Toerisme
btf honk
RECHTZAKEN
Land- en Tuinbouw
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
Burgerlijke Stand
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1940
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
VOOR VERVOLG STADSNIEUWS (GE
MEENTERAAD) VERWIJZEN WIJ NAAR
HET TWEEDE BLAD PAG. 6.
XXXVI.
IN DE HOOGLANDSCHE KERK
Behalve een plechtige en droefgeestige
geeft het binnentreden van de Hoogland-
sche kerk ook een lachwekkende gewaar
wording: alsof men zichzelf en alle andere
kerkgangers beziet door een omgekeerde
verrekijker. Struische mannen verkwijnen
en schrompelen ineen tot zak-formaat, tot
bespottelijk kleine ventjes, die als dwer
gen uit Lilliputland rond-dwalen in deze
lanen en alleeën van hemelhoog-opstre-
vende witte zuilen.
In welk sprookjes-bosch zijn we toch
binnengedrongen?
Uit de stammen van reuzen-boomen ont
spruit te halver-hoogte een dubbele krans
van loover. De stammen splitsen en deelen*
zich, honderdvoudig, schieten waaiers van
takken uit, die in elkaar verward raken en
zich ineen-strengelen tot een dak van dun
ne twijgen.
In dit witte bosch van Goliath tippelen
en trippelen de kleine Davids nietig en
onbeduidend als mieren in een beuken
woud.
Het is niet donker in dit bosch. Zelfs als
de zon schuil gaat, is het er licht en stil.
Licht en stil. Alles zwijgt. De eenzame be
zoeker, die nonchalant met handen in de
broekzakken de looze altaartreden bestijgt,
hoort slechts het knerpen en knarsetanten
van zijn onbetaalde schoenzolen.
Breekt de zon door, dan wordt deze pein
zende stilte verhelderd tot een wijze glim
lach. De mateloos-grobte vensters van dit
glazen Godspaleis, (aan steen heeft dit
bouwwerk niet veel gekost!) houden de
zonneschijn niet tegen. De leegte wordt
vervuld van klaarte, het licht brengt warm
te en leven en klopt de witte wanden en
gewelven tot luchtig schuim. „Lux oriens
Jesu". In duistere letterteekens staan deze
woorden gebakken, goud tegen groen, op_
een steen, die recht achter de plaats waar
eens het altaar was. in den kooromloop is
ingemetseld. Ds. Riemens heeft deze go-
thische letters voor ons ontcijférd: „Lux
oriens Jesu" „Het opgaande licht van
Jezus".
Volgens de overlevering heeft hier de
godslamp gehangen. Het is zeker niet on
mogelijk. Ons komt het waarschijnlijker
voor, dat deze steen een diepzinnigé herin
nering is aan de oriëntatie van de kerk.
Ook deze kerk, zooals bij voorkeur ieder
katholiek heiligdom, werd met het koor
gericht naar het Oosten, omdat uit het
Oosten het Licht der wereld gloorde in een
dageraad van bloedend-roode wolken.
Het is niet uit wellust om half-gesloten
wonden open te rijten, doch eenvoudig het
constateeren van een feit: het altaar, waar
op dit Licht gloorde en glorieerde, is ver
dwenen.
De steen is in de muur gebleven, de
„hoeksteen", die Protestant en Katholiek
heeft samen gemetseld op één fundament:
lux oriens Jesu.
Onder de met afgesleten wapenschilden
en huisteekens begrifte zerken liggen Ka
tholiek en Protestant broederliik en zus
terlijk naast elkander, allen in één. en de
zelfde verwachting van een vreugdevolle
opstanding.
De zon breekt door de wolken, door
stroomt en bezielt de leege temDelhal met
een glans van barmhartigheid en genade.
Over de altaar-treden slentert Venator,
handen in de broekzakken.
Dat zou hij vóór 1572 niet gelapt hebben!
En nu, andermaal, de. trap op naar bo
ven.
VENATOR VAGANS.
DIEFSTAL IN OORLOGSNOOD.
De Haagsche Rechtbank veroordeelde he
den den dertig jarigen bollenkweeker P. K.
te Oegstgeest, die beschuldigd werd in den
avond van' den veertienden Mei eenige doo-
zen sigaren uit een tijdelijk verlaten win
kel te hebben gestolen, tot een jaar gevan
genisstraf. De eisch was anderhalf jaar.
DE NARCISSEN-CULTUUR
Nu de planttijd van de Narcissen weer
aanbreekt, vragen de kweekers zich terecht
af: hoeveel mogen wij dit jaar planten en
wat zullen de voorwaarden zijn!
Een beknopte vraag- en antwoord-
rubriek lazen wij in het Kweekersblad, het
welk wij hierbij weergeven.
1. Blijft het Narcissen-areaal ongewij
zigd?
2. Moeten we dit jaar nog verplicht Nar
cissen inleveren?
3. Hoeveel moet ingeleverd worden?
4. Wat wordt hiervoor nog betaald?
5. Welke kwaliteit Narcissen moet men
inleveren, geraapt of ongeraapt?
6. Wanneer heeft de inlevering plaats?
7. Kan een Narcissenkweeker van ver
plicht inleveren vrijgesteld worden voor
dat gedeelte, dat door waterschade, vorst-
schade of anderszins verloren ging?
8. Moet men voor Narcissen zooals Poe-
ticussoorten, die men gewoon is voor twee
jaar te laten vaststaan en nu pas 1 jaar
staan, de volle 100 pet. inleveren?
9. Wanneer worden de leverbare Narcis
sen, die onverkocht blijven, door het Sur-
plusfonds overgenomen en gewogen?
Antwoord vraag 1.
De Nederl. Sierteelt Centrale heeft ter
kennis gebracht, dat zij aan de bevoegde
instanties heeft voorgesteld om ten aan
zien, ook van Narcissen, het bèplantings-
percentage voor het teeltjaar 19401941
vast te stellen op 100.
Antwoord vraag 2 en 3.
Dezelfde Centrale heeft voorgesteld, om
ter ontlasting van het Bloembollen Sur-
plusfonds in den loop van de maand Augus
tus een verplichte betaling van 5.60 per
in 19391940 rechtmatig met Narcissen be-
teelde Are vast te stellen, met dien ver
stande, dat in plaats daarvan desgewenscht
35 kg. grove of 29^ kg. fijne narcissen per
rechtmatig beteelde Are mogen worden in
geleverd.
Antwoord vraag 4.
Er is ook voorgesteld om voor de in te le
veren Narcissen aan de Kweekers een ver
goeding uit te betalen ten beloope van de
opbrengst als veevoeder of anderszins.
Hoeveel deze opbrengst nu zal zijn is ons
nog niet bekend, men heeft wel gesproken
van 7 k 9 ets. per kg., maar dit blijkt zeer
overdreven te zijn. Men kan, zooals men
nu hoort verluiden, slechts rekenen op 1 a
2 ets. per kg. Wat het meer zal zijn, dat zal
dan meevallen.
Antwoord vraag 5.
Men zal Narcissen moeten inleveren, ge
raapt of ongeraapt normaal afloopend of
niet, daar staat niets van te lezen, maar
rekent er maar op, dat het Narcissen zullen
moeten zijn.
Antwoord vraag 6.
Voorgesteld is in den loop van de maand
Augustus, wij vernamen echter, dat het wel
de tweede helft van de maand September
zal worden.
Antwoord vraag 7.
Het H. B. G. heeft bij de Ned. Sierteelt
Centrale de aandacht gevestigd op vorst en
waterschade en gevraagd om vrijstelling
van betaling der 5.60 per Are, evenals
van de inlevering van Narcissen voor de
oppervlakte, welke de grootte der schade
uitmaakt.
De Ned. Sierteelt Centrale is echter van
meening dat in het algemeen niet met ze
kerheid den aard van de schade is vast te
stellen. Daarom, al is er schade, er zal in
geleverd moeten worden. Op deze beslis
sing kan men desgewenscht zich beroepen
bij de Commissie voor de Crisis Tucht
rechtspraak.
Antwoord vraag 8.
Betreffende de zaak tweejarige Narcissen
hebben wij aan bovengenoemde instantie
verzocht, voor dat gedeelte dat nog een
jaar over moet staan 50 pet. van het voor
gestelde bedrag per Are betaald behoeft te
worden of 50 pet. van dé voorgestelde hoe
veelheid kilo's ingeleverd kan worden. De
Centrale kon hier echter niet op in gaan,
aangezien o.m. het betreffend areaal voor
eiken kweeker afzonderlijk niet bekend is.
Antwoord vraag 9.
Het Kweekers Genootschap heeft aan het
Bloembollen Surplusfonds verzocht, het
surplus van leverbare Narcissen dit* jaar
zooveel mogelijk vóór 15 October a.s. te
doen keuren en wegen, althans de moge
lijkheid te scheppen, dat het Surplus van
Leverbare Narcissen vóór 1 November a.s.
door de Stichting Bloembollen Surplus
fonds overgenomen is.
VERHOOGDE BOLLENEXPORT NAAR
DUITS CHL AND
In „Gartenbauwirtschaft" komt een be
richt voor over de onderhandelingen tus-
schen Duitschers en Hollanders over de
bloembolleninvoer. Het resultaat van deze
onderhandelingen is een verhooging van
het invoercontingent tot het dubbele van
den invoer in het vorig jaar, met een ver
laging van prijzen met 25 Hierbij
wordt de toelichting gegeven, dat deze
verhoogde export in verband staat om de
Hollandschen bloembollenteelt tegemoet te
komen bij het ontbreken van uitvoer naar
Engeland en overzeesche markten. De in
voer bereikt weliswaar nog niet de hoogte
van 1934, maar de grootere bolleninvoer
moet echter beschouwd worden uit een
oogpunt van betere verzorging van de
snij bloemenmarkt in het a.s. voorjaar, ter
wijl er tevens op gewezen wordt dat dé
invoer van bolbloemen uit Holland niet
meer mogelijk is.
Onze broeiers zullen o.i. goed doen, als
zij hiermede rekening houden!
Binnenland
BOMMEN BIJ IERSEKE.
Hedenmorgen omstreeks half vijf zijn
in een weiland door een vliegtuig vijf
bommen uitgeworpen, ten Oosten van het
kanaal van Zuid-Beveland. Er werd geen
sohade aangericht, noch kwamen er per
soonlijke ongelukken voor.
ENGELSCHE BOMMEN OP ONS LAND.
Tengevolge van de Duitsche aanvallen op
Engeland is de Engelsche luchtmacht van
nacht blijkbaar zoodanig in het eigen land
Beperking auto-verkeer
Het strand na zonsondergang
verboden terrein
Op order van den Duitsohen militairen
bevelhebber in Nederland en op bevel van
den rijkscommissaris voor de bezette Ne-
derlandsohe gebieden, wordt het volgende
bepaald:
1. Van 27 Augustus 1940 af moet tot
nadere aankondiging tusschen 22.00 en
04.00 uur alle verkeer van Nederlandsche
auto's worden stopgezet. Onbeperkt wat
den tijd betreft is het autoverkeer toege
laten voor auto's:
a. Van de Duitsche weermacht, van de
Waffen-S.S. en van de Duitsche politie,
van de bureaux van den rijkscommissaris,
van den douanedienst, van de „Tedhnische
Nothilfe" en van de Rijksduitsche bureaux
met officieele Duitsche ondersöheidingstee-
kenen.
b. Van de Nederlandsche politie en
brandweer, van den amibtelijken luchtbe
schermingsdienst, evenals van ambulance
auto's, kraan wagens, auto's van artsen en
vroedvrouwen bij de uitoefening van den
desbetreffende dienst.
c. Taxi's, voorzoover zij rijden voor art
sen, vroedvrouwen of zieken.
Het in strijd handelen met deze bepaling
leidt tot dwangmaatregelen van de zijde
der politie en tot inbeslagneming van het
voertuig.
2. Van 27 Augustus 1940 af is het be
treden van het strand in geheel Nederland
tusschen het invallen van de duisternis
en het aanbreken van den dag tot nadere
aankondiging verboden.
De Duitsche kustwacht heeft hiertoe bij
zondere aanwijzingen van den Duitschcn
militairen bevelhebber ontvangen.
w.g. RAUTER,
S .S.-Br igadef uehrer.
bezig gehouden, dat het aantal bomaanval
len op ons land daardoor vrij gering was.
Hoofdzakelijk de kuststreken zijn het doel
wit geweest; het binnenland bleef ge
spaard. Zoo zijn, zooals reeds gemeld, bom
men gevallen op Middelburg, waar in de
buitenwijken ruiten vernield werden, West-
kapelle, waar bijna geen schade werd aan-
ge icht, Texei, waar akkerland werd ge
troffen en geen schade aangericht, en Ierse-
ke, waar eveneens geen schade ontstond.
Persoonlijke ongelukken deden zich ner
gens voor.
SLACHTOFFER DER DUISTERNIS.
Gisteravond is te Leeuwarden de onge
veer 55-jarige schipper Witteveen door de
duisternis misleid en te water geraakt.
Burgers en leden van den opbouwdienst
brachten den man, die reeds bewusteloos
was, op het droge. In het ziekenhuis, waar
men hem naar vervoerd had, is de man in
den afgeloopen nacht overleden, zonder tot
bewustzijn te zijn gekomen.
AAN VERWONDINGEN OVERLEDEN.
De 5-jarige Joh. Meyer, uit de Loofdak-
straat te Rotterdam, die gisteravond op
den Zaagmolendrift door een tram werd
gegrepen en zwaar werd gewond, is in den
afgeloopen nacht aan de bekomen verwon
dingen overleden.
BOERDERIJ AFGEBRAND TE
HAAKSBERGEN.
Maandag is door onbekende oorzaak
brand uitgebroken in de kapitale boerde
rij van den landbouwer H. H. Leferink,
te St. Isidorushoeve, gem. Haaksbergen,
welke nog betrekkelijk nieuw was. De
brand greep snel om zich heen en vond
daarbij gretig voedsel in den hooi- en
roggeoogst, die geheel een prooi der vlam
men werd. Het huisraad kon groo ten deels
gered worden. Het vee liep buiten, en was
dus buiten gevaar. Verzekering dekt slechts
ten deele de schade.
MINDERJARIGE AANGEHOUDEN
Gisteravond laat hebben twee agenten
aan de Weesperzijde te Amsterdam een
wielrijder aangehouden, die in overtreding
was tegen de verduisteringsvoorschriften.
Het bleek een 17-jarige jongen te zijn, die
uit een gesticht te Rotterdam ontvlucht
was. Bij aanhouding gaf hij toe het rijwiel,
dat in zijn bezit werd aangetroffen, te Rot
terdam te hebben gestolen.
De jongen is ter beschikking van de Rot-
terdamsche politie vastgehouden en zal op
transport gesteld worden.
WOLHANDKRABBEN BIJ VIANEN.
Eenige dagen geleden werden in de
Vecht verscheidene wolhandkrabben aan
getroffen. Thans heeft men ook bij Vianen
een aantal van deze gevaarlijke vernielers
gevonden, zoodat het vermoeden voor de
hand ligt dat de wolhandkrab zich op ver-
1 schillende plaatsen genesteld heeft.
Buitenland
HET DUITSCHE WEERMACHTSBERICHT
BERLIJN, 27 Augustus. (D. N. B.). Het
opperbevel van de weermacht maakt be
kend:
Afdeelingen Duitsche vliegers hebben op
nieuw aanvallen gedaan op vliegvelden en
troepenKampen in Zuid-Engeland en op de
oorlogshaven Portsmouth. Een radiostation
op de Scilly-eilanden werd vernield. Drie
in konvooi varende koopvaardijschepen
kregen ten Noorden van Fraserburgh zwa
re bomtreffers. In het verloop der ge
vechtshandelingen ontstonden er verschei
dene voor de Duitsche vliegers succesvolle
luchtgevechten. In den nacht van 26 op 27
Augustus ondernamen sterke afdeelingen
gevechtsvbegers aanvallen op de oorlogs
haven Flymouth, op een vliegveld in Corn
wall, op vliegtuigfabrieken in Coventry en
bij Birmingham alsmede op de havenwer
ken van Hull en Newcastle. Na het werpen
van talrijke bommen ontstonden er op vele
plaatsen branden en ontploffingen, vooral
in Plymouth en Huil.
Britsche zeehavens werden verder uit de
lucht met mijnen versperd. In den nacht
van 26 op 27 Augustus wierpen Britsche
vliegtuigen in het Rijksgebied op verschei
dene plaatsen bommen uit. De aangerichte
materieele schade is niet van beteekenis. Er
werden twee burgers gedood en acht ge
wond.
De totale verliezen van den vijand be
droegen gisiereh zeventig vliegtuigen. Daar
van werden er 61 in luchtgevechten neer
geschoten en negen op den beganen grond
vernield. 21 eigen vliegtuigen worden ver
mist.
ITALIAAN SC H WEERMACHTSBERICHT.
ERGENS IN ITALIë, 27 Aug. (Stefani).
Het 81ste legerbericht luidt als volgt:
In Noord-Afrika heeft onze luchtmacht
gemechaniseerde strijdkrachten te Bir Cce-
ferzn en barakken te Sidi Barrani gebom
bardeerd. Een door oorlogschepen begeleid
vijandelijk convooi in het Oostelijk deel
van de Middellandsche Zee is verscheidene
malen door onze vliegtuigformaties ge
bombardeerd. In Oost-Afrika is een lucht
aanval op Asmara dank zij het snelle op
treden van onze verdediging mislukt: de
vijandelijke vliegtuigen lieten hun bom
men in het veld vallen zonder dat schade
aangericht werd. Onze jagers hebben een
vliegtuig neergehaald. De vijand, die we
derom uit Zwitserland kwam, heeft boven
verschillende Noord-Italiaansche provin
cies gevlogen. Dank zij den krachtigen af
weer in de lucht en van het luchtdoelge
schut kon hij slechts enkele bommen op
Turijn werpen, waar een gebouw van de
Fiat-fabrieken en het sanatorium van St.
Louis zijn getroffen, alsmede in de provin
cie Pavia, waar twee midden in het véld
staande boerderijen zijn beschadigd, een
boer gedood en een andere boer zwaar ge
wond is. Een door het vuur van de 27ste
luchtdoelbatterij van Milaan getroffen vij
andelijk vliegtuig stortte brandend neer
nabij Valera (gemeente Aresse). De vijf
leden der bemanning zijn om het leven ge
komen.
ENGELSCHEN VERLOREN GISTEREN
74 VLIEGTUIGEN.
BERLIJN, 27 Aug. (D.N.B.) Naar zoo
even bekend is geworden, heeft de Duit
sche luchtmacht gisteren 67 Britsche vlieg
tuigen in luchtgevechten neergehaald. Ze
ven Britsche toestellen werden op den be
ganen grond vernield. Achttien Duitsche
vliegtuigen zijn niet teruggekeerd.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
BERLIJN.
BERLIJN, 27 Aug. (D.N.B.) In den
afgeloopen nacht is te Berlijn en omgeving
weder luchtalarm gemaakt. Verscheidene
vijandelijke vliegtuigen trachtten Berlijn
aan te vallen, doch zij werden reeds in de
buurt van Brandenburg door luchtdoelge
schut en zoeklichten gedwongen terug te
keeren.
Een vliegtuig vloog op groote hoogte over
het stadsgedeelte van de Rijkshoofdstad.
Bommen werden niet uitgeworpen.
HET LUCHTALARM IN ZWITSERLAND.
GENèVE, 27 Aug. (D.N.B.) In den
afgeloopen nacht is, zooals reeds gemeld,
verscheidene malen het Zwitsersche rechts
gebied in de lucht geschonden. Naar uit
Bern gemeld wordt, is aldaar tweemaal
luchtalarm gemaakt. Bij het tweede alarm
zijn de Britsche vliegtuigen in vier achter
elkaar volgende golven over de stad ge
vlogen. Te Genève is vannacht eveneens
driemaal luchtalarm gemaakt. Ook uit an
dere plaatsen van Westelijk Zwitserland
komen berichten over nachtelijk lucht
alarm binnen.
KABINETSCRISIS IN EGYPTE.
LONDEN, 27 Augustus (D.N.B.) Naar
Reuter uit Cairo meldt, zou de Egyptische
minister-president Hassan Sabry koning
Foead gisteren zijn ontslag heben aange
boden. De koning zou hem verzocht heb
ben een nieuw kabinet te vormen.
..LEIDEN, 26 Aug. Groentenveiling.
Roode kool 5.106.80, Savoye kool 4.
Groene kool ƒ3.60—5.50, Boerenkool ƒ4,
Prei ƒ4.20—5.40, Kroten 1.60—4.90, Uien
ƒ4.406.10, Peen ƒ6.307, Aardappelen
ƒ290520, Druiven 2228, Snijboonen
624, Stokboonen 1221, Pronkboonen
ƒ611, Stamboonen ƒ614, Tuinboonen
ƒ1115, Postelein ƒ35, Spinazie ƒ711,
Tomaten A ƒ211—12.80, id B 11—13, id. C
LEIDEN
Geboren: Willem z. van W. Zand
vliet en S. Wallaard. Leopold Maximi-
liaan Vladimir z. van W. F. v. d. Mee en L,
van Dijk. Jacobta Joanna d. van M. Le-
varht en A. Molenaar. Tije Jacobus z.
van Th. de Vries en K. Ramp. Robbert
z. v. G. F. Janssen Andeweg en C. J. van
Valderen. Cornelus z. van C. Waasdorp
en S. M. Cassameijer. Johanna Catha-
rina Wilhelmina d. van H. F. Roman en G.
Werkhoven. Aafje d. van D. Taffijn en
E. H. Veerman. Gerrit z. van D. G. van
D(jk en A. G. Huisman. Jacob z. v. J. On
derwater en M. H. J. Hansen. Dirk Wil
lem z. v. D. Schellingerhout en W. van
Wilgen. Willemina d. v. J. A. Versteeg
en J. van der Meij. Adriana Antonia d.
van J. B. van Vliet en P. Neerhout. Mar-
tinüs Cornelis Gerardüs z. van M. van Oos
ten en M. C. Solleveld. Angenieta d. van
J. Kralt en W. van Vliet. Catharina Eli
sabeth d. van J. Kienjet en N. Bedijn.
Cathadina Maria d. van H. Riethofgf en D.
C. Zomer. Aalt Sornelis z. van A. C. van
Dijk en L. S. van Loenen. Richardus Ma
ria Antonius z. van R. M. A. Kuipers en C.
Dollhopf. Jan z. van C. Pronk en J. van
den Oever. Teuntje d. van J. van Aalst
en G. van de Schraaff. Arie z. van J.
van Tol en A. van Iperen.
O n d e r tr o u w d: M. Posthumus jm. 26
j en J. B. Fisser jd. 24 j.
G e h u w d: J. N. Overdevest jm. en A. M.
van Gent. jr.
Overleden: L. van Leeuwen man 45
j. W. J. van Groeningen man 74 j.
Agenda
LEIDEN
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zater
dag 24 Aug. 20 uur tot Zaterdag 31
Aug. 8 uur waargenomen door de apo
theken: Fa. D. J. van Driesum, Mare 110,
tel. 20406 en E. B. de Metz, Lammeschans-
weg 4, tel. 23553.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
ƒ11—12.40, id. OC ƒ8—, per 100 K.G. An
dijvie ƒ11.50, Komkommers 26.10,
Bloemkool 417.20 Meloenen 630, Sa
lade ƒ11.50, Perziken 0.506.90 per 100
stuks. Kroten 0.801.70, Pieterselie 0.60,
Radijs 11.90, Selderie 0.501, Bleek-
selderie 28, per 100 stuks. Peen 811,
ber 1.per 100 bos.
ZOETERWOUDE 26 Aug. Veiling „Ik leer
nog". Aanvoer 1500 eieren. Kippeneieren
5.505.80, eendeneieren 4.20, per 100
stuks, kippen 0.700.85, hanen 0.65, dui
ven 0.17, konijnen 0.651.85 per stuk.
R'VEEN, 27 Aug. Groentenveiling.
Aardbeien 26 ct. per doosje, ananas-meloe
nen 68 cent per stuk. Tomaten ƒ0.88
1.43 per 25 pond. Sla 12, per 100 stuks.
Spinazie 4 ct. per K.G., augurken A 1.50
—3.80, id. B 1.50—1.60, id. C ƒ1.40, id. D.
1.41, stippel C.D. 33 ct., id. B. 25—27 ct.,
per 25 K.G. Snijboonen 0.601.33, prin-
sesseboonen 0.800.95, rentegevers 1.
dubb. stam z. dr. 93 ct., id. dr. 60 ct., pronk
boonen 7274 ct., peulen 2.35 per 10 KG.
NOORDWIJKERHOUT, 26 Aug. Veiling
„De Eendracht". Witte pronkers 7090
ct., dubb. boonen z. dr. ƒ0.601.35, stoksnij-
boonen 0.601.55, stamsri ij boonen z.r dr.
ƒ0.601.40, enkele boonen m. dr. ƒ0.60
1.20, tuinboonen 0.501.10, stok-prinses-
seboonen z. dr. 1.101.50. rentegevers
1.351.65, alles per 10 K.G. Aanvoer:
35000 KG.
TER AAR, 26 Aug. Centrale Veiling.
Andijvie 1225 ct., Snijboonen ƒ0.60
1.30, kas-snijboonen 1.252, Prinsesseboo-
nen 0.601.40, dubb. Stamboonen 0.60
1.25, Spekboonen 1.05—1.21, Witte Pron
kers 6881 ct., Postelein 57 ct., Wasch-
peen 2.50, Breekpeen 1, Spitskool 3.50,
Groene savoye 4.10, Peterselie 0.601
Kroten 2.20, Seldery 0.60—1, Sla 1—2,
Bloemkool 617, Meloenen 621 ct.,
Komkommers 24.60, Perziken 6 ct.. To
maten ƒ46.20, Augurken fijn ƒ4.60, Fijn
basterd ƒ2.90, Basterd ƒ1.75, Grof 1.41
1.63, Stippel 2, Fijnstippel 0.60, Kom
kommers 45 ct.
KATWIJK a. d. RIJN, 26 Aug. Groenten
veiling. Drielingen 45, Eigenheimers:
groote ƒ3.40—3.80, per 100 K.G. Sla 1—
1.40, Bospeen 5.408.20, Bloemkool I
12.10—16.80, id. II ƒ5.70—9.90, per 100
stuks. Kroten 6580 ct., Peen per kist 1.10
—1.55.
VINKEVEEN, 26 Aug. Groentenveiling.
Spercieboonen ƒ10.5014„ Snijboonen
10.5016, Pronkboonen 79, Spekboo
nen ƒ10.5011, Stamspercieboonen ƒ9.50
13, Tomaten 713, Spinazie 37, Pos
telein 56, Roode kool 5.605.80, Groe
ne kool 6 per 100 K.G. Andijvie 12.50,
Bloemkool ƒ2—18, Komkommers 2—5.20,
Kropsla 12.50, Meloenen 818, Bleek -
selderie ƒ28, per 10 Ostuks. Peen ƒ811,
Peterselie 2.40 per 100 bos.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN DER
NEDERLANDSCHE BANK.
27 AUGUSTUS.
Valuta's (schriftelijke en tel. trans
acties:
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16.
Berlijn 75.28—75.43.
Brussel 30.11—30.17.
Helsinki 3.81—3.82.
Stockholm 44.8144.90.
Zuerich 42,84—42.92.
Bankpapier:
New-York 1.86 1/2—1.90 1/4.
Brussel 30.0830.20.
Stockholm 44.7644.94.
Zuerich 42.80—42.96.
