GERUCHTEN OVER VREDE
VOOR FINLAND
Besprekingen zouden Ie Stockholm
gaande zijn
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Het „goede"
lijden.
Ook Zwedzn en Duitschers nemen
eraan deel
VRIJDAG 8 MAART 1940
31ste Jaargang No. 9586
3)e Ccki^clieSoii^cmt
Bureaux Papengracht 32.
Telefoon: Redactie 20015, Administratie 20935,
Adv. en Abonm-tarieven zie pog 2.
Giro 103003. Postbus 11. 1
V Wat Is sportiviteit?
Sportiviteit is zóó mooi, dat ieder onzer
ook al zouden de jaren hem stijf en
stram hebben gemaakt er prijs op moe
ten stellen, althans iets van de echte
sportiviteit te bezitten!
Sportiviteit is zóó mooi, dat zij een zeer
begeerenswaardig goed is voor het psr-
soonlijk zoowel als voor het maatschap
pelijk welzijn.
Maar.wat is sportiviteit dan eigen
lijk, vraagt wellicht menige lezer.
»portiviteit, de echte sportiviteit is n i e f
dat zekere uiterlijk los en vrij gedo-\
waarin sommigen 't schijnen te zoeken.
Dat heeft met de echte sportiviteit zelfs
iheelemaal niets te maken.
Wat sportiviteit eigenlijk is, vonden wij
heel mooi geschreven in de Februari-af-
levering van de „Studiën" in een artikel
van P. J. Hippe:
„Er is een sportsman veel gelegen aan
de manier, waarop hij zijn resultaten be
reikt. Hij is zich steeds bewust, dat zijn ge
drag eerst de keur op zijn „sportiviteit" is.
Dat bepaalt zich niet tot het ccrventio-
neele handjes geven aan het begin en aan
het eind van een wedstrijd. Ook spreekt
het niet uit het demonstratief helpen op
staan van tegenstander, die men eerst
op unfaire wijze tegen den grond heeft ge
werkt, het liefst op een moment, dat de
scheidsrechter de overtreding niet kon
waarnemen. Kortom, het is niet het onder
houden van bepaalde gebruiken, waarvoor
het publiek pleegt U applaudiseeren. Het is
het ernstig en gestadig streven om te han
delen, in overeenstemming met de ge
schreven en misschien meer nog met de
ongeschreven regels, die op sportgebied
gelden. Het is een onopgesmukt toepassen
van de ridderlijkheid. Hoe het resultaat in
technisch opzicht ook moge z:jn, hoe de
uitslag van de wedstrijd ook mog'; luiden,
voor zijn gedrag zal de ware sportsman
zich nooit behoeven te schamen. Een ne
derlaag kan daarom in sportief opzicht
dikwijls grootere voldoening schenken dan
een overwinning. Wie mocht meenen, dat
dit slechts schoons theorie is, waaraan de
practijk niet kan beantwoorden, die heeft
de sportmentaliteit niet begrepen, niet aan
gevoeld, niet beleefd. Laat hij zich voor-
loopig van een oordeel onthouden en over
sport niet meepraten. Het is een rómp voor
de sport, wanneer dezulken er zich mee
gaan bemoeien of zelfs leidende functies
accepteeren.
Hier wordt uitstekend de echte sporti
viteit geteekend.
Nu denke men echter niet, dat men, als
men b.v. vandaag gaat voetballen, mor
gen die sportiviteit bezit!..,.
De practijk kan inderdaad aan de hier
igegeven theorie aanpassen, past er, geluk
kig, feitelijk ook meermalen, min of meer
sluitend, aan. Maar.... niet altijd.
Om in en dooi de sport den geest van
sportiviteit te verkrijgen, is er goede lei
ding noodig. Dat mag nooit worden verge
ten. Iets, wat waarlijk mooi is, een geeste
lijk bezit, dat waarlijk waarde heeft, ver
krijgt men niet zoo maar!.... Oefening
onder leiding word. daarvoor vereischt!
Men kan aan sport doen en de sportivi
teit niet bezitten; en, gelukkig, ook omge
keerd!
KATHOLIEK COMITÉ VAN ACTIE
„VOOR GOD"
Het leed maakt alles en allen
gelijk. Maar aanstonds verdeelt
het wederom in twee klassenin
menschen die goed lijden en in
menschen die slecht lijdenin
menschen die zóó lijden dat het
doel van het lijden in hen bereikt
wordt, en in menschen die zelf dit
doel verijdelen in helden van het
lijden en in lafaards in het lijden.
Mgr. Keppler.
Sluótidcfie eiócdett nawLzwaatd
Da „Paris Soir" bevat een artikel van zijn correspondent in Finland,
Georges Kessel, waarin onthuld wordt, dat de Sovjets Finland een ulti
matum zouden gesteld hebben, dat vanavond om middernacht afloopt.
Het ultimatum zou zijn overgebracht door Zweden en den steun hebben
van Duitschland. Het zou nog draconischer voorwaarden behelzen, dan
die welke Moskou gesteld had vóór de opening der vijandelijkheden.
Acht dagen geleden, zoo schrijft Kessel, kwam de Finsche minister van
buitenlandsche zaken terug uit Stockholm, waarheen de Zweedsche re-
gesrin^ hem had uitgenoodigd. Hij kwam echter niet alleen. Hij was ver
gezeld van een bijzonderen vertegenwoordiger van koning Gustaaf. Zoo
dra minister Tanner in Helsinki was aangekomen, werd de ministerraad
voltallig bijeengeroepen ten huize van Ritti, den minister-president. Tan
ner nam terstond het woord. „Ik deel u mede", zoo verklaarde hij, „dat
Zweden, op verzoek van Rusland, als bemiddelaar tusschen onze beide
landen heeft willen optreden. Zijn vertegenwoordiger zal u de voorstel
len van Moskou overbrengen".
Hierop werd het woord gegeven aan den Zweedschen afgezant, die de
ministers in kennis stelde van de Russische vredesvoorwaarden. In het
kort komen die voorwaarden hierop neer:
1. Finland zal aan de Sovjet-Unie de geheele landengte van Karelië,
met inbegrip van Viipuri afstaan.
2. Finland zal aan de Sovjet-Unie het geheele gebied ten Noordoos
ten van het Ladoga-meer met inbegrip van Sortavala afstaan.
3. Finland zal aan de Sovjet-Unie het Noordelijke deel van Lapland
met inbegrip van Petsamo afstaan.
4. Finland zal aan de Sovjet-Unie de basis Hangoe en het geheele
schiereiland van dien naam afstaan.
De Zweedsche regeering heeft van de Sovjetregeering een termijn van
tien dagen gekregen om over een vredesverdrag tusschen beide landen
te onderbandelen. De termijn loopt ai in den nacht van Vrijdag 8 op Za
terdag 9 Maart.
DE VOLGENDE VERKLARING IS GISTEREN OM 21 UUR DOOR
DEN OMROEP IN HELSINKI UITGEZONDEN: ,-DE FINSCHE REGEE
RING MAAKT OFFICIEEL BEKEND, DAT DE SOVJETREG^ERING
NIEUWE EN VER STREKKENDE EISCHEN AAN FINLAND HEEFT
DOEN TOEKOMEN. VERDERE BIJZONDERHEDEN ZULLEN LATER
WORDEN BEKEND GEMAAKT".
ONDERHANDELAARS TE
STOCKHOLM
Een bericht uit Stockholm meldt nog, dat
de volgende feiten thans bekend zijn:
1. De bejaarde vroegere president van
Finland Svin Hufvud en Paasikivi, de
Finsche staatsman, die de onderhandelin
gen met Rusland heeft geleid vóór de
oorlog begon, zijn onlangs beiden te
Stockholm aangekomen.
2. De besprekingen over de mogelijk
heid van de tot stand brenging van een
vrede met Finland vinden ongetwijfeld
reeds gedurende eenige dagen voortgang,
hoewel Zweden officieel heeft bevestigd
dat Zweden bij de onderhandelingen als
bemiddelaar optreedt.
De voorwaarden, welke Rusland aan
Finland stelt, houden naar gemeld wordt de
volgende concessies in:
1. Cessie aan de Russen van Petsamo
met nikkelmijnen en vischrechten.
2. Slooping van alle kustbatterijen der
Finnen.
3. Cessie van Viipuri en mogelijk van de
geheele Finsche kust van het Ladogameer,
met inbegrip van Sortavala.
Daar staat, naar gemeld wordt, tegen
over dat de Russen bereid zouden kunnen
zijn hun aanspraken op Hangoe op te
geven.
Zweedsche kringen ontkennen, dat
eenige pressie zou worden geoefend op de
Finsche regeering, hetzij van Zweedsche,
hetzij van Duitsche zijde, deze voorwaar
den te aanvaarden.
MANNERHEIM TE STOCKHOLM
Te Kopenhagen is bericht ontvangen, dat
de Finsche veldmaarschalk baron Manner-
heim per vliegtuig te Stockholm is aan
gekomen.
In diplomatieke kringen te Helsinki werd
gisteravond bericht over een Russische
stap te Stockholm en over eventueele be
middeling van Zweden in het Finsch-
Russische conflict, op den grondslag -van
nieuwe concessie van de zijde van Finland,
druk besproken. De commentaren hebben
bijna uitsluitend betrekking op het feit,
dat het gisteravond te Helsinki gepubliceer
de communiqué preciseert, dat de Russische
eischen verder gaan dan die, welke bij de
laatste onderhandelingen -jcsteld zijn. Men
doet uitkomen, dat de regeering van Fin
land het aan den eenen kant heeft over
Zweedsche interventie, en aan den anderen
kant reeds thans duidelijk maakt, dat de
Finsche openbare meening niet zou kun
nen begrijpen, dat deze eischen als grond
slag voor onderhandelingen worden ge
nomen. Men begrijpt, dat bij den huidigen
staat van zaken de Finsche regeering zich,
zoolang de officieele onderhandelingen
duren, uiterst zwijgzaam toont, en het on
derwerp der besprekingen nog niet ter
kennis van de Finsche bevolking brengt.
De openbare meening, zoo kan men con-
stateeren, oordeelt, dat het weinige succes,
dat de Russen in deze oorlogsmaanden heb
ben behaald, concessies, welke niet ver-
eenigbaar zijn met de onafhankelijkheid
des lands, verre van rechtvaardigen.
HET TELEFOONVERKEER MET
ZWEDEN GESTAAKT
Nadat gisteren geruimen tijd het telefoon
verkeer met Zweden was verbroken is het
tegen middernacht weer hersteld. Volgens
den correspondent van Reuter te Kopen
hagen waren gesprekken met Stockholm
niet toegestaan „Omdat de regeering niet
wenscht dat sensationeele berichten over
den toestand zouden, worden gepubliceerd".
Stockholm heeft vanochtend opnieuw ge
weigerd telefoongesprekken toe te laten.
NOORWEGEN EN ZWEDEN IN
PRECAIRE POSITIE.
Ten aanzien van het Finsch-Russische
conflict, schrijft „Arbeiderbladet", het voor
naamste orgaan van de Noorsche arbeiders
partij, o.a. dat als de geringe hoop op
een vreedzame oplossing niet wordt ver
vuld, Zweden en Noorwegen zeker alles
in het werk zullen stellen om Finland, bin
nen de grenzen bepaald door hun neutra-
liteitspolitek, te helpen.
Rechtstreekse inmenging door Zweden
en Noorwegen zou oorlog beteekenen met
de Sovjet Unie en waarschijnlijk ook met
Duitschland.
Noorwegen kan en wil niet den oorlog in
gaan en bovendien is het twijfelachtig, of
zulk een stap voor Finland van nut zou
zijn.
De Finsche regeering kan dan bij de
Westelijke mogendheden aankloppen om
hulp en hoogst waarschtijnlijk zal zij deze
krijgen.
Het is het laatste alternatief voor Fin
land en het zal Noorwegen en Zweden in 'n
zeer moeilijke positie plaatsen, doch wij
hebben niet het recht den Finnen er een
verwijt van te maken. Zulk een ontwikke
ling zou tot het resultaat kunnen leiden,
dat de Noordelijke landen tot oorlogstoo-
neel worden. Het is een gevaarlijk iets
doch wij moeten de dingen'zien, zooals zij
zijn.
GEEN ULTIMATUM.
In welingelichte kringer te Parijs
wordt verklaard, dat er geen kwestie
is van een nieuw Russisch ultimatum
aan Finland, doch dat er een Duitsch-
Zweedsche stap is gedaan, om vrede tot
stand te brengen tusschen Rusland en
Finland, heeds verscheidene dagen
wordt daaraan gewerkt en er Is geen
-sprake van een tijdslimiet.
HET SPIONNENGEVAAR.
Verklaring van minister Dijxhoom.
Antwoordende op sprekers, die ter
bestrijding van de spionnage uitbrei
ding van den staat van beleg hadden
gevraagd, heeft de minister van de
fensie hedenmiddag in de Eerste Ka
mer verklaard, dat de geheime-inlich-
tingendienst, de justitie en de politie,
reeds krachtig de spionnage bestrijden.
In voorbereiding is een kon. besluit,
waarby de staat van beleg over een
grooter gedeelte des lands zal worden
afgekondigd. Indien het noodig zal blij
ken. zal de regeering niet aarzelen, het
geheele grondgebied in staat van be
leg te verklaren.
DE „GRUTTO" ALS VERLOREN
BESCHOUWD.
Boei opgevischt.
Uit Oosteinde wordt gemeld: De treiler
H. 22 heeft in de buurt van Thornton
Ridge een boei opgevischt, waarop de
woorden „Grutto Rotterdam" te lezen wa
ren. De leden der bemanning van den Bel
gischen treiler hebben een lijk opgemerkt,
dat op zee dreef.
Uit het feit. dat te Vlissingen een aantal
scheepsonderdeelen zijn aangebracht en
door een vertegenwoordiger van de ree-
derij als afkomstig van dit schip zijn her
kend, kan met zekerheid worden aangeno
men, dat het schip verloren is gegaan. Van
de opvarenden is geen SDOor gevonden.
Mede overwegende, dat de ramp ge
schiedde op een druk bevaren route en
sindsdien reeds geruimen tijd verleopen is,
wordt de hoep op redding der opvaren
den opgegeven.
Aan boord van het s.s. „Grutto" bevon
den zich: kapitein B. Kuiper, eerste stuur
man R. Teensma, tweede stuurman J. van
Gessel, eerste machinist B. Vogelzan»,
tweede machinist J. van der Ster, assistent
machinist J. A. de Blecourt, kok-hofmees
ter J. Tulling, messroombediende R. H. M.
Ludwig, bootsman L. Beukelaar, de ma
trozen M J. van der Hoofd, B. van der
Spek, en B. Koetze, de matrozen o.g. L.
Eerdmans en A. M. Niesen, donkeyman B.
van Leusden, stokers D. Klein, D. H. Al-
lewelt en W. Touw.
Dit nummer bestaat uit
vter bladen.
VOORNAAMSTE NIEUWS
Buitenland
RUSLAND BIEDT FINLAND VREDE
AAN, MAAR OP ZEER ZWARE VOOR-
vV AARDEN. ONDERHANDELINGEN
ORDEN TE STOCKHOLM GEVOERD.
MOSKOU ZOU EEN ULTIMATUM GE
STELD Hebben. (1ste blad).
DE SLACHTING ONDER DE RUSSEN
CP HET IJS VAN DE 3AAI VAN VH-
PURI. (2de blad).
EEN ITALIAANSCH SCHIP DOOR EEN
DUITSCH VLIEGTUIG IN BRAND GE
SCHOTEN. (2de blad).
Binnenland
DE DRIE LIJKEN VAN DE OMGEKO
MENEN BIJ DE ONDERZ2EBO;>TRAMP
GEVONDEN NA HET LICHTEN. (3de
blad).
NA HET S.S. „GRUTTO" BLIJKT
THANS OOK HET S.S. „VECHT" TE ZIJN
VERGAAN. VAN GEEN DER SCHEPEN
OOK MAAR EEN OPVARENDE GERED.
(3de en 1ste blad).
TE SCHIERMONNIKOOG WERD EEN
VLIEGTUIGBOM DOOR EEN VINDZR
GEDEMONTEERD; GEVOLG: DRIE DOO-
DEN. (3de blad).
VERHOOGING VAN
PRIJS. (1ste blad).
DEN SUIKER
DE WEDSTRIJD BELGIë—NEDERLAND
TE ANTWERPEN.
Toch grensfaciliteiten verleend.
De K. N. V. B. deelt het volgende
mede:
Voor den wedstrijd BelgiëNeder
land zijn door de Belgische regeering
de volgende grensfaciliteiten verleend:
Zij, die in het bezit zijn van een gel
dig bewijs van Nederlanderschap en
van een toegangsbewijs voor den wed
strijd, kunnen op 17 dezer naar Ant
werpen reizen en moeten denzelfden
dag België weer verlaten. Hun namen
moeten op door den K. N. V. B. on-
derteekende verzamellijsten worden
genoteerd, welke bij den K. N. V. B.
verkrijgbaar zijn.
VERHOOGING VAN DEN SUIKERPRIJS.
De samenwerkende organisaties in den
detailhandel hebben in overleg met de fa
brikanten en groothandelaren den suiker
prijs geregeld. De concurrentie zelfs na de
distributie, was van dien aard, dat voor
kostprijs, of bijna zonder winst werd ver
kocht
Door de genoemde samenwerking is het
nu gelukt als norm te stellen een bruto
winst van circa 10 procent.
De suikerprijs is van 1 Maart a.s. af 50
cent per. kilogram (uniform vastgesteld).
Na de accijnsverhooging per 1 Mei a.s. van
10 procent of f 2.40 per 100 K.G. zal de
prijs nogmaals met 2 cent per kilogram
worden verhoogd.
MILITAIRE PATROUILLE SCHIET OP
DOORRIJDENDE AUTO.
In den afgeloopen nacht omstreeks twaalf
uur naderde uit de richting Haarlem met
groote snelheid een auto te Zandvoort. Een
militaire patrouille wilde den wagen op
de Zandvoortschelaan aanhouden en gaf
stopteekens. De wagen hield in, doch vlak
de patrouille gekomen, werd weer vol
gas gegeven. Op den snel rijdenden wagen
werd nu geschoten, waarna gestopt werd.
Bij onderzoek bleek, dat de inzittende me
vrouw Z. uit Zandvoort, vrij ernstig ge
wond achter het stuur zat. Het bleek n.l.,
dat zij via het portier door een kogel in
raar dijbeen was geraakt. Direct werd de
vtouw naar het St. Elisabethgasthuis te
Haarlem overgebracht, waar de kogel ope
ratief moest worden verwijderd. Haar toe
stand is bevredigend. De wagen is in be
slag genomen.