OMGEVING
RIJNSTREEK
MAANDAG 13 NOVEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 9
HILLEGOM
Gemeente-zaken. De heer J A. Steen
voorden is benoemd tot tijdelijk ambte
naar afd. militaire zaken ter gemeente-se
cretarie alhier.
De heer J. Stevens, werkzaam aan
het Distributiekantoor alhier, is benoemd
tot klerk bij den dienst voor Openbare
Werken te Naarden.
„Streven tot Verbetering." De Hill.
Pluimvee- en Konijnenfokkersvereeniging
„Streven tot Verbetering" hield een leden
vergadering in café Flora. Besloten werd,
de uitgestelde tentoonstelling te houden
gedurende de Kerstdagen in gebouw Co-
pex aan de Weth. Balverskade. Het bestuur
vertrouwt op den vollen steun van zus-
te rver een i gingen.
Volgende week zal 'n steunlyst ciroulee-
ren in de gemeente. Hiervoor is door B.
en W. reeds toestemminng verleend. Ook
zal wederom een verloting worden gehou
den.
Bekroningen. Op de Konijnen ten toon
stelling te Gorsel behaalde onze plaatsge
noot de heer Jac. v. Leeuwen met Hol
lander Konijnen 2 eerste prijzen. 1 eere-
prijs en 3 tweede prijzen. Eén zijner die
ren behaalde dit jaar reeds voor de 10e
maal een eerste prijs. Een jong dier van
1939 deed dit reeds voor de 5e maal. Een
en ander is zeker een mooi resultaat voor
den heer Jac. van Leeuwen.
Geboren: 2 dochters van W. Vledder
Schaap. Zoon van M. J. C oen envan
der Pouw. Dochter van C. Pompert
van den Hoven.
Ondertrouwd: J. Kleverlaan en
H. M. Boot. J. van Kafpen en C. Dui
venvoorde. J. van Bueren en A. Prins.
G e t r o u w d: C. P. J. Rijnbeek en I.
W. van Ruiten. C. Duwel en A. A. van
den Oetelaar. A. M. Out en A. A. L.
Bakker. J. C. Mijnders en Chr. van
Haaften. J. A. Bax en C. Schipper.
H. Buckens en M. A. Rutten.
KATWIJK
V.V.V. Onder leiding van den voorzit
ter, den heer B. G. Lammens, vergaderde
V.V.V. In zijn openingswoord herdacht de
voorzitter het onlangs overleden bestuurs
lid notaris Matthijs. Spr. liet vervolgens de
vele gebeurtenissen uit het afgeloopen sei
zoen de revue passeeren, waaruit bleek, dat
men in het algemeen Katwijk nog wel als
badplaats prefereert. De secretaris, de heer
J. Huisman, moest woorden van dank in
ontvangst nemen voor de aan den dag ge
legde activiteit, inzonder bij de feestelijk
heden van V.V.V. gehouden in Augustus.
Spr. herinnerde er voorts aan, dat geen
enkel verdrinkingsgeval zich dit seizoen
heeft voorgedaan. Het informatiebureau
heeft bewezen in een behoefte te hebben
voorzien. Ook de plannen der Leidsche
Duinwatermaatschappij kwamen weer eens
ter tafel. De voorzitter zeide, hierover, dat
die plannen nog steeds in studie en voor-
loopig onderzoek zijn. Het zal nog eenigen
tijd duren eer een definitieve beslissing in
deze zal kunnen worden genomen, doch de
belangen der badplaats zullen niet uit het
oog worden verloren.
Het bestuur heeft nog plannen, zoo deel
de de voorzitter mede, om voorstellen aan
hangig te maken betreffende het verplicht
stellen door houders van tenten van een
verhevenheid als uitkijkpost aan het
strand. Een punt van bespreking vormde
nog een voorstel om aan de boulevard meer
banken geplaatst te krijgen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
e
Verduistering. Vanwege de luchtbe
schermingsdienst zal Donderdagavond a.s.
te 8.15 uur een verduisteringsproef worden
gehouden.
NOORDWIJK
Raadsvergadering. Naar wij verne
men, zal a.s. Vrijdagmiddag te 2 uur de
Raad dezer gemeente in openbare vergade
ring bijeenkomen. De agenda is momen
teel nog niet bekend.
De werkloosheid. Het aantal werkloo-
zen onzer gemeente bedraagt thans 443, dit
is 38 minder dan twee weken geleden en 86
meer dan verleden jaar op dit tijdstip. Van
deze 443 werkzoekenden zijn er 187 land
arbeiders, 38 losse arbeiders, 87 visschers,
schilders, 16 opperlieden, 16 timmerlieden,
12 chauffeurs en de rest verdeeld over di
verse andere beroeepn.
Tuinbouw en Plantkunde. Bovenge
noemde Mij. hield Vrijdagavond haar leden
vergadering in Hotel „Het Hof van Hol
land" alhier .De heeren H. de Boer open
de deze bijeenkomst met een welkom in
het bijzonder tot Mevr. Gravin van Bylandt
die na een langdurige ongesteldheid thans
weder de vergadering kon bijwonen. Al
lereerst wilde spr. nog een oogenblik ge
denken den heer J. Wiecherink, een zeer
trouw en actief lid, dat van ons is heenge
gaan na een langdurige ziekte. Met genoe
gen kan de voorzitter constateeren, dat de
geest der leden nog zeer goed is, hetgeen
wel duidelijk bleek uit de vele en goede
inzendingen Chrysanthen, verdere herfst
bloemen en verder enkele fruitmanden en
fantasiestukken.
Bij de ingekomen stukken was een schrij
ven van den Vrijw. Burgerdienst ten einde
hulp te verleenen bij een eventueelen nood
toestand. Vervolgens bracht de voorzitter
verslag uit van de door hem bezochte ver
gadering van het Hoofdbestuur te Amster
dam.
Inzake het ingekomen schrijven van O.
en O. voor militairen, werd besloten aan
den groepscommandant bekend te makerf,
dat militairen de maandelijksche vergade
ringen kunnen bijwonen.
Na de pauze had de Chrysanten-keuring
plaats, de uitslag luidde als volgt:
Chrysanten 10 punten W. Bosman; idem
8 5 punt J. Lindhout; afgesn. Chrysanten
6.5 punt Mej. A. Ruigrok; Herststukje 9
punten W. Basman; Fruitmand 9.5 punt W.
Bosman; idem 9 punten A. D. Rotteveel.
Hierna hield de voorzitter een zeer in
teressante causerie over de wondere pracht
van de herfsttooi. Als dank hiervoor mocht
hij een dankbaar applaus inoogsten. Voor
de Lathyrus-expositie in het volgend voor
jaar gaven zich reeds meerderen op; hier
voor zal ook op de volgende vergadering
nog gelegenheid zijn Na keuring der inge
zonden planten, werd nog door enkelen van
de rondvraag gebruik gemaakt, waarna een
groote verloting van planten en bloemen
plaats had.
OEGSTGEEST
Personalia. Voor het diploma van den
R.K. Politiebond „St. Michaël" is geslaagd
de heer C. Westveer.
STOMPWIJK
De moord op de Kniplaan.
Naar de „Vooruit" mededeelt, zal bin
nenkort opnieuw een reconstructie van de
moord op den veekoopman Van der Horst
plaats hebben dan echter in bijzijn van
den gearresteerde A. uit Rotterdam.
SASSENHEIM
Aanbesteding Provinciale weg.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben heden in het lokaal van het pro
vinciaal bestuur aanbesteed het maken van
een gedeelte weglichaam, het aanbrengen
van een gewalste fundcering, het maken
van een klinkerbestrating, het aanleggen
van veen rijwielpad, benevens het verrich
ten van bijbehoorende en bijkomende wer
ken ten behoeve van den aanleg van den
provincialen weg Nieuwe Rijksweg Sassen-
heimNoordwijkerhout, een en ander ge
legen in de gemeente Sassenheim.
Laagste inschrijver was de firma J. War-
naar en Co. te Den Haag voor de som van
49.900.
VOORHOUT
Geboren: Geertruida Catharina,
dochter van W. F. F. van Klaveren en C.
Roodenburg. Godefridus Johannes Wil-
librordus, zoon van G. G. Mens en C. J.
van der Meer. Cornelia Gerarda, doch
ter van C. M. van Steenkamer en A. C.
van Werkhoven.
Gehuwd: Johannes Theodoras Hen-
rlcus van der Hulst, 33 jaar, van Wassenaar
en Henrica Jacoba Josephina Lange veld,
31 jaar. Petrus Leonardos Koelewyn, 27
jaar, van Noordwijk en Theodora Fetro-
nella van Tongeren, 21 jaar.
Overleden: Antonius Johannes de
Jong, 74 jaar, echtg. van J. v. d. Vlugt.
Gerardus Jac..bus Stokman, 74 jaar, we
duwnaar van C. M. Meiman.
WASSENAAR
Restauratie Ned. Herv. Kerk - Wassenaar.
Bij besluit van 14 December, hebben
de Staten aan de Kerkvoogdij van Was
senaar een Provinciaal subsidie verleend
in de op 92.000.— geraamde kosten van
herstel van dit monument tot een bedrag
van 20 pet. dier kosten en ten hoogste
18.400.—, te verdeelen over de jaren 1938,
1939 en 1940.
In de toenmalige plannen was niet be
grepen het herstel van de kapel San de
noordzijde van het koor. Aangezien Kerk
voogden deze kapel thans mede in de re
stauratie zouden willen betrekken, heb
ben zij zich bij brief van 13 April 1938 tot
Prov. Staten gewend met het verzoek, ook
in de kosten van herstel dier kapel, zijn
de 3.000.een Provinciaal subsidie van
20 pet. te mogen ontvangen.
De Provinciale Monumentencommissie
heeft, aan de Staten medegeeeld, zich er
over te verheugen, dat de fraaie kapel
alsnog gerestaureerd zal worden, waarom
zij een gunstige beschikking op het ver
zoek aanbeveelt. Aangezien voorts de Mi
nister van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen goedgevonden heeft, dat de kos
ten van deze werkzaamheden tot een maxi
mum van 3.000.— in de restauratiereke
ning worden opgenomen, achten Ged. St.
genoegzame termen aanwezig, de gevraag
de Provinciale bijdrage te verleenen. Het
hiervoor benoodigde bedrag van ten hoog
ste 600.zou dan uit den dienst 1941
gekweten kunnen worden.
Ged. Staten stellen mitsdien voor, met
afwijking van het besluit der Staten van
14 December, het maximum bedrag van
het Provinciaal subsidie in de kosten van
herstel van het kerkgebouw (Dorpskerk)
der Nederduitsche Hervormde gemeente
te Wassenaar nader te bepalen op 19.000,
te verdeelen over de jaren 1938, 1939,
1940 en 1941.
Tooneelclub „Amicititia." Gister
avond gaf de tooneelclub „Aniicitia" in het
R.K. Vereen igingsgebouw een Missie
avond ten bate van den weleerw. Father
G. van Leeuwen.
Onder de zeer talrijke aanwezigen de
zaal was tjokvol merkten wij op den
ALPHEN AAN DEN RIJN
DE ALPHENSCHE BRUG
Zaterdagmiddag het verkeer weer vrij
Met de herstelling van de aangevaren
brug over den Rijn was men Zaterdagmid
dag in zooverre gereed gekomen, dat onge
veer om twee uur het verkeer over de
brug, tot groote voldoening van het pu
bliek, weer kon worden plaats hebben.
HAZERSWOUDE (Groenendijk)
Comité „V.O.G." Ook in onze paro
chie is een comité „V.O.G." gevormd. En
kele dames en heeren hebben besloten mee
te doen aan het zoo nobele en noodzakelij
ke werk tot moreelen en stoffelij ken steun
voor de gemobiliseerden. Zij hebben de
taak op zich genomen, die noodig is voor
verdeeling van de te verrichten werkzaam
heden. voor verschaffing van de daartoe
noodige middelen, en eventueel voor ver
zending aan het juiste adres. Moge dan
langs deze weg den Groenendijkers erop
gewezen worden, dat die personen zich
wellicht in den loop van deze week aan
uw deur aanmelden om medewerking, om
boeken, tijdschriften, een abonnement voor
een kwartaal of langer op „De Leidsche
Courant", enz enz., gezelschapsspelen,
kortom voor veel wat zoo nuttig voor de
jongens onder de wapenen is.
Wat brei- en naaiwerk betreft zullen
die dames u wel inlichten, en wie in niets
van dit alles vermag le helpen kan wel
licht een kleine bijdTage geven aan den
daarvoor aangewezen persoon.
Voorloopig hebben zich om de kosten
van materiaal te dekken - de congregaties
bereid verklaard een bedrag af te staan.
Mogen den andere organisaties dit even
vrij en bereidwillig doen, als men by den
penningmeester komt aankloppen voor
één keer.
LEIDERDORP
Verbetering Hoofdstraat en Bruggestraat.
De verstrating van een gedeelte van de
Hoofdstraat en de Bruggestraat is voltooid.
Aan weerszijden van de Hoofdstraat ligt nu
een trottoir. Het geheel geeft 'n keurig aan
zien en is een belangrijke verbetering.
Ondiepte bij de brug. Naar wij verne
men, bestaan er plannen bij den Prov Wa
terstaat, de ondiepte in de vaargeul bij dc
Leiderdorpsche brug, weg te baggeren.
Binnenkort zal hiermede worden begonnen.
Gunning. Het sloopen van de brug in
Achthoven by de Lindenhof, bij bijkomen
de werken, is gegund aan den laagsten in
schrijver, den heer H. D. van Osnabrugge
Warmte voor de soldaten. De resulta
ten van de brei-lust van een aantal dames
in deze gemeente, ligt in den vorm van das
sen, handschoenen, enz. voor de militairen
tentoongesteld in de étalage van den heer
W. van Groeningen, Bruggestraat. Het is
de moeite woord, daar even voor stil le
staan, in bewondering voor deze eerste afle
vering gebreide goederen. Men leest daar
ook een mededeeling, dat er nog wol be
schikbaar is! Wie zich geroepen gevoelt,
zich door breien voor de militairen nuttig
zeereerw. heer Pastoor Tholenaar, de wel
eerw. heeren kapelaans Schoots, v. d. Bosch
en Riep en den weleerw. Father G. van
Leeuwen.
Pastoor Tholenaar opende met gebed,
waarna hy namens Father van Leeuwen
en de tooneelclub „Amicitia" allen van
harte welkom heette en een genoeglijke
avond wenschte De bedoeling is om vroo-
lyk afscheid te nemen van dein Father, die
a.s. Donderdag naar zyn missiegebied zal
vertrekken. Pastoor weascht hem een goe
de reis, vry van bommen en granaten. Na
dan op geestige wijze uitgeweid te heb
ben over hetgeer gebeuren zou wanneer
de Father getroffen zou worden, deelde
Pastoor mede, dat de dezen ochtend in de
St. Willibrordiuskerk gehouden collecte
heeft opgebracht f 398.—, waarbij dan
vanavond naar schatting nog komt 75
80 gulden. Spi. wensoht Father van Leeu
wen veel succes bij zijn aanstaande arbeid.
We hebben met liefde alles gegeven en
zullen u volgen met onze gebeden en onze
wensohen. We wenscben u groot succes ge
durende vele jaren en in volle gezond
heid.
Nadat Radio Beuk, waardoor de muzika
le verzorging van den avond uitnemend
geschiedde, weer wat vroolijke muziek had
doen hooren, trad „Amicitia" voor het
voetlicht met: „De privé-secretaresse", een
blijspel in 3 bedrijven, door A. den Hertog.
De vertolking hiervan is tot een grandioos
succes geworden, waarby de zaal herhaal-
delyk daverde van het lachen om de gees
tigheid en de humor, die door den schrij
ver tot een kostelyk geheel is verwerkt.
Voor elk der medespelenden hebben wy
niets dan lof en hulde, die zich accen
tueert in de draagster van de titelrol.
Het was een sublieme avond vol koste
lijk genot; in ieder opzicht geslaagd.
Tusschen het le en 2de bedrijf werd nog
een collecte gehouden.
WARMOND
St, Josephsgezellen. Hedenavond,
Maandag, zal prof. van Trigt zyn tweede
lezing houden over „Het gezin". Dezen keer
met het onderwerp: „Het gezin en de an
dere gemeenschappen". Wie de vorige le
zing gehoord heeft, weet, wat dit zeggen
wl! Aanvang 8 uur, in de kerk. De secr.
te maken, vervoege zich by mevrouw Ko
ning, Hoofdstraat 2, waar de wol te ver
krijgen is.
Inzameling Alg. Steuncomité. Een
plaatselijke afd. van het Alg. Steuncomité
is gevormd. Hierin hebben zitting de heeren
M. P. Splinter, voorzitter L. C. Snel, J.
Rynsburger, A. Bos, als leden en de heer
J. Hollestelle, secr.-penningmeester. In de
verleden week gehouden vergadering werd
besloten een collecte te houden voor het
welbekende doel op a.s. Donderdag 16 No
vember. Hiertoe zyn onder de inwoners cir
culaires verspreid.
Werkloozen. By het agentschap der
werkloozen staan thans 49 werkloozen in-
geschreevn.
Ondertrouwd: M. Bisschop en P. v.
Klaveren.
Geboren: Martytje d. van W. Borre-
man en C. A. van Vliet.
NIEUWVEEN
Steuncomité. Onder leiding van den
burgemeester heeft zich een comité ge
vormd, voor het organiseeren en houden
van een collecte ten bate van het algeimeen
steuncomité 1939, waarvan H. K. H. Prinses
Juliana eere-voorzitster is. De collecte zal
in deze gemeente gehouden worden op
Dinsdag 14 Nov. a.s. De comitéleden zyn:
kapelaan v. d. Kley en de heeren K. Stoker
en K. Kok.
OUDE-WETERING
Propagandaclub „Dr. Schaepman".
Naar wy vernemen is door het bestuur van
bovengenoemde club een winterprogram-
ma samengesteld, hetwelk beoogt den le
den iedere maand een leerzamen en aan-
trekkelijken avond te bezorgen. Daartoe
heeft het bestuur contact gezocht met en
kele heeren, die zich bereid hebben ver
klaard een lezing te houden. Bovendien
zullen de avonden door declamatie e.d.
worden opgeluisterd. De eerste byeen-
komst zal worden gehouden in hotel Klein
op morgen 14 November, des avonds te
half acht. Alsdan zal als spreker optreden
de heer W. van Harteveld, uit Roelof-
arendsveen, met als onderwerp „Het huis
gezin". Voor deze byeenkomsten mag ze
ker op een groote belangstelling worden
gerekend, in de eerste plaats van de zyde
der leden en van alle daarvoor in aanmer-
kink komende jongelui, terwijl bovendien
belangstellenden van harte welkom zyn.
Te water. Gistermorgen reed de heer
A. de Wit te Nleuwe-Wetering per kapwa-
gen, waarin behalve hy zelf 2 dames en
2 kinderen gezeten waren, naar de kerk
Milicien gedood uit
Oude-W etering
Bij een botsing te Maarssen
Gisteravond omstreeks half zes is op den
Amsterdamschen straatweg te Maarssen een
militaire vrachtauto in botsing gekomen
met een zandauto. Volgens getuigenver
klaringen moet de botsing ontstaan zyn
door het snelle ryden van de zandauto op
dit smalle weggedeelte. Tengevolge van de
hevige botsing werd de linkerzyde van de
militaire vrachtauto geheel vernield. Een
22-jarige milicien, zoon van den molenaar
H. de Jong uit Oude Wetering, die achter
in den wagen zat, werd op slag gedood. De
zandauto had slechts geringe schade.
De bestuurders van beide wagens zijn er
zonder letsel afgekomen.
De gemeentepolitie heeft proces-verbaal
opgemaakt, waarna de wagens in beslag
zyn genomen. Eveneens zyn ter plaatse
foto's gemaakt.
alhier. Even voorby het stoomgemaal
schrok 't paard en maakte het een zysprong,
met het gevolg, dat het geheele span vanaf
den hoogen weg in de poldersloot terecht
kwam. Alle ruiten van den kapwagen bra
ken aan scherven en tengevolge hiervan
werd de schoonmoeder van den heer De
Wit aan het hoofd gewond. Zy bekwam
wonden aan beide wenkbrauwen, zonder dat
de oogen werden gekwetst. De overigen
kwamen met den schrik vry. Dokter Van
der Byi was spoedig ter plaatse en verbond
de wonden. Paard en wagen werden door
omwonenden met vereende krachten weer
op het droge gebracht. Gezien de hoogte
van den weg mag zeker van een byzonder
goeden afloop gesproken worden.
ZOETERWOUDE (H. R.)
St. Willibrord-avond. Op initiatief van
den Volksbond met medewerking van de
St. Josephsgezellen vereeniging zal op
Woensdag 15 November des avonds te 8 uur
in het patronaatsgebouw een lezing worden
gehouden over het leven en werken van
den H. Willibrord in ons land. De toegang
is vry, ook de dames worden verwacht, en
wy vertrouwen, dat velen van deze gele
genheid gebruik zullen maken, om goed
en gemakkelijk St. Willibrord's onvergete-
lyken arbeid te leeren kennen. Geen ge
leerde verhandeling, maar een pieus leeren
kennen van wat de H. Willibrord voor ons
heeft gedaan.
Het gesprokene zal vergezeld gaan van
lichtbeelden om het aanschouwelijk en dui-
delyk te maken.
Het zal een mooie avond worden.
RADIO-PROGRAMMA'S
DINSDAG 14 NOVEMBER.
HILVERSUM I, 1875 a 414.4 M. KRO-
uitzending. 8.00 Berichten ANP. 8.05
9.15 en 10.00 Gramofoonmuziek. 11.30
Godsdienstig halfuur. 12.00 Berichten.
12.15 Het Rococo-octet. 12.45 Berichten
ANP., gramofoonmuziek. 1.10 KRO-or-
kest. 2.00 Vrouwenuur. 3.00 Modecur
sus. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.15 KRO
orkest. 5.00 KRO-Melodisten en solist
(5.456.05 Felicitaties). 6.35 Sport-
praatje. 7.00 Berichten. 7.15 Causerie
„De sociale plioht der bedienden". 7.35
Gramofoonmuziek. 7.40 Reportage.
8 00 Berichten ANP., mededeeling en.
8.15 KRO-symphonie-orkest en solist. In
de pauze: Gramofoonmuziek. 10.05 Het
Rococo-octet.— 10.30 Berichten ANP.
10 40 Gramofoonmuziek. 11.00 Berfcus
van Dinteren's orkest. 11.2512.00 Gra
mofoonmuziek.
HILVERSUM II, 301.5 M. AVRO-uitzen-
ding. 11.00—11.30 v.m. en 6.30—7.00 RVU
8.00 Berichten ANP., gramofoonmuziek.
8.30 Orgelspel. 8.50 Gramofoonmuziek
10.00 Mogenwijding. 10.15 Gramofoon
muziek. 10 30 Voor de vrouw. 10.35
Ensemble Francis Keth. 11.00 Cuirsus
„Humor in het kinderleven". 11.30 En
semble Francis Keth.. 12.15 De Roman
cers en soliste. (Om 12.45 Berichten ANP.).
1.15 Omroeporkest. 2.00 Voor de
vrouw. 2.10 Omroeporkest. 2.45 Knip-
en naaicursus. 3.45 Het Lyra-trio. 4.30
Kinderkoor. 5.00 Kindehalfuur. 5.30
Omroeporkest en soliste. 6.30 Cyclus
„waar moet ik het zoeken". 7.00 Voor
de kinden. 7.05 AVRO-Kinderkoor en het
Omroeporkest. 7.30 Engelsche les. 8.00
Berichten ANP., mededeelingen. Hierna:
causerie „De bewegelyke wereld". 8.35
AVRO's Bonte Mobilisatietrein. 9.45
Gramofoonmuziek. 10.30 AVRO-Dansor-
kest. 11.00 Berichten ANP. Hierna tot
12.00 Seoco en zyn Paneelclub-orkest
ENGELAND, 391 en 449 M. 11.20
Het Lewisham Hippodrome-orkest 12.05
Causerie „Britain's food controller-1918".
12.20 Berichten. 12.30 Orgelspel.
12.551.20 De BBC-zangers. 2.20 Orkest
van de luchtmacht. 2.50 Solistenvoor
dracht. 3.20 Berichten. 3.35 Het Swing-
time-kwartet. 3.50 Radiotooneel. 4.20
Kinderhalfuur. 4.50 Orgelspel. 5.20
Berichten. 5.35 Causerie „A. R. P. for
animals". 5.50 Variëté. 6.20 Orkest-
programma. 8.20 Berichten. 8.35 Ac-
tueele causerie. 8.50 BBC-theater-orkest.
9.20 Avondwyding. 9.35 Variëté.
10 05 Declamatie. 10.20 Het Menges
strijkkwartet 10.50 Maurice Winnick's
Ecrd. - 11 20—11.35 Berichten.
KEULEN, 456 M. 5.50 Gramofoonmu
ziek. 7.408.50 Leo Eysoldt's orkest.
10.50 Gramofoonmuziek. 11.20 Het Om
roeporkest 1.35 Populair concert. 2.35
Gramofoonmuziek. 3.05 Pianovoordrocht.
3.20 Populair programma. 5.00 Geva
rieerd programma. 5.20 Het Om roep-
kleinorkest. 7.3512.20 Zie Deutschland-
sender.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 11.20
Gramofoonmuziek. 11.50 Omroeporkest
en gramofoonmuziek. 12.30 Omroepor
kest. 12.50—1.20, 4.20, 5.50 en 6.20 Gra
mofoonmuziek. 7.20 Ontspanningspro
gramma voor 6oldaten. 7.50 en 8.35 Om
roeporkest en soliste. 9.3010.20 Gramo
foonmuziek.
484 M.: 11.20 Gramofoonmuziek. 11.50
en 12.30 Radio-orkest. 12.501.20 Gra
mofoonmuziek. 4.20 Piano en altviool.
5.35 Gramofoonmuziek. 5.50 Piano
voordracht. 6.35 Literair-muzikaal pro
gramma. 7.20 Uitzending voor soldaten.
7.50 en 8.50 Radio-orkest en soliste.
9.3010.20 GramofoonmuziOk.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7 35 Folkloristisch programma. 8.05
Marschmuziek. 8.20 Radiotooneel met
muziek. 9.20 Berichten. 9.50 Gramo
foonmuziek. 11.20 Berichten. Hierna tot
12.20 Nachtconcert.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIE-BEDRIJF.
3de Programma.
8.00 Keulen (9.20 Berichten). 9.50
Deutschl.s. 10.20 Diversen. 11.20 Brus
sel VI. (12.20 Ber.). 1.20 Keulen (Be
richten). 1.50 R. Danmark. 3.50 Keu
len 4.20 Brussel VI. 5.50 Brussel Fr.
6.20 Brussel VI. (6.50 Ber.). 7.20 Keu
len (Berichten). 7.30 Brussel Fr. 8.35
Brussel VI. (9.20 Ber.). 10.20 Breslau
(11.20 Ber.) 8.00 Brussel VI. 8.20 En
geland (Berichten). 11.20 Brussel Fr.
12.20 Engeland (Berichten). 12.50 Parijs
Radio (Berichten). 1.40 Deutschls.
2.20 Engeland (3.20 Berichten). 4.20
Brussel Fr. 4.50 Engeland (5.20 Berich
ten). 5.005.05 Scheveningen Haven.
(Berichten). 5.35 Brussel Fr. 5.50
Brussel VI. 6.05 Engeland. 6.20 Gero-
munster 6.35 Brussel Fr. 6.50 R. Dan
mark. 7.50 Brussel VI. 8.20 Enge
land (Berichten). 8.35 Beromunster.
9.20 Keulen (Berichten). 9.30 Brussel
Fr. 10.20 Engeland. 10.35 Boedapest.
11.20 Engeland (Berichten).
