II De Liturgie der Kerk |j]
RADIO-PRO
GRAMMA'S
ZAItKUAU 13 AfKIL 1940
0E LE'OSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 11
kost stamppot, die om zijn smakelijkheid
en hooge voedingswaarde uw aandacht ten
volle verdient.
Maar zeer korte tyd zien we op de
groentewagens malsche raapsteeltjes. Dat
is juist nu. Zij vragen een goede bereiding
en beloonen u dan met een smakelijk,
voedzaam gerecht.
In de rubriek van 30 Maart 1.1. is u de
s^mnnot met rauwe groenten reeds ver
klaard. Voortbouwend op de stamppot van
rauwe spinazie of andijvie volgt nu:
Stamppot met rauwe raapstelen.
Noodig:
2 K.G. aardappelen 5ct. per K.G. 10 ct.
7 800 gr. raapstelen (3 bos) 5 ct.
4 d.L. taptemelk 3 ct.
100 gr. vet, margarine of rcokspek 10 ct.
28 ct.
(Voldoende voor man, vrouw en 2 kin
deren).
Zet de geboende, gewasschen, in parten
gesneden (ongeschilde) aardaopelen op
met een bodempje kokend water en laat
ze in de goed gesloten pan op een zacht
vuur gaar er bijna droog koken uur).
Giet er de melk bij, laat die aan de kook
komen en stamp er de aardappelen mee
fijn; roer er de intusschen fijn gesnipper
de rauwe raapstelen deor (zeer goed
droog uitgelekt), voeg er ook het vet
bij en laat alies samen nog even flink heet
worden. Maak het gerecht op smaak af
met wat zout
Indien in de plaats van vet gebakken
spek wordt gekozen, snijd het dan in dob
belsteentjes, bak die in de koekepan en
roer ze desverkiezende met het spek
vet door de stamppot.
In een volgende rubriek zullen we voed
zame soepen gaan behandelen.
Opmerkingen gaarne aan de kcok-redac-
tie, adres: mevr. J. Manders-Vermeulen,
Boerhaavelaan 12.
INTER PAROCHIE*" LE
ST. JOSEPHSGEZELLEN
VEREEN!GING TE LEIDEN
INSTALLATIE.
Gods zegen afgesmeekt op de voornemens
om goede Gezellen te mogen ï^jn.
We verheugen ons met de nieuwe club.
Jong frisch bloed houdt levenslist in mits
het gezond is. En we kunnen best „ge
zonde" jongens hebben.
Met 'n flink aantal namen op het leden-
register stellen we ons niet tevreden. Neen,
de aanwinst van de nieuwen moet zijn een
stijging in kwaliteit.
Zoo moet ook de installatie niet louter
een formule zijn maar de waardevolle daad
van den aspirant, die belangstelling heeft
opgevat voor zijn vereeniging, die weet dat
zijn plaats als lid een werkelijke plaats is,
die beseft dat hij volgens het richtsnoer
van Kolping zijn gedrag en zijn wandel
moet kunnen verantwoorden als Gezel. Ja,
die zulk een werkelijke liefde heeft voor
zijn vereeniging, dat h(j de idealen van
Ko'ping tot z'n persoonlij ke idea
len maakt.
En dank zij de cursus die de ijverige
commissarissen hebben gegeven zijn de
nieuwe leden bekend met de ideeën, het
streven, het doel van ons Kolpingsgezin,
waarvan ook zij nu deel gaan uitmaken.
Wie kennis heeft genomen van het pro
gram der Gezellenvereeniging, zal voor de-
z3 vereeniging ook warme sympathie koes
teren.
Jongens, in blijheid zullen we volharden
in den goeden geest. St. Joseph helpe one.
H. C. A. P. VAN DRUNEN,
Vice-Praeses.
BILJARTCLUB T. E. P.
Op Donderdag 11 April werd er een
vriendschappelijke biljartwedstrijd ge
speeld tegen „De Poedelaars", uit de R.-K.
Volksbond. De wedstrijd eindigde in een
31 overwinning voor T. E. P. na een zeer
mooien en spannenden strijd.
BILJARTTOÜRNOOI.
A.s. Zondagavond sluit de inschrijving
voor het biljarttournooi. Vele vereenigin-
gen hebben reeds ingeschreven. Slechts en
kele plaatsen zijn nog open. De loting van
de poule zal gehouden worden as. Maan
dagavond in de zaal. Belanghebbenden kun
nen aanwezig zijn. De loting vindt plaats
om 9 uur.
HET BESTUUR.
R.K. DIOC. VROUWENBOND
AFD. LEIDEN
OFFICIEELE MEDEDEELINGEN.
Feestavond op Donderdag 18 April a.s.
des avonds te 8 uur in „Schuttershof" aan
den Stationsweg.
Het Roomsch Tooneel R'dam, speelt
„Lord or Lady", comedie in drie bedrij
ven door Magda Janssens.
Personen:
Lord Cavendish Jac. Thiel
Henry, zy neef Jules van Dongen
Freddy Cavendish To van Velzen
Prinses de Fleuris de la Tour Ina Zaal
Prins Maurice, haar zoon
Carel Hoogstraten
Rentmeester Burk Léon Rijken
Jane, huishoudster Anny Pons
Tommy, knecht Ren van Halderen
De handeling heeft plaats omstreeks 1780
ln Engeland.
Pauze na het 2e bedrijf. Artistieke lei
ding Vincent Berghegge.
In de Engelsche society-kringen is een
huwelijk „beneden zijn stand", iets, wat
de gemoederen danig in beweging bren
gen. Een zoon van Lord Cavendish heeft
jaren geleden zich door een dusdanig hu
welijk, „den haat op de schouders gehaald"
van zijn toch al niet gemakkelyken en
brommerigen vader, waardoor hy zich
verplicht gevoelde naar het buitenland uit
te wijken. Rentmeester Burk belastte zich
met de regeling van zijn zaken en brengt
den „ouden heer" geregeld verslag uit van
den stand van zaken. Uit het huwelijk is
een kind geboren De dood van den zoon
doet Lord Cavendish besluiten eens nader
kennis met dit kind te maken, maar voor
alles verlangt hij, dat het dan een zoon zal
zyn, omdat hij hem tot eenigen erfgenaam
kan benoemen van zijn bezittingen, indien
deze zoon althans beantwoord aan het
geen hij van een „echte Cavendish" kan
verwachten. Doch dit kind komt bij groot
vader en. wat er nu "volgt Kan moeilijk
beschreven worden, willen wij den aard
van het stuk niet verklappen. Aardige en
zeer komische tafereeltjes, welke nog ver
hoogd worden door bijzondere kleedij,
zullen u weder eenige uren van echten
humor verschaffen, die u den toestand
weergeven van omstandigheden van der
gelijke huwelijken in society-kringen.
De leden hebben alleen op vertoon van
de lidmaatschapskaart toegang? Zij, die
een contributie van 1.50 of meer betaald
hebben, hebben recht op twee plaatsen,
de overigen op één plaats. Introductie, ook
voor heeren, is toegestaan. Introductie-
kaarten a ƒ0.50 verkrijgbaar op Zondag,
14 April, van half twee tot half drie aan
de zaal, waar dan tevens gelegenheid is
voor plaatsbespreking en verder op Don
derdagavond 18 April van af half acht.
Zonder lidmaatschapskaart
of ander toegangsbewijs wordt
niemand toegelaten. De dames-collèctrices
op Christus-Koningsdag kunnen op Zon
dag aan de zaal gratis een toegangsbewijs
verkrijgen.
Excursies. Op Maandag, 29 April
a.s., wordt des middags een excursie ge
houden naar de Oliefabrieken-
Calvé te Delft. De kosten be
dragen 1.10. Opgave tot deelname, waar
bij tevens betaling, moet geschieden vóór
Zondag, 21 April a.s., bij mevrouw J. Man
ders-Vermeulen, Boerhaavelaan 12, tel.
26292. Samenkomst aan het station. Het
tijdstip van verzamelen, ongeveer 1 uur,
zal in de volgende rubriek, van 27 April,
bekend gemaakt worden.
De excursie naar de Sunlight-zeep-
f abrieken te Vlaar, dingen
op Dinsdag ,2 April, slaagde zoodanig, dat
op verzoek van vele dames nog een excur
sie daarheen gehouden zal worden en wel
op Woensdag, 22 Mei a.s. Vertrektijd
des morgens te half 9 van het station. 10
uur bezoek aan de fabriek, waar een kop
koffie wordt aangeboden. De excursie is
zeer belangrijk, daar de werking en de
vervaardiging van' het door de huisvrou
wen meest gebruikte reinigingsmiddel, de
zeep, wordt gedemonstreerd. Na afloop
hiervan, te 12 uur, noodigen u de Sunlight-
zeepfabrieken gratis ter koffietafel, terwijl
u bij het afscheid nog een verrassing ont
vangt. Aan deze excursie is verder in den
middag verbonden een rondvaart door de
Rotterdamsche havens en een bezoek aan
de Cineac. De heenreis moet gezamenlijk
afgelegd worden, de terugreis kan afzon
derlijk geschieden.
De kosten bedragen 1.75. Opgave tot
deelname, waarbij tevens betaling, moet
geschieden vóór Zondag, 12 Mei a.s., bij
mevrouw J. Manders-Vermeulen.
Passiespelen te Tegelen. Aanvangend 9
Juni en eindigend 15 September 1940 zul
len eiken Zondag te Tegelen passiespelen
gegeven worden. Bij voldoende deelname
zal op nader aan te geven datum een tocht
daarheen georganiseerd worden, waaraan
zoowel heeren als dames kunnen deelne
men. De kosten bedragen 2e rang 4.73,
le rang B ƒ5.13, le rang A ƒ5.68, fauteuil
ƒ6.63, reisgeld hierbij inbegrepen. De spe
len beginnen te ongeveer 2 uur. De H. Mis
kan daar bijgewoond worden. Voor ge
meenschappelijke lunch en/of diner kan
gezorgd worden. Gaarne wordt voorloopi-
ge opgave tot deelname spoedig tegemoet
gezien aan het adres Boerhaavelaan 12,
Leiden, tel. 26292. Eventueel zal het pro
gramma dan later geheel worden bekend
gemaakt.
WIE KOOKT ER MEE.
Ook nu kwam geen enkele opmerking
binnen. Huisvrouwen, wil toch niet onver
schillig worden voor deze rubriek. Stuur
gerust uw opmerkingen, vertel de moei
lijkheden, die u by de bereiding ondervindt
endeel ons ook de goede resultaten
by de bereiding van de recepten, uit deze
rubriek verkregen, mede.
Vandaag geven we nog eens een rauw-
Een twaalftal wordt morgenavond geïn
stalleerd tot leden van de St.-Josephsgezel-
lenvereeniging.
Het aantal is ondergeschikt als aanwinst,
maar van groot belang ls de goede geest,
die zij meedragen.
De aanvaarding van het definitieve lid
maatschap geschiedt eenigszins ceremonieel
op plechtige wijze: de kroon op het werk
van voorbereiding.
's Morgens is in H. Mis en H. Communie
ZONDAG 14 APRIL 1940.
HILVERSUM I, 1875 en 414,4 M., 8.30
KRO, 9.30 NCRV, 12.15 KRO, 5.00 NCRV,
7.4511.15 KRO. 8.30 Morgenwijding
9 30 Gewijde muziek (gr. pl.) 9.50 Gere
formeerde Kerkdienst. Hierna: Gewijde
muziek (gr.pl.) 12.15 Lezing „De Mis
siegeest van den H. Vincentius a Paulo"
12.35 Gramofoonmuziek 12.45 Berichten
ANP 1.00 Boekbespreking 1.20 KRO-
Melodisten en solist 2.00 Vraag en ant
woord 2.45 KRO-Kamerorkest en solist
4.00 Gramofoonmuziek 4.15 Zieken-
lof 4.555.00 Gramofoonmuziek 5.05
Gewyde muziek (gr. pL) 5.20 Neder-
landsch Hervormde Kerkdienst. Hierna:
Orgelconcert 7.45 Berichten 7.50 Gra
mofoonmuziek 8.00 Berichten ANP, me-
dedeelingen 8.15 KRO-orkest 9.00
Reisvertelling 9.20 Paul Godwin en zijn
orkest 9.50 Don Kozakkenkoor (opn.)
10.00 Gramofoonmuziek 10.30 Berich
ten ANP 10.40 Epiloog 11.00—11.15
Esperantonieuws.
HILVERSUM H, 301.5 M., 8.00 VARA,
10 00 VPRO, 12 00 AVRO, 5.00 VARA,
8.0012.00 AVRO. 8.55 Gramofoonmu
ziek 9.00 Berichten 9.05 Tuinbouw-
praatje 9.30 Orgelspel 9.40 Causerie
„Van Staat en Maatschappij" 9.59 Be
richten 10.00 Zondagsschool 10.30
Remonstrantsche Kerkdienst 11.50 „Naar
buiten", toespraak 12.00 Cyclus „Onze
Weermacht" 12.15 Disconieuws. (Om
12.45 Berichten ANP). 1.00 AVRO-Amu-
sementsorkest en het duo Ja. 1.30 Cau
serie „De gesproken mailbrief" 1.50 Ga-
melanmuziek (opn.) 1.55 Declamatie
2 00 Boekbespreking 2.30 Omroeporkest
en soliste 3.30 Schilderijbespreking
3.45 Gramofoonmuziek met toelichting
4 25 AVRO-Dansorkest 4.55 Sportnieuws
ANP. 5.00 Gemengde Zangvereeniging
Kunst en Strijd" (Amsterdam) en solist
5.305.55 Voor de kinderen 6.00 Bra-
vour en Charme 6.30 Sportpraatje
6.45 Sportnieuws ANP. gramofoonmuziek
7.00 VARA-Kalender 7.03 Schuldig
of onschuldig? 7.28 Rosian-orkestf en
solisten 8.00 Berichten ANP, mededee-
lingen 8.20 Concertgebouworkest 9.10
Radiotooneel 9.55 Revueprogramma
11 00 Berichten ANP 11.10 Trio „De
Melodicshe Spelers". 11.3012.00 Dans
muziek (gr.pl.).
ENGELAND, 3S1 en 449 M. Na 10.20 nam.
ook 342 M. 9.35 Kleinorkest 10.05 Alt
en harp 10.35 Gramofoonmuziek 11.05
BBC-orkest 11.35 „Causerie „Fathers
make good Mothers" 11.50 Orkest van
de Morris Motorfabrieken 12.20 Be
richten 12.35 Orgelspel 12.50 BBC-
Zangers 1.10 Regency-trio 1.35 Zang
1.50 Gramofoonmuziek -r- 2.20 Stedelijk
orkest van Birmingham 3.20 Wedstrijd
3.40 Boulevard Players 4.20 Berichten
en causerie (Wels) 4.35 Kinderuurtje
Katholieken,
Uw eigen Dagblad is
DE LEIDSCHE COURANT
5.20 Berichten 5.35 Causerie „Under
Nazi Rule". 6.00 BBC-Theaterorkest
6.35 Radiotooneel 7.15 Kerkdieinst
8.00 Liefdadigheidsoproep 8.05 Zang
8.20 Berichten 8.40 Berichten 8.40 Or-
gespel 9.05 BBC-orkest 9.35 Roman-
ka-orkest 10.05 Epiloog 10.15 Viool
er. piano 10.50 BBC-Salonorkest 11.20
Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M. 7.20—7.35 Gra
mofoonmuziek 8.50 Radiotooneel 9.50
Zang 10.05 Gevarieerd concert 11.35
Pianovoordracht 12.05 Fluit, hobo en
harp 12.05 Solisten voordracht 12.35
Fluit, hobo harp 1.05 Zang 1.30 Hoorn-
voordracht 1.50 Rose Cornaz en haar
gitaar-orkest 2.35 Altviool en piano
2.20 Zang 3.35 Chansons 3.50 Radio
tooneel 5.05 De Vereeniging voor heden-
daagsche muziek 6.50 „Bouche Bouche"
opera 10.0511.50 Raymond Legrand en
z\jn Jazzorkest.
KEULEN, 456 M. 4.20 Havenconcert
6.30 Gramofoonmuziek 8.05 Omroep
orkest 9.05 Volksliederen 9.50 Radio
tooneel 11 00 Leo Eysoldt'e orkest en
solisten 12.15 Muzikaal tusschenspel
12.50 Populair concert 1.45 Muzikaal
tusschenspel 2.20 Verzoekconcert
5.50 Gramofoonmuziek 6.359.20 Zie
Doutschlandsender.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 3.22 M.: 8.20
Gramofoonmuziek 9.20 Zang en orgel
10.35 Pianovourdracht en gramofoonmu
ziek 11.20 Gramofoonmuziek 11.50
en 12.30 Het van Damme-septet 12.50—
J.20 Gramofoonmuziek 1.50 Uitzending
gewijd aan Nederland 2.20 en 3.20 Koor
„De zingende Meisjes van Halle" 5.20
Het Euterpe-trio en soliste 6.20 Gramo
foonmuziek 7.20 Bonte Avond 9.30
Gramofoonmuziek 10.2011.20 Dansmu
ziek (gr.pl.).
484 M.: 8.20 Gramofoonmuziek 9.20
Belgisch programma 10.20 Koninklijk
koor „Les Unie et Libres d'Anderlues"
10.35 Gramofoonmuziek 11.05 Vioolvoor-
dracht met pianobegeleiding 11.35 Gra
mofoonmuziek 11.50 en 12.30 L. Luffin's
orkest 12.501.10 en 1.50 Gramofoon
muziek 2.20 Zang met pianobegeleiding
3.05 Harpvoordracht 3.20 Dansmu
ziek (gr.pl.) 3.50 Cellovuordracht met
pianobegeleiding 4.05 Gramofoonmu
ziek 4.35 Pianoduetten 4.505.20 Mi
litair concert 6.15 en 6.35 Gramofoon
muziek 7.20 Voor soldaten 7.50 Ra
dio-orkest en „The Four Rhythm Aces"
9 30 Omroepdansorlcest en solist 10.20
11.20 Gramofoonmuziek
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
6.35 Omroeporkest, vliegeniersorkest en
een pianoduo. 8 20 Berichten 8.50
Egon Kaiser's en Joachim Bund's orkesten
DE HEILIGE LIDUINA
N.B. Als niet anders wordt aangegeven
dagelijks Gloria en Credo. Prefatie van
Paschen (invullen: vooral in dezen tijd).
Kleur: Wit.
ZONDAG 14 April. Derder Zondag na
Paschen. Feestdag v. d. H. Liduina van
Schiedam, Maagd. Mis: Mini autem. (Zie
in het feesteigen v. h. Bisdom, nieuwi
mis) 2e gebed en laatste Evangelie v. d.
3e Zondag na Paschen; 3e gebed v. d. H.
Justinus, Martelaar; 4e (alleen in stille
H.H. Missen) v. d. H.H. Tiburtinus en Ge
zellen, Martelaren; 5e (4e) voor den
vrede.
Waar vandaag de plechtige uiterlijke
herdenking plaats heeft van het Bescherm-
feest v. d. H. Joseph mogen alle H.H. Mis
sen zijn van dat feest. Mis: Adjutor. Gloria.
2e gebed v. d. H. Liduina van Schiedam,
Maagd; 3e v. d. 3e Zondag na Paschen;
Creao. Prefatie v. d. H. Joseph. Laatste
h/angelie v. d. 3e Zondag na Paschen.
Kleur: Wit.
De heilige Liduina is ons vaderlandsch
toonbeeld van wonderbaar geduld en over
geving aan Gods H. Wil voor hen, die een
langdurig en smartelijk ziekbed hebben.
Tengevolge van een val op het ijs brak zij
als meisje van 15 jaren een ribbe. Sinds
dien heeft Liduina een allersmartelijkst
ziekbed gehad tot haar drie en vyftig
jarige leeftijd.
MAANDAG 15 April. Mis van den 6en
dag onder het octaaf v. d. H. Joseph:
Adjutor. 2e gebed v. d. 3e Zondag na
Paschen; 3e Concede; 4e voor den vrede.
Prefatie v. d. H. Joseph.
DINSDAG 16 April. Mis v. d. 7en dag
onder het octaaf v. d. H. Joseph: Adjutor.
2e gebed Concede; 3e voor Kerk of Paus;
4e voor den vrede. Prefatie v. d. H. Joseph.
WOENSDAG 17 April. Octaaf v. h. Be-
schermfeest v. d. H. Joseph. Mis: Adjutor.
2e gebed v. d. H. Anicetus, Paus en Marte-
10.20 Berichten. Hierna tot 11.20 Nacht-
concert 11.5012.15 Militair programma.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
3e Programma: 8 30 Radio Danmark
9.20 Brussel Fr. 11.20 Brussel VI. (12.20
Berichten) 1.20 Deutschl.s. 1.50 Brus
sel VI. 3.50 Deutschs. 5.05 Parijs
Radio 6.50 Deutschls. 8.20 Brussel
VI. (9.20 Berichten) 10.30 Deutschls.
4e Programma: 8.30 Brussel VI. 10.20
Deutschl.s. 10.50 Welsh Reg. 11.50
Brussel Fr. 1.00—1.09 Scheveningen Ha.
ven (Berichten) 1.10 Engeland 3.20
R. Danmark 4.20 Welsh Reg. 4.35
Brussel Fr. 4.50 Welsh Reg 5.20 Brus
sel vi. 6.05 Welsh Reg. - 6.20 Brussel
VI. (6.20 Berichten) 7.20 Brussel Fr.
9.20 Beromünster (Berichten) 9.35
Engeland 10 05 Parijs Radio 10.50
Boedapest 11.05 Parijs Radio.
MAANDAG 15 APRIL
HILVERSUM I, 1875 en 414,4 M. NCRV-
Uitzending. 8.00 Berichten ANP. 8.05
Schriftlezing en meditatie. 8.20 Gramo
foonmuziek (9.309.45 Gelukwenschen)
10.30 Morgendienst 11.00 Christ, lectuur.
11.30 Gramofoonmuziek 12.00 Berich
ten. 12.15 Gramofoonmuziek 1230 Be
richten ANP. 12.35 NCRV-Kleinkoor en
-Harmonie-orkest (op.). 1.00 All Round-
sextet 2.00 Schooluitzending 2.35 All
Round-sextet 3.00 Keukenpraatje 3.30
Gramofoonmuziek 3.45 Bijbellezing
4.45 Gramofoonmuziek 5.156.15 Kinder
uurtje 6.20 Gramofoonmuziek 6.30
Vragenuurtje (7.007.15 Berichten) 7.45
Gramofoonmuziek 8.00 Berichten ANP,
internationaal overzicht, herhaling SOS-be-
richten 8.25 Haagsch Kerkkoor en gra
mofoonmuziek 9.10 Causerie „De Belgi
sche kust" 9.40 Gramofoonmuziek
10.00 Berichten ANP, actueel halfuur
10.30 Marcando-ensemble en gramofoonmu
ziek 11.25 Gramofoonmuziek Ca. 11.50
12.00 Schriftlezing,
HILVERSUM II, 301,5 M. Algemeen pro
gramma verzorgd door de AVRO. 8.00
Berichten ANP. 8.10 Gramofoonmuziek
8.30 Orgelspel 8.50 Gramofoonmuziek
10 00 Morgenwijding 10.15 Gramofoon
muziek 10.30 Voor de vrouw. 10.35
Ensemble Rentmeester (11.0011.10 „Zij
lichten", causerie) 12.00 AVRO-Musette-
ensemble en soliste (opn.) 12.45 Berich
ten ANP, gramofoonmuziek 1.00 Ensem
ble Malescu 1.45 Pianovoordracht 2.15
Omroeporkest en soliste (3.003.20 „Met
oog en oor", causerie. Om 3.50 Gramofoon
muziek) 4.30 Disco-causerie 5.30 Or
gelspel 6.00 De Twilight Serenaders en
solist 6.40 Zang, piano en cello (met toe
lichting) 7.15 Friesch programma 8.00
Berichten ANP., mededeelingen 8.15
Concertgebouworkest en solist 9.15 Re
portage 9.30 Gramofoonmuziek 10.00
AVRO-Amusementsorkest en duo Ja.
11.00 Berichten ANP 11.10 AVRO-Dans
orkest 11.4012.00 Gramofoonmuziek.
ENGELAND, 391 en 449 M. Na 10.20 n.m.
ook 342 M. 11.20 Variété 11.50 Orgel
spel 12.20 Berichten 12.20 Berichten
12.35 Pianovoordracht 12.501.20 Ke-
nilworth-octet 2.20 Jack Harris en zUn
Band 2.50 Variété 3.20 Causerie 3.35
BBC-Northem-orkest 4.20 Berichten en
causerie (Wels) 4.40 Kinderuurtje 5.20
Berichten 5.35 Dialoog over voedselpro-
laar; 3e voor den vrede. Prefatie v. d. H.
Joseph.
DONDERDAG 18 April. Mis v. h. 3e
Zondag na Paschen: Jubilate. 2e gebed
Concede; 3e voor Kerk of Paus; 4e voor
den vrede.
VRIJDAG 19 April. Mis als gisteren.
ZATERDAG 20 April. Mis van de H.
Maagd Maria op een Zaterdag: Salve. (Zie
onder de Votiefmissen van Maria de
Votiefmis van Paschen tot Pinksteren). 2e
gebed tot den H. Geest; 3e (voor Kerk of
Paus; 4e) voor den vrede. Geen Credo.
Prefatie van Maria (invullen: En U om
de vereering).
IN DE KERKEN VAN DE
E.E.P.P. FRANCISCANEN:
Alles ais in bovenstaande kalender v. h.
Bisdom, behalve:
ZONDAG. Mis v. d. 3e Zondag na
Paschen: Jubilate. 2e gebed v. d. H. Justi
nus; 3e v. h. octaaf v. d. H. Joseph; 4e
v. d. H.H. Tiburtinus en Gezellen; 5e voor
den vrede.
DINSDAG. Plechtige gedachtenis van
den H. Vader Franciscus, Belijder. Mis:
Scitis. 2e gebed. v. h. octaaf v. r. H. Joseph;
3e v. d. H. Benedictus-Jozef Labre, Be
lijder; 4e v. d. H. Bernadette Soubirous
Maagd; 5e voor den vrede. Creda. Prefatie
v. d. H. Franciscus.
DONDERDAG. Mis v. d. Z. Andreas
Hibernon, Belijder: Justus. 2e gebed voor
den vrede.
VRIJDAG. Mis v. d. Z. Conradus van
Ascoli, Belijder: Os Justi. 2e gebed Con
cede; 3e voor Kerk of Paus; 4e voor den
vrede. Geen Credo.
Amsterdam. ALB. M. KOK, pr.
blemen 5.40 Radiofilm 6.00 Solisten-
voordracht 6.20 Mededeelingen 6.40
Kampconcert (met toelichting) 7.00 Cau
serie „The Economie War: What it means
to us". 7.20 Gevarieerd programma
8.20 Berichten 8.40 Causerie „The Co
operative Movement and the War". 8.55
Programma gewijd aan het werk van de
luchtmacht boven de Atlantische Oceaan.
9.25 BBC-orkest 9.55 Chalumeau-en-
semble 10.20 Jaca Harris en zijn Band.
10.50 Het Kutcher-strijkkwartet 11.20
Berichten.
RADIO-PARIS 1648 M. 11.20 Piano
voordracht 11.20 Jane Evrard en haar da
mesorkest 12.05 Zang 1.05 Het solisten
kwintet van de „Garde Républicaine"
2.20 Orgelspel 3.20 Radiotooneel (En-
gelsch) 3.50 Muzikale causerie 4.20
Chansons 4.35 Kamermuziek. Hierna:
Zang: 5.35 Plano, viool en cello 6.20 Ge
varieerd concert 6.50 Radiotooneel
8.05 Het Moyse-trio 9.35 Radiotooneel
10.0511.50 Het Nationaal orkest.
KEULEN, 456 M. 4.50 Weermachtor
kest 6.40 Gramofoonmuziek 8.30—8.50
Altviool, cello en piano 9.50 Gramofoon
muziek. 10.20 Omroeporkest en soliste
12.15 Muzikaal tusschenspel 12.50 Po
pulair concert 1.45 Muzikaal tusschen
spel 2.20 Leo Eysoldt's orkest 4.00
Folkloristisch programma 4.45 en 5.50
Gramofoonmuziek 6.35 Vroolijk pro
gramma 7.20 Gramofoonmuziek 8.50
9.20 Zie Deutschlandsender.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 11.20
Gramofoonmuziek 11.50 Pianovoordracht
12.30 Zang 12.50—1.20, 4.20—4.55, 5.40
en 6.35 Gramofoonmuziek 7.20 Voor sol
daten 750 Cabaretprogramma 9.30—
10 20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 11.20 Gramofoonmuziek 11.50
en 12.30 Radio-orkest 12.50—1.20 Gramo
foonmuziek 4.55 Pianovoordracht 5.35
en 6.00 Radio-orkest 7.20 Omroepdans-
orkest, solisten en het Oscardy-Musette-en-
semble 9.30 Het Belgisch Hoftrio (met
toelichting) 10.00—10.20 Gramofoon
muziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M. 6.35
Gevarieerd programma 7.20 Berlijnsch
Phllharmonisch orkest en solist 8.20 Be
richten 8.50 Otto Dobrindt's orkest
10.20 Berichten, hierna tot 11.20 Nachtcon
cert 11.50—12.15 Militair programma.
GEM. RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF
Derde programma. 8.00 Brussel Fr.
8 20 Pauze 8.30 Keulen 8.50 Deutschl.
sender 9.10 Peuze 10.20 Keulen 10.50
Diversen 11.20 Brussel VI. (12.50 Ber.)
I.20 R. Danmark 1.50 Deutschl.s 3.20
Diversen 3.30 Deutschl.s. 4.50 Diver
sen 4.55 Brussel Fr. 5.20 Diversen
5.40 Brussel VI. 7.20 Brussel Fr. 9.20
Brussel VI. (Berichten) 10.20 Parijs Ra
dio 10.50 Deutschl.s.
Vierde programma: 8.20 Brussel VI.
8.20 Engeland 10.20 Diversen 10.25
Welsh Reg. 11.20 Brussel Fr. 11.50
Welsh Reg. 12.20 Brussel Fr. (12.20 Ber.)
1.20 Welsh Reg 5.00—5.09 Schevenin
gen Haven (Ber.) 5.20 R. Danmark
5.35 Parijs Radio 6.05 Welsh Reg.'
6.20 Parijs Radio 6.50 Deutschl.s. 8.20
Beromünster (9.20 Ber.) 9.30 Brussel
Fr. 10.20 Engeland 10.50 Boedapest
II.20 Parijs Radio
