Zal Viborg ontruimd
worden?
Churchill richt zich weer
tot de neutralen
St'iategi&cfie wucvule zou niet gxoot
meet zijn
D 2 censuur in
Frankrijk
Roosevelts bood
schap aan den Paus
Zee- en luchtoorlog
JVieuwe ootioyóscfiepm te^eti duiHêoatm
Duitschland en de
n^ut^alcn
Plaats een
Telefoontje
WOENSDAG 28 FEBRUARI 1940
OE LEIOSCHF COURANT
TV/pcrc or »n - n«: s
HEFTIGE AANVALLEN DER
RUSSEN
BEWONERS HEBBEN DE STAD REEDS
VERLATEN.
De druk van de Russen op Viborg
neemt steeds toe. De Finsche autoriteiten
hebben de omstreken van de stad doen
ontruimen en de stad zelf is geheel dood,
doch de Finsche vlag wappert nog trots
op het kasteel. De stad kan nog verde
digd worden, niettegenstaande den val
van Koivisto, doch de Russen schijnen
verscheiden divisies ten Westen van de
stad aan land te willen zetten, ongeacht
of zy de stad in handen hebben of niet,
ten einde regelrecht op te rukken naar
Kotka en Hamina. Reeds zijn zij met sle
den naar Sakkijarvi, dat door de Finnen
is verlaten, gekomen.
Het moet niet uitgesloten worden
geacht, dat de Finsche troepen tot
ontruiming van de stad Viborg zul
len overgaan.
De verdediging van deze stad, zoo
imeldt Havas uit de Finsche hoofdstad, is
waarschijnlijk de groote opofferingen,
welke men zich hiervoor zou moeten ge
troosten, niet waard, gezien de verwoes
tingen, welke hier zijn aangericht en de
nieuwe positie, welke Viborg in de Fin
sche verdediging inneemt. Ofschoon
het den Finnen zeer ter harte zou gaan,
dit deel van hun grondgebied aan de aan
vallers te moeten afstaan, moet men toch
het moreele effect hiervan nie*t over
schatten. Ook al valt de stad, dan zullen
de Finnen met dezelfde hardnekkigheid
blijven doorstrijden.
Naar gemeld, hebben de laatste inwo
ners van Viborg de stad reeds verlaten;
de burgemeester heeft de sleutels der
stad aan de militaire autoriteiten ter
hand gesteld en daarom hangt een be
slissing van de militaire overheid af.
De Russische troepen oefenen hun druk
op Viiipuri uit op een zoo breed mogelijk
front, teneinde de punten op te sporen,
waar de weerstand der Finnen zou kun
nen breken onder hun aanvallen.
In golven vallen de Russen aan op de
versterkte eilanden in de Golf van Vii-
puri, evenals langs de geheele frontlijn
tot Salmenkaita in de nabijheid van
Vuoksen. Het lot van Viipuri is van de
zen slag afhankelijk. De Finnen houden
zich nog steeds goed en de Russische
aanvallen worden met onverstooihare
koelbloedigheid opgevangen. De vijand
heeft enorme verliezen aan manschappen
en materieel geleden in den loop van
Maandag, achttien tanks werden be
schadigd.
NIEUWE BEDREIGING AAN HET
POOLFRONT.
De Finnen staan thans tegenover een
nieuwe bedreiging aan het Poolfront ten
Zuiden van Petsamo. De verwoede strijd,
die Maandag tot ontwikkeling kwam bij
Hoejenjaervi, op 80 K.M. ten Zuiden van
Petsamo, is des nachts voortgezet De
Finnen moesten terugtrekken op nieuwe
stellingen te Nautsi, ongeveer 15 K.M.
naar het Zuidwesten, langs den grooten
Poolweg, die Zuidwaarts doorloopt tot het
spoorwegkopstation te Rovaniemd. Vol
gens berichten uit Kirkenes hebben zich
verscheidene groote luchtgevechten voor
gedaan en zyn voor de eerste maal Fin
sche gevechtstoestellen op dit front ver
schenen om den strijd aan te binden met
de Sovjet-Russische vliegtuigen.
HET FINSCHE LEGERBERICHT.
Het Finsche legerbericht van Dinsdag
luidt:
Te land: Op het Westelijk deel van de
landengte van Karelië heeft de vijand
de aanvallen op de eilanden, ter. Zuiden
en Oosten van Viborg voortgezet. Bij
Somme, Nakijarvi, Perojoki en Airapaan
en Jarvi hebben de Russische troepen
zware verliezen geleden. De Finnen heb
ben een groote hoeveelheid infanterie-
wapenen buitgemaakt en achttien tanks
vernield. De strijd duurt nog voort. Na
bij de rivieren Vuoksi en Suvanta is de
artillerie aan weerszijden zeer actief. Bij
de Taipale-rivier hebben de Finnen een
hevigen aanval afgeslagen en hebben zij
de Russen tot hun uitgangsstelling terug
geslagen.
Ten Noord-Oosten van het Ladogameer
is de activiteit van de artillerie groot ge
weest. de Finnen hebben drie tanks en
twee pantserwagens vernield. Bij Kuhmo
zijn verscheidene versterkingen van den
vijand vernietigd en drie stukken geschut
zijn buiten gevecht gesteld.
De buit, welke op 25 Februari door de
Finnen is behaald door het innemen van
een Russisch steunpunt, bestond uit
twee tanks, vijf mitrailleurs, twintig
automatische geweren, andere infanterie-
wapens, vier auto's en twee veldkeukens.
In de richting van Petsamo zijn de aan
vallen den geheelen dag door den vijand
voortgezet. De Finnen hebben hun stel
lingen verplaatst naar Nautsi. Twee
tanks werden vernield.
Verder werd aan het front de activiteit
van hinderlagen en patrouilles met suc
ces voor de Finnen voortgezet.
In de lucht: De Finsche luchtmacht
heeft gedurende den dag verkennings
vluchten uitgevoerd. Ook zijn verdedi-
gingsvluchten gemaakt en zijn de bases
van de vijandelijke luchtmacht en opslag
plaatsen van oorlogsmaterieel ver achter
het front gebombardeerd. Den geheelen
dag is de activiteit in de lucht zeer le
vendig geweest. De Finsche vliegtuigen
hebben met succes verscheidene malen
den strijd aangebonden.
De activiteit van de Russische lucht
macht was zeer levendig. Talrijke plaat
sen in het binnenland zyn door groote
vijandelijke formaties gebombardeerd.
Behalve Kovola, Laihti, Vdmaki, Hanko en
Abo (Turku), zijn nog andere plaatsen
met bommen bestookt. Volgens tot nu toe
ontvangen berichten is te Lahti een bur
ger gedood en zijn elders gewonden ge
vallen. Het juiste aantal slachtoffers is
nog niet bekend. Op enkele punten heb
ben de bombardementen van do Russi
sche luchtmacht branden veroorzaakt en
materieele schade aangericht. In de ge
vechtszone zijn Lappeenranta (Willman-
strand) en Elisenvaara gebombardeerd.
Hier zijn twee burgers gedood en anderen
gewond. In den avond heeft de lucht
macht van den vijand de actie voortgezet.
Volgens gecontroleerde berichten zijn ze
ventien Russische vliegtuigen omlaag ge
schoten, van een achttiende is het verlies
nog niet bevestigd.
HET RUSSISCHE LEGERBERICHT.
Het gisteravond uitgegeven Russische
legerbericht luidt als volgt:
Op 27 Februari hebben de Sovjettroe
pen op de Karelische landengte, door de
versterkte zone van den vijand heeiubre-
kende, 13 verdedigingswerken bezet,
waarbij 9 gewapend betonnen artillerie-
forten.
In de andere sectoren van het front
heeft zich niets van belang voorgedaan.
In een aantal streken heeft de Sovjet
luchtmacht met succes de vijandelijke
troepen en militaire doelen gebombar
deerd. Zes vijandelijke vliegtuigen wer
den in luchtgevechten neergehaald.
«wrat
Incasso's in binnen-
00
en builenland
VRIJHEID VAN MEENING SUITING
HERSTELD
Daladier wilde de proef nemen
De Kamer is gistermiddag bijeen geko
men om de debatten over de censuur
voort te zetten.
Na een verklaring van Blum, dat de
censuur niet de vrijheid van meenings-
uiting moet aantasten, zeide de premier
onder toejuichingen: Ik ga met deze proef
neming accoord en nog hedenavond geef
ik den directeur der censuur opdracht
overal in de pers de algeheele vrijheid der
politieke meeningsuiting tot uitdrukking
te laten komen. Ik hoop, dat men mij niet
binnen te korten tijd zal verzoeken, hier
aan een einde te maken.Ik wensch van gan-
scher harte dat de Fransche pers dit voor
beeld geeft, dat, zoo het werkelijk wordt
gegeven, het land door de vrije uitoefening
van het recht van meeningsuiting nog meer
zal versterken.
Nadat de vergadering na een korte on
derbreking gisteravond was hervat, werd
overgegaan tot stemming over de volgen
de motie, waaraan Daladier de kwestie
van vertrouwen had verbonden.
De Kamer, acte nemend van de duide
lijke verklaringen der regeering, stelt ver
trouwen in haar voor het verzekeren van
de coördinatie tusschen de radio-omroep
en inlichtingsdiensten, ten einde aan de
censuur een statuit te geven, waarbij een
heid in de leiding en controle van dezen
dienst verzekerd is en de aan de kranten
opgelegde verboden beperkt worden tot
de militaire, diplomatieke en nationale be
hoeften, en met afwijzing van iedere toe
voeging gaat zy over tot de orde van den
dag.
De motie werd met 450 stemmen tegen 1
aangenomen.
MYRON TAILORS AANSTELLING
De boodschap van president Roosevelt
aan den Paus, welke door Myron Taylor is
overhandigd, luidt als volgt:
Heilige Vader,
In myn schrijven van 23 October 1939
had ik de eer te verklaren, dat het voor
mij een groote voldoening was aan Uwe
Heiligheid een persoonlijke vertegenwoor
diger te zenden, teneinde onze parallel-
loopende pogingen voor den vrede te co-
ordineeren en het lyden te verlichten.
Uwe Heiligheid was zoo beminnelijk mij
te doen weten, dat de keus van Taylor
Haar welgevallig was. Ik geef dus Myron
Taylor, die een oud vriend van mij is en
in wien ik groot vertrouwen stel, een bij
zondere opdracht. Uwe Heiligheid kent de
menschlievende pogingen, welke hij in
het werk ste'de om hen, die 2oor politieke
omwenteling en zonder toevlucht kwamen,
te helpen. Ik zou my gelukkig prijzen, te
weten, dat hij een verbindingspunt zal
vormen voor nries. wat T we Heiligheid en
ik willen bespreken en in het belang va;,
de eensgezindheid onder de volken.
Ik heb Myron Taylor verzocht mijn har
telijke groeten over te brengen aan Uwe
Heiligheid, mijn ouden en goeden vriend,
in de oprechte hoop, dat ons gemeenschap
pelijk ideaal van godsdienst en mensche-
jijkheid tot uitdrukking kan komen, door
het tot stand brengen van een meer duur-
zamen vrede op de grondslagen van vrij
heid en levensveiligheid vcor alle volken
or.der Gods bescherming.
Uw oprechte vriend Roosevelt.
De brief, waifin president Roosevelt
aan Myron Taylor zijn opdracht geeft,
luidt als volgt.
Waarde heer Taylor,
Aangezien ik in u een byzonder ver
tt ouwen stel, verzc-ej* ik u zoo spoedig mo
gelijk naar Italië te reizen als myn per
soonlijken vertegenwoordiger met den
rang van ambassadeur bij Zijne Heiligneid
Paus Pius XII. Mijn voornemen u deze
opdracht te geven komt tot uiting in den
brief, welken ik op 23 December aan den
Paus heb gezonden en waarvan een copie
hierbij is gevoegd. Ik verzoek u bovendien
een persoonlijke boodschap aan Zijne Hei
ligheid te overhandigen.
Ik zal u van tijd tot tijd verzoeken te
dienen als verbindingspunt voor het uit
wisselen van denkbeelden met den Paus.
Gij zelf moet mijn regeering mededeeling
doen van alles wat uw aandacht zou kun
nen trekken bij het vervullen van uw taak
en wat naar uwe meening de belangen van
de Vereenigde Staten kunnen dienen.
Met beste wenschen voor het succes van
uw zending, geheel de uwe,
Roosevelt.
ONDERZEEëR TOT ZINKEN GEBRACHT
De Fransche torpedojager „Simoun"
heeft voor Kaap Finisterre een Duitschen
onderzeeër tot zinken gebracht,
Volgens het te Bergen (Noorwegen)
verschijnende blad „Gula Tidend" is het
Noorsche s.s. „Arnfinn" gisteravond in bot
sing gekomen met een Duitsche duikboot,
die waarschijnlijk gezonken is.
Een Nederlandsch schip heeft gister
avond negentien opvarenden van het Brit-
sche s.s. „Efos" (1.245 ton) aan land ge
bracht. De „Efos" is, naar men gelooft.
Maandagavond op een wrak geloopen. Alle
opvarenden zouden gered zijn.
Een Britsch oorlogsschip heeft gisteren
in een Schotsche haven 17 opvarenden
aan land gebracht van het Zweedsche s.s.
„Nordia", dat, naar verklaard wordt, in de
duisternis voor de Noorsche kust door een
noodlottige samenloop van omstandighe
den geramd en gezonken is. Twee opva
renden worden vermist.
Sedert den nacht van 9 op 10 Februari
heeft men niets meer vernomen van het
s.s. „Maryland" uit Kopenhagen. Het schip,
dat 4895 ton meet, was op weg van Zuid-
Amerika naar Denemarken met een lading
veekoeken. Op 7 Februari was het van
Madeira vertrokken. Er was een beman
ning van 35 koppen aan boord.
PAMFLETTENREGEN IN BERLIJN.
Britsche verkenningsvliegtuigen boven de
Wilhelmstrasse.
Het Britsche ministerie van Luchtvaart
deelde Dinsdagavond mede, dat Britsche
vliegtuigen in den nacht van Maandag op
Dinsdag een geslaagde verkenningsvlucht
hebben gemaakt boven de Duitsche Bocht.
Een onzer vliegtuigen, aldus het commu-
niqué, is niet teruggekeerd.
Vermoedelijk is dit vliegtuig door de
Duitschers neergehaald.
In een bericht van het D.N.B, wordt n.l.
ge7e«d: Dinsdagmiddag om 14.36 uur is
«■-en Britsch vliegtuig van h*>t tvoo Rri*tol-
R'enheim boven de Duitsche Bocht d-or
Duitsche jachtvliegtuisen omlaag gCSChO-
tpn
De R?uter-correcnonr,ent bii do Britsche
luchtmacht in Frankrijk meldt, dat de
bommenwerpers, die gisternacht verken
ningsvluchten boven Duitschland hebben
gemaakt, o.a. boven Keulen en Dusseldorp,
aan een hevig vuur van het luchtafweerge
schut hebben blootgestaan. Enkele brand-
verwekkende granaten, die op de bom
menwerpers werden afgeschoten, waren
„ENGELAND KRIJGT ER
GENOEG VAN"
DE STRIJD TEGEN DE DUIKBOOTEN.
Churchill heeft gisteren in het Lager
huis bij de indiening van de begrooting
voor de marine gezegd, dat de Duitschers
op het einde van 1939 door verschillende
oorzaken minstens de helft van hun duik-
booten hadden verloren, n.l. 35. Hij betwij
felde of zelfs ook maar tien nieuwe duik-
booten .in die periode zijn in gebruik ge
steld.
In de laatste twee dagen is één Duitsche
duikboot zeer zeker tot zinken gebracht,
terwijl het zoo goed als zeker is, dat nog
twee duikbooten zijn tot zinken gebracht.
„Wij zien de mogelijkheid den magneti-
schen mijnen en haar varianten baas te
worden. Bij aanvallen op onze scheep
vaart en op de neutrale scheepvaart", al
dus Churchill, „hebben de Duitschers
iederen regel, welke tot nu toe door de
wereld was aanvaard voor de regeling
van den mijnoorlog, geschonden. Tegen
den zomer zal het aantal nieuwe duikboo
ten toenemen. Wij verwachten daaraan het
hoofd te kunnen bieden met een zeer groot
aantal nieuwe bodems, welke bijzonder
geschikt zijn deze duikbooten te vernieti
gen".
CHURCHILL EN DE NEUTRALE PERS.
Churchill zeide verder: De neutrale bla
den maken meer ophef, wanneer ik hen in
een toespraak op hun plicht wijs, dan
wanneer honderden van hun schepen wor
den tot zinken gebracht en meer dan dui
zend van hun zeelieden worden vermoord
(applaus).
Het schijnt, dat Duitschland volgens de
tegenwoordige leer der neutrale staten een
reeks voordeelen zal behalen door alle re
gelen te schenden en overtredingen jegens
de neutralen te plegen en dan een nieu
we reeks voordeelen verkrijgt door, wan
neer het dit land past, aan te dringen op
de meest strikte interpretatie van de in
ternationale code, welke de Duitsche re
geering zelve in stukken heeft gescheurd".
Het Is geenszins vreemd, dat de Brit
sche regeering er genoeg van krijgt
(applaus). Ik begin er mijnerzijds ook
genoeg van te krijgen. Zonder aarze
len zeg ik, dat bii de uitlegging van
regelen en conventies, welke de neu
tralen raken, de menschelijkheid meer
onze gids moet zijn dan rechtspedan-
terie en te oordeelen naar de episode
met de „Altmark", schijnt dit niet al
leen de meening te zijn van de Brit
sche natie, doch van de beschaafde
wereld".
Churchill deelde verder mede, dat het
slagschip „Barham", dat door een torpedo
is getroffen, spoedig weer zeeklaar zou
zijn. Het slagschip Nelson, dat in Decem
ber door een magnetische mijn is bescha-
verbonden door kettingen, die zich om de
vliegtuigen moesten wikkelen om ze aldus
brandend te doen neerstorten, doch zij
misten alle doel.
Boven Berlijn lieten de Britsche machi
nes pamfletten vallen, alsmede parachute
fakkels om zich te oriënteeren. Boven en
kele straten, zooals Unter den Linden en
de Wilhelmstrasse, daalden zij tot een paar
duizend voet, doch er werden geen zoek
lichten ontstoken.
Andere machines wierpen pamfletten uit
boven Keulen en vlogen over Emden,
Duisburg en Dortmund.
Een snelle motorboot van de Britsche
luchtmacht is na vier uur op zee te heb
ben gezocht, teruggekeerd zonder eenig
spoor te hebben gevonden van de drie le
den der bemanning van den Heinkel-bom-
menwerper, die Dinsdag voor de kust van
Northumberland in zee is gestort. Gemeld
was, dat de bemanning het wrak van het
vliegtuig in een rubberboot had verlaten.
Ook twee Britsche vliegtuigen hebben ver
geefs gezocht.
De vier Duitsche vliegers, die in den
Heinkel-bommenwerper zaten, welke gis
teren buiten de Firth of Forth is neerge
schoten, zijn door een treiler opgepikt en
aan land gebracht in een haven aan de
Schotsche Oostkust. Een hunner heeft ko-
gelwonden De Duitschers waren buiten
zich zelf van vreugde ever hun redding en
schudden den opvarenden van den treiler
herhaaldelijk de hand.
Door luchtdoelgranaat getroffen.
Tijdens het luchtalarm van Maandag
avond te Parijs is een granaat van de
luchtdoelartillerie omstreeks kwart voor
regen ontploft bij een staticn van de Mé-
trc. He projectiel sloeg ongeveer 50 c.M.
in den grond, de scherven beschadigden
een school en verwondden zes personen
in de omgeving De gewonden werden on
middellijk naar het ziekenhuis vervoerd,
waar één is overleden. De overigen kon
den, na verbonden te zijn, naar huis te-
rugkeeren.
digd, zou zich eveneens weer spoedig bij
de vloot voegen.
Behalve de Royal Oak en de Courageous
zijn sedert het uitbreken van den oorlog
geen groote schepen meer beschadigd of
tot zinken gebracht.
De nieuwe slagschepen, welke thans in
aanbouw zijn, zullen in staat zijn stand te
houden tegen luchtbommen en veel beter
bestand zijn tegen ontploffingen onder wa
ter.
DE BLOKKADE.
Sprekende over de blokkade zeide
Churchill, dat de Nrordelijke patrouille
1000 mijl moet dekken van Schotland tot
Groenland. Daarom was het niet verras
send, dat een zeker aantal vijandelijke
schepen in het verre Noorden naar de
Noorsche kust kon komen om dan over
een afstand van 800 mijl via de territo
riale wateren naar het Zuiden te varen.
Niettemin hadden de meeste Duitsche
schepen, welke op deze wijze geprobeerd
hadden naar huis terug te keeren, zich zelf
tot zinken gebracht of waren zij buitge
maakt.
De blokkade zou doeltreffender kunnen
worden gemaakt, doch „er moet een mid
den worden gevonden tusschen de volledi
ge doelmatigheid onzer zeecontrole en de
hardheden, welke deze controle berokkent
aan de bevriende neutralen".
NA ZES MAANDEN OORLOG.
Hoe staan wij er nu na zes maanden
oorlog voor? Wij hebben oorlogsschepen
verloren tot een inhoud van 63.000 ton
of ongeveer de helft der verliezen in de
eerste zes maanden van den vorigen oor
log.
Ten slotte hebben wij minder dan
200.000 ten koopvaardijschepen verloren
op eep totaal van 21 millioen ten sche
pen van verschillende soorten of 17.500.000
ton den Oceaan bevarende schepen, welke
de Eritsche vlag voeren. Dit getal van
minder dan 250.000 ton schepen in zes
maanden kan vergeleken worden met de
450.000 ton, welke alleen reeds in April
1917 zijn verloren. Wij hebben naar de
tonnage gerekend, meer schepen, welke
voor den vijand bestemd waren, buitge
maakt, dan wij zelf hebben verloren.
Churchill sprak verder nog over de be-
grooting van zijn departement, de sterkte
van het Duitsche duikbootwapen, den
bouw van koopvaardijschepen en magneti
sche mijnen.
OPVATTING VAN DE
„VÖLKISCHE BEOBACHTER"
De „Völkische Beobachter" geeft een in
Berlijn algemeen heerschende opvatting
weer aldus het Duitsche Nieuwsbureau
door te 'constateeren, dat de taal van
de Engelsche en Fransche pers aantoont,
dat de politiek der Westelijke mogendhe
den tot uitbreiding van den oorlog zich
thans tactisch geheel op het Noorden con
centreert. De Engelsche afwijzing van het
Noorsche voorstel, de Altmark-affaire
voor te leggen aan een scheidsgerechtwas,
zegt het blad, te verwachten geweest, daar
elk internationaal scheidsgerecht tot het
oordeel had moeten komen, dat Engeland
zich aan een brutale neutraliteitsschending
heeft schuldig gemaakt. De Noordsche po
litici konden zich misschien op het stand
punt stellen, dat hun landen te zwak zijn
om zich tegen geweld te weren en dat zij
daarom met den dreigenden Engelschen
inbreuk op hun rechten genoegen moeten
nemen, doch een dergelijke opvatting zou
zeer kortzichtig zijn, want het afzien van
eiken krachtigen tegenweer zou de Britsche
brutaliteit slechts aanwakkeren en daar
mee de uitbreiding van den oorlog tot het
Noorden onafwendbaar maken. De Noord
sche landen en met hen alle neutralen,
kunnen dus met reden verwachten voor
den oorlog gespaard te blijven, indien zij
zich namelijk tegen de Britsche bluf ver
zetten. Doen zij dat niet, dan zullen zij
zelf alle gevolgen daarvan moeten be
treuren.
AUTO Of MOTOR TER OVERNAME
