WEK UW LEVER-GALOP
RECHTZAKEN
RADIO-PROGRAMMA'S
ZATERDAG 3 FEBRUARI 1940
0E LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
WIELRENNEN
INTERNATIONALE WEDSTRIJDEN TE
ANTWERPEN.
Gisteravond werden in het Sportpaleis
te Antwerpen ter gelegenheid van een Zes-
daagsche, internationale wielerwedstrijden
gehouden, waarbij het duel tusschen Sche-
rens en van Vliet in het middelpunt der
belangstelling stond.
In den eersten ri'. nam Scherens de lei
ding. Ondanks een uiterste krachtinspan
ning op de laatste 10 meter wist van Vliet
niet voorbij te komen, zoodal Scherens
woon met 20 c.M. verschil. Tijd laatste
200 meter 12 2/5 sec.
In den tweeden rit vertrok van Vliet van
kop, waarbij Scherens op korten afstand
volgde. Op het laatste gedeelte ontstond
er een prachtig gevecht, en zoowaar slaag
de, Scherens er in nog juist over van Vliet
heen.te vliegen en met 10 c.M. verschil te
winnen. Tijd laatste 200 meter 12 2/5 sec.
Een wedstrijd op eigen kracht over 20
K.M. werd door den Nederlander Martens
in 27 min. 14 2/5 sec. gewonnen.
De overige uitslagen luiden:
Ploegachtervolging over 5 K.M. max.
Ploeg Schulte, Huys, van Simaeys en van
der Voort, wonner. met 5 meter van de
ploeg van Amsterdam, Somers, Slaats en
Clautier in 6 min. 15,9 sec. Tijd ploeg van
Amsterdam 6 min. 16,1 sec. over 5 K.M.
Van beide loegen gaven twee renners
op nl. Huys, van der Voort, Slaats en
Clautier.
Ploeg Buyen, Vissers Remain Maes wint
van de ploeg Kint, Thyssen en Bruneel
ra 3.790 K.M. in 4 min. 40 sec.
PAARDENSPORT
FREIHERR VON WALDENFELS
OVERLEDEN.
In den ouderdom van vijftig jaren is
Wolfgang Freiherr von Waldenfels te Ber
lijn overleden.
Von Waldenfels is een zeer bekende fi
guur geweest op dé internationale tour-
nooien der laatste jaren, eerst als actief
deelnemer, later als chef d'equipe van me
nige Duitsche ploeg. Voorts was von Wal
denfels commandant van de cavalerie-
school te Hannover.
Onder zijn leiding heeft de Duitsche
equipe bij het tournooi te Rome definitief
den gouden MuissolinieJbeker gewonnen,
terwijl hij ook chef d'equipe was van het
Duitsche ruiterteam, hetwelk niet minder
dan zes gouden medailles behaalde bij de
olympische spelen te Berlijn.
en u zult 's morgens uit bed springen,
gereed om bergen te verzetten,
lederen dag moet uw lever een liter lever-gat In uw
Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende la, verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voert u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam Is vergiftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet alles zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES i
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de Iev<
gal te doen vloeien.
Eischt Carter's Lover-PHletJos by apothekers t
drogisten, f. 0.75.
HAAGSCH GERECHTSHOF
Veldwachter beleedigd.
Die garagehouder H. P. W. uit Noot
dorp was in hooger beroep gekomen van
een vonnis van den Politierechter, dde hem
wegens heleediiging van veldwachter Ob-
darn uit Nootdorp veroordeeld had tot een
geldboete vain 50 subs. 25 dagen.
Hij zou tot den veldwachter gezegd heb
ben toen deze het huis betrad om een be
spreking te voeren: „nette mensoben mo
gen binnen komen, maar schoften miet."
Verdachte ontkende thans voor het Hof
evenals bij den Politierechter, dat 'hij de
ze woorden gezegd had. Wel had hij on
geveer deze woorden gebruikt midden in
het gesprek, maar ze waren absoluut niet
gericht tot den veldwachter, maar bedoeld
als gezegd te zijn over den persoon over
wien het gesprek ging.
De veldwachter bleef evenwel 'bij zijn
verklaring en zijn verbaal, dat de woor
den wel voor hem bestemd waren geweest
en dat kon verdachte met twee getuigen
a décharge niet weerleggen volgens den
Procureur Generaal, die dan ook bevesti
ging van het vonnis van den Politierechter
vroeg. Uitspraak over 14 dagen.
Slecht beloonde gastvrijheid.
Een Hagenaar wilde 's morgens vroeg
gaan vissohen en daartoe was hij 's avonds
tevoren van huis gegaan. Te Nieuw
koop had hij aan een inwoner dier ge
meente een slaapgelegenheid gevraagd en
deze had hem in de schuur laten slapen.
Toen hij den anderen ochtend eens g.jng
k ij'ken bleek hem, dat de visscher al weer
verdwenen was, maar tevens deed hij de
ontdekking, dat zijn nieuwe rijwieldynamo
spoorloos was. Men had het looze visscher-
tje later aangehouden, maar deze had ont
kend iets van de dynamo af te weten. Bij
een nader onderzoek was evenwel de dy
namo toch op hem bevonden en wegens
verduistering had de Politierechter hem
veroordeeld tot zes weken gevangenisstraf
van welk vonnis hij in hooger beroep was
gekomen bij het Haagsche Gerechtshof, al
waar de Procuieer-Generaal trots de ont
kenning van verdachte, hij beweerde
maar steeds de dynamo van >en vreemde
gekocht te hébben bevestiging van deze
zies weken gevangenisstraf eischte. Uit
spraak over veertien dagen.
Kantongerecht te Leiden
Zij was van hoogere afkomst.
„En nou zou ik toch wel eens een keer
willen weten waarom ik hier terecht moet
staan en niet zij", aldus maakte een L e i d-
s c h e dame haar entree bij den Haagschen
Politierechter.
„Luister u maar naar wat de Officier
zegt", deelde de Politierechter minzaam
mede.
Het document, dagvaarding geheeten,
bracht de daden van de dame naar vo
ren: beleediging en mishandeling.
Dat alles was gekomen doordat de zoon
der eene dame verliefd was geworden op
de dochter der dame in het verdachten
bankje en dat „zinde" deze laatste niet,
want zij achtte zich hooger van afkomst.
Deze hoogere „komaf" had zij gedemon
streerd door naar de moeder van den toe-
komstigen man harer dochter te gaan en
te zeggen, dat zü in geen geval haar me
de werking tot zulk een verbintenis zou
geven, want „vuil werd niet in haar fami
lie opgenomen".
De aldus betitelde, het tevens opnemend
voor de heele familie, had ook haar mond
je geroerd en naar voren gebracht, dat als
er nu over „vuil" gesproken moest wor
den, zij dat ook kon, want jou familie is
nog niet eens goed genoeg voor de vuil
nisbelt, want 'de vuilnisman zou het zoodje
te vies vinden om mee te nemen", waarop
de andere dame zeide „dat haar dochter
aan elke vinger tien mannen kon krijgen
en dat zij niet kon begrijpen wat zij in
dien knul zag.
Dat was de proloog van het geval ge
weest, want men was verder gegaan met
hatelijkheden uitwisselen, waarbij nog vele
„wetenswaardigheden" aan het licht kwa
men die geen geschikte krantenlectuur
vormen en dus niets ter zake doen.
Dat kon echter maar niet ten eeuwige
dage zoo doorgaan, want door deze uit
wisseling van hatelijkheden raakten de
gemoederen aardig verhit, zoodat het nie
mand zal verwonderen, dat de dames
elkaar aanpakten, zooals dat in den volks
mond heet.
De dame van hoogere „komaf" had
eventjes haar afkomst vergeten en had
heel elegant haar vuist in het aangelaat
der tegenpartij geplaatst. Trots deze ele
gantie was de stomp nog al hard aange
komen, want de aldus behandelde dame
was wat men noemt „woejend" geworden
en had een tegenoffensief geopend, be
staande uit een haal met haar nagelen over
de blozende wangen van haar belaagster.
Men had elkaar vervolgens in het nauwe
gangetje „aangepakt" en botste links en
rechts tegen de muren.
De bewoonster der illa dreigde het on
derspit te delven en sloeg in haar eigen
huis op de vlucht, achtervolgd door de te
genpartij. Via het gangetje kwam men in
de huiskamer terecht, alwaar men krijger
tje ging spelen rondom de tafel, waarbij de
achtervolgende brulde, dat er een moord
in het verschiet lag, hetgeen de snelheid
der achtervolgde nog vergrootte. Het ter
rein van den strijd werd vervolgens ver
plaatst naar de keuken, alwaar eenige bor
den een ontijdig einde beleefden, doordat
zij als een soort handgranaten gebruikt
werden, waar zij niet tegen bestand waren.
Via de keuken kwam men op de binnen
plaats terecht, alwaar de moeder van den
zoon in een hoek gedreven werd. Toen zij
aldus in het nauw gedreven was, had de
liefhebbende moeder der dochter van hoo
gere „komaf" gezegd: „Nou heb ik je en
nou ga je d'r an", waarop zij de luchtpijp
van de andere moeder begon dicht te knij
pen. Maar een kat in het nauw doet soms
rare sprongen, dus waarom de aldus be
handelde dame niet? Doordat dat dicht
knijpen der ademhalingsorganen met twee
handen gebeurde, had de andere dame bei
de handen vrij en zij gebruikte deze bewe
gingsvrijheid door de haardot harer aan-
valster aan een behandeling te onderwer
pen, waar deze niet tegen kon, omdat het
ding onecht was. De van haar scalp be
roofde liet daarop de keel de keel en deed
een greep naar de valsche haarvlecht,
maar de veroveraarster liet deze trophee
niet los en zoo begon een algemeene ruk-
partjj aan het ijdelheidsobject, waar het
niet tegen kon en in twee gedeelten
scheurde, hetgeen zeer kalmeerend werkte
op het gemoed van de thans in gedeeltelijk
ontbloot hoofd staande dame, die volgens
de regelen der strategie aan den terug
tocht begon. De aftocht ging thans in om
gekeerde volgorde, want de oorspronkelijk
achtervolgde was achtervolgster geworden.
Via de reeds genoemde appartementen
kwam de dame van hooge afkomst weer
op straat terecht en daar ging door de in
middels samengestroomde buurvrouwen
menigte een rilling van vreugde, toen het
hoofd zonder natuurlijke en onnatuurlijke
bedekking verscheen, vooral toen daarach
ter de andere dame kwam met de hal
ve „ui".
Natuurlijk deden de dames elkaar thans
nog de noodige verwijten, maar de Offi
cier maakte daar spoedig een einde aan
door tegen de verdachte dame een geld
boete van 20 te eischen.
Dat begreep deze niet erg, want op slot
van rekening was zij toch de verliezende
partij geweest, omdat haar pruik het bege
ven had.
De Politierechter bracht haar echter aan
het verstand, dat zij begonnen was met
schelden en met stompen en met achter
volgen en met, ja wat al niet, en veroor
deelde haar onder goedkeurend knikken
der andere dame tot een geldboete van
15 subs. 15 dagen.
Hoe of het met het pruikje afgeloopen
is vermeldt de geschiedenis niet.
De kat In den tuin.
Vroolijk scheen het najaarszonnetje in
het tuintje van een Leidschen meneer,
die vol trots zijn herfstastertjes liep te be
wonderen. Hij liep zoo echt te droomen
van „wat is de natuur toch mooi", toen hij
uit zijn overpeinzingen werd opgeschrikt
door een verdachte beweging in eenige
struiken. Misschien had hij in zijn jeugd
veel Indianenboeken gelezen of op later
leeftijd wild-west films aanschouwd. Het
was in ieder geval een feit, dat hij op een
sluipende manier, gelijk een volbloed-
Indiaan op het boschje afging, maar mocht
hij al visioenen gehad hebben van inbre
kers en andere booze menschen, de oplos
sing was al heel simpel, want het was
maar een doodgewone kat. Maar een kat
behoorde nu eenmaal niet tot de entourage
van meneer's tuin en hij beschouwde dit
ongevraagd binnendringen van zijn do
mein als insubordinatie en als een onge
hoord iets.
„Kom hier", donderde hij gelijk hij in
vroeger dagen mogelijk een compagnie sol
daten had gecommandeerd.
Het eenigst succes, dat hij bereikte was,
dat de kat loom met de oogen knipperde,
maar geen aanstalten maakte om haar
heerlijk plekje te verlaten.
„Kom dan poesje", vleide meneer, het
thans op een andere manier probeerend,
„dan krijg je lekkere mekkie mekkie".
Maar ook dat lekkere „mekkie mekkie"
vermocht geen indruk te maken.
„Wacht dan maar kr.dan zal ik je",
en weg ging meneer, om terug te komen
met een hark.
Met dit instrument deed hij een aanval
op de kat, die daar niet tegen bestand was
en via de herfstasters naar den anderen
hoek van den tuin vluchtte om daar af te
wachten wat er verder zou gebeuren.
Meneer was inmiddels in een stemming
gekomen van moord en doodslag en met
een vervaarlijke snelheid rende hij naar
het andere einde van zijn lustoord.
En het was heusch niet de schuld van de
kat, dat meneer plotseling struikelde en
zelf te midden van zfjn astertjes dook,
waar nogal eenige ravage werd aangericht,
hetgeen overigens aan meneers gemoeds
toestand niet ten goede kwam en waar de
kat de dupe van had kunnen worden als
het dier inmiddels niet via de schutting het
veege lijf had kunnen bergen.
Net op het moment, dat de kat op het
hoogtepunt van haar sprong was, zag
meneer nog kans om haar een „lik" te ge
ven, hetgeen juist gezien werd door de
buurvrouw, die zonder te weten wat er
aan dezen klap voorafgegaan was het noo-
dig oordeelde om „dierenbeul" te roepen.
Was de meneer al in een zeer booze
stemming, deze werd er niet beter op door
het gezegde „dierenbeul", dus deed ook hij
zijn mondje open en zette de sluizen der
welsprekendheid in werking. Deze wel
sprekendheid bestond hoofdzakelijk in het
engros uiten van zeer onnette woorden, die
de dame met stomheid sloegen, want dat
had zij niet van zulk een kalmen, netten
man gedacht, zooals zij als getuige ver
telde.
De meneer zei, dat de kat de schuld van
alles was geweest, want dat „mormel" had
niets in zijn tuin te maken gehad en de
buurvrouw had er zich niet mee moeten
bemoeien, want, zoo zeide hij, als zij geen
„dierenbeul" gezegd had, dan was er niets
gebeurd, maar vrouwen willen zich nu een
maal overal mee bemoeien en daarom is
er zooveel narigheid en ellende in de we
reld", besloot hij zijn zienswijze over de
vrouw in het algemeen.
„Mot je zoo'n sukkel hoore", zei de da
me, het opnemende voor alle vrouwen ter
wereld, „jij heb nooit een vrouw kunnen
krijgen mannetje, daarom ben je zoo'n
zure". En voldaan ging zij heen.
Vijf gulden boete eischte de Officier.
„Wat mot. dat mot", zei verdachte, dus
werd het vonnis zoo.
ZONDAG 4 FEBRUARL
HILVERSUM n, 301.5 M. 8.30 NCRV,
9.30 KRO., 5.00 NCRV, 7.45—11.45 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoon-
muziek. 10.00 Hoogis. 11.15 Gramo-
foonmuziek. 12.15 Causerie „Opvoeding
en onderwijs voor het plattelandsmeisje".
12.35 Gramofoonmuziek. 12.45 Berich
ten ANP. 1.00 Boekbespreking. 1.20
Rococo-cctet. 2.00 Vraag en antwoord.
2.45 Gramofoonmuziek. 3.00 Piano
duo en gramofonmuziek. 4.00 Ziekenlof.
4.55 Grapiofoonmuziek. 5.00 Gewijde
muziek (gr.pl.) 5.50 Nederlandsch Her
vormde Kerkdienst. Na afloop: Gewijde
muziek (gr.pl.). 7.45 Berichten. 7.50
Gramofoonmuziek. 8.00 Berichten ANP.,
mededeelingen. 8.15 „Des contes d'Hoff-
mann", opera. (9.109.30 Reisvertelling).
11.00 Berichten AANP. 11.10 Epiloog.
11.3011.45 Esperanto-nieuws.
HILVERSUM I, 1875 M. en 414.4 M.
8.55 VARA 10.00 VPRO., 12.00 AVRO.,
5.00 VPRO., 5.30 VARA., 8.00—12.00 AV
RO. 8.55 Gramofoonmuziek. 9.00 Be
richten. 9.05 Tuinbouwhaifuur. 9.30
Orgelspel. 9.40 Causerie „Van Staat en
Maatschappij". 9.59 Berichten. 10.00
Zondagsschool. 10.30 Vrijzinnig Her
vormde Kerkdienst. 12.00 Filmpraatje.
12.25 Gramofoonmaiziek. 12.45 Be
richten ANP., gramofoonmuziek. 1.00
Viool en orgel. 1.30 Causerie „De ge
sproken mailbrief'. 1.50 Luistervinken-
koor (oun.). 1.55 Declamatie. 2.00
Boekbespreking. 2.30 Het Concertge
bouworkest en solisten. 3.303.45 Cau
serie over schilderkunst. 3.50 Omroep
orkest, solisten en spreekster (opn.)
4.55 Sportnieuws. 5.00 Gesprekken met
luisteraars. 5.30 Voor de kinderen.
6.00 „Bravour en Charme". 6.30 Sport-
praatje. 6.45 Sportberichten ANP., gra
mofoonmuziek. 7.00 VARA-Kalender.
7.03 Schuldig of onschuldig? 7.28 Rosian
orkest. 8.00 Berichten ANP., mededee
lingen. 8.20 AVRO-Amusementsorkest,
koor en solisten. 8.50 Radiotooneel.
9.20 Omroeporkest en soliste. 10.00 Cau
serie over Hollandsche namen. 10.15
Aeolian-orkest en soliste. 11.00 Berich
ten ANP., 11.1012.00 AVRO-Dansor-
kest en gramofoonmuziek.
ENGELAND, 391 en 449 M. 11.20 Mu
zikaal tusschenspei. 11.50 Piano voor
dracht. 12 20 Declamatie. 12.35 R.
Crean's orkest. 1.20 Berichten. 1.30
Kenilwordth-octet. 2.05 BBC-koor.
2.35 Voor tuinliefhebbers. 2.50 BBC-or-
kest en solist. 3.50 Ch. Ernesco's kwin
tet. 4.20 Declamatie. 4.35 Voordracht.
5.05 Kutcher-strijkkwartet. 5.35 Kin
deruurtje. 6.20 Berichten. 6.35 Gods
dienstige cauesrie. 6.55 BBC-Harmonie-
orkest. 7.20 Causerie „The Ear of Bri
tain". 7.55 Orgelspel. 8.15 Kerk
dienst. 9.00 Liefdadegiheidsoproep.
9.05 Zang. 9.20 Berichten. 9.35 BBC-
Theaterkoor en -orkest. 10.20 Radio-too-
neel. 11.05 Epiloog. 11.15 BBC-
Schotsch orkest. 11.50 Mantovani en zijn
Tipica-orkest. 12.20 Berichten.
RADIO-PARIJS, 1648 M. 12.05 Zang.
12.35 en 1.05 Piano en viool. 1.35
Zang. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.05
Vioolvoordracht. - 2.30 Klarinetvoor
dracht. 3.35 Trioconcert. 4.20 Zang.
4.35 Chansons. 4.50 Radiotooneel.
5.50 Symphonleconcert. 7.50 Zang.
8.20 Radiotooneel. 9.05 „Ein Walzer-
traum", operette. 11.05 Gentil-ensemble.
12.0512.20 Gramofoonmuziek.
KEULEN, 456 M. 5.20 Havenconcert.
7.30 Gramofoanmuziek. 8.509.50
Zang, viool, piano en orgel. 10.35 Vroo
lijk programma. 11.20 Omroeporkest en
solist. 1.15 Tusschenspei. 1.352.15
Populair concert. 2.45 TusschenspeL
2.50 Vor de soldaten. 3.20 Weermacht-
concert. 7.35 Omroeporkest, Omroep
koren en solisten. 9.50—12.20 Populair
concert.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 9.20
Gramofoonmuziek. 10.20 Zang, Musette-
ensemble en gramogfoonmuziek. 11.35
Zang. 12.05 Gramofoonmuziek. 12.20
en 1.302.20 André Felleman's orkest.
2.50 Graraofoonmuzik. 3.35 Pianovoor
dracht en gramofoonmuziek. 4.05 Ont-
werpsche Blinden-accordeonclub en gra
mofoonmuziek. 6.20 Vioolvoordracht.
6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek. 8.20 Ge
varieerd programma. 10.30—12.20 Gra-
mufoonmuziek.
484 M.: 9.20 Gramofoonmuziek. 10.20
Belgisch programma. 11.20 Het kopr
„L'Orphéon de Huy". 11.35 Gramofoon
muziek. 12.05 Pianovoordracht. 12.35
Gramofoonmuziek. 12.50 en 1.30 Radio
orkest. 2.50 Gramofoonmuziek. 3.20
Concert en soliste en gramofoonmuziek.
5.20 Gramofoonmuziek. 5.50 Militair
concert. 7.15 en 7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Voor de soldaten. 8.50 Radio
orkest, Omroepkoor en solisten. 10.30
Omroepdansorkest. 11.20—12.20 Gramo
foonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 G. Geen
opgave ontvangen.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIE BEDRIJF.
3de Programma.
8.30 Radio Danmark. 9.20 Brussel Fr.
12.20 Brussel VI. (1.20 Ber.). 2.20
Motala of div. 2.50 Brussel VI. 3.20
Erussel Fr. 5.50 Parijs Radio. 7.35
Keulen. 8.35 Beromunster (Berichten).
8.45 Keulen. 9.20 Pariss Post Par.
9.30 Boedapest. 10.20 Brussel Fr. (Be
richten). 10.4011.25 Boedapest.
11.30 Deutschl.s.
4de Programma.
8.30 Brussel VI. (8.45 Berichten). 10.35
Engeland. 11.20 Keulen. 11.50 Enge
land. 12.20 R. Danmark. 1.00—1.09
Scheveningen Haven (Ber.). 1.20 Brus
sel Fr. (Berichten). 2.05 Engeland.
2.35 R. Danmark. 4.20 Brussel VI.
4.50 Keulen. 5.35 Deutschl.s. 5.50 Keu
len. 6.20 Brussel VI. 6.50 Beromunster
(Berichten). 7.05 Londen Reg. 7.20
Brussel VI. (7.50 Ber.). 8.00 Londen Reg.
9.05 Parijs Radio. 10.05 Brussel VI.
(10.20 Be.r).
MAANDAG 5 FEBRUARI 1940.
HILVERSUM H. 301.5 M. NCRV-üitzen-
ding. 8.00 Berichten ANP 8.05 Schrift
lezing en meditatie 8.20 Gramofoonmu
ziek (9.309.45 Gelukwenschen) 10.30
Morgendienst 11.00 Christelijke lectuur
11.30 Gramofoonmuziek 12.00 Berich
ten 12.15 Gramofoomuziek 12.30 Be
richten ANP ca. 12.35 Krontjowgband,
en gramofónmiuzeik 1.00 Orgelspel
2.00 Voor de scholen 2.35 Gramofoon
muziek 3.00 Keukenpraatje 3.303.55
Gramofoonmuziek 4.00 Bijbellezing
5.00 Gramofoonmuziek 5.15 Voor de kin
deren 6.15 Gramofoonmuziek 6.30
Vragenuurtje (7.007.15 Berichten)
7.45 Gramofoonmuziek 8.00 Berichten
ANP, Herhaling SOS-Berichten 8.15
NCRV-Salonorbest, en vocaal kwartet.
9.00 Letterkundige causerie 9.30 Ver
volg concert 10.00 Berichten ANP, ac
tueel halfuur 10.30 De Vedelaars
11.1512.00 Gramofoonm mek.
HILVERSUM L 1875 en 414.4 M. Alge
meen Programma, verzorgd door de AVRO.
8.00 Berichten ANP 8.10 Gramofoonmu
ziek 10.00 Morgenwijding 10.15 Gra
mofoonmuziek 10.30 Voor de vrouw
10.35 Ensemble Jetty Cantor 11.00 Voor
Dat is 'n ZUINIGE snelheid!
70 K.M. per uur, dat is een vaart,
waarmee u nog uitstekend kunt
opschieten en tóch de benzine
zuinigheid betrachten, welke
thans zoo dringend noodig is.
Hoe zuiniger wij zijn, des te
langer wordt de benzine-
distributie uitgesteld, zooals de
regeering heeft aangekondigd 1
de vrouw 11.10 Vervolg van 10.35
12.00 Gramofoonmuziek 12.15 AVRO-
Dansorkest 12.45 Beriahten ANP, hier
na: Gramofoonmuziek 1.00 Gramofoon
muziek 1.45 Het Sylvestre-trio 2.30
Omroeporkest, en solist (Om ca. 3.35 Pers-
kroniek) 4.30 Causerie „Nationale en
internationale kleinkunst". 5.30 AVRO-
Amusementsorkest, en solist (opn.). 6.10
Seocó en zijn ensemble. 700 Reportage
„Delfzijl, een nationale haven." 8.00 Be
richten ANP., mededeelingen 8.15 De
Twilight Serenade ris, en solist 9.00 Ra
diotooneel 9.45 AVRO-symphionieonkiest,
en solisten (op.) 10.45 Gramofoonmu
ziek 11.00 Berichten ANP, hierna; Lili
Ma thé en haar ensemble 11.3512.00
Lex v. d. Spall en zijn Band.
ENGELAND. 391 en 449 M. 12.20 Or
gelconcert 12.50 Variété-orkest 1.20
Berichten 1.30 Orgelspel 1.502.20
Reginald King-kwartet 3.20 Harry Lea
der's orkest 4.05 Causerie4.20 Va
riété-programma 4.34 BB'C-Northern-
orkest 5.20 Voor de kinderen 5.50 Ko
perorkest 6.20 Berichten 6.35 Radio
tooneel 6.55 Zang 7.20 Mededeelin
gen 8.00 Discussie 8.20 Gevarieerd
programma 9.20 Berichten 9.35 Cau
serie 9.50 Declamatie 10.20 BBC-or
kest, en solist 11.00 Jack Payne en rijm
Band 11.30 Declamatie 12.00 Rhytmir
sche muziek 12.20 Berichten.
RADIO-PARIS. 1648 M. 12.05 Zang.
12.20 Jane Evrand's damesorkest 1.05
Pianovoordracht 1.35 Zang 2.00 Gra
mofoonmuziek 2.05 Vioolduetten 2.30
Fluit en piano 3.20 Orgelconcert 4.20
Radiotooneel (Eng.) 4,50 Cembalo-
voordracht 5.20 Chansons 5.35 Brus-
selsoh pianokwartet 6.35 Pianovoor-
draoht 7.20 Giardimo-orkest 7.50 Ra
diotooneel 9.05 Symphouieooncert
11.05 Radiotooneel 11.35 Zang 12.05
12.20 Raymond Legrand en zijn Jazz
orkest.
KEULEN. 456 M. 5.50 Gramofoonmu
ziek 7.408.50 Leo Eysoldt's orkest, en
soliste 10.50 en 11.20 Gramofoonmuziek
12.30 Militair orkest 1.15 Tusschen
spei 1.352.20 Populair concert 2.45
Gramofoonmuziek 3.40 Spaansch pro
gramma 4.30 Zang 5.10 Cemibalo-
muziek en declamatie 5.45 Twee ho
bo's, fagot en hoorn 6.00 De „Drei Mu-
sikianten", en solisten. 6.50 Concert.
7.35 Gramofoonmuziek 7.50 Radiotoo
neel 8.25 Gramofoonmuziek 8.45
Koorzang (opn.). 9.059.20 Hans Busch
en zijn orkest (gr, pl.) 9.50 Otto Do-
brmidit's orkest 11.3012.20 Nachtoon-
oert.
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M:
12.20; 1.30—2.20, 5.15; 5.55 en 7.20 Gramo
foonmuziek 8.20 Voor de soldaten
8.50 Caberet-programm 10.3011.20
Omroepdansorkest.
484 M: 12.20 Graimofoonmuziek 12.50
en 1.30 Radio-orkest 1.502.20 Gramo
foonmuziek 5.20 en 6.00 Radio-orkest
6.35 Cellovoordracht 6.50 Gramofonmu
ziek 7.05 Zang 8.20 Voor de soldaten
8.50 W. RuhLmann's orkest, en solisten
9.35 Viool en piano 10.3011.20 Om-
roep-symphonie-orkest en het Omroep
koor.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIE BEDRIJF.
3de Programma:
8.00 Keulen 8.20 Parijs Radio 8.35
9.20 Engeland 9.30 Keulen 9.50 Di
versen 11.2011.50 Keulen 12.00 Keu
len 12.20 Brussel VL (1.20 Ber.) 2.20
Motala of div. 3.204.20 Keulen 4.25
Motala of div. 6.00 Keulen 6.20 Be
romunster 6.35 Brussel FR. 7.20
Brussel VL. (7.50 Ber.) 8.20 Brussel
FR. 8.40 R. Danmark 9.2011.20
Brussel FR. (10.20Ber.) 11.30 Deutsch-
landsencLer.
4de Programma:
8.00 Brussel VL. (8.45 Berichten) 9.20
Engeland 10.20 Diversen 10.35 En
geland 11.20 R. Danmark 12.20 Brus
sel FR. (1.20 Berichten). 1.30 R. Dan
mark 3.50 Engeland 4.05 Diversen
4.20 Engeland 5.005.09 Scheveningen
Haven of divereen 5.20 Brussel FR.
5.50 Engeland 6.20 Paris Post Par:
6.50 Beromunster (Berichten) 7.05 Boe
dapest 7.30 Beromunster 8.20 Londen
Reg. 9.20 Beromunster (Berichten)
9.30 Boedapest 10.05 Motala of div.
10.20 Brussel VL. (Berichten) 10 30
London Reg.
