OMGEVING
RECHTZAKEN
Laatste berichten
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
ST. RAPHAëL.
A.s. Zondag zal in de Parochiekerk van
O. L. Vr. Hemelvaart en St. Joseph aan den
Heerensingel te 11.45 uur een H. Mis wor
den opgedragen voor de zielerust van het
overleden lid J. J. Polak. De leden worden
verzocht in deze H. Mis tegenwoordig te
zijn, doch in een der vroege H. Missen ter
H. Tafel te gaan.
Voor het examen van meester-horloge-
imaker slaagde aan de Rijksvakschool te
Schoonhoven de heer W. H. v. d. Jacht,
alhier.
!De St.Crt. no. 178 bevat de akten der
gewijzigde statuten van de Fabriek van
Verduurzaamde Levensmiddelen v/h. L.
E. Nieuwenhuizen, alhier.
UIT LEIDEN VERTROKKEN:
F. C. T. Adèr, Wassenaar, Waalsdorper-
laan 8. N. Amersfoort, Apeldoorn,
O. Beekbergerw. 270. J. L. Andreae,
Dordt, Dulbbeldamschew. 200. M. Aniba,
Eindhoven, Tuinstraat 13. Wed. T.
Kroon-Arnold, Brouwershaven, Haven B
3-0. C. J. M. Baan, Noordwijik, Zwarte-
weg 20. A. C. Baars, Den Haag, v. Aers-
senstraat 270. H. F. Begemann, Wasse
naar, Bloemcaimplaan 58. M. H. G. de
Bont, Den Haag, Burg. Hovlaan. M.
Bquter, Amsterdam, Buikslotermeerdijk 5.
J. A. Braakman, Woerden, Groenendaal-
straat 6. Wed. M. A. v. d. Poel-Brem-
aner, Oegstgeest, Rhij mgeesterstraatweg 40.
M. J. v. Buuren, Franeker, 't Noord
N Z 42. H. L. Buijn, Heemstede, Binnen
weg 93. A. G. X. Garel, Oosterbeek, v.
Limb. Stirumw. 12. A. Cornelius, Den
Haag, Hc-utrustlaan 36. W. Corts, Den
Haag, Gr. Hertoginnelaan 2. E. H. J.
Cunaeus, Amsterdam, Plant Kerklaan 67 I.
W. Daniels, Den Haag, Boomkruiiper-
laan 5. M. Djalal, Oegstgeest, Juffer-
mansstraat 10. J. Dompeling en Fam.,
Voorschoten, W. de Zwijgerlaan 43. L.
Dunikhorst, Den Haag, Tolweg 2. G. J.
H. Ebbinge Wulbben, Den Haag, Ahorn
straat 65. G. M. Faber, Zaandam, Frans
Halsstraat 56. T. Gaastra, Amsterdam,
Brahrnsstraat 8 II. A. L. Goedhart, Den
Haag, v. Drenkwaerstraat 11. A. Groe-
neveld en Fam., Oudorp NH., Kievietstr.
27. M. J. P. D. Baron v. ,Harinxma thoe
Slooten, Wassenaar, Schouwweg 39. E.
de Heer, de Bilt Utrecht, Nieuwstraat 110.
A. W. H. v. Herk en Fam., Amsterdam,
v. d. Waalsstraat 37 bov. C. v. d. Hey-
den en Fam., Den Haag, Rijs wij kscheweig
42 I. J. J. v. Hille, Wassenaar, v. Oldenb.
•weg 27. J. C. M. v. d. Horst, Waalwijk,
huishoudschool. W. Th. v. d. Horst en
Fam., Katwijk, Parklaan 3 bov. L. O.
Iken, Den Haag, Ant Duyckstraat 142.
J. v. Iterson, Fijnaart, Molenstraat A
150. A. J. Jansen, Middelharnis, Burg.
iMijslaain C 93. P. d-e Jong, Noordgouwe,
„Landlust". Wed. M. Noest-Jonker,
Apeldoorn, KI. Paradijs 36. C. W. Juf
fermans, Haelen, Kom 76. J. E. P. Ka-
tkebeeike, Kloetinge, Patijnweg B 184.
G. A. de Kater, Brouwershaven, N. Z. Ha
ven A 50. E. v. Katwijk, Arnhem, Vel-
perw. 59. L. J. J. Klaaijsen, Aardenburg,
Markt 23. A. G. Klok, Landsmeer, Zuid
einde 324. W. Kobossen, Venlo, Anto-
niusstraat 80. H. J. Koch en Fam., Den
Haag, W. de Zwijgerlaan 28. J. S. Kor-
teweig, Heenvliet, Wieldijh 122. J. L. M.
Kreffer, 's-Heerenhoek, Werrileuih 22c.
M. Kremer, Smilde, C 137138. P. W.
Kroes, 's-Bosch, Muntelplein 30. A. J.
Kruit, Asd, Hoofdw 491 III. A. Krull,
Den Haag, Stadhouderspl. 43. N. Kwes-
tro, Oostqrland, Kerkstraat 129. C. L.
M. Lambrechtsen, Heemstede, J. v. Ruys-
daellaan 1. A. C. Lammers, Opsterland,
Beetsterzwaag 113. A. O. Leöeboer, de
Bilt, Utrecht, Vermeerpl. 5. H. Laroij,
ÏDen Haag, P. v. Troostwijkstraat 177.
P. de Leeuw, Dordt, Sluisweg 14. J. v.
•d. Linden, Delft, Vermeerstraat 14. W.
G. v. d. Linden, Voorhout, LeidsChevaarr
2. P. Lodewijiks, Warmond, B 172. J.
P. S. Lucardie, Utrecht, Oudegracht 347.
L. J. v. d. Meel, Amsterdam, Pr. Hendrik
kade 189. H. Mees, Zeist, Dennenweg 2.
B. J. M. v. Meurs, Nieuwkoop, Dorps
straat 199a. G. A. A. Middelberg,
Oegstgeest, Wilhelm in aparik 33. J. A. L.
Molenkamp, Voorhout, Boerihaavestraat 16.
A. L. C. Muller, Den Haag, Benoordenh.
weg 227. H. Olthoff, Utrecht, Croeselaan
393bis. C. M. Ouwerkerk, Den Helder,
Reigerstraat E. Overduin, Baarn, Ama-
lialaan 13. D. P. Paulusse, Enschede,
Bilderdijkstraat 6. J. W. Perdeck, De
venter, Sylvanusstraat 7. M. Th. H. Pe-
relaer, Mook ca, B 84. W. Plasmeijer en
Fam., Zoeterwoude, Vlietweg E 22. J.
J. G. Poell, Deventer, St. Jurrienstraat 8
G. Di Pol, Cavasso Nuovo It. J. H. T.
du Pon en Fam. Reeuwijk, 's-Gravendam-
scheweg E 136. A. Postmus, Oegstgeest,
Laan van Oud Poelgeest 2. G. Pot, Delft
Oostsingel 180. L. W. Reeuwijk, Den
Haag, Boekhorststraat 22a. R. C. Re-
nes en Fam., Roosendaal ca N.B. Dr. Lem-
mensstraat 26. J. P. Hogenboom-v.
Schagen, Rijnzaterwoude, Heerenweg 117.
M. Schoeman, Naarden, Rembrandtlaan
55b. M, Sjardijn, Voorschoten, Leidsche
weg 193. K. R. D. Smit, Rotterdam, Cl.
de Vrieselaan 27. G. C. Spek, Arnhem,
2e Spijkerdw.straat 16. H. Stouten, Arn
hem, 2e Spijkerdwarsstraat 16. G. J. v.
d. Top, Nijmegen, Sionsweg 2. J. Trouw,
Geervliet, Visscherszijde A 41. A. P. M.
Rijks en-Vellekoop, Nieuwerkerk a. .d IJs-
sel, Kerklaan 44. M. Verschoor, Voor
burg, Oosteinde 19. C. Verweij en Fam.,
Voorschoten, W. de Zwijgerlaan 43. W.
M. G. Vierveijzer, Smilde, C 137138.
J. M. Visser, Voorburg, Laan van Oosten
burg 39. W. G. J. v. d. Vliet, Gent Gld.
NH Pastorie. G. H. Wegerif, Den Haag,
L. Voorhout 62. L. M. F. v. d. Willigen,
Amsterdam, Jac Obrechtstraat 64 III.
J. Woensdregt* Warmond A 18a. Wu
C'hiih Tsemg, Amsterdam, Gelderschek 79.
M. Wijkstra en Fam, Harlingen Spin
huisstraat 7.
ZILK
..Voetbalver. „Van Nispen". Gisteren
avond hield de voetbalver. „Van Nispen"
een ledenvergadering in het parochiehuis
alhier. Ruim kwart over acht opende de
voorzitter, de heer Lips, de vergadering en
heette alle aanwezigen, vooral den nieuwen
adviseur kapelaan van Dijk, hartelijk wel
kom.
Na het openingswoord van den voorzit
ter las de secretaris, de heer F. W. v. d.
Ploeg, de notulen voor en bracht vervol
gens verslag uit van de laatste D.H.V.B.-
vergadering.
Bij het volgend punt van de agenda stel
de het bestuur voor de heeren M. A. v. d.
Berg, J. van Elk, C. van Maris en L. van
Maris tot eereleden te benoemen. Dit voor
stel werd met algemeene stemmen aange
nomen.
Vervolgens werd besloten een elftalcom
missie te benoemen. Als zoodanig zullen
worden aangezocht de heeren J. van Elk,
C van Haaster en C. van Maris.
Voorgesteld werd de entree-prijzen te
verlagen tot het volgend tarief. Voor wed
strijden van het eerste elftal zal de toe
gangsprijs voor volwassenen 15 ct., voor
werkloozen 10 ct en voor schoolgaande kin
deren 5 ct. bedragen. Voor wedstrijden
van het tweede elftal wordt een entree van
5 ct. geheven.
Vervolgens werd het vraagstuk der ter
reinwerkzaamheden breedvoerig besproken.
Op voorstel van het bestuur werd besloten
een rouleerend rooster te maken voor ver
deeling der verschillende werkzaamheden
onder de leden. Hierdoor krijgt ieder zijn
beurt en kunnen veel onaangenaamheden
vermeden worden.
Eveneens werd besloten een propaganda-
actie op touw te zetten voor het verwerven
van donateurs. Men hoopte met deze actie
succes te hebben daar dit punt van het
grootste belang is voor het blijven voortbe
staan van de vereeniging.
Bij de bestuursmededelingen werden de
leden er op gewezen, dat voortaan voetbal
schoenen kunnen worden besteld via den
secretaris. Staande de vergadering bestelden
reeds eenige leden.
Na de rondvraag hield de geestelijk advi
seur, kapelaan van Dijk, een kleine toe
spraak, waarin hij de hoop uitsprak voor de
vereeniging een steun te mogen wezen en
er het zijne te mogen toe bijdragen van de
vereeniging een bloeiende tê maken.
Hierna sloot de voorzittel de vergadering
met den christel. groet.
HAAGSCHE POLITIERECHTER
De greep in de toonbanklade.
,,'t Is dom van me geweest", zei het
dienstmeisje uit Leiden, dat terecht
moest staan terzake verduistering.
„U begrijpt het nog niet erg", was de
Politierechter van meening. „Het was niet
dom, maar slecht".
Het slechte bestond hierin, dat het meis
je, uit een winkellade, een bedrag van ruim
20 had weggenomen, toen de winkelier
even iets moest gaan halen uit een kamer
achter den winkel gelegen.
Het ingewonnen rapport luidde gunstig,
hetgeen voor den Officier aanleiding was
om voor ditmaal een voorwaardelijke ge
vangenisstraf van drie maanden te eischen.
Ook de Politierechter wilde haar nog een
kans geven, zoodat het vonnis conform de
zen eisch werd.
Na de bierfuif.
Een stucadoor uit Leiden had na af
loop van een week van drukken werkzaam
heden dorst gekregen. Hij was deze kwaal
gaan genezen in een cafétje, met als genees
middel groote glazen bier. Het middel was
erger dan de kwaal gebleken, want hij
was, wat men noemt danig vervelend ge
worden. Men had eerst geprobeerd hem met
een zoet lijntje naar de deur te loodsen,
waarbij de kastelein als loods fungeerde.
Een en ander was.niet volgens het ge
maakte plan verloopen, omdat de stuca
door het noodig oordeelde nog eenigen tijd
te blijven. Een mede-bierdrinker, alias
toonbankbewoner, had de behulpzame hand
willen bieden. Zijn hulpvaardigheid was
hem te staan gekomen op een duivenei-ach-
tig knobbeltje op zijn achterhoofd, daar
gekomen door de onzachte aanraking met
een ledige flesch.
Tenslotte was het met vereende krach
ten gelukte den wederspannige via de deur
op het plaveisel te deponeeren.
Thans had hij zich te verantwoorden we
gens mishandeling.
Hij beriep zich op zijn dronkenschap en
het daaraan vastzittende gebrek van her
inneringsvermogen.
Geen excuus, vond de Officier zulk een
verdediging, en eischte een geldboete van
25 subs. 25 dagen.
„Een beetje veel", vond verdachte.
„Dan drinkt u maar eens een poosje geen
bier", oordeelde de Politierechter en het
bleef 25 subs. 25 dagen.
Agenda
LEIDEN
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zater
dag 7 Septe mb e r 20 uur tot Zater
dag 14 September 8 uur waar
genomen door de apotheken: D. C. Kok, Ra
penburg 3, tel. 24807; ,,Tot Hulp der
Menschheid", Hooigracht 48, tel. 21060.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
Binnenland
HET FOTOGRAFEEREN EN FILMEN
VAN INRICHTINGEN, MATERIAAL
EN LEDEN VAN DE DU1TSCHE
WEERMACHT
Er wordt nogmaals de aandacht op ge
vestigd, dat het voor personen, die niet tot
de Duitsche weermacht behooren, ver
boden is fotografieën of films te maken van
inrichtingen en materiaal, alsmede van
leden der Duitsche weermacht, tenzij men
in het bezit is van een door den Duitschen
weermachtsbevelhebber in Nederland afge
geven vergunningsbewijs. Personenopna-
men van leden der Duitsche weermacht,
welke met hun toestemming gemaakt zijn,
worden hierdoor niet getroffen.
LANDELIJKE VAKBOND PENSION-
BEDRIJF
De Nederlandsche Middenstandsbond
schrijft ons:
Een dezer dagen is te 's-Gravenhage
onder leiding van den Nederlandschen
Middenstandsbond en in tegenwoordigheid
van den directeur van het Rijksbureau voor
het Hotel-, Café-, Restaurant- en Pension-
bedrijf (Rijkshorecaf) een bijeenkomst ge
houden van beroepspensionhouders uit ver
schillende deelen van het land. Hierbij
waren tegenwoordig afgevaardigden van
den Nederlandschen Bond van Beroeps
pensionhouders te Amsterdam, van „Ho-
cares" te Enschede, van de Nederlandsche
Vereeniging van Beroepspensionhouders te
Hilversum en van den Bond van Utrecht-
sche Pensionhouders te Utrecht, alsmede
enkele ongeorganiseerden.
Eenstemmig is besloten tot oprichting
van één landelijken vakbond van pension
houders.
In een op korten termijn nader te hou
den bijeenkomst zullen statuten en huis
houdelijke reglement van den nieuw op te
richten vakbond definitief worden vast
gesteld.
DRONKEN IN DE KLAS.
Jongens, die bier hadden gedronken.
Voor een wel zeer merkwaardig geval is
gistermiddag de hulp van de Utrechtsche
politie ingeroepen. Het was het schoolhoofd
van een lagere school die per telefoon om
assistentie verzocht. Toen de dienaar van
Hermandad ter plaatse verscheen, vertelde
de hoofdonderwijzer wat er dien middag was
gebeurd. Terwijl de lessen in alle rust wa
ren begonnen, kwam een onderwijzer uit
de vierde klasse bij het schoolhoofd met
de mededeeling, dat twee zijner leerlingen,
t.w. een jongen van tien en een van elf
jaar, zich zoo zonderling gedroegen, dat hij
ev zelfs na een ernstige ondervraging, niet
uit wijs kon worden. Samen gingen het
schoolhoofd en de onderwijzer naar de al
leen gelaten klas terug en al spoedig wer
den de heeren gewaar, dat er in het leslo
kaal een eigenaardige lucht hing, welke bij
nader onderzoek die van alcohol bleek te
zijn en o schrik, weldra kwam vast te staan,
dat de jongens in dronken toestand in de
bank zaten. Na strenge ondervraging kwam
het hooge woord er uit: de knaapjes had
den uit een kelder aan de Oude Gracht
fleschjes bier gestolen en ieder een heel
fleschje leeg gedronken. Op school onder
vonden zij al spoedig de slechte gevolgen
van hun kwajongensstreek.
De politie-agent heeft op last van. het
schoolhoofd de jongens „ter ontnuchtering"
naar hel ouderlijk huis overgebracht en hen
verder aan de zorgen van hun resp. moe
ders overgelaten.
VAN KAAS TOT RIJWIELEN.
Eenige dagen geleden heeft de politie
van het bureau Adelaarsweg te Amster
dam, een 16-jarige jongen op heeterdaad
betrapt toen hij vijf kaasjes van een vracht
auto trachtte mede te nemen. Bij een huis-
zoekr«r vond de politie een groote hoe-
veelht\i rijwielonderdeelen, waarvan de
jongen echter verklaarde niets te weten.
Thans heeft men zijn vader aangehouden
en voorloopig opgesloten in het bureau
Adelaarsweg, wegens medeplichtigheid.
Buitenland
DUITSCH LEGERBERICHT.
BERLIJN, 13 Sept. (D. N. B Het opper
bevel van de weermacht maakt bekend:
Een onderzeeboot heeft zes bewapende
vijandelijke koopvaardijschepen met 37.600
brt.tot zinken gebracht, waaronder een
schip van 7000 brt. waarvan reeds melding
gemaakt is.
Aan de Britsche vliegtuigen, die des
nacht Noord- en West-Duitschland zijn
binnengevlogen, gelukte het niet hun doe
len te bereiken. Enkele bommen, welke op
woonwijken en op een dorp werden uitge
worpen, richtten slechts geringe schade
aan.
Bij de eigen gewapende verkennings
vluchten boven Zuid-Engeland werden
bommen op fabrieken in Londen, Bexhill,
Brighton, Banbury en andere plaatsen ge
worpen. Ten Zuid-Westen van het eiland
Man gelukte het een koopvaardijschip
van 8000 brt. ernstig te beschadigen.
In den nacht van 12 op 13 September be
stookten gevechtsvliegtuigen de havens en
dokken van Londen en Liverpool opnieuw
met bommen en verwekten nieuwe bran
den en ontploffingen. Britsche havens wer
den wederom door mijnen afgesloten. Een
NIEUWE ENGELSCHE STRUD-
METHODEN.
De Engelschen, die het met het Volken
recht van het begin van den oorlog niet
nauw genomen hebben, vele neutrale
regeeringen zagen zich reeds bij den aan
vang van den oorlog gedwongen te protes
teeren tegen de Engelsche opvattingen van
het zeerecht hebben nu iets nieuws uit
gevonden, dat in de lijn ligt van den blok-
kadekrijg tegen de burgerbevolking. Reeds
de nachtelijke vluchten der R. A, F. brach
ten als noodzakelijk gevolg mede, dat tal
van burgers het slachtoffer van de daarbij
gepleegde bomaanvallen moesten worden.
De thans echter uitgevonden methode kan
uit haar aard geen enkel effect hebben op
militaire doelen en is dan ook kennelijk ge
richt tegen den landbouw, d.i. tegen de le
vensmiddelenvoorziening van de burgerbe
volking. De door de Engelsche vliegers
den laatsten tijd uitgeworpen celluloid-
plaatjes met phosphorpreparaat, welke
door de inwerking van lucht en zon ont
branden, zijn niet in staat voorwerpen van
beton of ijzer of andere stevige construc
ties in brand te steken, doch zijn bedoeld
om den te velde staanden oogst en licht
brandbare boerderijen te vernielen.
Ook de Nederlandsche boerenbevolking
moet zeer voorzichtig zijn, want ook hier
te lande zijn in de laatste dagen dergelijke
brandplaatjes in vrij aanzienlijke hoeveel
heden uitgestrooid en het is alleen aan het
regenweer te danken, dat daarvan slechts
weinig branden het gevolg zijn geweest.
Een beroep wordt gedaan op alle plattelan
ders om scherp toe te zien of dergelijke
plaatjes worden uitgestrooid en dan ter
stond in te grijpen.
Naar ons van Duitsche zijde wordt ver
zekerd, zijn Engelsche vliegers er toe over
gegaan uit vliegtuigen coloradokevers uit
te zetten ten einde den aardappeloogst te
vernielen. Ook op dit gevaarlijke insect
zullen de boeren dus scherp moeten let
ten.
vijandelijk vliegtuig werd neergeschoten,
een eigen toestel wordt vermist.
In den nacht van 11 op 12 en van 12 op
13 September probeerden lichte vijande
lijke zeestrijdkrachten de haven van Bou
logne te beschieten. De tegenstander werd,
zonder eenige schade te hebben aange
richt, door het vuur van kustbatteryen ver
dreven.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT
ERGENS IN ITALIë, 13 September. (Ste-
fani). Het 98ste Italiaansche weermachts-
bericht luidt als volgt:
Een Italiaansche onderzeeër is op zijn ba
sis teruggekeerd, na op den Atlantischen
Oceaan 18.000 ton Engelsche scheeps-
ruimte tot zinken gebracht te hebben, te
weten een tankboot van 10.000 ton en een
geladen schip van 8000 ton.
In Noord-Afrika zette onze luchtmacht
overdag en 's nachts haar actie voort tegen
de vijandelijke stellingen, concentraties
van gemotoriseerde voertuigen en andere
militaire objecten in de omgeving van
Egypte. Een benzinedepot werd in brand
gestoken. Verscheiden gepantserde en be
wapende vrachtauto's werden aangevallen
en onbruikbaar gemaakt.
In Oost-Afrika vielen onze vliegtuigfor
maties met succes in de omgeving van den
Soedan een kamp en een legerplaats aan en
in het gebied El Katule van Kenya vijan
delijke autocolonnes van twintig voertui
gen.
Invallen van vijandelijke vliegtuigen ge
schiedden te Massaoea, dat vier maal ge
bombardeerd werd en waar een gebouwtje
beschadigd werd, te Assab waar een hospi
taal verwoest werd evenals de keuken van
een zieken verblijf en woningen in het cen
trum, waardoor zes personen gedood en en
kele Italianen en inboorlingen gewond wer
den, alsmede te Asmara en te Goera, waar
beperkte schade aangericht werd. De vlieg
velden te Dzjimma en Tsjatsjaman werden
eveneens gebombardeerd met als gevolg
eenige schade en negen gewonden.
Een vijandelijk vliegtuig is neergescho
ten door onze jagers. Twee andere toestel
len werden waarschijnlijk neergeschoten.
DE AANVALLEN OP ENGELAND.
LONDEN, 13 Sept. (D. N. B.). De En
gelsche radio heeft vanmorgen medege
deeld, dat gisteravond om 8.14 uur weer
luchtalarm te Londen gemaakt is. Te Lon
den zelf waren geen bommen neergekomen.
Wel zijn in den loop van den nacht eenige
bommen in het gebied van Londen neer
gekomen. Zoo is ten gevolge van het in
slaan van een bom een hoofdstraat in een
voorstad versperd. In een andere wijk van
Londen is een watertoren getroffen.
Uit de nieuwsuitzending van de B. B. C.
van hedenmorgen blijkt ondubbelzinnig,
dat de Britsche censuur sinds den nacht
van Woensdag op Donderdag zeer sterk
verscherpt is, want sindsdien is het prac-
tisch onmogelijk uit de uitzendingen van
de Britsche radio bijzonderheden te verne
men over de gevechten om Londen, respec
tievelijk de te Londen aangerichte schade.
Ook vanmorgen deelde de Britsche radio
slechts in korte zinnetjes mede, dat er
weer luchtalarm in de Britsche hoofdstad
gemaakt had moeten worden, dat het lucht
afweergeschut echter weer den geheelen
nacht geschoten had en de fundamenten
van de stad onder het ontzaglijk lawaai
dreunden. Nadere bijzonderheden over het
verloop der gevechten werden niet bekend
gemaakt.
LONDEN, 13 Sept. (D. N. B.) De Lon-
densche radio meldt hedenmorgen, dat
naast den slag boven Londen vannacht ook
Duitsche aanvallen zijn ondernomen op
het Noord-Westen en op de Midlands. De
Midlands hebben den tot dusver langdu-
rigsten Duitschen aanval te verduren ge
had. Hij heeft verscheidene uren geduurd.
LEIDEN.
Geboren: Maurits z. van A. v. Nood
en E. A. Kriek Johannes Arnoldus z. van
J. A. de Does en G. Kuijer Cornelis z.
van H. Abspoel en K. M. de Boer.
Ondertrouwd: J. G. v. Kooperen
jm. 30 j. en A. v. Velde jd. 22 j. J. de
Vink jm. 36 j. en E. F. Merinskij gesch. 34 j.
Overlede:n N. den Haas z. 4 j. P.
H. J. M. Bonnet hsvr. van A. J. C. Onder
water 31 j. G. Merjenburg hsvr. van G.
Merjenburgh 63 j.
Sterk explosieve bommen zijn uitgeworpen.
Ook in het Noord-Westen zijn twee bom
men geworpen. In den loop van gisteren
zijn bommen geworpen op het Noord-Oos
ten en het Zuiden.
EX-KONING CAROL TE MADRID.
MADRID, 13 Sept. (D.N.B.). Ex-koning
Carol van Roemenie is op de doorreis naar
Lissabon hier aangekomen.
MILITAIR BESTUUR IN ZEVENBURGEN
BOEDAPEST, 13 Sept. (D.N.B.) In de
door de Hongaarsdhe troepen bezette stre
ken van Zevenburgen treedt het militaire
bestuur in werking. Het is de bedoeling,
dat met vermijding van bureaucratische
vormen zoo snel mogelijk maatregelen
worden genomen om het gebied nieuw le
ven in te blazen. Spoorwegen, post. auto
bussen en politie hebben den dienst her
vat. De hoogste instantie voor het militaire
bestuur is de chef van den generalen staf,
onder wien drie generaals, drie vertegen
woordigers der regeering en een reeks des
kundigen staan
DE ONTPLOFFING IN DE
AMERIKAANSCHE KRUITFABRIEK.
NEW YORK, 13 September (DNB). Uit
het puin van de door een ontploffing ver
woeste Hercules kruitfabriek zijn tot dus
ver 29 lijken gehaald. Men neemt aan, dat
zich nog twintig dood en onder het puin
bevinden. Het opruimingswerk wordt be
lemmerd door het dreigende gevaar, dat
een voorraad van 250.000 pond nitrogly
cerine, welke onder den grond is opgesla
gen, zal ontploffen.
LEIDEN, 13 Sept. Vee. Aanvoer: 26 stie
ren 260340 per stuk schoon gewicht 76
84 cent, handel tamelijk; 84 kalf- en
melkkoeien 200370, handel vlug; 515
varekoeien e.a. 110220, handel kalm;
337 vette koeien 240430, schoon ge
wicht 74102 cent, handel vlug; 77 gras
kalveren 3075, handel tamelijk; 39 vette
kalveren 90100, schoon gewicht 120
140, handel vlug; 95 nuchtere slachtkal-
veren 820 handel vlug; 400 Vette scha
pen 3048, 1165 weideschapen 2034,
500 vette lammeren 1830 per stuk, han
del vlug; 13 Zeugen 4075, 118 mestvar-
kens 2036, 189 biggen 84, handel
zeer matig; 6 paarden 325550, 5 veu
lens 150275, 30 bokken of geiten 418
handel vlug.
Kaas. Aanvoer 77 partijen waarvan
62 partijen Goudsche kaas le soort 39
40.50 en 15 partijen Leidsche kaas le soort
3033 per 50 kg. Handel vlug.
LEEUWARDEN, 13 Sept. Vee. Aanvoer:
116 Enterstieren 85200, 138 Twenter-
stieren 200445, 445 vette koeien 140
380 per stuk, 44—86 cent per kg.; 1188
melk- en kalfkoeien 140300, 108 pinken
65180, 4 vette kalveren, 835 graskal
veren 40120, 216 nuchtere kalveren 6
16, 328 vette schapen 2240, 290 wei
deschapen 1422, 197 lammeren 1022,
37 magere varkens 4050, 165 kleine
biggen 712 per stuk, 30 bokken en gei
ten, 9 paarden. Totaal aanvoer 4106 stuks.
Zuivel geen noteering.
F. N. Z.-NOTEERING VOOR FRIESCHE
KAASSOORTEN.
De F. N. Z.-noteering voor Friesche
kaassoorten is heden te Leeuwarden als
volgt vastgesteld (in centen per kg.).
Goudsche 20 plus f 46, idem 40 plus
61.5, idem volvet 74, Edammer 20 plus
46, idem 40 plus 61.5, broodkaas 40 plus
61.5, Leidsche kaas 20 plus f 48. Stem
ming vlug.
AARLANDERVEEN, 11 Sept. Eierenvei-
ling. Prijzen: kippeneieren 5.706.00 en
eendeneieren 5.005.40 per 100 stuks.
UITHOORN, 12 Sept. Kaas. Op de kaas
markt werden aangevoerd 29 partijen.
Prijzen: Goudsche kaas le soort met rijks-
merk 3940.50, idem 2e soort f 3738
per 50 kg. Handel kalm/
ZOETERMEER, 12 Sept. Elcrenveiling.
Aanvoer 5300 stuks. Prijzen: kippeneieren
6.006.75, henneneieren f 4.15—5.00 ,en
eendeneieren 4 per 100 stuks.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
13 SEPTEMBER.
Valuta's schriftelijke en tel. transacties):
New York 1.88 3/16—1.88 9/18
Berlijn 75.28—75.43
Helsinki 3.81—3.82
Stockholm 44.81—44.90
Zuerich 42.84—42.92
Bankpapier:
New York 1.86 1/2—1.90 1/4
Brussel 30.0830.20
Stockholm 44.76—44.94
Zuerich 42.80—42.96
