RIJNSTREEK
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
r DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Beperking benzine
verbruik
EEN UITEENZETTING VAN
OBERREGIERUNGSRAT DR. PINI.
In een vanmiddag gehouden, dagelijk-
sche persconferentie heeft de oberregie-
rungsrat dr. Pini, adviseur van den rijks
commissaris voor het bezette Nederland-
sche gebied inzake verkeersaangelegenhe-
den, een voordracht gehouden, waarin hij
maatregelen aankondigde ter beperking
van het verbruik van autobrandstoffen in
Nederland. Deze maatregelen komen in
het kort hierop neer:
1. Het aantal personenauto's en taxi's
wordt niet verminderd. Echter zal door het
stilleggen van het verkeer van groote per
sonenauto's en taxi's en door het inwis
selen hiervan tegen kleine wagens een ge
ringer verbruik van brandstof worden ver
kregen.
2. Het autobusverkeer moet met onge
veer 10 procent worden verminderd. Daar
waar verkeer met andere openbare ver
voermiddelen mogelijk is, zal het autobus-
verkeer worden stop gezet.
3. Op het gebied van het goederenver
keer zal er naar worden gestreefd diverse
transporten te combineeren.
4. Het verkeer langs den weg over de
grens over verre afstanden dus zal
zeer beperkt worden,
6. Er zal worden overgegaan tot het om
bouwen van vrachtwagens met benzinemo
toren tot wagens met gasgenerators.
Wanneer deze maatregelen op de juiste
wijze worden doorgevoerd zoo zeide dr.
Pini mag worden verwacht, dat geen
verdere beperkende maatregelen in uit
zicht behoeven te worden gesteld.
Personen-auto's.
Personen-auto's zullen in de toekomst uit
sluitend mogen worden gebruikt door art
sen, zieken, gebrekkigen en dergelijken,
personen dus, die niet zonder een auto kun
nen. Onder deze artsen wordt verst'aan me
dici, die op grooten schaal huisbezoek moe
ten doen of regelmatig den afstand tus-
schen woning en ziekenhuis moeten afleg
gen.
Voor lesdoeleinden mogen alleen in die
gevallen auto's worden gebruikt, indien de
betrokken leerling op vrachtauto's te werk
zal worden gesteld en indien het beslist ze
ker is, dat den adspirant-chauffeur een rij
vergunning voor een personenauto zal krij
gen.
Groote personen-auto's wagens, welke
15 liter of meer per 100 km. verbruiken,
zullen worden stopgezet Zij mogen niet
meer rijden. Hétzelfde geldt voor motor
rijwielen met een grooteren inhoud dan
500 c.c. Vanzelfsprekend zal deze maatregel
niet onmiddellijk van kracht worden. De
genen, die een dergelijken wagen of motor
hebben, zijn hierop aangewezen en worden
in de gelegenheid gesteld hun vervoermid
delen tegen kleinen wagens of motoren in
te ruilen. In zeer speciale gevallen kan van
dezen maatregel worden afgeweken. Hier
over beslist het departement van Water
staat In dit verband merkte de spr. nog
op, dat de prijzen van kleinen wagens
zoowel nieuwe als gebruikte niet mogen
worden verhoogd.
De bestuurders en bezitters van vracht
wagens zullen in de toekomst altijd in staat
moeten zijn de dwingende noodzakelijkheid
van een rit aan te toonen. Geen enkel voer
tuig zal gebruikt mogen worden voor plei-
zierritjes en voor bezoeken aan vermake
lijkheden.
Taxi's.
Het taxiverkeer zal op veel geringer
schaal worden beperkt Het geldt hier een
algemeen belang, De hoeveelheid benzine,
die voor iedere taxi tot nu toe beschikbaar
was, wordt uitgebreid.
Tegen misbruik zal echter streng worden
gewaakt. Ritten naar of van theaters, bios
copen of andere vermakelijkheden is niet
toegestaan. Alleen in dringende gevallen
mag van een een taxi gebruik maken. Ook
het verkeer met taxi's, die meer dan 15
liter per 100 K.M. verbruiken, wordt stil
gelegd,' evenals de taxi's, die van dieselmo
toren zijn voorzien.
Onder misbruik wordt verstaan, indien
men van een taxi gebruik maakt, indien
een ander openbaar vervoermiddel aanwe
zig is.
De passagiers zullen ten allen tijde moe
ten aantoonen, dat de rit verantwoord is.
De chauffeur is in dit opzicht niet aanspra
kelijk.
Er bestaan geen bezwaren, dat iemand,
wanneer hij met zwaar bagage uit den trein
komt, een taxi neemt. Er zal steeds voor
worden gezorgd, dat aan de stations en de
centra der grootere steden een voldoende
aantal taxi's ter beschikking staat. Ook het
vervoer van artsen, zieken enz. des nachts
zal te allen tijde mogelijk zijn.
Een eigenmachtige verhooging van de
prijzen voor het autogoederen ver voer en
taxitarieven is niet toegestaan.
Autobussen.
Het autobusverkeer zal eveneens beoor
deeld worden in het kader van het alge
meen belang. In gevallen, waarbij aiibei-
v
Eén groente, maar telkens verschillend
bereid!
Het is voor de huisvrouw altyd een ge
lukkige greep, als ze deze groente in het
middagmaal te pas brengt. Iedereen houdt
er van; of de slaboonen nog jong en dun
zijn, zoodat de groene peul hoofdzaak is en
de kleine witte boontjes nog bijna niet te
onderscheiden zyn, dan wel of in verder
gerijpten toestand de flink gevormde witte
boonen al door het koken uit de peul zijn
losgeraakt, zooals dat in de laatste helft
van Augustus meestal wel het geval zal zijn.
Er zijn twee redenen, waarom we juist
bij deze dikkere boonen de bereiding met
een smakelijk sausje aanraden. Ten eerste
bereiken we zoodoende een beteren samen
hang van de uit elkaar gesplitste boonen
en maken we van de groente een beter
gehéél; ten tweede hebben wij daarmede
bereikt, dat we aan dezelfde groente met
behulp van verschillende sausjes telkens
een anderen smaak kunnen geven.
Welk sausje we ook kiezen, we bereiden
de boonen-zelf altijd voor door ze na het
afhalen en het breken op te zetten met
slechts een bodempje kokend water (een
paar vingers hoog) met wat zout; we laten
ze daarin vlug aan de kook komen, tem
peren dan de warmte en koken de boonen
verder gaar en ongeveer droog (y uur).
ïntusschen bereiden we een van de vol
gende sausjes, die berekend zijn voor 4
personen en die dus gelden voor 1 K.G.
boonen.
Peterseliesaus.
20 gr. (1 afgesixeken eetlepel) boter, 20
gr. (2 afgestreken eetlepels) bloem, K L.
melk, 1 volle eetlepel fijngesneden peter
selie, snuifje zout
Verwarm op een zacht vuur (in een klein
pannetje) roerende de boter met de bloem
tot een gelijk mengsel; giet daarbij in
kleine scheutjes tegelijk, steeds roerende,
de melk en laat het sausje even doorkoken
tot het goed gebonden is. Maak het op
smaak af met zout, roer er de peterselie
door en meng dan de saus door de gaar-
gekookte boonen.
Kaassaus.
20 gr. (1 afgestreken eetlepel) boter, 20
gr. (2 afgestreken eetlepels) bloem, y L.
melk, 50 gr. (y ons) kaas, snuifje zout.
Bereid dit sausje op dezelfde wijze als
het vorige, maar vervang de peterselie door
de geraspte kaas en laat die met de saus
even flink warm worden, zoodat ze smelt.
Tomatensaus.
20 gr. (1 afgestreken eetlepel) boter, 20
gr. (2 afgestreken eetlepels) bloem, 1 volle
eetlepel dikke tomatenpurée, snuifje zout,
wat fijngesneden peterselie.
Bereid de saus op dezelfde wijze, die in
het eerste recept is aangegeven; meng er
echter, voordat de peterselie wordt toege
voegd, de tomatenpurée door en laat die
even mee warm worden.
(Gebruik als tomatenpurée b.v. een voor
dat doel overgehouden restje gestoofde
tomaten van een vorigen maltijd; of wel,
neem een gedeelte van een klein blikje
purée en gebruik de rest den volgenden
dag om er sla mee aan te mengen, jus mee
af te maken of een paar bordjes soep mee
te bereiden. Breng in dat geval het restje
tomatenpurée over in een kopje, zoodat het
niet in het open blikje blijft staan).
Zomerstamppot van andijvie
(maaltijd voor 45 personen).
2 y K.G. aardappelen, 1 K.G. andijvie,
3 kopjes water, 200 gr. (2 ons) belegen
kaas, 1 eetlepel zout, 100 gr. (1 ons) boter,
3 kopjes melk.
Boen de aardappelen goed schoon of
schil ze dun. Kook ze gaar met het water
en het zout. Maak intusschen de. andijvie
schoon en snijd ze zeer fijn. Stamp de gare
aardappelen fijn, vermeng ze met de ge
kookte melk, de fijngesneden andijvie en
de boter. Roer er van het vuur de geraspte
kaas door. (Desgewenscht kan men van de
boter bruine boter jus maken in plaats van
ze door den stamppot te mengen).
ders en andere personen, wier beroep dit
noodzakelijk maakt, naar hun werk moe
ten worden gebracht, blijft het autobus-
verkeer gehandhaafd. In gevallen, waar
bij ook een verbinding per rail of over het
water bestaat, zal het autobusverkeer ver
vallen. Voor pleziertochten en reizen
naar vergaderingen en dergelijke zullen
als regel geen autobussen beschikbaar
worden gesteld.
Door deze beperking van het personen
verkeer zal een belangrijke hervorming
van het goederenverkeer bereikt kunnen
worden.
TER AAR
TRAP VAN EEN PAARD.
Landbouwer zwaar gewond.
Tijdens 'werkzaamheden op het bouw
land sloeg het paard van den landbouwer
H. K. op hol en alhoewel K. probeerde het
beest tot stilstand te brengen, mocht hem
dit niet gelukken. Hy slingerde van den
wagen en kreeg een trap van het paard te
gen de borst. In bewusteloozen toestand
bracht men K. naar zijn woning; terstond
werd medische hulp ingeroepen: Later in
den avond verergerde de toestand zoodanig,
dat hem de laatste H.H. Sacramenten wer
den toegediend.
Binnenland
ELECTROTECHNISCHE INDUSTRIE.
De secretaris-generaal, waarnemend hoofd
van het departement van handel, nijver
heid en scheepvaart maakt bekend, dat hy
bij beschikking van 29 dezer, gepubliceerd
in de Nederlandsche Staatscourant No. 168,
by het Rijksbureau voor verwerkende in
dustrieën heeft ingesteld een sectie electro-
technische industrie.
Deze sectie is gevestigd te 's-Gravenhage,
Bezuidenhout 125.
Onder deze sectie vallen alle ondernemin
gen, die zich als hoofd- of nevenbedrijf be
zighouden met de vervaardiging van:
a. alle machines, toestellen en onderdee-
len daarvan, noodig voor de opwekking,
transformatie, geleiding, distributie, scha
keling of meting van electrische stroom in
den ruimsten zin, zooals a.s. voor licht,
kracht, industrieele en huishoudelijke doel
einden;
b. alle zwakstroom-toestellen en on
derdeden daarvan in den ruimsten zin,
zooals o.a. voor telefoon, telegraaf en sig
naalwezen, toestellen voor medische doel
einden, accumulatoren en galvanische ele
menten;
c. alle zend-, ontvang-, reproductie- en
distributietoestellen alsmede onderdeelen
daarvan op radiotelefonisch en radiotele-
grafisch gebied in den ruimsten zin.
Binnenkort zal een beschikking in de Ne
derlandsche Staatscourant worden ge
plaatst, waarin o.m. aan alle betreffende
ondernemingen de verplichting wordt op
gelegd zich bij de sectie electrotechnische
industr-ie te laten inschrijven. Belangheb
benden zullen hiertoe een inschrijvingsfor
mulier ontvangen.
De ondernemingen, die onder een der bo
venstaande rubrieken vallen en voor 2 Sep
tember a.s. geen inschrijvingsformulier heb
ben ontvangen, dienen zich schriftelijk aan
te melden bij de sectie electrotechnische in
dustrie, Bezuidenhout 125, 's-Gravenhage.
GOUDEN EN ZILVEREN VOORWERPEN
IN PUIN VAN ROTTERDAM
GEVONDEN.
De politie te Delft heeft den 59-jarigen
L. uit Rotterdam gearresteerd, die bij een
Delftschen goudsmid een aantal gouden en
zilveren voorwerpen wilde laten taxeeren.
Hy bleek deze voorwerpen gevonden te
hebben in het puin te Rotterdam en zich
deze te hebben toegeëigend. Hij en zijn
medeplichtige B. zijn vandaag ter beschik
king van de politie te Rotterdam gesteld.
Buitenland
DUIT SC HE BOMAANVALLEN OP
BRITSCHE HAVENS.
BERLIJN, 29 Aug. (D.N.B.) De Duit-
sehe luchtmacht heeft in den afgeloopen
nacht wederom met sterke formaties bom
aanvallen ondernomen op Britsche haven-
doeien. Liverpool vormde het zwaartepunt
van de Duitsche aanvallen. Daarnaast heb
ben Middlesborough, Thameshaven en
Chatham aan hevige bombardementen
blootgestaan. In massa uitgeworpen bom
men veroorzaakten in de havengebieden
van Liverpool en Birkenhead geweldige-
ontploffmgen, waarop spoedig groote bran
den volgden. Bevestigd wordt, dat de bran
den in den loop van den nacht zulke afme
tingen aannamen, dat nog hedenmorgen
een vum gloed en zware rookwolken boven
de nachtelijke aanvalsobjecten hingen.
HET ITALIAANSCHE WEERMACHTS-
BERICHT.
ERGENS IN ITALIë, 29 Aug. (Stefani).
In weermachtsbericht no. 83 deelt het Ita-
liaansohe hoofdkwartier het volgende
mede:
Onae luchtformaties hebben de vlootba-
sis van Alexandrië gebombardeerd en on
danks de ongunstige weersgesteldheid ge-
ruimen tijd boven het Suezkanaal gevlo
gen tusschen Port Said en Ismailia, als
mede op de landengte van Alcantara,
waar de spoorlijn welke Egypte met Pa
lestina verbindt, over het kanaal loopt.
In Oost-Afrika hebben dubats het En-
gelsche fort Polignac bezet in de buurt van
het Rudolfmeer. Luohtfprmaties hebben
het spoorwegstation van Kbashm el Chir-
ba (Soedan) gebombardeerd alsmede de
vliegvelden van Wayr en van Carissa
(Kenya).
Op de grens van de Soedan en Eritrea
heeft een Engelsch detachement met eeni-
ge geblindeerde auto's gepoogd een aan
val op ons gebied te ondernemen. De vij
and, die nabij de bron van Adarde door een
van onze afdeelingen, versterkt met Aska-
ris werd aangevallen, werd tegengehouden
en na een zwaren strijd verdreven. De vij
and. heeft op vrachtauto's tal van gewon
den kunnen meenemen, doch moest op het
slagveld behalve een tiental doodten
(Australiërs) een hoeveelheid machinege
weren en andere wapenen achterlaten.
Wij hadden liohte verliezen.
Een andere poging van sterke vijande
lijke afdeelingen tegen onze post van Gal-
labat kon gemakkelijk door onze koloniale
troepen van dat garnizoen worden ver
ijdeld.
ITALIAANSCHE AANVALLEN
OP MALTA.
ERGENS IN ITALIë. 29 Aug. (Stefani).
Een bijzondere correspondent van Ste
fani aan het luchtvaartfront meldt, dat
Italiaansche afdeelingen bommenwerpers
vanmorgen militaire doelen op het eiland
Malta hebben aangevallen. Het afweerge
schut en de vijandelijke jagers hebben ge
poogd het optreden van de bommenwerpers
te belemmeren, welke door jachtvliegtui
gen beschermd werden hun bommen op de
doelen konden uitwerpen. Na met succes
hun opdracht vervuld te hebben, zijn alle
Italiaansche toestellen op hun basis terug
gekeerd.
DE LUCHTAANVALLEN OP LONDEN.
LONDEN, 29 Augustus. (Reuter). Bij
een luchtaanval op een Londensche wijk
heeft men, toen twee Duitsche vliegtuigen
over een zeker punt vlogen, twee hevige
ontploffingen gehoord, waarop een felle
gloed volgde.
Buiten Londen werden op twee steden
in het Zuidoosten een stad in de Midlands
en een stad in het Zuidwesten bommen ge
worpen. De vijandelijke vliegtuigen vlogen
over meei dan dertien steden.
LONDEN, 29 Augustus. (Reuter). Het
luchtalarm in Londen duurde vannacht 7
uur en 10 minuten. Het is het langste se
dert het uitbreken van den oorlog.
LIVERPOOL GEBOMBARDEERD
BERLIJN. 29 Aug. (D.N.B.) Naar
vernomen wordt, hebben Duitsche bom
menwerpers vannacht groote verwoestin
gen aangericht in de haven van Liverpool.
De branden, die door de talrijke uitge
worpen bommen veroorzaakt werden, heb
ben de Duitsche piloten als geweldig groot
gekenmerkt. Difitsche verkenningsvlieg
tuigen, die bij het aanbreken van den dag
over de plaatsen van de nachtelijke aan
vallen vlogen, vertellen hoe dikke zwarte
rookwolken boven de rivier de Mersey
hingen en slechts zelden een blik op de
verwoestingen onder de havenwerken toe
lieten.
DE DIENSTPLICHTWET IN DE
VEREENIGDE STATEN.
WASHINGTON, 29 Augustus (D.N.B.)
De door den senaat aangenomen wet op
den militairen dienstplicht behelst in haar
tegenwoordigen vorm het volgende;
1. De registreering van alle mannelijke
•personen incl. in de Vereenigde Staten wo
nende vreemdelingen tusschen 21 en 31
jaar.
2. De dienstplicht van alle hieronder
vallende Amerikaansche 'burgers of gena
turaliseerde vreemdelingen, waarbij de
keuze door loting geschiedt.
3. Een maximale sterkte van het leger
der Vereenigde Staten in vredestijd van
900.000 man, die niet buiten het Westelijk
halfrond gebruikt mogen worden, behalve
in bezittingen der Vereenigde Staten,
waaronder de Philippijtnen.
4. Opleiding van een jaar van alle op-
geroepenen.
5. Bezoldiging volgens het gewone sol
dijstelsel.
6. Opneming van de opgeleiden in de
tienjarige legerreserve. Uitgezonderd zjjin
personen die niet voor den dienst geschikt
zijn alsmede geestelijken. Teruggezonden
•kunnen worden vaders van huisgezin en
alsmede personen wier werkkring in het
belang is van de volksgezondheid of van de
nationale veiligheid, waaronder werklieden
m de bewapenimgsindustrie. Zij die om
godsdienstige redenen den .militairen dienst
weigeren moeten zich voor andere open
bare dienstverrichtingen aanmelden.
De wet loopt, zoo zij niet verlengd
wordt, tot 15 Mei 1945 en staat den presi
dent o.a, toe fabrieken welke voor het le
ger van belang zijn, met welker eigenaren
het ministerie van oorlog het niet eens
wordt, in beslag te nemen. Dienstweige
raars dreigt een maximum straf van vijf
jaren gevangenis en 10.000 dollar boete.
GRAAF CSAKY TE WEENEN
WEENEN, 29 Aug. (D.N.B.) De Hon-
gaarsche minister van buitenlandsche
zaken graaf Csaky is vanmorgen om 10 uur
met een staf van deskundigen op het
Oosterstation alhier aangekomen. Met hem
is ook de Hongaarsche minister-president
Paul Teleki meegekomen, die als waar
nemer bij de besprekingen te Weenen
tegenwoordig zal zijn. Zij werden op het
station door den rijksminister van buiten
landsche zaken von Ribbentrop verwel
komd. Bij de ontvangst waren voorts aan
wezig de rijksstadhouder en gouwleider
van Weenen, rijksleider Baldur von
Schiracfh, chef van de luchtvloot 4, generaal
der vliegers Loehr, generaal der infanterie
von Stuelpnagel, generaal der luchtdoel-
artillerie Hirschauer, de Duitsche gezant te
Boedapest von Erdmannsdorff, de Hon
gaarsche gezant te Berlijn Sztojay, de Hon
gaarsche consul-generaal te Weenen van
der Venne, alsmede talrijke vertegenwoor
digers van staat, weermacht en partij. In
het gezelschap van graaf Csaky bevonden
zich o.a. de staatssecretariris voor de min-
derhedenkwesties Pataky en de perschef
van het ministerie van buitenlandsche
zaken Ullein-Reviczky.
LEIDEN, 28 Aug. Groentenveillng.
Roode kool 4.107.30. Groene kool 4
5.30, Prei ƒ86.10, Kroten ƒ2.603 30
Uien 4.20—5.60, Peen 6—7.40, Aardappe
len ƒ3.305.20. Druiven ƒ22—24. Snij-
boonen 621, Stokboonen 1221,
Pronkboonen 5—10, Stamboonen 7 6—13!
Doperwten ƒ21 Spinazie 2—7, Tomaten A
ƒ11—11.80, id. B 11—10.60, id. C. 11
11-20, id. CC ƒ8 per 100 K.G. Andijvie 1
—1.40. Komkommers ƒ2—5.50, Bloemkool
4—15.60 Meloenen 1—21, Salade 1—
1.60, Perziken ƒ0.50—7, per 10 Ostuks. Kro
ten 1.301.70. Pieterselie 0.50—O.70,
Radijs 1.30, Selderie 0.501.10, Bleek-
selderie ƒ8—13, Peen f4.50—8.40, Rabar
ber ƒ1, per 100 bos.
DELFT, 29 Aug, Vee. Aanvoer: 74 Run-
dern, 2 Vette kalveren, 59 Nuchtere kalve
ren, 223 Magere varkens, 579 Biggen, 53
Schapen of lammeren, 13 Geiten of bok
ken Prijzen: Kalfkoeien ƒ150—285. Vare
koeien 100200, Nuchtere kalveren 5
22, Magere varkens ƒ16—56, Biggen ƒ10—
20, Vette schapen 24—30, Geiten of bok
ken 318, Runvleesch (per K.G. slacht-
gewicht ƒ0.90.—0.78—0.68. Boter: Gewo
gen 6/8 vaten boter, wegende toitaal 1/16
K.G. Prijs per K.G. ƒ1.27 1/2—1.75. Han
del kalm.
KATWIJK a. d. RIJN, 28 Aug. Groenten-
veiling. Eigenheimers, groote 11.15,
Drielingen 0.70—0.90 per 25 K.G.. Bloem
kool I 13—17.50, id. II 6.80—10.90, Bos-
peen ƒ6.10—7.80, Sla ƒ1—1.30 per 100
stuks. Groene kool ƒ5—5.70, Uien ƒ3.50—
4.75 Princessebaonen 10—13, per 100 KG.,
Waschpeen 1.20—1.75, Kroten 0.75—0.85
per kist van 20 K.G.
NOORDWIJKERHOUT, 28 Aug.. Veiling
„De Eendracht". Grauwe capucyners
ƒ1.90, Witte pronkers ƒ0.80—0.90. dubbele
z. dr. afw. 0.60—0.90. dubb. z. dr. 0.93—
1.45, stamboonen z. dr. ƒ0.601.15, enkele
boonen m. dr. 0.50—1.05, stokboonen z. dr.
0.901.50, snjjboonen 0.601.70, Rente
gevers ƒ1.251.55, Tuinboonen ƒ0.50
0.95, alles per 10 K.G. Aanvoer: 3500 zak
ken van 10 K.G.
NIEUWERBRUG, 28 Aug. Enerenveiling.
Aanvoer 2881 eieren. 'Prijs: wit 5.50—
6.40, bruin 6—6.40 per 100 stuks, boter 84
86 ct. per pond. kippen ƒ0.400.95 per
stuk, Appelen 2—9 ct., Peren 2—0 ct. per
K.G.
TER AAR, 28 Aug. Centrale Veiling.
Spinazie 20—25 ct., Andijvie 14—23 ct„ Sla
ƒ11-50, Vellen 10 ct., Snijboonen ƒ0.60
1.34, Kas-snijboonen 1.90—1.05, Spekboo-
nen ƒ0.601.15, Prinsesseboonen ƒ0.60
1.45, dubb. Stamboonen ƒ0.60—1.20, Witte
Pronkers ƒ0.68—0.84, Postelein 3—7.
Waschpeen ƒ2.50—3, Breekpeen ƒ1, Uien
5.80, Groene savoye kooi 3.70, Kroten
22.30, Bospeen 5.7, Seldery 0.50
1.10, Peterselie ƒ0.50, Bloemkool 4—17 ct.,
Meloenen 817 ct., Komkommers 2
5.80, Tomaten 46.20, Augurken, fijn
ƒ3.20—5.90, Fijnbasterd ƒ2.20—2.90, Bas
terd 1.80, Grof 0.98—1.78, Stippel 25 ct.,
Fijnstippel 63 ct.
ZOETERMEER, 28 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 5500 stuks. Prijzen: kippeneieren
6.057.25, henneneieren 4.104.85 per
100 stuks.
.VINKEVEEN, 28 Aug. Groentenveillng.
Spercieboonen 10.5015, Snijboonen
10.5015.50, Pronkboonen 78.50, Stam-
spercieboonen ƒ9.50—13, Tomaten 7—13,
Spinazie 2.508, Postelein 6, Roode kool
5 per 100 K.G., Andy vie 1—2, Bloemkool
216, Komkommers 25.80, Kropsla ƒ1
—2.20, Bleekselderie 28, Meloenen 6
11 per 100. Peen ƒ710, Peterselie ƒ1
2.80, Seldery 1.105.30 per 100 bos.
LEEDSCHENDAM, 28 Aug. Groentenvei-
ling. Eng. komkommers le soort ƒ4.30
4.90, 2e soort ƒ3.70—3.80, 3e soort ƒ3.10—
3.20, wankleurige ƒ3.—, stek 1—1.10,
Gele komkommers le soort ƒ3.904.50, 2e
soort ƒ2—2.80, 3e soort ƒ2.—, Kropsla
11.60, Peen 5.607.10, Bloemkool le
soort 11.60—14.30, 2e soort 5.90—9.30,
uitschot ƒ4—4.60, Tomaten midd. ƒ5.50—
5.70, gr. ronden ƒ5.506.2e soort ƒ5.50,
3e soort 4.bonken ƒ44.10, Andijvie
per 100 1—1.40, Spinazie per 4 K.G. 0.30
0.44, Postelein ƒ3.104.80, Snijboonen
ƒ14—16.—Prei ƒ2.10—4.—, Selderie ƒ0.70
0.80, Tuinboonen 88.40, Appelen 5
10.Peren ƒ411.Pruimen ƒ46.
Meloenen 0.060.24, Druiven 1213.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
29 AUGUSTUS.
Valuta's (schriftelijke en tel. trans
acties)
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16.
Berlyn 7.28—75.43.
Brussel 30.11—30.17.
Hlsinki 3.81—3.82.
Stockholm 44.84—42.92.
Zuerich 42.84—42.92.
Bankpapier:
New-York 1.86 1/2—1.90 1/4.
Brussel 30.0830.20.
Stockholm 44.7644.94,
Zuerich 42.8042.96.
