SucceóA£ti den ïïluitóche
Luchtmacht
De oorlog In de Middel-
landsche Zee
BOVEN ZUID-ENGELAND
Economische ver
liezen
KLEINE ANNIE
Petain „chef der
natie"
5)e eenste ezólag, dex Jtaiianm
BIOSCOPEN TE LEIDEN
,Twee Oceanen-
vloot"
VRIJDAG 12 JULI 1940
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
F"
y HET DUITSCHE LEGERBERICHT
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede:
De reeds door een afzonderlijke mede-
deeling bekend gemaakte successen van het
luchtwapen tegen Britsche convooien, heb
ben, naar men heeft kunnen constateeren,
tót vernietiging van een kruiser van 7000
tón en vier handelsschepen van in totaal
21000 br. registerton geleid.
Verder werden een kruiser en zeven
handelsschepen, waaronder een tankboot,
zoo zwaar beschadigd of in brand gescho
ten, dat met het verlies er van gerekend
kan worden.
Voorts behaalden onze gevechtsvliegers
Op den dag van gisteren successen tegen
vliegvelden in Zuidoost-Engeland, tegen
havenwerken aan de Zuid- en Zuidwest
kust en fabrieken der wapenindustrie.
In het bijzonder werden in de munitie
opslagplaatsen bij Pembroke en in de ha
vens van Plymouth en Swansea hevige ex
plosies en groote branden waargenomen.
Ook de tankinstallaties van Prembroke
en Portland zijn in brand geraakt.
Een vijandelijke aanval op het vliegveld
Amiens—Glissy door zeven bommenwer
pers is geëindigd met het neerschieten van
allé zeven vliegtuigen, zooals ook reeds in
een speciaal bericht is medegedeeld.
Verder intstond in verband met een aan
val op een convooi in het Kanaal een lucht
gevecht, waarbij tien vijandelijke jagers
neergeschoten werden. In den nacht van 10
op 11 Juli ondernam de vijand geen vluch
ten naar het Rijksgebied.
In totaal werden gisteren in luchtgevech
ten 35 vijandelijke vliegtuigen en een ver
sperringsballon neergehaald. Zeven eigen
vliegtuigen worden vermist.
In den handelsoorlog tegen Engeland ne
men de successen ten gevolge van de gun
stige uitgangsbases onzer duikbooten toe.
Zoo werden alleen in de laatste zes weken
tot den 8sten Juli 609.000 br. ton vijandelij
ke hadnelsscheepsruimte tot zinken ge
bracht. Daardoor is het gemiddelde cijfer
van het tot zinken brengen door duikboo
ten per week tot over de 100.000 br. r. ton
gestegen.
HET FRONTBERICHT
Het fróntbericht van het D.N.B. van Don
derdag luidt als volgt:
Het is den Duitschen duikbooten gelukt
in den loop van de laatste zes weken rond
609.000 bruto registerton scheepsruimte der
vijandelijke koopvaardij in den grond te
boren. Deze verliezem moeten Groot-Brit-
tannië des te harder treffen, daar dé Brit
sche economie in al haar takken volkomen
aangewezen is op aanvullende importen.
Voor de Engelsche voedingseconomie be
staat een doorloopende aanvullende in-
voerbehoefte van rond 80 pet. van het ver
bruik. Voor talrijke voor den oorlog be
langrijke industrieën, zooals b(jv. de alu-
minimumproductie, stijgt het importbe
hoefte tot bijna 100 pet. der benoodigde
grondstoffen. Reeds voor den oorlog moes
ten ongeveer 96 procent der noodige petro-
leumproducten over zee worden aange
voerd, aangezien de aanwezige hydreerin-
stallaties nauwelijks 4 pet. yan de normale
vredesbehoefte konden dekken.
Het verlies aan brunkbare tonnage is
voor Engeland echter, ondanks het in be
slag nemen van Noordsche, Deensche, Ne-
derlandsche, Belgische en Fransche sche
pen, des te pijnlijker, daar bij den aanvang
van den oorlog de beschikbare Bristche
koopvaardij-scheepsruimte ongeveer een
millioen ton geringer was dan in het be
gin van den wereld-oorlog.
Voor de uitwerking van de Duitsche blok
kade tegen Engeland is het kenmerkend,
dat in den jongsten tijd herhaaldelijk ster
ke Britsche convooien het Kanaal en de
Straat van Dover blijven gebruiken, on
danks de voortdurende succesvolle Duit
sche aanvallen, aangezien klaarblijkelijk
de havens der Britsche Westkust met hun
installaties niet voldoende zijn om de door
loopende overzeesche ravitailleeringsbe-
hoefte te lossen en te vervoeren.
In dit verband moet er aan herinnerd
worden, dat Londen en de havens van de
Theems tot dusverre rond 42 pet. van den
totalen Britschen invoer moesten opnemen
en omslaan, een hoeveelheid goederen dus,
die niet zonder meer verlegd kan worden
naar andere havens, aangezien daar de
noodige speciale installaties ontbreken.
Dientengevolge ziet de Britsche regeering
zich klaarblijkelijk genoodzaakt de con
vooien tot iederen prijs en zelfs met de
zwaarste offers door het Kanaal naar de
mondig van de Theems te laten gaan.
BOVEN HET KANAAL
Uit Stockholm meldt het D.N.B.Dè
luchtgevechten, die zich Woensdag boven
het Kanaal, boven de Britsche Zuidkust en
zelfs boven deelen van Midden-Engeland
en Schotland hebben afgespeeld, kunnen
voor de Britsche openbare meening niet
geheim worden gehouden. In de Zuidelijke
voorsteden van Londen heeft men Woensdag
den geheelen dag het gedaver van de ka
nonnen aan de Zuidkust kunnen hooren.
Duizenden Engelschen konden met eigen
oogen zien, hoe de Duitsche machines een
Britsch convooi in het Kanaal bij Dover
aanvieeln. „Stockholms Tidningen" meldt,
dat va nalle luchtgevechten, die zich in dén
laatsten tijd boven Britsche convooien heb
ben afgespeeld, de gevechten van gisteren
de grootste zijn geweest, die men tot dus
ver heeft beleefd. De slag heeft zich ten
deele boven de zee en ten dëele boven dè
kust afgespeeld.
DE POSITIE VAN IERLAND
De correspondent van Reuter schrijft, dat
de positie en de houding van Ierland het
Engelsche parlement bezig houdt. De Brit
sche regeering kon met de Valera niet tot
een accoord geraken, daar hij zich in alle
omstandigheden op de neutraliteit van Ier
land beriep. De houding van de Valera sluit
elke mogelijkheid van samenwerking uit.
Hij verklaarde niet alleen neutraal te zul
len blijven, doch richtte een oproep aan dè
bevolking van Noord- en Zuid-Ierland thans
vooral haar eenheid te toonen.
De „Daily Mail" meldt uit Dublin, dat de
verdediging van Eire zoo snel mogelijk ver
beterd zal worden.
De „News Chronicle" schrift: Het geldt
in Londen als zeker, dat de regeering de
Valera wel besloten is de neutraliteit te
handhaven, maar dat zij geen Britsche
troepen bij wijze van beschermingsmaat
regel in Eire wil toelaten. Er zijn sinds
eenigen tijd onderhandelingen tusschen
Londen en Dublin gevoerd. De Valera houdt
echter aan zijn meening vast, dat Eire en
Ulster vereenigd moeten worden en dat het
Vereenigde Ierland neutraal moet blijven.
De Britsche regeering koestert niet het
voornemen een inval in Ierland te doen. Zij
treft uitsluitend voorbereidingen, teneinde
zoo snel mogelijk gevolg te kunnen geven
aan een S.O.S.-roep van Dublin, zij hoopt
echter nog steeds, dat het Iersche volk het
gevaar zal inzien.
De Noord-Iersche ministerpresident
Graigavon heeft gisteren den wensch uit
gesproken, dat Eire zijn neutraliteit laat
varen en zich volkomen solidair met Groot-
Brittannië verklaart. Ulster, zoo zeide hij,
is in elk geval niet neutraal.
DE PARTIJ VAN MOSLEY
ONTBONDEN
Volgens een mededeeling van het Britsche
ministerie van binnenlandsche zaken is de
Britsche fascistische Unie Woensdagavond
ontbonden. Sir Oswald Mosley en zijn
vrouw, alsmede een aantal zijner medewer
kers, zyn reeds sinds- eenigen tijd ge
ïnterneerd-
IN MEER DAN EEN LAtiD-
STREEK WAAR IK GEWEEST
BEM,HÊBBEtf HE ZE ALLEri
AAM EEN BOOM OPGEHAN
GEN, MAAR HL/KUNNEN WE
DAT WET DOEM', WE ZIJN
HIER!NEEN BESCHAAFDLAHD
JK GA ME ER NIETTEMIN
IN PER5O0NUJK VAM OVER
TUIGEN DA T DE WET NIER
ÜEOEPAST WORDT.
DE PANTER
WILDE ME JUUT
\DOODSCWETB1.
\TUEN IE DAAR
WANEN NU 6&
\CRUPlKWATER
MET RECHTEN
MU.NUNUEER DE REW-
\TER\U MEST Z£ NU AL
LEN/NOESWTENj/K ZAL
EEN AANTAL VANMff
mannen hier laten
VOORALLE ZEKERHEID
ALS ER IETS MOCHT ÓE-
BEUREN. AIS U ME NOO-
DIG MOCHT HEBBEN
DAN BEN/K IN EEN OM
\MEZ!ENTJE H/ER
1/KPAHR0M/JN\
HEERELETOLER', -
Hu DE COMM/SSA
NOG STEEDS
zjekis.hebiknn
handen VOL .DATis
EEN HOOGST GE-
VMRLUKE BENOE.
Fransche regeering naar
bezet gebied
RADIOREDE VAN PETAIN. 'V
Maarschalk Pétain heeft gisteravond een
rede gehouden voor de Fransche radio.
Hij stelde in de eerste plaats vast, dat de
Nationale Vergadering hem uitgebreide
volmachten heeft verleend. Dit besluit zal
de regeering in staat stellen, het leven des
lands op geheel nieuwe leest te schoeien.
De regeering ziet zich geplaatst voor de
grootste moeilijkheden, die Frankrijk ooit
gekend heeft. Het gaat er om, het verkeer
in het land te herstellen en de Franschen
terug te brengen tot hun haardsteden en
hun arbeid.
Vervo.gens besprak Pétain de houding
van Engeland en zeide, dat de aanval der
Britsche vloot op de half ontwapende Fran
sche schepen door niets te rechtvaardigen
is. Frankrijk heeft niet het plan gehad, zijn
vloot aan Duitschland uit te leveren. Frank
rijk is gisteren door Engeland verlaten,
vandaag zelfs aangevallen.
Hierop gaf Pétain een uiteenzetting van
de nieuwe politieke structuur van Frank
rijk. Van nu af aan zal het bestuur des
lands over twaalf ministers verdeeld zijn.
Zij worden terzijde gestaan door secreta
rissen-generaal. Aan het hoofd van de
Fransche provincies zullen gouverneurs
staan. Het raderwerk van het bestuur
wordt vereenvoudigd. De ambtenaren zul
len in hun werkzaamheden niet meer door
reglementen belemmerd worden. Zij zullen
op deze wijze sneller kunnen handelen.
In aansluiting daarop deed Petain de
mededeeling, dat de Fransche regee
ring voornemens is, haar zetel naar
het bezette gebied te verplaatsen. De
Fransche regeering heeft bij de Duit
sche regeering geïnformeerd, of het
mogelijk is, Versailles vrij te geven.
Vervolgens ging Pétain over tot de bin
nenlandsche problemen. Voor de ontspoor
de Fransche maatschappij, zoo zeide hij
o.a., is het geld maar al te vaak middel om
tot de heerschappij te geraken. In het
nieuw te bouwen Frankrijk zal het geld
slechts het loon voor arbeid zijn. Pétain
keerde zich daarop tegen het intematio-
nale kapitalisme en socialisme, die hand in
hand waren gegaan om Frankrijk uit te
buiten. Hij gaf de verzekering, dat de ar^
beid en het gezin van nu af aan beschermd
zouden worden. Het Fransche gezin blijft
de drager van de Fransche traditie en het
heeft dit goed door de generaties heen ge
handhaafd. Tot slot wekte Pétain de Fran
schen op, vertrouwen in hem te hebben.
De Fransche radio deelde in aanslui
ting op de uitzending van de rede
mede, dat als eerste grondelement van
de grondwet bepaald zal worden, dat
Pétain „chef der natie" is. Hij neemt
persoonlijk de bevoegdheden over, wel
ke tot dusver door den president der
republiek en den minister-president
zijn uitgeoefend. Tot de inwerkirgtre-
danig van de nieuwe grondwet oefent
hij de wetgevende macht uit. De tegen
woordige kamers blijven tot de con
stitueering van de nieuwe wetgevende
vergadering bestaan, doch zij zullen
slechts door Pétain bijeengeroepen wor
den.
LEBRUN
STAAT ZIJN BEVOEGDHEDEN AF.
Uit Vichy wordt officieel gemeld:
Tijdens een onderhoud tusschen den pre
sident der Fransche republièk, Lebrun, en
maarschalk Pétain hééft deze den presi
dent der Fransche republiek meegedeeld,
dat hij het voornemen heeft, van heden af
met het voorzitterschap van den minister
raad ook het ambt van hoofd van den
Franschen staat uit te oefenen om in de
buitengewone omstandigheden, welke
Frankrijk doormaakt, persoonlijk de ver
antwoording voor de leiding der openbare
aangelegenheden op zich te nemen. De
president der Fransche republiek, Albert
Lebrun, heeft voor deze verklaring terstond
begrip getoond en met een onbaatzuchtig
heid, welke het land zal weten te waardee-
ren, de gevolgen uit den nieuwen stand
van zaken getrokken en zijn bevoegdheden
aan maarschalk Pétain ter beschikking gè-
steld.
TROEPENSCHIP „PAGANINI"
GEZONKEN
DE „HOOD" BESCHADIGD
Dè speciale correspondent van Stefani
geeft de volgende bijzonderheden over het
Italiaansche bombardement op het Engel
sche eskader, dat van Gibraltar kwam en
zich ten Zuid-Oosten van de Balearen be
vond.
Het groote slagschip Hood werd door twee
bommen van zeer zwaar kaliber getroffen
en zeer zwaar beschadigd. Aan boord brak
brand uit, die, zooals uit de waarnemingen
van een Italiaansch verkenningsvliegtuig
eenige uren na het bombardement is geble
ken, niet gebluscht kon worden. Het slag
schip zette zeer langzaam koers naar het
Zuidoosten, klaarblijkelijk met de bedoe
ling Gibraltar binnen te loopen. Verschillen
de torpedojagers begeleidden het schip.
Het succes van de Italiaansche vliegers is
daarom des te belangrijker, omdat het bom
bardement werd uitgevoerd onder bijzonder
moeilijke omstandigheden als gevolg van
het slechte weer, waardoor het zicht aan
zienlijk beperkt werd en door het afweeï1-
vuur van alle luchtafweerbatterijen van het
vijandelijke eskader. De aan de „Hood"
toegebrachte schade is zoo ernstig, dat het
repareeren hiervan verscheidene maanden
in beslag zal nemen. De toestand wordt nog
verergerd door het feit, dat het slagschip
niet op de scheepswerf van Malta gerepa
reerd kan worden en naar een Engelsche
scheepswerf zal moeten varen.
220 MAN MET DE „PAGANINI"
OMGEKOMEN
Van Italiaansche zijde wordt medege
deeld, dat het Italiaansche schip „Paganini",
dat met 920 soldaten en een bemanning van
dertig koppen van Bari naar Durazzo onr
derweg was, in den ochtend van 28 Juni óp
ongeveer twaalf mijlen van Durazzo in
brand is geraakt en gezonken.
Het algemeen hoofdkwartier van het Ita
liaansche leger deelt naar aanleiding hier
van mede, dat hierbij 214 Italiaansche en
Albaneesche soldaten en onderofficieem,
alsmede zes Albaneesche officieren om het
leven zijn gekomen.
In verband met een bericht uit Sydney
over den ondergang van het Italiaansche
motorschip „Romool" wordt in welinge
lichte Italiaansche kringen verklaard, dat
de commandant het schip opzettelijk tot
zinken bracht om te verhinderen, dat het
door den vijand in beslag zou Worden ge
nomen.
DAGORDER VAN MUSSOLINI AAN
DE VLOOT
Mussolini heeft als opperbevelhebber van
de Italiaansche strijdkrachten een dagorder
tot de vloot gericht, waarin hij zegt, dat
de vlootstrijdkrachten van het fascistische
Italië op 9 Juli de eerste ontmoeting met de
Britsche vloot in de Middellandsche Zee
glansrijk hebben doorstaan.
De zelfbewuste moed, dien gij tegenover
in de meerderheid zijnde vijandelijke
strijdkrachten aan den dag hebt gelegd,
heeft den vijand met de treffers der salvo's
uwer kanonnen bewezen, dat men niet on
gestraft de kusten van Italië nadert. Het
Italiaansche volk, zoo besluit de dagorder,
is trotsch op de resultaten van dezen eer
sten slag.
NIEUWE ITALIAANSCHE LUCHT
AANVALLEN OP BRITSCHE VLOOT
Na den slag in de Ionische Zee op 9*dè-
zer, aldus meldt de vlootcorrespondent van
Stefani, hebben Italiaansche vliegtuigen we
derom verkenningsvluchten gemaakt in ver
schillende sectoren van de Middellandsche
Zee, teneinde de Britsche vlootstrijdkrach
ten, die zich in Zuidelijke, Zuidoostelijke
en Zuidwestelijke richting hadden terugge
trokken, te verkennen. De vijandelijke es
kaders veranderen verscheidene malen van
koers, teneinde de Italiaansche verken
ningsvliegtuigen op een dwaalspoor te
brengen. Gisteren wisten de Italiaansche
bommenwerpers echter den geheeden dag
de Engelsche schepen, die eerst koers zet
ten naar Egypte en daarna naar Kreta,
te bereiken en te volgen. Niettegenstaan
de het hevige vuren van het afweergeschut,
zijn talrijke vijandelijke bodems door bom
men van groot kaliber getroffen en bescha
digd. Vier Britsche jachtvliegtuigen, die
van het vliegtuigmoederschip, dat van eeh
der eskaders deel uitmaakte, waren opge
stegen, zijn door Italiaansche toestellen tij
dens luchtgevechten neergeschoten.
DE BOMAANVALLEN OP MALTA
Van welingelichte zijde wordt vernomen,
dat Malta van den aanvang der vijandelijk
heden af tot en met 7 Juli in totaal 44 maal
door in het geheel 236 vliegtuigen is aan
gevallen. Deze Vliegtuigen hebben 1630 ton
bommen neergeworpen. De bomaanvallen
op Malta, zoo werd met beslistheid ver
klaard, zullen zoo lang worden voortgezet
tot Malta definitief Italiaansch is.
Het doel der worsteling om Malta is het
definitief overwinnen van de eeuwenoude
Britsche suprematie in de geheele Middel
landsche Zee.
GENERAAL MITTELHAUSER.
De voormalige opperbevelhebber van het
Fransche Levant-leger, generaal Mittel-
hauser, zou de Palestijnsche grens over
schreden hebben om zich ter beschikking
van de Engelschen te stellen.
zal kosten. Senator Walsh heeft opnieuw
de opvatting van de marine-commissie ver
dedigd, dat een tweede rangs-bewapening
niet alleen het oorlogsgevaar vergroot,
maar bovendien de nederlaag onvermijde
lijk maakt, zooals het lot van Frankrijk
bewijst.
Alle Amerikaansche ochtendbladen lich
ten uit de gisteren door Roosevelt inge
diende boodschap de verklaring, dat de
Vereenigde Staten geen soldaat naar den
Èuropeeschen oorlog zullen sturen.
Overigens wordt het jongste mïlliarden-
cijfer Voor de bewapening met gelaten
heid opgenomen.
De New York Times schrijft, dat er niet
de geringste twijfel over kan bestaan, dat
het volk der Vereenigde Staten bereid is,
dit teusachtig bedrag voor de verdediging
van de natie uit te geven.
Doch de eisch van nog meer milliarde-i
dollar, in aanmerking genomen het feit.
dat de industrie tot dusver in het geheel
niet in staat was bewapeningsopdrachten
van een dergelijken omvang uit te voeren,
bewijst, dat dollars alleen de Vereenigde
Staten niet voldoende kunnen beveiligen.
Noodzakelijk zijn 'betere plannen, gron
dige reorganisaties van het bewapenings-
wezen en grootere vrijheid van handelen
der uitvoerende instanties. Zoolang de be
wapeningsmachinerie niet vereenvoudigd
en bespoedigd wordt, zal de bewapening
der Vereenigde Staten, ongeacht de goed
gekeurde milliaflden, op moeilijkheden
stuiten.
„GEEN SOLDAAT NAAR DEN
EUROPEESCHEN OORLOG."
De Amerikaansche Senaat heeft de reeds
door het Huis van Afgevaardigden behan
delde wetsvoorstellen aangenomen, waar
bij wordt voorzien in den bouw van een
„Twee-oceanen-vloot" tot 1946 en waar
voor 4 milliard dollar worden uitgetrok
ken.
Senator Walsh, de voorzitter van de ma
rine-commissie in den Senaat, heeft een
verklaring voorgelezen, volgens welke de
vergrooting van de Amerikaansche vloot
met 70 pet., waarbij inbegrepen de ver
grooting van 'havens en werven, de oefe
ning van het personeel en de voltooiing
van schepen en vliegtuigen, die reeds in
aanbouw zijn, ongeveer 10 milliard dollar
THEATER
HOOFDFILMS
INHOUD
AAN V ANGSULx»
KEURING
Trianon:
Revue „Kop Op"
met Snip en Snap.
Het Spaansche katje
(Lupe Velez, Leon
Errol).
Komisch
Komisch
Iederen avond 8 urn-
Zondag van 27 uur
Woensdag en Zater
dag matin ée.
Goedgekeurd
Lido:
Rijkdom is geen
schande. (Robert
Young, Ruth Hus-
sey).
De dertiende gast
(Ginger Rogers, Lyle
Talbot).
Kömisch
Detective
lederen aVónd 8 uur
Zondag van 27 uur
Woensdag en Zater
dag matin ée.
Goedgekeurd
v. volwassenen
Luxor:
C
Drie schattige meis
jes groeien op.
(Deanna Durbin).
Robert Koch (Emil
Tannings).
Vroolijk
Het leven van
Robert Koch
Iederen avond 8 uur
Zondag van 27 uur
lederen dag matinée
cehalve Vrijdag.
Goedgekeurd
Rex:
Fernandel als rebel
(Fernandel, Rosita
Montenegro).
Kozakkenbloed
(Akim Tamiroff,
Frances Farmer).
Komisch
Speelfilm
Iederen avond 8 uur
Zondag van 27 uur
lederen dag matinée
Toelaatbaar
v. volwassenen
Casino:
De havik der wilder
nis. (Mala, Monte
Blue).
Sensationeel
lederen avond 8 uur
Zondag van 47 uur
Zaterdag en Woens
dag matinée 2.30 u.
Goedgekeurd
v. volwassenen
