OMGEVING
RIJNSTREEK
BIOSCOPEN TE LEIDEN
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 0
KATWIJK AAN DEN RIJN
TUINBOÜWOVERZICHT.
Er is geen twijfel aan of ieder heeft in
de tegenwoordige omstandigheden een ver
langenslijstje, de een een kort, de andere
een lang, maar op dit lijstje zal toch wer
kelijk wel niet staan verhooging van de
prijzen der diverse tuinbouprodiicten (dn
het algemeen genomen dan) want hierover
valt toch werkelijk niet te klagen. Kroten
maken hierop een uitzondering. Dit pro
duct wil niet. De matige soort gaat nog
eenigszins, doch de groote maat en de
kleintjes 'brengen al zeer weinig op. Goede
soort van 0.40 tot 0.65, en de groote en
kleintjes van 0.24 tot 0.35 per kist van
20 K.G. Dat zet niet aan. Zoo'n opbrengst
is lang niet loonend. Het is -het eenige pro
duct dat op het zelfde prijspeil staat van
vorig seizoen. Met de anderen is het aan
merkelijk beter gesteld dan in 1939. Een
zeer groot verschil hierin maakt de peen,
bos- en waspeen. Waspeen varieerde gere
geld van 1.30 tot 2.10 per kist van 20
K.G. terwijl de opbrengst vorig jaar vari
eerde van 0.30 tot hoogstens f 0.80 per
kist. Een zeer groot verschil dus, en ten
gunste der tuinders. Met Bospeen is het
niet anders gesteld. Was de gemiddelde
prijs vorig jaar om dezen tijd slechts van
2.50 tot 5.40 per 100 bos, thans kon ge
regeld een prijs van gemiddeld f 7.50 tot
10.20 geboekt worden. Sla was er vorig
jaar al zeer weinig in deze periode. Thans
is de aanvoer ook maar matig. De prijs is
even beter, n.l. van 1.tot f 1.80 per 100
stuks. Met een goed gewas een redelijke
opbrengst. Uiën brengen ook heel wat
meer op doch de opbrengst per R.R. is dit
jaar vrij slecht tengevolge van de slechte
gewassen. De prijs per 100 K.G. was thans
van 4.tot 5.50 tegen 1 2.50 tot f 2.30
vorig jaar. Boon en gingen voor bevredi
gende prijzen. Het gewas heeft kortelings
geleden veel te lijden gehad en zoodoende
is de opbrengst maar matig met een prijs
van 8.tot 13.voor Prinoesseboonen
en van 9.tot f 19.voor Snijboonen.
Groene kool noteerde met een matigen
aanvoer van 4.tot 5.per 100 K.G.
Bloemkool was, evenals vorig jaar in dit
tijdvak, een goed gevraagd artikel en
bracht ook nu, evenals toen, zeer goede
prijzen op en bleef altijd ver boven de
vastgestelde exportprijzen. Met kleine
schommelingen ging eerste soort steeds
weg voor 13.-tot 19.per 100, soms
nog even hooger voor extra, en tweede
soort deed van 5.90 tot 11.70 per 100
stuks. De eerste late bloemkool werd dezer
dagen aangevoerd. Binnenkort komt de
massa. Gehoopt wordt dat het niet al te
warm weer wordt. Het product is thans al
niet geheel vrij van luis. Om dit tegen te
gaan is er wat „koolweer", regen en wind
noodig. Het is niet gauw naar aller ge
noegen.
Vervolgens de aardappelen, waarvoor
de afigeloopen week weer goede afzet was
met bevredigende prijzen, ook al heel wat
beter dan vorig jaar toen de noteering ge
middeld was voor groote van 2.80 tot
4.30 per 100 KG. en waarvoor nu graag
betaald werd van 4.tot 5.80. Vooral
de goed bewaarde za'ndeigenheimers van
de bekende Katwijksche kwaliteit konden
goed geplaatst worden. Drielingen gingen
voor 2.80 tot 3.60 per 100 K.G. Met An
dijvie ging het niet best; hiervoor kon niet
hooger genoteerd worden dan f 1.tot
1.15 per 100 stuks, hetgeen een onbevre
digende uitkomst geeft. Maar in het alge
meen mogen we constateeren dat er geen
reden tot klagen is. En dat zegt toch wel
iets.
LJSSE
RIJKSTUINBOUWSCHOOL TE LISSE.
Toegelaten tot de Rijkstuinbouwschool
voor de Bloembollencultuur te Lisse: P. de
Jager, Heiloo, W. Witteman, Hillegom, D.
Keisers, Hoofddorp, J. J. Lamboo, Lisse,
H. Vreeburg, Lisse, C. Alkemade, Noord-
wijk, H. v. d. Mark, Noord wijk, C. J. L. v.
d. Meer, Noordwijk, J. J. de Mooij, Noord-
wijk, C. G. v. d. Veek, Noordwijkerhout,
Th. M. Nijssen, Santpoort, J. P. Kaptein,
Sassenheim, A. Krouwel, Sassenheim, H.
Zwetsloot, Sassenheim, R. Boot, Sassen
heim.
Geboren: Cornelis Wilhelmus, zoon
van J. C. van Rooijen en G. A. Beijk; Cor
nelia Elisabeth, dochter van P. Faas en W.
C. Does. Gerard Johannes zoon van H.
L. Verheijen en G. Th. Verheijen. Mar-
garetha Catharina Maria dochter van G.
van Gerven en G. van der Poel. Theo
doras Leonardus Maria, zoon van P. Zwet
sloot en M. W. Brouwer. Adriaan zoon
van C. van Voorts en J. Bakker.
Ondertrouwd: Engelbertus Jaco
bus Schol te, 33 jaar en Petronella Manga-
retha van der Lans, 33 jaar.
Getrouwd: J. Kuipers te Lisse en.
W. H. van Zwieten te Haarlemmermeer.
Overleden: Daniël Jan Vreeken, 63
jaar, wed. van H. M. E. Flentrop.
Gevestigd: C. H. M. Roozen geb.
Hanrath uit Rotterdam, Heereweg 317.
A. Th. Wamelink uit Amsterdam, Heere
weg 258. Th. A. A. van Werkhoven uit
Voorschoten, Heereweg 423. M. P. M.
Goossens uit Nieuwer Arnstel, Heereweg
297. F. M. Posthuma uit 's-Gravenhage,
Heereweg 447. P. T. Utermöhlen en ge
zin uit 's-Gravenhage, Heereweg 87.
Vertrokken: J. Kruijff en gezin
naar Stockholm (Zweden). S. Lemair
naar Rotterdam, Seringenstraat 2. M, M.
van Ginhoven naar Helmond, Aarle-Rixtel-
scheweg 12. P. A. Straathof naar Ouden
bosch, Bosohdijk 1. J. A. Groenendijk
naar Heemstede, Lrnckhorstlaan 30. J.
W. van der Meij naar 's-Gravenhage, Prin
sengracht 14.
SASSENHEIM
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente vergadert op Maandag, 16 Sèpt.
des middags om half drie uur ter behan
deling o.a. van de volgende punten.
Toetreding der gemeente als buitenge
woon lid van de Vereeniging van Water-
leidingbelangen in Nederland. Verleenen
bijdrage aan de Gasstiohting. Behandeling
verzoek ontheffing huur Sporthoff. Cre-
diet voor aankoop Autobrandspuit en an
dere materialen.
AJt.K.A.-Kring Bloembollenstreek.
De afdeeling Bloembollenstreek van de
A.R.K.A. vergaderde onder leiding van
den heer Lycklama, daar de voorzitter, de
heer Meinen, verhinderd was. In zijn ope
ningswoord sprak de voorzitter er zijn
vreugde over uit, dat de oorlog geen slaoh—
offers gemaakt heeft onder de leden, en
herdacht, den heer Payens van Hillegom,
die immer een getrouw en actief lid ge
weest is. Medegedeeld werd, dat aan den
overgeplaatsten geestelijk adviseur kape
laan Jacq. Schmidt, als blijk van dank
baarheid, een stoffelijk aandenken was ge
geven. Tot secretaris-penningmeester werd
benoemd, in plaats van den heer P. J. H.
de Boer, de heer M. J. J. G. M. Walenkamp,
te Noordwijk. Verschillende „vak-tech
nische" vragen, door de leden ingezonden,
werden behandeld. Na rondvraag slanting.
B.V.L. De plaatselijke commissie van
de B.V.L. heeft besloten, in verband met
de ontbinding, het afdeelingsvaandel, de
wisselbeker en wisselmedaille over te dra
gen aan het Gemeentebestuur en het kas
saldo te schenken aan het plaatselijk
Burgerlijk Armbestuur.
Geboren: Dorothea Elisabeth Maria,
dochter van C. Rotteveel en van N. E.
Schoenfeld. Adri Johan, zoon van M.
Zandbergen en van N. Schuilenburg.
Getrouwd: R. Pit, 32 jaar en C. G.
Wijntjes, 26 jaar. C. Kooij 26 jaar en M.
Koning 23 jaar.
Gevestigd: J. Kroes en gezin,
Hoofdstraat 310, van Hillegom, Patrimo
niumplein 20. A. L. J. de Kort, Hoofd
straat 167, van Rotterdam, Rosestraat 1.
A. de Vos, Hoofdstraat 136, van Lisse, Ju-
lianastraat 28.
Vertrokken: Th. W. Klein, Hoofd
straat 11, naar Rotterdam, Rechter Rotte-
kade 63. P. M. L. Geerlings, Tijlloos-
straat 6, naar Katwijk. St. Willebrordus-
gesticht. Th. S. Eikelenboom, Hoofdstr.
121, naar Voorhout, Boerihaavestraat 25.
M. J. Mulder, Rijksstraatweg 26, naar Rhe-
den, Prinsenstraat 14. M. Koning,
Hoofdstraat 145, naar Bodegraven, Noord-
straat 54. W. L. Witteman, Teylinger-
laan 61, naar Leiden, Keizersstraat 30.
W. A. van Klaveren, Molenstraat 13, naaf
Delfzijl, Singel 83.
STOMPWIJK
K. J. M. V. Zondag speelde de K. J.
M. V. „St. Laurentius" tegen St. Josephsge-
zellen Zoeterwoude, Alhoewel het een wed
strijd was met veel ballenpech wist de K.
J. M. V. met 32 te winnen. Dinsdagavond
speelde de K. J. M. V. op verzoek tegen de
Duitsche weermacht een wedstrijd, die we
gens snelheid en samenspel op hoog peil
stond. Prachtige aanvallen werden gedaan
over en weer tot de rust kwam met 00.
Na de rust kon Stompwijk het tempo niet
volhouden en moesten zij met 40 in de
Duitsche weermacht de meerdere erken
nen. Zondag zal Stompwijk probeeren re
vanche te nemen om 2 uur. De wedstrijd
zal zeker veel publiek trekken.
De opsteUing is als volgt: KJ.M.V.:
B. v. d. Meer
C. v. d. Helm C. Verhagen
P. Janson H. Smit H. Luiten
B. Disseldorp P. Oliehoek F. Beekman
L. v. d. Bosch Jac. Disseldorp
VALKENBURG
Paardenmarkt. Den 12den September
is voor ons dorp een van de belangrijkste
data van het jaar. Sinds onheugeuijke tij
den werd dan steeds een paardenmarkt ge
houden, welke markt een beroemdheid
verkregen had. In het glorie tijdperk be
stond de aanvoer als regel uit meer dan
600 paarden. Sinds de auto het paard ging
verdringen was dat getal al aanmerkelijk
geslonken. Doch zelfs, nu onder de meist
abnormale omstandigheden, is de markt
tooh gehouden. Een 40 stuks paarden wa
ren thans aangevoerd. Er was een vlugge
handel met hooge prijzen. Een klein aan
tal marktkramen gaven nog een levendig
cachet aan het geheel.
WASSENAAR
Floralia. Door de Floraliavereeniging
werd heden in het Wapen van Wassenaar
de tentoonstelling gehouden van de in het
voorjaar door die vereeniging uitgereikte
plantjes. Het aantal inzendingen was be
duidend lager dan vorige jaren doch daar
tegenover stond, dat de kwaliteit zeer goed
was te noemen. De zaal was keurig ge
arrangeerd, waartoe het ter beschikking
gestelde materiaal van den heer D. T.
Ruys alhier, het noodige toe bijdroeg. De
uitslagen waren als volgt:
Overjarige planten Sedum, le pr. Gerrit
Hilgeman, 2e pr. kinderen v. d. Boom.
Tomaten (kind. amateurs): 2e pr. kinde
ren v. d. Boon. Tomaten (kind. vaklieden):
3e pr. Jan v. d. Lely. Kinderen valklied en.
Fuchsia: le pr. Jeantje Zegwaard, 2e pr.
Wim Zegwaard, 3e pr. Gerrit Ter Burg,
4e pr. Keesje Duivenvoorde, troostpr. mej.
G. v. Egmond.
De gulle kinderlach, die aanstekelijk
werkt, is een verkwikking in ernstige
dagen (Foto Pax-Holland)
Margriet: le pr. Jeantje Zegwaard, 2e
pr. Wim Zegwaard, 3e pr. Frans v. d. Lely.
Geranium: le pr. Wim Zegwaard, 2e
pr. Jeantje Zegwaard, 3e pr. Keesje Dui
venvoorde, troostpr. Wim Ruitenbeek.
Afrikaan: le pr. Jeantje Zegwaard, 2e
pr. Wim Zegwaard, 3e pr. Corry Hooy-
mans, 4e pr. Keesje Duivenvoorde.
Begonia: le pr. Keesje Duivenvoorde,
2e pr. Jeantje Zegwaard, 3e pr. Wim Zeg
waard, 4e pr. Frans v. <L Lely.
Volwassenen vaklieden. Coleurs: le pr.
mej. Zegwaard, 2e pr. C. J. v. d. Ploeg, 3e
pr. Truus Zegwaard, 4e pr. A. Snelder-
waard, 5e pr. Bregtje Hooymans, 6e pr. A.
J. Duivenvoorde, 7e pr. mej. v. d. Berg, 8e
pr. Annie v. d. Lelij, troostpr. mej. G. v.
Egmond.
Ageratum: le pr. Annie v. d. Lelij, 2e
pr. mej. Zegwaard, 3e pr. mej. v. d. Lelij,
4e pr. mej. G. v. Biezen, troostpr. mej. M.
v. Biezen, troostpr. Jan v. d. Lelij.
Dahlia: le pr. Truus Zegwaard, 2e pr.
mej. Zegwaard, 3e pr. C. J. v. d. Ploeg.
Cyperus: le pr. C. J. v. d. Ploeg, 2e pr.
mej. Zegwaard, 3e pr. Truus Zegwaard, 4e
pr. Jan v. d. Lelij, 5e pr. mej. v. d. Lelij.
Volwassenen amateurs. Coleus; le pr.
mej. Boon, 2e pr. Th. v. d. Ploeg, 3e pr.
Zuster Canteianüla, 4e pr. mej. Simonis,
troostpr. mej. wed. Jac. Knynenburg.
Cy.perus: le pr. mej. Boon, 2e pr. Zuster
Canteianüla, 3e pr. Th. v. d. Ploeg, 4e pr.
L. G. Knynenburg, 5e pr. mej. wed. Jac.
Knynenburg.
Dahlia: le pr. mevr. Noordhoorn, 2e pr.
mej. wed. Jac. Knynenburg, troostpr. L.
G. Knijnenburg.
Ageratum: le pr. mej. v. d. Boon, 2e pr.
Dicky Hilgeman, 3e pr. mevr. Noordhoorn,
troostpr. Th. v. d. Ploeg, troostpr. mej.
Jac. Knynenburg.
Kinderen amateurs. Afrikaan: le pr.
Hans Noordhoorn de Kruif, 2e pr. Kees
Frederik, 3e pr. kinderen v. <L Boon, 4e
pr. Herman Hilgeman, 5e pr. Jan Bollee,
6e pr. Rietje Ruijgrok, 7e pr. Siska Peters,
troostprijs M. Grevers en B. Grevers.
Fuchsia: le pr. kinderen v. d. Boon, 2e
pr. Hans Noordhoorn de Kruif, 3e pr. Jan
BoHee, 4e pr. Henriette v. Rooijen, 5e pr.
Marietje v. Leeuwen, 6e pr. Miepje Bos,
7e pr. Kea Versteeg, tsoostprijzen: Siska
Peters, Dick Burgers, Pleun v. d. Marei.
Begonia: le pr. Kinderen Boon, 2e pr.
Rietje Schroder, 2e pr. Han Noordhoorn,
3e pr. Kees Frederiks, 4e pr. Stinie Ver
boog, 5e pr. Martien v. Vliet, 6e pr. Mach-
teld v. Rooyen, 7e pr. Siska Peters, troost
prijzen: Tim Rus, Miepje Bos,, Leo R/uijg-
rok,
Geranium: le pr. Hans Noordhoorn de
Kruif, 2e pr. Coba Hilgeman, 3e pr. Joutje
Lantinga, 4e pr. Hugo v. Veen, 5e pr. Sti
nie Verboog, 6e pr. Kea Versteeg, 7e pr.
Montessorieschool, 8e pr. Tineke Lantinga,
troostprijzen: Montessorieschool, Wim v.
Vliet, Kees Frederiks.
Margriet: le pr. Hans Noordhoorn de
Kruif, 2e pr. Annie Noordoven, 3e pr. Mon
tessorischool, 4e pr. Henriette- v. Rooijen,
5e pr. Gerrit migeman, 6e pr. kinderen v.
d. Boon, troostprijzen: Didk Burgers en
Hugo v. Veen.
Gevestigd: P. J. André de la Porte
uit 's-Gravenhage F. C. Th. Adèr uit
Leiden H. F. Bergemann uit Leiden
A. van Berkel uit 's-Gravenhage A.
Brouwer uit Amsterdam J. M. Keijser
en dochter uit Oostvoorne J. B. Crol en
gezin uit Rotterdam A. Th. Davenne uit
Rotterdam G. E. ten Doeschot uit
's-Gravenhage C. Dijckmeester uit St.
Marie sur Mer (Fr.) J. F. P. Genefaas
uil Alkmaar H. Groothuis uit Wilder-
vank E. Hellendoorn uit Winschoten
N. van Heijningen uit Rotterdam J. J.
van Hille uit Leiden G. E. W. van Hiüe
en vrouw uit 's-Gravenhage H. J. van
Houten en gezin uit Wageningen H.
Koopman uit 's-Gravenhage D. M. Oor
beek uit Nieuw-Lekkerland M. Oost uit
's-Gravenhage W. Persénaire en vrouw
uit Amsterdam M. Platte uit Amers
foort A. M. Quispel uit Alblasserdam
B. D. Robbers en vrouw uit Noordwijk
C. Sta verman uit Laren N.H. P. A.
Stoppels en gezin uit 's-Gravenhage C.
L. Strating uit Velsen F. Tholenaars
uit Rotterdam R. Bloembergen en gezin
uit 's-Gravenhage M. H. van Waesberge
uit Rotterdam J. A. van der Werf en
gezin uit 's-Gravenhage P. J. A. Korver
uit 's-Gravenhage.
Vertrokken: A. P. R. Gortmans naar
Amsterdam M. Collijn naar Hengstdijk
Jhr. H. M. Michiels van Kessenioh naar
Apeldoorn Wed. A. J. Berkhuysen geb.
Groosjohan naar 's-Gravenhage B. W.
Alkemade naar Heemstede A. M. Gezing
naar Maastricht J. L. Leemans naar
THEATER
HOOFDFILMS
INHOUD
AANVANGSULi»
KEURING
Trianon:
De 3 Codona's (Re-
né Deltgen, Lina
Norman).
Ber. variété
met driedub
bele salto
lederen avond 7 uur
Zondag van 26.30
uur. lederen dag
matinée 2 uur.
Goedgekeurd
v. volwassenen
Lido:
Spion van den kei
zer (Gustav
Gründgens, Ma-
Rianne Hopper).
Spionnage-
intrige
lederen avond 7.30 u.
Zondag 2.30 en 4.30
uur. Woensdag en
Zaterdag matinée
2.30 uur.
Goedgekeurd
v. volwassenen
Luxor:
Butterfly (Maria
Cebotari, Paul
Kemp)
Naar de be
kende opera
lederen avond 7 uur
Zondag 26.30 uur.
lederen dag 2.15 uur
matinée.
Toelaatbaar
v. volwassenen
Casino:
Savoy Hotel 217
(Hans Albers, Bri
gitte Horney).
Avontuurlijk
lederen avond 7 uur
Zondagmiddag 4 u.
Woensdag en Zater
dag matinée 2.30 u.
Toelaatbaar
v. volwassenen
Rex:
Alarm in Peking
(Gustav Fröhlich,
Peter Voss).
Spanning
lederen avond 7 uur
Zondag van 26.30
uur. lederen dag
matinée 2 uur.
Goedgekeurd
v. volwassenen
ALPHEN AAN DEN RIJN
Afscheidsreceptie kapelaan C. M. Broers.
In de St. Josephzaal had gisteravond het
afscheid plaats van kapelaan C. M.
Broers wegens diens vertrek naar zyn nieu
we standplaats te Haarlem. Deze korte ge
legenheid bood voor velen in de parochie
een gaarne benut moment om kapelaan
Broers, die hier, zooals wij reeds eerder
meldden van vele vereenigingen geestelijk
adviseur, directeur, moderator en vice-
praeses was, hartelijk dank te zeggen voor
het vele, dat hij hier in de parochie tot
stand heeft weten te brengen.
Nadat Deken Z. de Korte een korte inlei
ding had gehouden werd het woord ver
leend aan den heer G. Vreeswijk, die, spre
kende als voorzitter van de Sportvereeni-
ging „Wilskracht" den geestelijk adviseur
slechts noode ziet gaan. Een geestelijk ad
viseur voor een sportvereeniging, aldus
spr., is werkelijk van groote beteekenis.
Kapelaan Broers toonde zich alleszins de
rechte man op de rechte plaats. Namens
bestuur en leden bood spreker den schei
denden kapelaan een tweetal boeken aan
ten behoeve van zyn niguwe taak, die hem
te Haarlem wacht n.l. de verzorging van
de sociale aangelegenheden der vereeni
gingen.
Namens de Kruisvaart sprak de baljuw,
de heer H. G. v. d. DooL De Kruisvaart
heeft veel aan u te danken en nam, aldus
spr., een zeer groote plaats in in uw hart.
De Kruisvaart heeft hier, dank zij uw
groote werklust, ijver en optimisme, een
goede staat van dienst verworven. Spreker
overhandigde ter herinnering aan de Al-
phensche Kruisvaart een prachtig boek
werk. Het mooiste geschenk van de Kruis
vaart evenwel, zou volgens den baljuw
door de leden Vrijdagmorgen tijdens de H.
Mis van 8.30 uur worden aangeboden, door
het deelnemen aan de H. Gomimunie.
Hierna voerden nog het woord de heer
C. Y. Ponsioen namens enkele instanties
van parochieeelen aard en de heer Adr.
Breukel als voorzitter van de R.-K. Voet-
balvereeniging „Alphensche Boys". Beide
sprekers gaven uiting aan warme gevoe
lens van dankbaarheid voor het vele, dat
kapelaan Broers in een zeer prettige sa
menwerking heeft weten tot stand te bren-
Duitschland M. C. C. Bylemeer naar
Ter Aar J. G. Bieshaar naar Gouda
J. de Lange en vrouw naar Deventer
C. J. de Waal naar Rotterdam C. P.
Boom naar Rotterdam C. van Enschut
naar Rotterdam M. Eberhard naar
Odoorn W. P. van de Laar naar Oirschot
J. Schaap naar 's-Gravenhage M. C.
van Westerouen naar 's-Gravenhage J.
C. Weststrate naar Kattendijke C. A.
Sijl naar Amsterdam J. Veen naar
Voorschoten J. F. Bouwens naar
Utrecht A. P. Lagerwerff geb. Buitink
naar 's-Gravenlhage C. M. G. Bots naar
Roosendaal P. van Cleeff naar Rotter
dam Chr. H. Koeleman naar 's-Graven
hage W. Visser naar Delft G. Th.
Scniitter naar 's-Gravenhage H. Reynt-
jes naar Haarlem H. M. M. van Schie
naar Delft M. G. Kors naar Amersfoort
W. J. Braun naar Maastricht H.
Berloth naar 's-Gravenhage Wed. A. W.
G. v. d. Hardt Aberson geb. Luyt naar
Heemstede C. Biekart naar 's-Graven
hage J. Draaijer naar 's-Gravenhage
J. Quist en vrouw naar Voorburg G. A.
Jonkers naar Voorburg *J. C. M. van
Marle naar Leiden F. C. Backer onbe
kend I. E. C. Brinkman naar Arnhem
E. A. en M. R. Gluckstern naar Breda
H. J. van Beek naar Nieuwkoop Th. E.
van Blitterswijk naar 's-Gravenhage H.
van der Mark naar Vlaardingerambacht
M. Th. Bertels naar Leiden S. Kaashoek
naai* Hazerswoude H. P. M. Hendriks
naar Voorburg A. Baron Schimmel-
penninck van der Oye naar 's-Gravenihage
P. J. Visser en vrouw naar Laren N.H.
J. C. van Gemert naar Rotterdam
Wed. H. E. Timmer geb. Thöne naar
's-Gravenhage J. van Gaaien en vrouw
naar 's-Gravenhage D. J. Bentschap
Knook naar St. Maartensdijk (Z.) M.
van Zuylen geb. Zuiderduin naar 's-Gra
venhage A. J. Nuvelstyn naar Gouda
C. M. Nooten naar 's-Gravenhage.
gen. De heer J. Ponsioen Yzn sprak na
mens de Jongens- en Jongemannencongre-
gaties, alsook namens de K. J. M. V. met
L. T.-afdeeling en de St. Josephsgezellen
en bracht kapelaan Broers in het bijzonder
dank voor diens vele opofferingen met be
trekking tot de onlangs gehouden gezins-
week. Als herinnering werd hem een bu
reaustoel aangeboden. Een der leden van
de St. Jansknapen sprak vervolgens tot
den directeur een kort afscheidswoord en
overhandigde hem een fraai albumpje met
foto's van de bekende „buitendagen".
Hierna defileerden de jongens langs den
kapelaan en mochten van hem een vrien
delijke handdruk ontvangen. De heer A.
Kerkvliet sprak namens de Propaganda-
club „St. Paulus" en liet zijn wenschen te
vens vergezeld gaan van een stoffelijk blijk
ter herinnering. De heer H. S. v. d. Putte
sprak nog namens het onderwijzend perso
neel en de leerlingen, etrwijl de heer J. J.
C. BÖckling enkele hartelijke woorden tot
dank sprak namens de R.-K. Bibliotheek,
waarvan kapelaan C. M. Broers de censor
was.
Hierna sprak Deken Z. de Korte nog in
het openbaar enkele woorden ten afscheid.
Waardeering wordt in den regel, aldus spr.,
niet bij elke gelegenheid zoo maar in het
publiek uitgesproken. Maar zeker is zulks
wel op zijn plaats bij dit vertrek. Spreker
nam de stelling: „Niemand geeft wat hij
niet heeft" tot uitgangspunt. Zoo is het
materieel gesproken, maar ook geestelijk.
Het geestelijk leven van kapelaan Broers is
in alle opzichten keurig verzorgd en daar
in kunnen we ook inderdaad vinden de
bron van alle ijver in de eerste plaats voor
de jeugd en vervolgens voor de verzorging
der zielen en zieken. Zijn leiding strekte
ook dieper in de parochi euit n.L tot de be
keerlingen.
Spreker besloot met den wensch, dat de
nieuwe werkkring van kap. Broers met
evenveel zegen wordt begunstigd als deze
hier mocht ontvangen.
Kapelaan C. M. Klaver, sprak namens
zyn collega kapelaan F. Grent enkele ge
voelvolle woorden ten afscheid en schetste
voornamelijk hoe kapelaan Broers door
zijn prettig karakter en aangenaam hu
meur en verdraagzaamheid er mede heeft
bygedragen tot de steeds heerschende ge
zellige huiselijke sfeer aan de pastorie.
Hierna dankte kapelaan Broers voor de
vele mooie woorden en nadat spr. ook dank
had gebracht aan God, die hem tot hetgeen
er bereikt is in staat heeft gesteld, zeide
spr. slechts getracht te hebben aan God te
rug te geven wat God hem heeft geschon
ken, gedachtig en overeenkomstig de plicht
van dankbaarheid. Spr. dankte inzonder den
Deken en de beide kapelaans voor de gezel
lige en prettige huisvesting en voor de aan
gename omgang. Spr. zal de parochie van
Alphen in de H. Mis dagelijks gedachtig
blijven.
Nadat zeer vele parochianen persoonlijk,
met 'n handdruk afscheid hadden genomen,
werd de druk bezochte receptie beëindi1»-'.
KOUDEKERK
In den Rijn gereden. Een tweetal kin
deren van den rijkskantonnier D. de W.
wonende aan den Hooge Rijndijk, speelden
met een karretje op het jaagpad langs den
Rijn. Bij ©en verhoogde brug in het jaag
pad lieten zij zich hiervan afrijden met
het gevolg, dat zij het niet imeer konden
inhouden en met ©on vaart het water in
reden. Gelukkig, dat het ongeval spoedig
door een voorbijganger werd opgemerkt,
die door het toesteken van een lange stok
de beide kinderen op het droge wist te
'brengen. Behalve een nat pak en de schrik
liep 'het geval gelukkig nog goed af.
Geboren: Petronella, dochter van
Th. Basie en P. van der Wilden.
Overleden: KI. Schellingerhout, 57
j. eohtg. van A. den Breejen.
Getrouwd: W. Nagtegaal, 29 j. en
L. M. Tempelman 25 J. W. P. van Gin
hoven, 36 j. en M. J. Tempelman 23 J.
NIEUWKOOP
Geboren: Hanny Mango, dochter van
J. S. Bodegraven en G. E. Dijkhuis.
Ondertrouwd. Ant. van Leeuwen,
30 jaar, won. te Maastricht en C. van
Noort, 27 jaar.