last:
het was Wadim!
Zyn oogen gloeiden in koorts, hij ijlde
voortdurend en herkende niets en niemand.
Terwijl wij hem ontkleedden en hem op
mijn bed legden, omdat het in mijn kamer
iets rustiger was, vernam ik, wat zich had
afgespeeld.
Ze hadden, toen ze my wilden volgen,
een kudde rendieren ontmoet en onmid
dellijk de achtervolging ingezet. Juist toen
Nikita den haan van zyn geweer wilde
overhalen, sprong een der honden tegen
hem op, de kogel doorboorde Wadim's
hand, waarmee deze zijn geweer richtte en
stuitte daarna op het borstbeen af. In ver
band met de strenge koude hadden zij hem
niet gedeeltelijk durven ontkleeden om
naar de borstwond te zien. Zij konden niet
veel anders doen dan de ernstig gebles
seerde hand voorloopig met een zakdoek
verbinden en daarop zoo spoedig mogelijk
naar huis gaan. Aanvankelijk was Wadim
nog flink meegeloopen, maar langzamer
hand hadden zijn krachten hem in
den steek gelaten. Hij moest ondersteund
en later zelfs gedragen worden.
Ik waschte de wonden uit en bekeek ze
nauwkeurig. De blessure aan het borst
been was ongevaarlijk en zou waarschijn
lijk wel heel spoedig genezen, maar de ge
wonde hand gaf me te denken. Ze was
rood en reeds ernstig gezwollen, evenals
de arm. Slechts door onmiddellijk ingrijpen
zou Wadim's leven gered kunnen worden.
Toen deed ik iets, wat ik van de dieren
in de wildernis had geleerd: ik zoog de
wond uit. Ik zoog en zoog en gevoelde
walging noch afschuw; ik zoog zoolang
tot mijn krachten mij in den steek lieten.
Den patiënt scheen deze behandeling goed
te doen, zijn ademhaling werdi beduidend
rustiger.
(Wordt vervolgt.)
