Boosaardig gerucht tegen
gesproken
Voorontwerp Landarbeiderswet.
OMGEVING
KLEINE ANNIE
MAANDAG 15 APRIL 1940
DE 'cmermr CM TRA NT
TWEEDE BLAD - PAG. 1
BINNEN! ANP
GEALLIEERDE LEGATIES TE KOPEN
HAGEN IN ONS LAND.
Op doorreis naar Frankrijk en Engeland.
Met een speciale trein, bestaande uit een
aantal Deensche eerste klas rijtuigen en
bagagewagens, alsmede enkele mitropa-
slaapwagens, zijn in den nacht .van Zater
dag op Zondag in ons land aangekomen
de gezanten van Engeland, Frankrijk en
Polen in Kopenhagen. Zij waren verge
zeld van de leden hunner legaties met hun
gezinnen, 'n gezelschap dat in totaal be
stond uit ongeveer 170 personen. Hierbij
waren 90 Engelschen, 60 Franschen en 20
Polen.
De trein, welke Zaterdagmorgen om 10
uur uit Kopenhagen was vertrokken en
via Flenburg en Hamburg naar ons land
reed, kwam Zaterdagnacht ruim half één
in Oldenzaal aan.
Uit Brussel wordt gemeld:
De speciale trein met de Engelsche,
Fransche en Poolsche diplomatieke mis
sies is Zondagmiddag om 2.30 uur te Brus
sel aangekomen.
Na een oponthoud van een half uur heb
ben de Franschen en de Polen de reis naar
Parijs voortgezet. De Britsche missie zal
heden via Oostende naar Engeland vertrek
ken.
Uit Parijs:
De Fransche gezant te Kopenhagen is
Zondag te Parijs teruggekeerd.
NEDERLANDSCHE ARBEIDERS
NAAR DUITSCHLAND.
Naar wij vernemen, zullen ondanks den
oorlogstoestand nog .Nederlandsche arbei
ders te werk gesteld worden, in verband
waarmede overleg gepleegd wordt tusschen
de Duitsche en Nederlandsche arbeids
beurzen.
Nabij het grenskantoor aan de Kalden-
kerkergrens te Venlo werd een bijeenkomst
gehouden, waarbij aanwezig waren verte
genwoordigers van de arbeidsbeurzen te
Kempen en Lobberich en van Venlo. On
geveer zestig Nederlandsche arbeiders uit
Venlo en omgeving werden bij die zitting
van de noodige papieren voorzien, opdat zij
in Duitschland tewerk kunnen worden ge
steld. Het betreft hier voornamelijk land
arbeiders, vaklieden en fabrieksarbeiders.
Dinsdag zullen naar men ons meldde,
deze Nederlandsche arbeiders naar Duitsch
land vertrekken'.
Er zij nog eens op gewezen, dat het on-
gewenscht is dat Nederlandsche werk
krachten op eigen gelegenheid in Duitsch
land werk zoeken.
BETALINGSVERKEER MET
DUITSCHLAND.
De minister van Buitenlandsche Zaken
heeft aan de Tweede Kamer doen toeko
men den tekst van een op 1 Maart 1940 te
's-Gravenhage tusschen Nederland en
Duitschland gesloten derde overeenkomst
nopens het verdrag over het Nederlandsch-
Duitsche betalingsverkeer van 18 Decem
ber 1937, welk verdrag werd bestendigd
bij de op 13 September 1938 te Wiesbaden
gesloten eerste overeenkomst tot 31 De
cember 1939 te Berlijn gesloten tweede
overeenkomst tot 31 December 1940.
Blijkens die overeenkomst blijven de
bepalingen van het Nederlandsch-Duitsche
verdrag over het betalingsverkeer van 18
December 1937 nog tot en met 30 Juni 1941
van kracht.
Deze overeenkomst moet worden be
krachtigd. Zij treedt op den vijftienden dag
na de uitwisseling der bekrachtigingsoor
konden, welke zoo spoedig mogelijk te
Berlijn zal plaats vinden, in werking.
MANNELIJK JEUGDWERK
BISDOM HAARLEM
Rector Van Spanje tot directeur benoemd
Als opvolger van pastoor J. Mol is
rector H. M. van Spanje, directeur van
de Katholieke Jongenscentrale te Den
Haag, benoemd tot directeur van de
mannelijke jeugdbeweging in het bis
dom Haarlem.
Directeur Van Spanje werd 8 December
1900 te Haarlem geboren en ontving in
1925 de H. priesterwijding. Achtereenvol
gens was hij kapelaan te Assendelft en
Rijswijk en aan het Begijnhof te Amster
dam. In 1932 werd hij aangesteld tot direc
teur van het jeugdwerk te Amsterdam. In
1934 volgde zyn benoeming tot directeur
van de K.J.C. in het bisdom Haarlem.
EEN MISVERSTAND OMTRENT DE
NATIONALE PAASCHLOTERIJ.
Men schrijft ons: Er blijkt uij sommi
gen een klein misverstand te bestaan om
trent de lotkaarten van de Nationale
Paaschloterij 1940.
Op Woensdag 10 April j.l. werd zoo
als in radio en pers is bekend gemaakt
dc eerste trekking gehouden, waarbij de
lotkaarten, welke vóór i op 13 Maart
waren !ngezonuen, meetrokken. In alle
krtholieke dagbladen zijn de lotnummers,
waarop een hoofdprijs viel, gepubliceerd
terwijl bovendien allen, die een hoofd>-
prijs wonnen, persoonlijk hiervan bericht
hebben ontvangen.
De trekkingslijsten worden nu op het
eind van deze week verzonden.
Tot zoover is alles duidelijk: Nu komt
ENGELSCH TROEPENTRANSPORT
ZOU OP WEG ZIJN NAAR....
NEDERLAND!
Britsche gezaghebbende kringen geven
een ondubbelzinnige tegenspraak
De regeeringspersdienst meldde Zater
dagavond:
Heden valt een nieuw voorbeeld te sig-
naleeren van het in omloop brengen van
een uiterst lichtvaardig gerucht met be
trekking tot ons land.
Het te Washington verschijnende blad
„Evening Star" vermeldde naar de Duit
sche radio mededeelde, dat een troepen
transport Engeland had verlaten, het Ame-
rikaansche blad trok daaruit op eigen gezag
de conclusie, dat dit troepentransport op
weg zou zijn naar Noorwegen ofnaar
Nederland.
Behalve door de Duitsche radio werd
deze mededeeling gisteravond ook verder
verspreid door het Berlijnsche dagblad
„Nachtausgabe". Waarschijnlijk heeft hier
op betrekking het om 8.20 Ned. tijd door
de Britsche radio uitgezonden bericht, dat
uit Duitsche bron opnieuw geruchten ko
men als zoude van Britsche zijde een aan
slag worden voorbereid op Nederland.
Daaraan werd door de Britsche radio een
even stellige als ondubbelzinnige tegen
spraak toegevoegd in dezen vorm: Dit is
zulk een fantastische onzin, dat niemand
buiten Duitschland er ook maar een oogen-
blilc geloof aan zal hechten, aldus de Brit
sche radio.
De tegenspraak is nog door een onge
veer gelijkluidende tegenspraak van Reuter
gevolgd.
Reuter seint uit Londen, d.d. 13 April:
„In gezaghebbende kringen te Londen
wordt van avond verklaard, dat wederom
geruchten uit Duitsche bron in omloop wor
den gebracht, volgens welke de geallieer
den een of andere actie ter schending van
de Nederlandsche neutraliteit zouden be
ramen. Niets is dwazer of boosaardiger dan
deze geruchten, welke niemand buiten
Duitschland zullen misleiden".
Aanhangig bij Hoogen Raad van Arbeid
De minister van Sociale Zaken heeft bij
den Hoogen Raad van Arbeid een vooront
werp aanhangig gemaakt, houdende bepa
lingen tot regeling van den arbeidsduur
van landbouwarbeiders.
De minister heeft gemeend zoo min
mogelijk te moeten ingrijpen in het ge
zinsleven. Lettende op de omstandig
heid, dat de bedrijfsarbeid in den land
bouw meer dan in de industrie met het
gezinsleven en den hiuishoudelijken ar
beid is samengegroeid, heeft hij buiten
alle bepalingen gelaten de werkzaam
heden van het hoofd of den bestuur
der der onderneming, diens echtgenoot©
en bij hem inwonende bloed- en aan
verwanten in de rechte linie van 16
jaar en ouder, alsmede andere inwo
nende arbeiders boven dien leeftijd.
De leeftijdgrens, waarop de bijzondere
bescherming van jeugdige personen op
houdt, is gesteld op 16 jaar, in afwijking
van de Arbeidswet-1919, waarin die grens
op 18 jaar is bepaald.
Rekening houdende met alle omstandig
heden, is bepaald, dat kinderen beneden
14 jaar geen landbouwarbeid mogen ver
richten.
Een uitzondering op dit verbod wordt
toegestaan in dien zin, dat niet meer
leerplichtige kinderen b e-
n e d e n 14 jaar landbouwarbeid
mogen verrichten gedurende ten
hoogste vijf uur per dag
en dat leerplichtige kinderen
van 12 jaar en ouder ten
hoogste vijf uur per dag
lichte werkzaamheden in de onderne
ming der ouders mogen verrichten,
units diit niet geschiedt gedurende den
schooltijd, behoudens vergunning inge-..
volge artikel 13 der Leerplichtwet.
Deze regeling maakt een belangrijke
beperking van het aantal landtoouw-
verloven mogelijk.
Het tweede belang der jeugdige perso
nen, waarmede in het ontwerp rekening
wordt gehouden, is de mogelijkheid tot
echter de moeilijkheid, die bij velen een
misverstand veroorzaakt: Op d^ lotkaar
ten van de Paaschloterij staat: Trekking
10 April (de uatum van de eerste trek
king; er komt e.chter nog een tweede trek
king op 16 Mei en een derde op 20 Juni
a.s.). Velen denken dat deze lotkaarten
thans hun geldigheid verloren hebben.
Dit is echter volkomen onjuist.
Alle lotkaarien welke op 3 Maart (of
later) buite naan alle R.K. kerken in Ne
derland werden uitgereikt of later werden
ontvangen, blijven geldig en kunnen dus
nog voor deelname aan de derde trekking
ingezonden worden. Door een of meer van
deze kaarten met postzegel." te beplakken
en in te zenden, geeft men zich nog een
kans op de prachtige prijzen, die een ge
zamenlijke gecontroleerde waarde hebben
var. 36000.
De lues is en uiijft: laat geen kaart ver
loren gaan! Moeilijk kan een kwartje be
ter worden besteed!
„VOLK EN VADERLAND" IN BELGIë
VERBODEN
Op de lijst der bladen, waarvan vervoer,
verspreiding en te koop aanbieden, zelfs
onder een andere benaming, in uittreksel
of samenvatting, is verboden, omdat zij ge
acht worden op den geest van het leger en
de bevolking een ongunstigen invloed uit
te oefenen, is thans, volgens het Handels
blad, ook het Nederlandsche nationaal-
socialistische weekblad „Volk en Vader
land" geplaatst.
ontwikkeling, welke het onderwijs op ver
schillend gebied voor die personen opent.
Bepaald is, me thet oog op het volgen van
Bepaald is, met het oog op het volgen van
maatregel van bestuur één vrije ochtend
of middag in de week kan worden voor
geschreven.
In zake de „begrenzing van den arbeids
tijd" stelt het ontwerp de vrouwen op één
lijn met de jeugdige personen, behoudens
het navolgende.
Volgens artikel 8 moet de arbeid van een
jeugdig persoon uiterlijk om 6 uur des na
middags eindigen, terwyl voor vrouwen
het eindigingsuur van den arbeid op 7 uur
is vastgesteld. Voorts behelst artikel 7 in
het belang van het gezinsleven de bepaling,
dat een gehuwde vrouw op Zaterdag na
1 uur des namiddags geen landbouwarbeid
mag verriohten. Hetzelfde geldt ook voor
de ongehuwde vrouwelijke arbeider, die
een huishouding te verzorgen heeft.
Het ontwerp is in overeenstemming met
den door de landbouwende bevolking ger
volgden regel, waar het in artikel 9 ande
ren landbouwarbeid dan den noodzakelij
ken op Zondag verbiedt.
De regeling van den arbeidsduur is aldus
opgezet, dat de wettelijke regeling wordt
terzijde gesteld, wanneer het georganiseer
de bedrijfsleven zelf een regeling tot stand
brengt.
Het tweede lid van art. 11 luidt:
„Door onzen minister wordt vastgesteld,
gedurende welke deelen van het jaar de
arbeidstijd ten hoogste 45, 54 of 63 uren
per week mag bedragen, met dien verstan
de, dat een arbeider in een kalenderjaar
niet langer dan 2900 uren landbouwarbeid
mag verrichten."
Hoewel daaromtrent naar de meening
van den minister geen twijfel kan bestaan,
wordt ten overvloede opgemerkt, dat ook de
boomikweekerij en de griendcultuur en in
het algemeen iedere vorm van bodemcul
tuur, voor zoover beoefend in een onder
neming, onder de werking der wet valt
Het is mogelijk gemaakt, dat de bepalin
gen der wet op verschillende tijdstippen
in werking treden.
In de toelichting merkt de minister
voorts op, dat naar zijn meening de over
heid in het algemeen zooveel mogelijk aan
het georganiseerde bedrijfsleven moet
overlaten. Een soepele toepassing is onaf
wijsbare voorwaarde voor de bestaans
mogelijkheid eener deugdelijke voorzie
ning. Daarom is een systeem ontworpen,
waarin een uitgesproken voorkeur blijkt
voor uit het georganiseerde bedrijfsleven
zelf opgekomen regelingen. Van dit sy
steem koestert de minister de verwachting,
dat het een stimuleefenden invloed zal
hebben tot het afsluiten van collectieve
arbeidsovereenkomsten.
KATWIJK
Emmabloem-collecte. De Emmabloem-
collecte bracht op de som van 94.50.
Woningbouw. De bouw van de 52 ar
beiderswoningen op het terrein „Het Wit
te Hek" is opgedragen aan den heer H.
Ahrens te Dronrijp die inschreef voor
131.900.De verkaveling dezer gronden
is reeds aangevangen en er komt reeds
teekening in het stratenplan. Naast de 52
arbeiderswoningen van de Katwij'ksohe
Bouwvereeniging zal aan de voorzijde,
langs den Zeeweg, de Christ. ULO-School
verrijzen. Ook bestaan er plannen om al
daar de Christ. Huishoud- en Industrie
school te vestigen.
Personalia. De heer Chr. Minnee heeft
als secretaris der Oranjevereeniging be
dankt.
SASSENHEIM
Gemeenteraad. De Raad zal Woens
dag 17 April des middags om half drie bij
een komen ter behandeling van o.a. de
volgende punten: Wijziging ambtenarenre
glement. Overname straat van Gebrs. Vlas
veld bij de Chr. Geref kerk .Vaststelling
balans en verlies- en winstrekening over
1939 van de woningbouvvvereeniging
„Vooruitgang".
Vrouwelijke Jeugdbeweging. Zondag
avond organiseerde de Vrouwelijke Jeugd
beweging van Kath. Actie een Ouderavond.
„Laat mij niet alleen zitten" had de
„Assistens eoclesiastious", kap. Schmidt,
in de „Klok" gevraagd.
Letterlijk zat Z.eerw niet alleen. Integen
deel, de zaal was goed gevuld, vooral met
jonge meisjes, maar figuurlijk had men aan
zijn oproep slechts zeer weinig gehoor ge
geven: de ouders waren slecht opgekomen.
De leiding van de Kruisvaart was mede
aanwezig. De dames Blom en MeLman
doodden de wachttijd (waarvoor is deze
toch altijd noodig?) met pianospel.
Nadat pastoor de Haan, kap. P. Verhoof-
stad en kap. Schmidt gezeten waren, open
de mej. Rie Zwetsloot de bijeenkomst met
een woord van welkom en dankte de ouders
dat zij elke week hun dochters een avond
aan de beweging wilden toevertrouwen. Zij
zette daarna het doel van de beweging uit
een en meende, dat het voor O. L. Heer
wel een groot genoegen moet zijn, te zien,
dat priesters en leek en zich zooveel moeite
geven om het kind voor Hem je bewaren.
Spr. besprak daarna de rol weLke ons klei
ne Holland in de Vrouwelijke Jeugdbewe
ging over den heelen wereld heeft gespeeld
en nog speelt. De vlotte spreekster wensoh-
te aanwezigen verder een aangename
avond toe.
Jane Zeestraten declameerde daarna een
gedichtje op de Patrones der Beweging,
de H. Lidwina.
Onder leiding van mej. I. Hoogenstraten
zongen een aantal oudere meisjes vervol
gens een 5-tal liedjes op verdienstelijke
wijze, hoewel het een vlotter ging dan het
andere. Vooral het 2-stemmig Duitsche
liedje hadden niet allen geheel onder de
knie.
Van de „jongste groep" verscheen hier
na een tiental voor het voetlicht met eenige
„dansen." Ernstig en luimig was de opvoe
ring door „Klimop". Gelukkig dat de rol
van een der meisjes was achter haar pet te
bidden; zdj kon daardoor vrij uitlachen
Na een 3-tal reidansen door „Steeds
Hooger" nam de oud-kapelaan de districts
commissaris, kap. P. M. Verhoofstad uit
Leiden het woord, die zeide gaarne een
propagandistisch woord te willen spreken.
Iedereen is er van overtuigd, dat wij lm
dezen tijd moeten hebben sterke man
en sterke vrouwen, mensohen die zich vol
op bewust zijn van het leven dat zij leiden.
Spr. besprak daarna de gedachte van de
Katholieke Actie welke actie moet door
dringen in eiken bond, in eLke organisatie,
hij wees op de zorg die andere groepen aan
de opvoeding van de jeugd wijden, waar
bij de katholieken tooh zeker niet ten ach
ter kunnen staan en spoorde aan tot zoo
veel mogelijk steun aan de beweging.
Nog enkele dansen, een tooneelstukje,
een dankwoord van kapelaan Schmidt en
deze goed geslaagde avond was voorbij.
Moge het doel: de werkzaamheden van
de beweging te leeren kennen en daardoor
beter te doen begrijpen, bereikt zijn.
fT/L SANDY. DE DOKTER If
AL EEN UUR 3// MIJNHEER
Ei/NT NONHEER FUUT HEEFT
HOC GEEN TE EKEN VAN LEVEN
Of Of VEN NADAT JE HEM GJTTER- I
AVOND THUH GEBRACHT HEÖ~ 1
BEU.
(HET WAT VERF(HRJKKEUJK, 5AN DY'
ALLEWAT DOODfTTLTOEN EENS KLAPT
ALS TK OEN HOEK OM KWAM, VAN AL- L
LE KANTEN GESCHOTEN ENOESCHRFEUWL
WERD OE COMM/JTARJJ KWAM AA N-
OELOOPEN MAAR HU KREEG EEN
NOORDWIJKERHOUT I
Ontspannlngs-avond militairen. Nau
welijks in Noordwijkerhout gearriveerd
hebben de alhier gelegerde militairen reeds
hun eersten ontspannings-avond gehad in
de groote zaal van café „De Zwaan". De
avond werd met een hartelijk welkom tot
de aanwezigen geopend door den heer F.
Rrland. Spreker drukte zijn spijt er over
uit, dat de burgemeester een gedeelte van
den avond niet aanwezig kon zijn. De bur
gemeester heeft echter toegezegd, zoo zei-
de de spreker, dat hij in elk geval nog zal
komen. Wij hopen nog menig keer hier bij
een te komen om een band tusschen de
burgerij en de militairen te krijgen, zooals
we in het dorpje vroeger gehad hebben.
Hieran gaf majoor Raland het woord
aan luitenant de Lange die voo* de aan
wezigen alle schoons van O. en O. de revue
liet passeeren. Vervolgens kwam aan het
wcord het tooneelspel „Entre Nous" uit
Leiden, die een vroolijk tooneelstukje op
voerde „Muggen om de kaars". Kostelijk
werd door de aanwezigen genoten van dit
spel en de schaterlach van de militairen
was niet van de lucht. De burgemeester,
die intusschen in de zaal was gekomen, nam
tusschen dc bedrijven in het woord en heet
te majoor Raland met de officieren, onder
officieren en minderen weikom in Noord
wijkerhout namens de bevolking. De bur
gemeester zeide, ervan overtuigd te zijn,
dat de militairen hier spoedig „thuis" zul-
ler zijn.
Aan het einde van den avond dankte lui
tenant de Lange, de tooneelspcler. en speel
sters voor het gebodene, waarna de regis
seur van het gezelschap de belofte deed
spoedig weer eens terug b* zullen komen.
Zij nog vermeld, dat het tooneelspel afge
wisseld werd door Hofenk's band, wat zeer
door de militairen op prijs werd gesteld.
ZILK
Uitreiking diploma's E. H. B. O. De
bovenzaal van het Parochiehuis was Vrij
dagavond in een ware feestzaal herscha
pen. Op feestelijke wijze moest de uitrei
king der diplomas plaats hebben had men
gemeend. Zoo waren voor deze gelegen
heid geinviteerd de burgemeester, de gees
telijkheid, de hceren doktoren met hunne
dames en de besturen van de zusterver-
eenigingen uit de omgeving.
Nadat de stemming er door de gezellige
muziek van een band reeds terdege was in
gebracht, nam de voorzitter, de heer M. A.
v d. Berg, het woord en heette alle genoo-
digden en aanwezigen hartelijk welkom.
Evenals in Noordwijkerhout moest de uit
reiking der diploma's met eenige feestelijk
heid gepaard gaan, aldus spreker, en hoe
wel de kas niet tot veel in staat is, zal blij
ken, dat met weinig geld nog veel te berei
ken is.
Na enkele nummers van den band en
eenige aardige voordrachten door leden
zelf noodigde de heer v. d. Berg den bur
gemeester uit tot uitreiking der diploma's
over te gaan.
De burgemeester zeide met groot genoe
gen hieraan gevolg te geven, want het ver
heugde hem zeer, dat de Zilk zoo groot ge
volg had gegeven aan zijn oproep. Spre
ker feliciteerde daarom de vereeniging met
het behaalde succes. Met voor ieder een
toepasselijk woord overhandigde de bur
gemeester het diploma en het insigne aan
de volgende personen.
C. M. PompoHulsebosch, P. Hulse
bosch, H. Th. Markman, M. A. v. d. Berg,
L. KlinkenbergRusman, P. Broekhof, F.
Duivenvoorden, V. M. Verhaar, L. Kap-
tein, C. M. Nederstigt, Klinkenberg, M.
A. Smit, N. M. Hulsebosch, P. van Saase,
S. van Saase, C. J. Nederstigt, E. R. Len-
gersKaptcin, M. E. v. d. Vossen, C. van
Haaster, J. C. van Hunnik, J. M. Opdam, S.
P. C. Verdegaal, A. B. van Kampen, C. A.
J. Kroft, J. J. Weijers, J. C. Geerlings
Jaczn., H. Vreeburg en J. W. J. van Haas
ter.
Ook de geestelijk adviseur pastoor F.
Hansen, bracht hulde voor het behaalde
succes waarbij spreker tevens den burge
meester geluk wenschte met zijn belangrijk
initiatief om ook hier in de Zilk een E. H.
B O.-vereeniging op te richten. Spreker fe-
licnteerde de heeren doktoren Verstraaten
en van Dijk, met dit prachtig resultaat van
hun arbeid en sprak den wensch uit op
hen ook in de toekomst te kunnen rekenen.
Ook den heer de Winter zegde spreker
dank voor de krachtige steun gedurende
den geheelen cursus van hem ondervon
den.
De heer v. d. Berg overhandigde vervol
gens dr. van Dijk, dr. van Straaten en den
heer de Winter een klein geschenk als
blijk van waardeering voor hun werk.
Met gezellige muziek en vroo'ijke voor
drachten door enkele leden o.a. mej. Klin
kenbergRusman, C. Duivenvoorden, P.
Broekhof, C. Klinkenberg en C. Pompe
Hulsebosch werd deze zeer geslaagde avond
besloten.
WASSENAAR
Cursus. In de R.-K. Huishoudschool
werd de eerste lezing gegeven van den cur
sus aan vertrouwenspersonen en sociale
werksters. De ruime opkomst bewees, dat
velen voelen voor dit werk van onzen tijd.
De directrice van de R.-K. Huishoudschool,
de eerw. Zuster Cantianilla, heette allen
welkom, waarna zij overging tot het onder
werp van dezen avond „De noodzakelijk
heid van huishoudelijke voorlichting". Op
duidelijke en pakkende wijze wist zij alle
aanwezigen te boeien voor dit nieuwe onder
wem