Britsche luchtaanvallen
op Sylt
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Clntiaaaid ap Scapa Mow-uiid
Het defensief
verbond
Naar oorlogs
kabinet in
Frankrijk
Dc „Phobos" op een
mijn geloopen
BERICHT.
WOENSDAG 20 MAART 1940
31ste Jaargang No. 9596
S)e £eid6clic(Soti^nt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015, Administratie 20935,
Adv. en Abonm-tarleven zie pag 2.
Giro 103003. Postbus 11. V
Nachtelijk bombardement
OP VLIEGTUIGBASIS HORNUM
Britsche vliegtuigen hebben gisteravond
den Hindenburgdam, welke Sylt met het
vasteland verbindt, gebombardeerd.
Toeschouwers op het Deensche eiland
Romö zagen plotseling britsche vliegtuigen
uit de wolken dalen. De toestellen vlogen
met groote snelheid en op geringe hoogte
over Sylt en lieten een achttal bommen val
len, alvorens zij verdwenen. Later volgden
meer vliegtuigen.
Officieel werd te Londen medegedeeld,
dat de Royal Air Force gisteravond een
aanval heeft ondernomen op een Duitsche
vlootbasis te Hornum op het eiland Sylt.
De basis werd hevig gebombardeerd,.
Het eiland Sylt is éen van de kustbases,
van waar de Duitsche vliegtuigen optreden
tegen de Engelsche vlootstrijdkrachten en
tegen de koopvaardij. Deze actie volgt -op
den aanval op de Engelsche kustbases op
de Orkaden.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
heeft vannacht om kwart over vier het vol
gende communiqué uitgegeven:
De aanval door vliegtuigen van het bom
bardementscommando op de vliegtuigbasis
Hornum op het eiland Sylt, werd gister
avond om 8 uur begonnen en duurde van
ochtend om 3 uur nog voort.
De eerste der deelnemende vliegtuigen
zyn reeds behouden teruggekeerd en de
commandanten melden, dat de gestelde doe
len geraakt zijn. Op de vliegtu'gen werden
zoeklichten en eenig luchtafweer gericht.
Later werd nog medegedeeld:
De aanvallen, welke vannacht op Hornum
zijn gedaan, strekken zich uit over een
tijdsduur van 7 uur. Al onzt vliegtuigen
keerden behouden terug, met uitzondering
van één, dat over tijd is en waarvan aan
genomen wordt, dat het verloren is gegaan.
Uit de thans beschikbare inlichtingen blijkt,
dat de eerder gemelde schade zeer aanzien
lijk is en rechtstreeksche treffers op hel
lingen en hangars omvat.
Naarmate de Britsche vliegtuigen in den
vroegen ochtend één voor één behouden in
Engeland terugkeerden, kwamen steeds
meer berichten binnen over de uitgebreide
schade, die zij aan de watervliegtuigbasis
te Hornum op het eiland Sylt hadden toe
gebracht. Verscheidene vliegtuigen meld
den rechtstreeksche treffers op hangars,
spoorlijnen en barakken. Waargenomen
werd, dat verscheidene branden uitbraken.
Ofschoon het mooi weer was en het zicht
goed, werd weinig tegenstand van vijande
lijke gevechtsvliegtuigen ontmoet. In vele
deelen van het eiland onderhield het lucht
doelgeschut echter een levendig spervuur.
Rond de watervliegtuigbasis zelf kwamen
bjj de nadering der Britsche vliegtuigen
de in een halven cirkel opgestelde zoeklich
ten in actie.
Het laatste Britsche toestel, dat het ter
rein van den aanval verliet, landde van
morgen in Engeland om half zeven.
HUIZEN TRILDEN AAN DE
DEENSCHE KUST
Naar uit Kopenhagen wordt gemeld,
heeft men aan de Westkust van Jutland, in
de buurt van Toender, bij de Duitsche
grens, gisteravond tusschen acht uur en
half tien. van zee af krachtig kanonvuur
gehoord. Tegelijkertijd werd de hemel door
vuurpijlen en zoeklichten der Duitsche ver
dedigingswerken op het eiland Sylt ver
licht. Het kanongebulder was somtijds zoo
hevig, dat huizen aan de Deensche kust op
hun grondvesten schudden.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
heeft niets medegedeeld, omtient het a
tal vliegtuigen, dat aan den aanval op Sylt
heeft deelgenomen, doch, naar men meent
te weten, zijn meer vliegtuigen gebruikt
dan in eenigen voorafgaanden Britschen
luchtaanval op vijandelijke doelen.
LONDEN, 20 Maart (A.N.P.) Ofschoon
geen officieele bevestiging is verstrekt, ge
looft men dat minstens 30 Britsche vlieg
tuigen aan den luchtaanval op Sylt hebben
deelgenomen.
DE DUITSCHE LEZING.
De Duitsche mededeeling over den aan
val op Sylt luidt als volgt:
Gisteravond te 19.57 uur, te 20.58 en 21.16
nur hebber Engelsche bombardements
vliegtuigen getracht het eiland Sylt aan te
vallen. Behalve, dat een huis in brand
raakte, werd dank zij het Duitsche afweer-
vuur geen schade aangericht. Een Engelscb
toestel is neergeschoten.
Bij den aanval van Britsche gevechts
vliegtuigen op het eiland Sylt gaat het,
naar Duitsche opvatting, om een piopagan-
da-actie der Britten, teneinde den flinken
indruk weg te nemen, welke de Duitsche
aanval op Scapa Flow niet alleen in het
neutrale buitenland, doch ook in Groot-
Brittannië heeft verwekt. Deze opvatting
wordt daardoor bevestigd, dat de Engel
sche radio en het Reuterbureau den aanval
op Sylt reeds tijdens het verloop als een
groot succes aan de wereld hebben verkon
digd. Deze aanval begon tegen 8 uur en
duurde tot 2 uur 40. Kort na 9 uur meldde
de Engelsche radio het resultaat reeds voor
uit. Op dit tijdstip was in Londen over het
verloop van den aanval nog niets bekend.
Dit kon ook niet het geval zijn. Bovendien
wordt het feit, dat Britsche vliegtuigen
bommen hebben geworpen boven Deensch
gebied en ook Nederlandsch territo
riaal gebied geschonden hebben, natuurlijk
door Londen verzwegen.
(In verband met de gemelde schending
van Nederlandsch territoriaal gebied door
Britsche vliegtuigen, deelt men ons van ge
zaghebbende zijde op navraag mede, dat er,
blijkens de gegevens van de Nederlandsche
luchtmacht, geen schending van ons rechts
gebied door vreemde vliegtuigen heeft
plaats gevonden).
LUCHTAANVALLEN VANOCHTEND
HERVAT?
Van het juist benoorden Sylt gelegen
Deensche eiland Romoe wordt gemeld, dat
vanochtend om kwart voor negen een nieu
we aanval op Sylt is begonnen. Het doel
scheen Hornum te zijn, in het Zuidelijk
deel van het eiland.
LONDEN, 20 Maart. (A.N.P.) Vernomen
wordt, dat vanochtend om negen uur we
derom twee Britsche vliegtuigen boven
Sylt hebben gevlogen om nauwkeurig de
schade te fotografeeren, die gisteravond
door de Britsche bommenwerpers is aan
gericht.
REPRESAILLES OP PASCHEN
VERWACHT.
Op verzoek van de Britsche regeering
heeft de Londensche graafschapsraad er op
aangedrongen, dat de ouders hun geëva
cueerde kinderen gedurende de Paaschda-
gen niet naar Londen laten komen. De re
geering is van meening, dat de kans op
luchtaanvallen tijdens de Paaschdagen groo-
ter is dan gedurende het Kerstfeest.
DE SOVJETS ZIJN ER TEGEN.
In strijd met den vrede van Moskou.
De buitenlandsche pers beweert, dat on
derhandelingen gaande zijn tusschen Fin
land Zweden en Noorwegen inzake de
sluiting van een zoogenaamd ..defensief
verbond" met het doel militaire bescher
ming te geven aan de grenzen van Fin
land.
Ook wordt beweerd, dat de Sovjet Unie
geen bezwaar heeft tegen een dergelijk
defensief bondgenootschap" met Finland,
Zweden en Noorwegen.
Het telegraafagentscbap der Sovjet Unie
is gemachtigd te verklaren, dat deze be
richten over de houding der Sovjet Unie
niet in overeenstemming zijn met de fei
ten, daar, zooals duidelijk blijkt uit de be
kende anti-Russische toespraak, op 14
Maart door Hambro, den president van het
Noorsche Storting, gehouden, een derge
lijk bondgenootschap bedoeld zou zijn te
gen de Sovjet Unie en direct in strijd zou
zijn met het tusschen de Sovjet Unie en
Finland gesloten vredesverdrag.
RUSSISCH—FINSCH VREDESVERDRAG
TE MOSKOU GERATIFICEERD.
Naar de radio-omroep te Moskou mede
deelt, heeft het presidium van de hoog
ste Sovjet Unie het RussischFinsche
vredesverdrag gisteren geratificeerd.
Ministerie diende ontslag In
REORGANISATIE.
Iadat gisteren de Fransche omroep had
medegedeeld, dat een reorganisatie van
het Fransche kabinet ophanden was, wordt
vanmorgen gemeld, dat de Fransche minis
ters, die te 10 uur bijeer waren gekomen,
zich na korten tijd naar het Ely see hebben
begeven om den president het collectief ont
slag van het kabinet aan te bieden.
De ministers hebben het Elysée na een
half uur verlaten. President Lebrun heeft
het ontslag van het kabinet aanvaard en is
onmiddellijk met de gebruikelijke raadple
gingen begonnen.
DE GEHEIME ZITTING VAN DE
FRANSCHE KAMER.
Een motie met talrijke onthoudingen.
Toen de Fransche Kamer gistermiddag
om drie uur was bijeengekomen, besloot
zij eenstemmig de op de agenda staande
interpellatie in geheim comité te behande
len. Om kwart over drie begon de geheime
zitting, welke na eenige onderbrekingen
tot 3 uur 's nachts geduurd heeft.
Om 3.05 uur vannacht is de openbare ver
gadering van de Kamer hervat. Herriot
deelde mede, dat de regeering een der Chi-
chery ingediende resolutie aanvaardde en
hieraan de kwestie van vertrouwen ver
bond.
Het eerste deel dezer motie: „De Ka
mer betuigt de Finsche natie en het Fin
sche leger haar hulde en bewondering voor
hun prachtigen moed", werd bij nandop-
steken met algemeene stemmen aangeno
men.
Daarop werd gestemd over het tweede
deel der motie: „Zij stelt vertrouwen in de
regeering voor het onmiddellijk en op elk
gebied nemen van de noodige maatrege
len om de kracht van Frankrijk zoo hoog
mogelijk op te voeren en in nauwe samen
werking met onze bondgenooten den oor
log, welke ons iverd opgedrongen, en waar
in wij, met de veiligheid des lands, onze
vrijheden en die van de wereld verdedi
gen, tot de overwinning te voeren, en met
afwijzing van iédere toevoeging gaat zij
over tot de orde van den dag".
De socialistische fractie besloot, zich van
de stemming te uilen onthouden. De mo
tie van vertrouwen werd daarop aangeno
men met 239 stemmen tegen 1. met talrij
ke onthoudingen. Ten slotte werd de reso
lutie in haar geheel met handopsteken aan
genomen.
Nader wordt gemeld:
De motie van vertrouwen in de regee-
ring-Daladier is aangenomen met 239 stem
men tegen 1, bij 300 onthouding:n, welke
stemmenverhouding de oppocitie als een
nederlaag voor het kabinet heeft opgevat.
Verwacht wordt, dat de president Dala-
dier zal verzoeken een nieuwe regeering te
vormen, welke waarschijnlijk en vorm van
een beperkt oorlogskabinet zal hebben.
SENAAT STEUNDE DE REGEERING.
Na een interpellatie van Reibel (demo
cratische Alliantie) over de maatregelen
tegen nationaal-socialistische en communis
tische actie en het antwoord van minister
Sarraut heeft de Senaat bij handopsteken
zijn vertrouwen in de regeering uitgespro
ken.
LEGERBERICHTEN.
PARIJS, 20 Maart. (A.N.P.) Het Fran
sche legerbeiicht van hedenochtend luidt:
Kalme nacht aan het geheele front. Ten
Westen van de Vogezen hebben onze pos
ten vijandelijke patrouilles teruggedreven
en hun verliezen toegebracht.
BERLIJN, 20 Maart (A.N.P.) Het opper
bevel van de Duitsche weermacht maakt
bekend:
In het Westen geen gebeurtenissen van
belang.
Gisteravond tegen 8 uur hebben Brit
sche vliegtuigen een aanval gedaan op het
eiland Sylt. De aanvallen werden door
eenige vliegtuigen tot 2 uur 40 voortge
zet. Een huis werd getroffen. Overigens
werd, dank zij het Duitsche luchtdoelge
schut, geen schade aangericht. De meeste
bommen vielen in het water. Een Britsch
gevechtsvliegtuig werd door het Duitsche
afweergeschut neergeschoten. In verband
met den aanval werd door de Britsche
vliegtuigen gevlogen over Deensch en N e-
derlandsch territoriaal gebied. (Zoo
als elders gemeld is daarvan in Neder
land niets bekend).
Tankschip van de Kon. Shell
STUURMAN EN ZES CHINEEZEN
OMGEKOMEN.
De directie van de N.V. Ned. Ind. Tank
stoomboot Mij., een der reederijen van de
Koninklijke Shellgroep, deelt ons mede, dat
het motorschip „Phobos" hedenochtend kort
na 8 uur bij de Z.O.-kust van Engeland op
een mijn geloopen is. Ofschoon volgens de
eerste berichten het schip zinkende was,
blijkt uit nadere mededeelingen dat de
„Phobos" nog drijvende is. Het schip was
met een lading ruwe olie op weg van West-
Indië naar Nederland.
Volgens een draadlooze mededeeling van
het s.s. Ottoland" van de Scheepvaart- en
Steenkolenmaatschappij te Rotterdam, zijn
de eerste stuurman en zes Chineezen om
gekomen, de overige bemanning is gered.
De geredden bevinden zich aan boord van
het Grieksche s.s. „Tasia" en een onge
noemd Engelsch schip. Het laatste bericht
was, dat men weder terugging naar de
„Phobos".
Het m.s. „Phobos", kapiteb D. Krul, werd
in 1926 gebouwd bij de Ned. Scheepsbouw
Mij te Amsterdam een had een laadvermo
gen van 10564 ton. De brutotonnage was
7412 ton.
Naar vanzelf spreekt zijn door de directie
oogenblikkelijk maatregelen genomen om
onverwijld sleepbootassistentie naar het ge
troffen schip te zenden.
Nader wordt gemeld, dat de eerste stuur
man van de „Phobos", die by de rampe wel
ke het schip hedenochtend zy de Zuid-
Oostkust van Engeland getroffen heeft, is
omgekomen, de heer G. H. Bruin uit Vlis-
singen is.
DUITSCHE REACTIE
OP CHAMBERLAINS REDE
BERLIJN, 20 Maart. (A.N.P.) De Lager
huisrede van Chamberlain wordt door de
Duitsche pers gekenmerkt als een mis
lukte excuus-poging. Finland, zoo schrijft
de „Lokalanzeiger", is om de zelfde rede
nen als Polen tot den oorlog opgestookt.
Duitschland heeft Finland een niet-aan-
valspact aangeboden en Finland heeft de
hand niet aanvaard, omdat het op Enge
land bouwde. Noorwegen en Zweden heb
ben den doortocht van troepen geweigerd,
omdat zij hun neutraliteit wilden handha
ven geen vazallen van Engeland wilden
worden. Des te hardere slagen de Weste
lijke mogendheden krijgen te incasseeren.
des te vertwijfelder zullen hun pogingen
zijn, den oorlog van eigen land ver te hou
den en op neutraal gebied over te bren
gen. Wij mogen aannemen .aldus „Voelk.
Beobachter", dat de neutralen, in de eer
ste plaats de Noordsche landen, er niet de
geringste waarde aan hechten in het La
gerhuis bestempeld te worden als bevrien
de mogendheden.
Van semi-officieele Duitsche zijde wordt
gemeld:
De indruk, welke de Lagerhuisrede van
Chamberlain in Berlijnsche politieke krin
gen heeft gewekt, kan het beste geken
merkt worden door den wensch, dat deze
rede in de neutrale landen zoo uitvoerig
mogelijk dient te worden verspreid en zoo
zorgvuldig mogelijk gelezen, want deze
rede laat zien, zoo verklaart men hier: een
schepping, die zich in haar isolement ont
stellend hulpeloos voelt, geleid door poli
tici, die nauwelijks tot het middelmatige
reiken en niet meer opgewassen zijn tegen
het onheil, dat zij verwekt hebben. Zeer
kenteekenend acht men het hier, dat En
geland Finland in den oorlog met de Sov
jet Unie gejaagd heeft, hoewel het niet in
staat "Was den Finnen 2elf hulp te verlee-
nen. Kenteekenend vindt men het ook, dat
men in Londen, uit teleurstelling dat hel
niet gelukte Zweden en Noorwegen in het
conflict te drijven, de schuld voor deze
mislukking op de beide Scandinavische
landen wilde leggen en natuurlijk ook op
Duitschland, omdat het Berlijn gelukte met
Moskou op eerlijke wijze een bondgenoot
schap aan te gaan, waarnaar Engeland te
voren op oneerlijke wijze streefde. Een
uiting over Chamberlains mededeeling in
zake het Duitsche succes in Scapa Flow
acht men hier overbodig.
Dit nummer bestaat alt
vier bladen.
VOORNAAMSTE NIEUWS
Buitenland
BRITSCHE LUCHTAANVALLEN OP DE
DUITSCHE VLIEGTUIGBASIS HORNUM
OP HET EILAND SYLT. (1ste blad).
DE FRANSCHE REGEERING AFGE
TREDEN, TENEINDE REORGANISATIE
MOGELIJK TE MAKEN. (1ste blad).
GROOTE REDE VAN CHAMBERLAIN
OVER DE OORLOGSPOLITIEK VAN EN
GELAND. (2de blad).
SUMNER WELLES VERTREKT NAAR
AMERIKA ZONDER MUSSOLINI TE
HEBBEN GESPROKEN. (2de blad).
Zij, die zich vanaf heden op
„DELEIDSCHE COURANT"
abonneeren, ontvangen de
nog verschijnende nummers
tot 1 April as. gratis-
EEN PAASCHGROET VAN DEN
BISSCHOP VAN TRIER.
De Bisschop van het West-Duitsch Dio
cees Trier, Mgr. Rudolf Bornewasser, heeft
een speciale Paaschgroet gericht tot zijn
diocesanen, lie uit hun woonplaats zijn ge
ëvacueerd. Hy schrijft ondier meer:
„De H. Vastentijd met alle ernst, die be
sloten ligt in onze gebeden en in de g:be-
den van de H. Kerk, is voorbij. Alle leed
en alle smaad is geleden. In alle kerken
der wereld wordt het blijde Paasch-Alle-
luja gezongen, en het vindt een echo kv
alle geloovige christenharten. Ook in uw
harten, zelfs wanneer gij de Paaschklokken
van uw geboortestreek ditmaal niet kunt
hooren. Zij luiden toch in uw geloovige
harten. En zooals wij met den gekruisigde-
den Christus op Goeden Vrijdag in liefde
treurden, zoo willen wij op het Hoogfeest
van Zijn Verrijzenis elkander blij den
Paaschgroet toeroepen, waarmede de ge
loovige christenen van het Russische volk
elkander op Paaschmorgen begroeten:
„Christus is verrezen! Verrezen! Ja, hij is
waarlijk verrezen! Alleluja!" Zoo begroet
ten zij elkander op het Paaschfeest, niet
alleen in vredige en gelukkige tijden, maar
in tijden van zware beproevingen en in
zorgenvolle dagen.
Een hartelijk „Grüss Gott" aan u allen,
by zonder aan u lieve kinderen, aan u zie
ken en ouden van dagen! En wanneer ik
op Paaschzondag in de Kathedraal van
Trier na de Plechtige Pontificale Hoogmis
den Pauselijken Zegen geef, dan geldt deze
zegen ook U!"
NATIONALE PAASCHLOTERIJ 1940.
Een tweede trekking vastgesteld.
Wij ontvingen een belangrijke mededee
ling over de Nationale Paaschloterij 1940,
welke, zooals bekend is, gehouden wordt
ten bate van de werkzaamheden van het
Katholiek Comité van actie „Voor God"
en van de R.K. Centrale „Voor Onze Ge-
mobiliseerden" (V.O.G.).
De deelname aan de loterij is zóó groot,
dat de besturen der beide Comité's een
bijzondere naatrcgel hebbèn moeten ne
men en de ministerieele goedkeuring voor
een tweede trekking hebben aangevraagd.
Deze tweede trekking zal worden gehouden
op 16 Mei a.s.
Bij deze trekking loten uit alle lotnum
mers welke zijn ingezonden na 13 Maart,
want gebleken is, dat op 13 Maart de wet
telijke limiet is bereikt.
De lotkaarten dus, welke op 3 Maart bui
ten aan alle kerke., zym uitgereikt of later
zijn toegezonden, blijven geldig ook voor
de tweede trekking.
Dus: een tweede trekking van de Natio
nale Paaschloterij zal worden gehouden op
16 Mei a.s. d.w.z. een tweede reeks geheel
dezelfde prachtige prijzen ter waarde van
12.000.—; dat beteekent nieuwe kansen.
10 April is de eerste trekking. 16 Mei de
tweede, beide malen van 15 hoofdprijzen
en 1500 andere pi ijzen. Dat is dus thans
3030 gelukkige prijswinnaars.
Laat geen kaart verloren gaan