Frankrijk legde de
wapens neer
Mitiet en Jluóóviitü Oeuiadó£agen
OVER DE VREDESVOORWAARDEN
Nieuwe regeling voor distributie
van motorbrandstof
BINNENLAND
DINSDAG 18 JUNI 1940
31ste Jaargang No. 9670
Bureaux Papengrachfc 32.
Telefoon: Redactie 20015. Administratie 209S5. DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Giro 103003. - U.
Zooals de radio gisteren reeds bekend gemaakt heeft, verklaarde gistermiddag de
minister-president der niéuw gevormde Fransche regeering, maarschalk Pctain
in een radio-toespraak tot het Fransche volk, dat Frankrijk thans de wapens moet
neerleggen. Maarschalk Pctain wees daarbij op een door hem reeds ondernomen stap,
om de Duitsche regeering van dit besluit in kennis te stellen en de voorwaarden te
vernemen, waaronder het Duitsche Rijk bereid is te voldoen aan de Fransche
wenschen.
De Führer zal een ontmoeting hebben met den Italiaanschen minister-president
Benito Mussolini voor een gcdachtenwisse ling waarin de houding der beide staten
zal worden vastgesteld.
Met ingang van t Juli verbod, om zonder
vergunning motorbrandstof te
koopen of te verbruiken
V Eenvoudige dingen
De tijdsomstandigheden maken 't voor
velen, voor de meesten, gemakkelijk, ont
spanning, genoegen en vreugde te zoeken,
waar ze die voorheen niet zochten: in een
voudige dingen, in het goede en schoone,
dat ons in de natuur wordt geschonken. De
omstandigheden dringen ook velen, om te
putten uit de bronnen, die de Godsdienst
voor ons heeft opengezet, en waarvan wij
voorheen zoo weinig gebruik maakten, om
ons geestelijk en zedelijk leven te verster
ken en te veredelen.
Wij waardeeren nu véél en zijn dank
baar voor véél, wat wij tot nu toe aanvaar
den, als kwam 't ons rechtens toe, als kon
't ons niet onthouden worden.
Wij waardeeren nu véél en zijn dankbaar
voor véél, waarvan wij de kostbare waarde
eerst nu, of althans nu veel klaarder dan
vroeger, inzien en begrijpen.
Eenvoudige dingen kunnen het leven zoo
mooi en zonnig maken; kunnen onze le
venslust weer zoo echt verfrisschen! Hier
in ligt ook de verklaring van de groote
krachtsontwikkeling op geestelijk gebied,
ontwikkeld door «zoo vele in soberheid le
vende kloosterlingen, in den loop der
eeuwen.
Dit is de tijd van de waardeering dei-
eenvoudige dingen!
Als wij die waardeering leeren en vast
houden is deze tijd voor ons zeker goed ge
weest!
V Hei bedrijfsleven
Uit verschillende voorschriften voor het
bedrijfsleven genomen is allerduidelijkst,
dat de Duitsche autoriteiten op dit terrein
een andere opvatting hebben van krachtig
optreden of van z.g. „drastische" maatre
gelen, dan vele liberale of liberaliseerende
heeren ten onzent.
En wij erkennen dat de eerst-bedoelde
opvatting, die volkomen strookt met wat
wij zelf meermalen hebben verdedigd, heel
veel beter is.
Door bedoelde voorschriften voor het
bedrijfsleven komt dit wel vast te staan,
dat voor de Duitsche autoriteiten ontsla
gen, waardoor menschen werkloos worden,
een gruwel zijn; dat ontslagen dan eerst
geoorloofd moeten worden geacht, indien
deze werkelijk maar dan ook: werke
lijk- het eenige middel zijn, om een on
derneming te kunnen in stand houden en
voortzetten.
Als er echter andere middelen zijn, zoo
als vermindering van inkomsten voor den
ondernemer, loons- en salarisverlaging voor
alle employé's, geen uitkeering van divi
dend en tantièmes in een N.V., dan moet
aan dergelijke middelen de voorkeur wor
den gegeven bij het nastreven van een
noodzakelijke verbetering der financieele
resultaten van een onderneming.
De door ons bedoelde liberale heeren
waren echter vaak „drastisch" in hun
maatregelen, die anderen troffen, maar erg
teer als zij vrijwillig aan hun belangen
moesten raken.
Als de huidige omstandigheden hen op
dit punt een beter inzicht en een betere
practijk bijbrengen, dan is er ook al weer
heel veel gewonnen.
VLUCHTELINGEN AAN DE
ZW1TSERSCHE GRENS
BERN, 18 Juni (D.N.B.) De Zwitser-
sche militaire en burgerlijke overheid
heeft aan de Noord-Westelijke grens om
vangrijke maatregelen getroffen om Ihet
hoofd te bieden aan den toestand, die is
ontstaan door het aankomen van talrijke
Fransche vluchtelingen. Het overschrijden
van de grens is slechts toegestaan aan per
sonen onder de 18 en boven de 65 jaar en
aan vrouwen.
Auto's moeten worden achtergelaten.
Vertegenwoordigers van de regeering van
het kanton Bern bevinden zich sedert
Zondag aan de grens om de uitvoering van
de getroffen maatregelen te leiden. De
vluchtelingen, die tot dusver zijn aange
komen, zijn ondergebracht in het gymna
sium van Concourt, ten Zuiden van Delle.
Voor de ontwapening en interneering van
deelen van het Fransche leger, die over de
grens komen, zijn eveneens maatregelen
getroffen. In liet geheele grensgebied is
de Zwitsersche grens door vlaggen duide
lijk aangegeven.
DE DUCE VERTROKKEN.
Mussolini is Maandagavond om 20 uur 30
uit Rome vertrokken voor een nieuwe ont
moeting met den Führer en Rijkskanselier,
Adolf Hitler. Zijn vertrek geschiedde in
particulieren vorm van een nevenstation
in Rome.
De Duce wordt begeleid door den mi
nister van buitenlandsche zaken, graaf
Ciano, door zijn kabinetschef Segastianini,
en door den plgatsvervangenden chef van
den generalen staf, generaal Rotta.
Voorts verluidt, dat tijdens de reis nog
verdere persoonlijkheden, onder wie vooi'-
namelijk ook de chef van den generalen
staf der geheele Italiaansche weermacht,
maarschalk Badoglio, in den trein zullen
stappen.
Tegelijk met den Duce is ook de Duit
sche ambassadeur von Mackensen naar
Duitschland vertrokken.
OPROEP TOT DE FRANSCHE
BEVOLKING.
De Fransche radio heeft gisteravond na
een herhaling van het besluit van maar-
WAT ANDERE BLADEN
SCHRIJVEN
NATIONALE WAARDIGHEID.
Het Tweede-Kamerlid M. v. Poll schrijft
onder bovenstaanden titel een artikel in
de Utrechtsche Courant, waaraan
wij het volgende ontleen en:
Toen Alexander de Groote, na een ver
blindende reeks van zegepralen op allerlei
tegenstanders de grenzen van Indië had
bereikt, wachtte hem daar, aan de oevers
van Hydaspes, de oude, maar krachtige
koning Porus met een sterk en goed toe
gerust leger op. In een hevigen en bloedi-
gen veldslag werd echter ook het leger van
Porus door de geharde troepen van Alexan
der geslagen.
Porus zelf trachtte zich nog door de
vlucht te redden:'hij werd evenwel achter
haald en voor zijn overwinnaar Alexander
gebracht.
Toen heeft zich een gesprek ontwikkeld,
dat geschiedkundige onsterfelijkheid heeft
verworven. Alexander vroeg namelijk aan
den overwonnen Porus, ïloe deze behandeld
wenschte té worden. Het even rustige als
majestueuze antwoord luidde: „Als een
Koning!"... Het is ook aldus geschied:
Alexander bevestigde niet alleen Porus in
diens koninkrijk doch breidde dit zelfs in
sterke mate uit.
De waarde van de geschiedenis is geen
andere dan dat zij lessen bevat voor heden
en toekomst; wat betee*kent het verle
den zonder dat?
De les nu, welke ons dit brokje geschie
denis geeft, is, dat het ook in de nederlaag
mogelijk en geboden is een rechtmatige
fierheid te behouden.
Als ons volk eens gevraagd kón worden:
hoe wilt gij behandeld worden, dan zou
zijn antwoord moeten luiden en, naar onze
vaste overtuiging ook luiden: als een hoog
ontwikkeld Nederlandsch cultuurvolk! En
evenals Porus op een nadere vraag van
Alexander verkla£«*e dat in zijn antwoord,
dat hij als koning behandeld wilde wor
den, alles vervat was. wat hij had te zeg
gen; evenzoo zou ook in dit antwoord al
les vervat zijn, wat in de gegeven omstan
digheden ons volk zou te zeggen hebben.
Wij zijn nooit blind geweest voor de ge
breken, óók vèn ons eigen volk en we zijn
dat ook nu niet. Maar wij mogen
er fier op gaan, dat het Nederlandsche
volk een hoogontwikkeld cultuurvolk
is, hetwelk op alle levensterrein een voor
aanstaande plaats in de geheele wereld
heeft ingenomen en ook nu nog inneemt.
schalk Pélain de bevolking aangespoord
„geduld en koelbloedigheid" te bewaren
en de aanstaande gebeurtenissen met de
grootste kalmte af te wachten. Alle Fran-
schen moeten thuis blijven en niet te hoop
loopen op de landwegen, teneinde een des
organisatie van het geheele verkeersnet te
vermijden. De regeering en de autoriteiten
zijn vast besloten de rust en de discipline
te handhaven en zullen dit met alle mid
delen doorzetten.
RADIOTOESPRAAK VAN CHURCHILL.
Churchill beeft gisteravond een korte
radiotoespraak gehouden, waarin hij aller
eerst opmerkte, dat de berichten uit Frank
rijk zeer Plecht waren. Vervolgens sprak
hij enkele woorden van deelneming naar
aanleiding van het ongeluk, waarin Frank
rijk is gestort. Dit ongeluk, zoo vervolgde
Churchill, is van geen invloed op het Brit-
sche doel. Engeland zal thans als eenige
voorvechter „de zaak. dor wereld" verde
digen. Tenslotte sprak Chmchill de hoop
uit, dat tenslotte voor Engeland alles nog
een goed einde zal nemen.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
JAARBEURS.
De Raad van Beheer der Koninklijke
Nederlandsche Jaarbeurs deelt ons
mede, dat de Najaarbeurs 1940, waar
aan voor de vijfde maal een agrarische
afdeeling verbonden zal zijn, ongewij
zigd op den reeds vroeger vastgestel-
den datum: 3 tot en met 12 September
te Utrecht zal worden gehouden. Dit
besluit is genomen met volle instem
ming van het departement van handel,
nijverheid en scheepvaart en van het
departement van landbouw en visscherij.
VERSTREKKING EXTRA -
BROODKAARTEN
Welke arbeiders ervoor in aanmerking
komen
Hieronder laten wij een lijst van beroe
pen volgen, waarir over het algemeen zwa
re of zeer zware lichamelijke arbeid wordt
verricht. Zooals men weet komen deze ar
beiders in aanmerking voor extra-brood
kaarten.
Algemeen: stoker, tremmer, arbeider bij
reinigingsdiensten, arbeider met pneumati
sche werktuigen, zandstraalblazer.
Mijnbouw enz.): mijnarbeider, (boven-
grondsch en ondergrondschbruinkoolar
beider, turfgraver, veenarbeider.
Chemische industrie: arbeider in: lood-
witf abrieken, lucif erf abrieken (geen hout-
bewerkend), magnesietmalerijen, magne
sia-fabrieken, springstoffabrieken, teerdis-
tilleerderijen, zinkwitfabrieken, zoutziiur-
fabrieken, zwavelzuurfabrieken, superfos-
faatfabrieken.
Metaalindustrie: arbeider in ijzergiete
rijen, smid, ketelmaker, klinker, tcgenhou-
der, voorslager, scheepsbouwarbeider,
(handarbeid).
Haven- en transportbedrijf: bootwerker,
sjouwer, transportarbeider, chauffeur bij
goederenvervoer over langen afstand.
Scheepvaart: scheepsvolk bij: groote
vaart, kleine vaart, visscherij, binnen
scheepvaart.
Spoor- en tramwegen: locomotief-perso
neel, arbeid-remmer, rangeerpersoneel.
Grondwerken, waterbouwkundige werken
en wegenbouw: caissonarbeider, duiker,
dijkwerker, grondwerker, polderwerker,
baggerman.
Bouwbedrijf: straatmaker, wegwerker,
betonwerker, metselaar, opperman.
Steen-, Glas- en Aardewerkindustrie: ar
beider in glas- en aardewerkfabrieken, ar
beider in steenfabrieken, steenhouwer, glas
blazer, -buiger, -etser.
Dc secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het departement van Handel,
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart,
maakt bekend, dat een nieuwe regeling
is ontworpen voor de distributie van
motorbrandstof, waaronder wordt ver
staan motorbenzine, motorbenzol en
gasolie voor snclloopcnde dieselmoto
ren. Ingevolge deze regeling is het met
ingang van 1 Juli a.s. verboden zondcr
schriftelijke vergunning, af te geven
door den plaatselijken distributiedienst
motorbrandstof te koopen of te ver
bruiken. Op dien datum vervallen alle
voorschriften en regelingen ten aanzien
van het afleveren en verbruiken van
motorbrandstof, alsmede de op grond
daarvan afgegeven vergunningen. Deze
vergunningen blijven derhalve tot en
met 30 Juni van kracht. Er mogen ech
ter vanaf heden geen nieuwe vergun
ningen meer worden afgegeven.
Van het bovenvermelde verbod tot hel
koopen of verbruiken van motorbrandstof
zijn uitgezonderd Nederlandsche militairen
in het bezit van bonnen, afgegeven door
een door het departement van Handel, Nij
verheid en Scheepvaart aan te wijzen in
stantie.
De aandacht wordt er nogmaals op geves
tigd, dat bij het verbruiken van motor
brandstof in verband met de zeer geringe 1
hoeveelheid, welke hier te lande beschik
baar is, de grootst mogelijke zuinigheid
moet worden betracht. Vergunningen zullen
dan ook worden afgegeven voor geringe hoe
veelheden bij uiterste noodzaak cn uitslui-
•lend aan die personen en ondernemingen,
die in verband met de uitoefening van hun
beroep of bedrijf naar het oordeel van dc
tot uitreiken bevoegde instanties daarvoor
in aanmerking komen. Het maken van rit
ten voor particuliere doeleinden is derhalve
verboden. Een uitzondering hierop zal wor
den gemaakt voor in'validewagentjes, voor
zien van een kleinen motor met zeer ge
ring verbruik.
De plaatselijke distributiediensten mogen
een vergunning slechts afgeven aan die ver
bruikers, die in het bezit zijn van een mach
tiging tot het in ontvangst nemen van een
dergelijke vergunning. De beslissingen ten
aanzien van het verleenen van machtigin
gen ten behoeve van personenvervoer an
ders dan door middel van taxi's, huur
auto's en autobussen behoeven de goedkeu
ring van den directeur van het rijksbureau
voor aardolie-producten. Aanvraagformu
lieren tot het verkrijgen van een machti
ging zijn gratis te bekomen bij de plaatse
lijke distributiekantoren. Deze formulieren
moeten volledig ingevuld en onderteekend
worden ingediend door:
a. Verbruikers van benzine, benzol of
gasolie, dienende voor de voortbeweging
van motorrijtuigen, bij den rijksinspecteur
van het verkeer van het district, waarin
zij woonachtig of gevestigd zijn;
b. Verbruikers van benzine of benzol,
dienende voor de voortstuwing van vaar
tuigen of de aandrijving van hulpmotoren
Houtbewerking: houthakker, houtschil
ler, houtzager, kuiper.
Drukkerij: lettergieter, lettersmelter.
Voedings- cn genotmiddelen: arbeider in
suikerfabrieken, bakker (handbedrijf),
slachter (geen slager).
Landbouw: landbouwarbeider.
Regeling voor hotels enz. nog eenige dagen
uitgesteld.
De Secretaris-Generaal, waarnemend
hoofd van het Departement van Landbouw
en Visscherij maakt bekend, dat in afwij
king van hetgeen betreffende de brood
distributie reeds is gepubliceerd, de hotels,
café's, restaurants enz. tot en met Zondag
a.s. 23 Juni, nog brood aan hun gasten kun
nen verstrekken, zonder daarbij bonnen in
ontvangst te nemen. Zij zijn derhalve eerst
met ingang van Maandag a.s., .24 Juni, ver
plicht bij het verstrekken van broodmaal
tijden de noodige bonnen in ontvangst te
nemen.
Bij wijze van overgangsmaatregel zullen
voorts de hotels, café's, enz. van Maandag
24 Juni tot en met Donderdag 27 Juni a.s.
het brood nog bij hun leverancier (bak
ker) kunnen betrekken, zonder dat zij hier
voor bonnen behoeven af te geven.
TEELTPREMIE VLAS.
Het Rijksbureau voor de voedselvoor
ziening in oorlogstijd maakt bekend, dal
aan boord van vaartuigen bij de secrtaris-
sen of de daaronder ressorteerende agenten
van de bevrachtingscommissies;
c. Verbruikers van benzine of benzol
als brandstof voor tractoren of stationnai-
re motoren voor land- of tuinbouwdoelein-
den, bij den directeur v.an afdeeling 2 d
kunstmeststoffen van het Rijksbureau
voedselvoorziening in oorlogstijd, Alcxan-
derstraat 19, 's-Gravenhagc;
d. verbruikers van benzine of benzol als
brandstof voor tractoren of stationnaire
motoren voor andere dan land- of tuin-
bouwdoeleinden bij den directeur van het
Rijksbureau voor aardolieproducten, Zee
straat 100104 te 's-Gravenhage.
e. verbruikers van benzine, benzol of
gasolie, dienende voor andere doeleinden
dan als motorbrandstof, bij den directeur
van het Rijksbureau voor aardolieproduc
ten.
De vergunningen, welke slechts geldig
zijn gedurende een door den secretaris-ge
neraal wnd. hoofd van hel departement
van Handel, Nijverheid en Scheepvaart aan
te wijzen tijdvak, zijn voorzien van een
aantal coupons, welke in dat zelfde tijdvak
recht geven op het koopen van een daarop
aangegeven hoeveelheid benzine, benzol of
gasolie bij pomphouders. De pomphouder
mag geen losse coupons in ontvangst ne
men, doch moet de coupons eigenhandig
van de vergunning knippen cn de ontvan
gen coupons op opplakvcllen plakken, wel
ke bij het Rijksbureau voor aardolieproduc
ten, alsmede bij de benzinemaatschappijen
verkrijgbaar worden gesteld. Tegen afgifte
van dc opgeplakte coupons, zoomede van
de bonnen ontvangen van militairen, kan
de pomphouder zijn voorraad weder aan
vullen bij den leverancier.
Een afzonderlijke regeling is getroffen
voor die verbruikers, hoofdzakelijk groot
verbruikers, die over een aftapinrichting
voor eigen gebruik beschikken. Deze cate
gorie van verbruikers welke de motor
brandstof rechtstreeks van den leverancier
betrekt, heeft hiervoor geen vergunning
noodig, doch een door of vanwege het Rijks
bureau voor aardolieproductie af te geven
bestelbon. Deze bestelbonnen moeten wor
den aangevraagd bij een der onder a. tot
en met e genoemde instaties. Dc bestel
bonnen, waarop moet worden aangegeven
de hoeveelheid motorbrandstof, waarop de
verbruiker recht heeft, zijn eveneens slechts
geldig gedurende een door den secretaris
generaal voornoemd aan te wijzen tijdvak.
Als eerste tijdvak van de geldigheid van
vergunningen cn bestelbonnen als boven
bedoeld is aangewezen het tijdvak van 1
Juli tot en met 31 Juli 1940.
Pomphouders en leveranciers, welke de
ontvangen coupons, bonnen of bestelbonnen
niet aanwenden tot het aanvullen van hun
voorraad, zijn verplicht deze gedurende ten
minste zes maanden te bewaren en op eer
ste aanvrage aan de met dc controle belas
te ambtenaren te vertoonen.
EEN RADIOREDE VAN MINISTER
BAUDOIN.
GENEVE, 18 Juni. (D. N. B.). Dc nieuwe
Fransche minister van buitenlandsche za
ken Baudoin heeft gisteravond een radio
rede tot het Fransche volk gericht, waarin
hij een verklaring gaf van den stap van
maarschalk Pétain bij de Duitsche regee
ring. Frankrijk, aldus de minister, is tot de
zen stap gedwongen geworden door de mi
litaire superioriteit van Duitschland en
door de ondoeltreffendheid van de Engel-
sche hulp. Frankrijk was niet opgewassen
tegen de Duitsche strijdkrachten en het
Duitsche materiaal. De Fransche troepen,
die uitgeput waren -van vermoeidheid kon
den niet worden afgelost.
voor vlas van den oogst 1939, hetwelk werd
verkocht in de periode 25 September 1939
tot en met 30 April 1940, alsmede voor
vlas, dat op 30 April 1940 nog onverkocht
was, geen teeltpremie zal worden ver
leend.
R. K. Militair Tehuis te Delft.
In tegenwoordigheid van majoor W.
Rigter, namens den garnizoenscommandant
luit.-kolonel P. W. Leverland, en andere
militaire autoriteiten, is in het gebouw der
R. K. Jongelingen-Congregatie aan de
Brab. Turfmarkt te Delft een nieuw R. K
Militair Tehuis geopend.
