STADS NIEUWS VRIJDAG 29 DECEMBER 1939 pp i cinsrnp COURANT EERSTE BLAD - PAG. 3 Burgerlijke Stand LEIDEN. Geboren: Bob z. v. G. Jurgns en W, Schaf f er. Gehuwd: H. v. d. Waal jm. en L. H. Dufresne jd. Overleden: D. L. Springer wed. A. J. J. Verbrugge 66 j. J. J. Ouv/erkerk dr. 12 j. W. F. v. d. Putten wedn. 82 j. DE ONDERGANG VAN DE „HANNE." KOPENHAGEN, 29 December (ANP). Van de 17 leden der bemanning van het Deensche s.s. „Hanne", dat voor de Brit- sche Oostkust op een mijn geloopen en gezonken is, zijn tot duesver slechts één matroos en één stoker gered. Zij zouden beiden erin geslaagd zijn, met eigen mid delen de kust te bereiken. AMERIKAANSGF1E VLIEGTUIGEN NAAR FINLAND. LONDEN. 29 December (ANP). Naar radio-Rome mededeelt, zijn uit New-York 26 Sikorski-vliegtuigen naar Finland ver scheept. DE CUBAANSCHE VIJFLING OVERLEDEN. HAVANNA, 29 December (ANP). De vijfling, welker geboorte gisteren werd ge meld, is even na de geboorte overleden. MARKTBERICHTEN LEIDEN 29 Dec. Vee. Aanvoer: 2 stieren, 113 kalf- en melkkoeien 180315, handel tamelijk vlug; 124 varekoeien e. a. 100 190, handel matig; 91 vette koeien 180 345 per stuk, schoon gewicht 5884 cent, handel vlug; 27 graskalveren 30—55, han del tamelijk; 6 vette kalveren f 80—120, schoon gewicht 80115 cent, handel ta melijk vlug; 247 nuchtere slachtkalveren 5—12 en 150 vette schapen 1827, han del matig; 65 weideschapen 1221, han del tamelijk vlot; 800 vette lammeren 12 18, handel matig; 22 zeugen f 4075, 179 mestvarkens f 2036, 328 biggen 9 - 13 handel iets vlugger; 1 paard en 2 bok ken of geiten. Kaas. Aanvoer 10 partijen waarvan 8 partijen Goudsche kaas le soort 2931, soort 27—28, en 2 partijen Leidschc kaas. Handel goed. Rectificatie Leidsche Varkensmarkt. Door een onjuiste publicatie van de secre tarie der gemeente Leiden was de notee- ring van de Woensdag gehouden Varkens- markt foutief. De juiste noteering was: zware 64, 67, 68 en lichte 6062 cent. BOSKOOP, 29 Dec. Bloemenveiling. Rozen per bos van 10 stuks: Butterfl 80 156 cent, Florex 3.20, Vierlanden 1.60 3 00, Bettertime f 1.001.75, Mahonia 15 2i cent, Chrysanten, tros 814 cent. ZEVENHOVEN, 27 Dec. Elercnvelling. Aanvoer 617 stuks. Prijzen: kippeneieren 3.804.90, kuikeneieren f 3.253.75 per 100 stuks. NIEUWKOOP, 28 Dec. Elercnveillng. Aangevoerd v/erden 3200 eieren. Prijzen v3.554.55 per 100 stuks. nAZERSWOUDE, 27 Dec. Elerenveiling. Aanvoer 2983 stuks. Prijzen: kippeneieren f 4.55—4.15 per 100 stuks. LEEUWARDEN, 29 Dec. Vee. Aanvoer: S2 Enterstieren f 110240, 58 Twenter- stioren f 240—360, 334 vette koeien 125 —285 per stuk, 42—72 cent per kg.: melk en kalfkoeien (485 stuks) 1 115—270, 130 pinken 85155, 313 graskalveren 25 r»5, 454 nuchtere kalveren f 48, 497 vette schapen f 1424, 110 weidcschaoen 10 70. 487 lammeren f 9—18. 191 vette varkens PROF. DR. J. H. KRAMERS. Gewoon hoogleeraar in het Arabisch en In de instellingen van den Isdam. Bij Kon. Besluit is benoemd tot gewoon hoogleeraar in de faculteit der letteren en wijsbegeerte aan de Rijksuniversiteit te Leiden, om onderwijs te geven in het Ara bisch, tevens in de instellingen van den Islam dr. J. H. Kramers, thans lector aan deze universiteit. Johannes Hendrik Kramers werd den 26sten Februari 1891 te Rotterdam gebo ren. Hij bezocht daar het Erasmiaansch gymnasium en studeerde vervolgens te Leiden in de rechten en de Oostersche ta len. In 1915 promoveerde hij aan deze uni versiteit tot doctor in de rechtswetenschap op een proefschrift, getiteld: Strafrecht spraak over Nederlanders in Turkije. Met ingang van 1 September 1915 werd hij benoemd tot leerling-tolk bij het Ne- derlandsche gezantschap te Constantino- pel, alwaar hij vervolgens werkzaam was van Februari 1916 tot eind 1921, met den titel van adjunct-tolk. Toen volgde zijn benoeming tot lector fn het Perzisch en het Turksch aan de Leidsche universiteit, welk ambt hij den 22sten Februari 1922 aanvaardde met een openbare les, getiteld: „Over de geschied schrijving bij de Osmaansche Turken". Sinds zijn benoeming tot lector aan de Leidsche Universiteit, in welke hoedanig heid hij de laatste jaren tevens onderwijs gaf in het Armeensch, heeft mr. Kramers zich doen kennen als een Oriëntalist van internationale vermaardheid. Op tal van Oriëntalisten-congressen was hy als vertegenwoordiger der Leidsche Academie aanwezig en van het 'n tiental jaren geleden hier ter stede gehouden Oriëntalisten-congres was hij als secreta ris de spil, waarom alles draaide. Voor het Voor-Aziatisch-Egyptisch Ge zelschap „Ex Oriënte Lux" vervulde hij vooral de laatste jaren meermalen spreek beurten en nog onlangs legde hij door zijn voordrachten te Luik ook in België den grondslag voor deze materie. Voorts maakte hij eenige jaren geleden deel uit van een Volkenbondsmissie naar Irak. Van zijn hand zijn tal van bijdragen ver schenen. Hij is medewerker aan verschil lende tijdschriften en gaf vele Arabische teksten in het Nederlandsch weer. Prof. Kramers is als hoogleeraar in het Arabisch opvolger van prof. dr. A. J. Wensinck, die in September overleed. DE WERELD IN HET WIT. Eigenlijk nog geheel onverwacht heeft Koning Winter zich nog voor het beëindi gen dtj jaars van een andere zijde laten zien. Gisteravond is het gaan sneeuwen en in enkele uren tijds viel er een dik pak sneeuw, zoodat vooral het verkeer hier van te lijden had. Het autoverkeer ondervond al dadelijk der. meesten hinder en vooral omdat de sneeuw zeer dicht viel was het raadzaam zoo behoedzaam mogelijk te Hjden. Later ondervond ook het treinverkeer hinder vooral op de groote lijn naar Am sterdam. Doordat op verschillende plaat sen de wissels ingesneeuwd raakten en op sommige plaatsen gewacht moest worden op de noodzakelijke aansluitingen trad er nogal stagnatie op, waarbij de treinen tot een uur over tijd kwamen. Onmiddellijk werden evenwel sneeuw- plugen uitgezonden om de wissels schoon te maken en voor het sneeuwruimen te zorgen. In de stad was de door de sneeuw ver oorzaakte stagnatie niet zoo groot. De trambanen werden door de pekelwagens dadelijk „onder handen" genomen en vandaag werden de voornaamste straten der stad zoo goed mogelijk van sneeuw gereinigd, waarvoor de dienst van Ge meentereiniging extra personeel in dienst had genomen. POSTDIENST OP NIEUWJAARSDAG. Op de Nieuwjaarsdag is de openstelling van het postkantoor gelijk aan die op Zon- aag, met dien verstande, dat ook aange- teekende stukken en postwissels ter ver zending worden aangenomen, alsmede dat postwissels worden uitbetaald gedurende het openstellingsuur (8.309.30). Er zal 1 briefpost- en een pakketpostbe stelling worden uitgeroerd. Gelegenheid iot afhaling van correspondentie zal niet worden gegeven. De postagentschappen zijn slechts ge opend voor den verkoop van frankeerzegels alsmede van plakzegels van 10 cent, doch alléén voor zoover de zaak van den post- agent voor het publiek open is. Voor den telegraafdienst is het kantoor geopend als op Zondag. MIL1TAR1A. Bij Koninklijk besluit van 23 December zijn benoemd met ingang van 1 Januari a.s. tot reserve 1ste luitenant van de landmacht de res. 2e luitenants A. M. Bom, T. B. Keijzer, J. A. Nijbakker, E. Boswinkel, H. K Boelhouwer, P. C. H. Leeuwenburgh, B. F. Saris, J A. van Kessel, H. J. Over keek, A. F. L. Harmsen, N. J. J. van Sijl, H J. J. v. d. Zanden en C. H. Huisman, al len van het 4e Reg Infanterie; benevens de 2e luitenants D. C. Langedijk, F. P. v. d. Stok, C. v. Marion, A. Hellemans en C Uriot, allen van het 6e Reg. Veldartil lerie. Muziek UITVOERING DER BURGER ZANGSCHOOL. Met een tot in de puntjes verzorgde uit voering van de operette „de'Gulden Gor del" van Machiel M. Koster, heeft de Bur ger Zangschool, onder leiding van den heer P. de Rook, een ongekend succes ge boekt. Het is een muzikaal, zeer dankbaar werk, deze operette! De koren en de diverse rol len waren uitstekend verzorgd, terwijl het kleurig geheel en een levendige actie de moeilijkheden voorkwam, die het lang uit gesponnen karakter van dit werk ongetwij feld moest meebrengen. De hoofdrollen, die van Civo, de schoen lapper, en van Tudkoise, de zeekoningin, waren uitstekend bezet door de dames R. Gaikema en A. van der Lelie. Beiden had den een uitermate zware taak te vervullen, maar voor de wijze, waarop zij zich van die taak gekweten hebben, is een woord van warme hulde volkomen op zijn plaats. De andere rollen, die van Atis. de trouwelooze dienares van Turkoise, C'alle, een oude vrouw en Baars, de hofnar, waren even eens keurig verzorgd. Dat dit verhaal van Civo, de arme schoenlapper, die, na veel ontbering en el lende, met zijn naastenliefde de gouden gordel weet te bemachtigen, er „in" ging en een dankbaar onthaal vond, behoeft "geen betoog. Alle medewerkenden,groot en klein, hebben hier veel goeds te hooren en te zien gegeven, terwij] vooral de kleintjes de zaal in verteedering brachten. Er waren vele aardige momenten! In de eerste acte, de scène van Atis, die met haar tooverstok de aanvallers in bedwang houdt; in de tweede acte, het duet van Civo met den kapitein, het geestig voorgedragen ver haal van Baars, de hofnar, maar vooral ook het ballet, dat ingestudeerd werd onder leiding van mej. Mop van der Lijke, ter wijl in de derde acte het duet van Tur koise met Civo een extra woord van lof verdient. De regie was in handen van mevrouw van der Lijke; zij heeft hier wederom be wijzen geleverd, over welk een knappe too- neelkennis en routine zij beschikt. De pianobegeleiding was bij den heer Han Zierikzee in veilige handen. De heer P. de Rook werd, evenals me vrouw van der Lijke en nog vele andere medewerkende dames in de bloemetjes ge zet, terwijl een bijna geheel bezette schouwburg op enthousiaste wijze van zijn waardeering heeft blijk gegeven. a. i. MUZIEKBIBLIOTHEEK MIJ. V. TOONKUNST. Uit hét verslag over het afgeloopen jaar, uitgebracht door den secretaris der biblio theekcommissie, blijkt dat het boekenbezit thans is gestegen tot 3793 nummers en het aantal contribueerende leden tot 101, aan wie 694 uitleeningen zijn geschied. Boekengeschenken werden in dank ont vangen van de heeren jhr. I. A. C. von Wei- Ier te Wassenaar; L. van der Putten te Oegstgeest; dr. J. W. C. Kolff en mej. C. S. M. Kolff te 's-Gravenhage, mevrouw E. HamakerKuenen te Eindhoven; mevr L. GroenFlaes te Oegstgeest; mevr. N. van der PlasSchaffer te Oegstgeest; den heer Boekwijt te Leiden; dr. C. J. Wijnaendts Francken te Leiden en de erven mej. Lon gepee te Leiden De tegenwoordige localiteit in het nieu we gebouw der muziekschool aan het Ra penburg blijkt zeer te voldoen. RIJNSTREEK BOSKOOP Si Josephsgezellenvereeniging. Gister avond hield de Gezellenvereeniging haar halfjaarlijksche *oonee!uitvoering in het Vereenigingsgebouw. Door den vice-prases, kapelaan H. van Drunen, werd deze avond geopend. De tooneelclub ..Met en voor El kander" had voor dezen keer wel een bij zonder zwaar stuk uitgekozen, het oorlogs drama „Pastor Bonus" van Henri 't Sas. Doch de keuze bleek zeer goed te zijn ge weest en op onverbeterlijke wijze werden de rollen vertolkt. Als bijzondere prestatie mogen we wel noemen de vertolker van de van Neste-rol. Ook de rollen der officieren werden forsch en krachtig gespeeld en de tegenstelling tusschen bioeder Ignatius en Lode de Breugel, den socialist, was scherp afgeteekend en kwam goed tot zijn recht. De Gezellen hebben zich'ten volle gege ven ne het succes bleef niet uit. Ook de medewerking van achter coulissen met het oorlogsmateriaal liet niets te wenschen over. Op het juiste moment werden ka nonslagen en geweerschoten gehoord en GEBEDSACTIE S.P.L. „God dank te brengen voor den zichtbaren zegen, in 't afgeloopen jaar geschonken aan de priester opleiding in de missielanden". Het Pauselfjk Liefdewerk van den H. Apostel Petrus tot opleiding van inland- sche priesters in de missielanden vraagt U om in de maand Januari 1940 God bij zondere dank te brengen voor den zegen, dien Hij in het afgeloopen jaar zoo zicht baar geschonken heeft aar de opleiding van priesters in de missielanden: ongeveer 350 inlandsche studenten hebben in 1939 hun verheven doel bereikt en de H. Pries terwijding ontvangen. Zij zullen nu gaan werken aan het zielenheil van hun eigen land. en volksgenooten, zy de hoop der toekomst voor de Kerk in de missielanden. Ook voor het S.P.L. in Nederland is de priesterwijding van zoovele inlanders een verheugend feit, want ruim 50 van hen zijn beschermeling van Ne-oi.and en ont vingen steun voor hun opleiding van het Neuenandsche S.P.L., hetzij door de milde jaarlyksche uijdragen van zoovele wei doeners, hetzij door de rente der kapi talen van gesticnte studiebeurzen. Groote dankbaarheid jegens den goeden God moet dan ook ons hart vervullen en wij zullen Hem bidden en smeenen aat Hij de priesteropleiding in de missielanden zai blijven zegenen en aan de heidenlanden steeds meer goede en heilige priesters uit het eigen volk zai schenken. Ruim 16000 jongens bereiden zich in de missielanden op het H. Priesterschap voor: God zegene nen in hun studies en schenke hun de zoo hoog noodige volharding. 18 Januari, het feest van St. Petrus' otoei ie Rome, is het patroonsfeest van het S.P.L.: in alle parochies waar minstens 50 leden zijn van S.P.L. wordt op dien dag een H. Mis opgedragen voor de levende en overleden leden van S.P.L., weldoeners en oeursstichters. Denken wij daaraan en ver eenigen wy ons allen op dien dag in ge- oed ten bate van het S.P.L., want in deze zorgvolle tijden heeft het S.P.L. uw gees telijken en stoffelijken steun zoo dringend noodig: de smeekbeden om hulp uit de missielanden zijn buitengewoon dringend, daar de nood in die landen .zeer en zeer groot is. Aan allen die in 1939 aan deze Gebeds actie hebben deelgenomen en intentie formulieren hebben ontvangen, worden dezer dagen de nieuwe intentieformulieren voor 1940 toegezonden. Voor allen die nog aan deze belangrijke Gebedsactie willen deelnemen, zijn op aan vraag gratis intentieformulieren verkrijg baar by den nationalen secretaris van S. P. L. Mgr. Th. M. P. BEKKERS te Voorschoten. het geheel paste harmonisch in elkander. Het is wederom een succesvolle uitvoe ring geweest. Niet allen voor de vereeni- ging, maar ook voor het publiek. Hier was de stemming in optima forma. Tusschen de bedrijven door en tijdens de pauze, werd de pianomuziek op verdinestelijke wijze verzorgd door mej. Annie Raateland. Na dat om ongeveer elf uur het gordijn vooi de laatste maal viel sprak kapelaan van Drunnen een woord van lof tot de spelers en van dank tot het publiek, die allen tot het welslagen van den avond hebben me degewerkt. Laatste berichten Binnenland ONTWERP WIJZIGING ONTEIGENINGSWET VERWORPEN. De Eerste Kamer heeft het ontwerp tot nadere wijziging der onteigeningswet ver worpen met 22 tegen 17 stemmen. Voor stemden alleen de sociaal-democraten en de katholieke leden de Jong, Schoemaker, de Bruyn, Bruineman en Nivard. MINISTER STEENBERGHE BEZOEKT ZIJN BELGISCHE COLLEGA. Naar wy vernemen heeft de Minister van Economische Zaken, de heer Steen- berghe, heden te Brussel een tegenbezoek geDracht aan den Belgischen minister van Economische Zaken, den heer Sap, die, zooals men zich her r.neren zai, eenigen lijd eden Minister Sieenlerghe in.Den fiait, neeft opgezocht. Dit bezoek aan den Belgischen minister van Economische Zaken, staat, naar wij vernemen niet in verband met handels besprekingen tusschen beide landen. De heer Steen berghe wordt hedenavond we derom uit België in den Haag terug ver wacht SLACHTOFFER VAN ZIJN BEROEP. Rechercheur van politie maakt doodelijken val. De 48-jarige rechercheur van politie J. M. Schraven te Nijmegen, is gisteren het slachtoffer geworden van zijn beroep. Hij bracht een minderjarigen arrestant naar het politiebureau. De jongen deed een poging te ontvluchten. Hierdoor viel de heer Schraven en- kwam tegen een scherpen muurkant terecht. Hij werd naar het politiebureau overgebracht, waar hem geneeskundige hulp werd verleend, waar na hij naar zyn woning werd vervoerd. In den loop van den avond is het slachtoffer aan een inwendige verbloeding overleden. Buitenland LEGERBERICHTEN. PARIJS, 29 December (ANP) Het Fransche legerbcricht van hedenochtend luidt: Niels bijzorders te meiden. BERLIJN, 29 December (ANP). - Het opperbevel van de Duitsche weermacht maakt bekend: Afgezien van gering sto- ringsvuur der vijandelijke artillerie, ver liep de dag an het geheele front rustig. HET BRITSCIIE SLAGSCHIP NIET GEZONKEN. Slechts eenige schade. LONDEN, 29 December. (A. N. P.). Officieel wordt medegedeeld, dat een Duit sche onderzeeër een Britsch slagschip met een torpedo heeft aangevallen. Eenige schade werd aangericht, drie man zijn gedood. MISLUKTE AANSLAG VAN EEN U-BOOT. LONDEN, 29 December. (A. N. P.). Van bevoegde zijde zijn vandaag mede- deelingen gedaan omtrent een ontmoeting 'tusschen een Britsch koopvaardijschip, een Duitsche duikboot en een Fransch oorlogs schip. Het Britsche koopvaardijschip „Uks- mouth" voer in de Golf van Biskaje, toen de officier van de wacht vlak voor den boeg een bellenbaan van een torpedo zag. Hij deed het schip terstond zwenken en wist zoodoende de torpedo te ontwijken, alsmede twee andere torpedo's. Deze tor pedo's waren alle drie zonder waarschu wing afgevuurd. De duikboot kwam daarop boven en vuurde van een afstand van nog geen 300 meter brisantgranaten af, blijkbaar om zooveel mogelijk slachtoffers te maken. Een officier en een matroos werden gedood, doch 32 leden der bemanning slaagden er in, zich met behulp van een reddingboot in veiligheid te brengen. Zij werden ten slotte door het Italiaansche schip „Ju- ventus" opgepikt. Intusschen had een Fransch oorlogsschop een radiobericht van de „Uksmouth" opgevangen. Het spoedde zich naar de plaats van het gebeurde en pikte nog een lid van de bemanning op, dat nog steeds in het water lag. Vervol gens begaf de Fransche oorlogsbodem zich met volle kracht op weg om de Duitsche duikboot aan te vallen, die naar men ge looft, tot zinken is gebracht. DE STRIJD IK HET NOORDEN. KOPENHAGEN, 29 December (ANP). De correspondent van de „Politiken" te Helsinki heeft van een Finsch officier ver nomen, dat ban het front bij Petsamo 150 Russische tanks in ongereede zijn geraakt. Zij zijn omringd door de bevroren lijken van de Russische bemanning. Ten Noorden var het Ladogan.eer zyn de Finnen op twe< plaatsen over de Rus sische grens getrokken. Deze oprrarsch is niet van groot stra.egisch belang, aange zien in dit gebied geen wegen of spoorlij nen loopen, doch ei blykt uit, da. de Fin- ner tot een tegenaanval zijn overgegaan en dat de Russische opmarsch tot staan is gec.acht. De officier deelde verder mede, dat de Finsche luchtmacht aanvallen heeft ge daan op den spoorweg naar Moerir.ansk en dezen op verscheidene plaatsen heeft ver nield. "MOSCICKI TE FREIBUKO. BERN, 29 December (ANP). De vroe gere president var. Polen, Moscicki, heeft bij zijn aankomst te Freiburg in Zwitser land eenige specialisten geraadpleegd, die hem volkomen rust hebben voorgeschre ven. Vermoedelijk zal de oud-president, zoodra zijn gezondheidstoestand het toe laat, naar een Zwitsersche badplaats gaan. De oud-presiden' woont thans met zyn vrouw en dochter en een gevolg van zes personen in een hotel te Freiburg. Het hotelpersoneel neemt de grootste stilzwij gendheid in acht en niemand wordt tot den oud-president toegelaten. DE STRANDING VAN DE „GLUECKSBURG." BERLIJN, 29 December (ANP). Om trent de strandiif^ van het Duitsche s.s. „Gluecksburg" nabij Cadiz meldt het Duitsche Nieuwsbureau, dat het schip zich op nog geen anderhalve mijl van de kust bevond, toen een Engelsche torpedojager verscheen en het tot op 300 meter nader de. De oorlogsbodem wilde het Duitsche schip dwingen te stoppen en zette, toen de „Gluecksburg" niet reageerde, een motor boot met prijscommando en machinege weer uit. De kapitein van de Duitsche boot had intusschen evenwel zijn schip op het strand gezet. Toen de Engelsche mo torboot het schip tot op 50 meter gena derd was, verliet de kapitein om aan ge- vangenname te ontkomen, met zijn be manning het schip. Het D.N.B. heeft in welingelichte krin gen vernomen, dat de Spaansche regeering 'wegens de schending harer territoriale wa teren bij de Britsche regeering geprotes teerd heeft en voorts instructie heeft ge geven, dat de Duitsche kapitein met zijn bemanning weder aan boord wordt toege laten, dat voor het vlotbrengen sleepboo- ten te zijner beschikking worden gesteld en dat een Spaansch oorlogsschip ter plaat se erop zal toezien, dat het Duitsche schip niet wordt lastig gevallen. 45—160 per stuk 5065 cent per kg.; 30 rr agere varkens f 1950. 200 kleine biggen f 919 per stuk; 31 bokken of geiten; 16 paarden Totaal 3367 stuks. Kaas. Sleutelkaas f 18. Nagclkaas 17 —18. Goudakaas f 16. Edammerkaas 29 per 50 kg. Aanvoer 1167 kg. Boter. Commissie 80 cent. 'S HERTOGENBOSCH. 29 Dec. Boter. Aanvoer 10150 kg. Pryzen: hoogste 1.65. Jaagste 1.61, middel f 1.64 per kg. ROTï.OFA RENDS VFrN. 29 D^e. Grocn- tenvelling. Roodekool f 2 002.10. en uien f 1.20—2.00 per 100 k".; tomaten f 0.35— 4 20 per bak. sla 0 804 20 per 100, sla- vtllen 1436 cent uer bak. Maan onder 10 11 Zaterdagmorgen. ZOETERM^p. 28 De- FJerenvl'Ing. Aangevoerd 12000 stukc. Prijzen: kinnen- eieren grnote f 4 2F6.25 en idem kleine f 3.60—4.00 per 100 stuks. WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM) Londen 7 471/2 Berlijn75.50 Parys 4 211 /4 Brussel 81 4D/2 Zwitserland 42 19 Kopenhagen36.85 Stockholm44.85 Oslo 42 75 New York1.88

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1939 | | pagina 3