OMGEVING
herdenking
van vondels
bekeering
WEK UW LEVER-GALOP
Wilt U iets weten?
BIJ HET EEUWFEEST
GROENENDIJKSCHE KERK.
ïïle wacwacfïlige
mede.
MAANDAG 23 OCTOBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 9
Herdenking te Amsterdam-
Zaterdag, op St. Ursula's dag, heeft de
Vondelkring te Amsterdam het feit her
dacht, dat Joost van den Vondel, de vorst
onzer dichters, tot de Katholieke Kerk
overging.
In 'de kerk van het Bagynhof, waar
Leonardus Marius, Vondel's vriend eens
pastoor was, droeg de Bisschop van Haar
lem, Mgr. J. P. Huibers, een H. Mis op.
Bij het opdragen van het H. Misoffer
werd mgr. J. P. Huibers geassisteerd door
de Hoogeerw. Heeren Mgr. dr G. C. v.
Noort, deken van Amsterdam, en Mgr. J.
Th. Lagerweij, pastoor der kerk van O. L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangen, resp. als dia
ken en sub-diaken. Ceremoniarius was de
zeereerw. heer F. Bank, secretaris van
Mgr.
Na het Evangelie heeft de Bisschop een
korte predikatie gehouden, waarvoor hij als
tekst had gekozen het woord van St. Pau-
lus: „De rechtvaardige leeft uit het ge
loof».
In het Maagdenhuis tegenover het Bagyn
hof werd daarna een herdenkingsbijeen
komst gehouden. Onder hen, die zich daar
verzamelden, merkten wij o.m. op Mgr. J.
P. Huibers, Bisschop van Haarlem; Mgr.
H. J. M. Taskin, proost van het Haar-
lemsche Kathedraal Kapittel, Mgr. dr. P. J.
M van Gils, kanunnik van het RoermonTi-
sche Kathedraal Kapittel, prof. G. Freling
O.P„ reCtor-magnificus van de R.K. Hoo-
geschool te Nijmegen, met den secretaris
van den Senaat prof. P. J. M. Cornelissen,
Mgr. Th. J. Lagerwey, pater B. Schaab
O. P., provinciaal der Dominicanen, staats
raad mr. dr. D. A. P. N. Kooien, dr. J. F.
M. Sterck, dr. C. L. de Clercq, eenige hoog
leeraren der R.-K. Universiteit, prof. R.
Welschen O.P. van de Amsterdamsche
Universiteit, pater J. Dito O.P., directeur
van den K. R. O. en tal van vooraanstaande
katholieke Amsterdammers.
Welkomstwoord van Deken
Mgr. v. Noort.
De Deken van Amsterdam, Mgr. dr. G. C.
van Noort, verwelkomde de aanwezigen,
die met geestdrift aan de uitnoodiging ge
volg gaven.
De bekeering is, aldus spr., een werk al
lereerst van Gods genade, maar ook een-
medewerking van Vondel aan die genade.
Het was een stap van mannelijke overtui
ging, verkregen door langdurig onderzoek.
Vondel heeft alle consequenties tot het eind
van zyn leven gedragen.
De tijdgenooten van Vondel hebben voor
Vondel's bekeering niet veel belangstel
ling aan den dag gelegd.
Bij de Vondelherdenking twee jaar gele
den is de bekeering van Vondel wel zeer
in het duister gebleven. Vondel was in de
volle kracht van zijn mannelijken leeftijd,
toen hy zich bekeerde.
Zyn glansperiode begon toen eerst recht.
Daarom was een huldiging, waarbij zyn
bekeering als een onbelangrijkheid werd
voorbijgegaan, niet een volledige en daar
om vvas spr. verheugd, dat vandaag een
aanvulling kon worden gegeven.
Mej. T. de Groot hield hierna de aan
dacht gevangen met een voordracht uit de
portretten van J. v. d. Vondel door J. A.
Alberdin-gh Thijm, getiteld „Aan den voor
avond van Vondel's overgang".
Rede van prof. dr. Molken-
boer O.P.
Prof. dr. B. H. Molkenboer 0:P. hield
vervolgens de herdenkingsrede, welke hy
begon met de opmerking, dat een bekeering
een zoo teere aangelegenheid is, dat wij
menschen ons eigenlijk niet er mede moe
ten bemoeien.
Alle convertieten bekennen in machte-
looze verbazing: „De vinger Gods is hier".
Wij menschen kunnen hier niet anders dan
stamelen. Het geloof is een gave van God,
een verheffing van den natuurlijken
mensch tot den bovennatuurlijken staat.
Deze duizelingwekkende rijkdom wordt
den mensch gegeven door genade, door de
ontferming Gods. In de gemeenschap der
heiligen verheugen allen zich wanneer een
afgedwaald schaap terugkeert. De Katholie
ken van Nederland zouden zich hun verle
den te kort doen, indien zij Vondels bekee
ring zwijgend en onverschillig zouden voor-
gijgaan.
Een goed en vroom man is de doopsge
zinde Vondel altijd geweest. Hij is dus niet
een bekeerling als Paulus en Augustinus.
Hij is meer te vergelijken met een con ver
tiet als Newman.
Het kenmerkende van' Vondel is zijn on
rust in de jaren, die voor zijn bek eer ing
liggen. Hij zocht voor alles naar de zelfbe
vrijding, naar los te komen uit de onzeker
heid.
Ons blijft met den dichter de dankbaar
heid en de vreugde van zyn bekeering. Zijn
blijdschap hierover blijkt uit zijn werk,
ai heeft hy nooit een bepaald aan zijn be
keering gewijd werk geschreven.
De „Altaergeheimnissen" is wel het hoog
lied van Vondels bekeering. Nergens is de
dichter den Katholieken meer nabij. Van
de dagelijksche communie is deze bekeer
ling een overtuigd apostel geweest.
Vondel had de katholieke inspiratie zóó
noodig, dat we ons moeilijker een niet-
katholieken dan een onklassieken Vondel
kunnen voorstellen. Vondels bekeering was
inderdaad de sluitsteen van zijn kunste
naarschap. Vondel is door den herbouw
van de afgebroken kerk in Holland de pro
feet van het katholicisme in ons vader
land.
De winst van Vondels bekeering was ve
lerlei. Het peil der Nederlandsche poëzie
is er aanmerkelijk door gestegen. Wij zul
len het nooit vergeten aldus eindigde
en a zult s morgens uit bed springen,
gereed o.n bergen te verzetten.
lederen dag moet uw lever een liter lever-gal In uw
ingewanden doen v.oelen. Wanneer deze stroom van
lever-gal onvoldoende Is. verteert uw voedsel niet,
het bederft. U voelt u opgeblazen, p raakt verstopt.
Uw lichaam Is /erglftigd, u voelt u beroerd en
ellendig, u ziet lies zwart.
De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde
len. U moet CARTER'S LEV ER-PI LLÈTJ ES nemen
om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u
zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade
lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever-
gal te doen vloeien.
Elscht Carter's Lever-Pilletjes bij apothekers eo
drogisten, f. 0.76.
prof. Molkenboer dat een van Neder
lands grootste zangers mede tot de Katho
lieke Kerk behoort.
Mej. T. de Groot liet alsdan nog een
tweetal bekeeringsliederen van Vondel hoo-
ren.
Een koor, onder leiding van dr. Louis
Kat, kapelaan der St. Bavo-kathedraal,
dat „De Kruysbergh" had gezongen, voerde
ook het motet „Exsultate justi in Domino"
uil.
Mgr. van Noort sprak ten slotte ee. dank
woord aan allen, die aan deze herdenking
hun medewerking verleenden, waarna Mgr.
Huibers zijn bisschoppelijke zegen gaf.
Des middags om half drie bracht de Nij-
meegsche Vondelkring een bezoek aan het
gerestaureerde Museum Amstelkring. Het
kostbare oude altaarzilver vxan de voor
malige, Sint Catharinakerk werd voor deze
gelegenheid in een nieuwe vitrine geëx
poseerd. De heer Hubert Cuypers bespeel
de het oude, geheel gerestaureerde orgeL
De secretaris van het college van regen
ten, de heer L. v. d. Broeke, hield een cau
serie over museum en restauratie, waarna
de conservator, de hejer C. W. H. Baard,
met de bezoekers rondging en hun deskun
dige voorlichting verschafte.
Vragen en antwoorden
Wat te doen en wat te laten
Distributiekaart van gemobiliseerde.
Vraag: Ik behoor tot de lichting 1940
en moet op 23 October a.s. opkomen voor
de vervulling van myn eerste oefening.
MGet ik daarbij myn rijksdistributiekaart
meclencmer. en inleveren7
Antwoord: Ja. De ryksdistributie-
kaart en distributie-stamkaart, voorzoover
deze reeds in het bezit van belanghebben
de is. moeten woiden medegenomen en in
geleverd by den commandant.
Vergoedingen.
Vraag: Komen de gezinnen van werk-
U'O/.erj öir in militairen dienst zijn c-n die
•rgoeding krijgen volgens het genoten
steunbedrag, met November a.s. in aan
merking voor kolentoeslag?
Antwoord: Waarschijnlijk zal bin
nenkort o'cnaangaande eer. legeling wor
den getroffen. (Naar onze meening kan de
kolentoeslag, in het algemeen bezien, niet
onthouden worden. Dit is o.i. vanzelfspre
kend. Red. L. Crt.).
Vraag: In myn bedrijf heb ik een
plaatsvervanger aangesteld. Is het waar,
dat ik nu niet in aanmerking kom voor
vergoeding, voordat ik myn laatste reserve
neb opgeteerd?
A ntwoord: Die eisch wordt niet ge
steld. Voor de toekenning van kostwin
nersvergoeding wordt niet vereischt, dat
men opgespaarde gelden te vocer. vei-
bruikt.
Vraag: 1. Kan men andijvie inmaken
in flesschen (papflesschen)? Zoo ja hoe
moet men dit doen?
2. Hoe kan men een vacht, die in Radion
gewasschen is en nu hard geworden is
weer zacht krijgen.
Antwoord: 1. Dat gaat niet.
2. De vacht is niet meer soepel te ma
ken.'
Vraag: Kunt u my ook mededeelen,
hoe een levertraanvlek uit een wol baby
pakje verwyderd moet worden? In zeep
uitwasschen en in bleekwater zetten hielp
niet. Het pakje is geheel geel en vettig ge
worden.
Antwoord: Hieraan zal niets meer te
doen zyn. U mag wol nooit met bleekwater
behandelen. Bleeken van wol kunt u doen
met speciale wolbleekmiddelen, welke by
een drogist te koop zijn.
DER
DE SCHEIDING IN PASTORIES.
door
A. N. DUYNISVELD, pr.
De volgende pastoor was Joannes
Hermanus Stappers die den 17en
Augustus 1705 ie Amsterdam werd gebo-
en sinds 31 Maart 1733 kapelaan al
daar was in de Heintje Hocksteeg 1).
Den 16den Juni 1738 werd hy pastoor
te Koudekerk; tot 1748 bleef hy hier. Toen
trad hij in de orde der Jesuieten en van
omstreeks 1752 tot 1776 was hij pastoor in
de Statie „achter den pauwentuin" te
Amsterdam.
Einde 1776 ging hy in ruste in Brabant.
Pastoor Cornelis Jacobus Mul
der. Hy werd geboren te Rotterdam en
was vanaf 18 November 1746 pastoor te
Rhoon. In 1748 pastoor te Koudekerk ge
worden, overleed 2) hij daar den 24sten
October 1783. De Statie telde in 1763, vol
gens het Missieverslag van Ghilini, 767
communicanten 3).
Zijn opvolger was Franciscus Fa-
e, eveneens geboortig uit Rotterdam. Hy
werd priester gewijd in 1756 en was van
1763 tot 1767 pastoor te Tuitjenhorn; ver
volgens tot 1783 te Kudelstaart. Den 20en
November 1783 werd hy toegelaten als
pastoor te Hazerswoude en Koudekerk,
waar hij op 23 Januari 1814 ruim 80 jaar
oud, is overleden.
Tijdens zijn pastoraat scheidde het dorp
Hazerswoude zich van zijn Statie af. Na
dat Alphen een zelfstandige Statie was
geworden, hetgeen in 1795 „eyndelyk
naar veel spartelens", aldus verhaalt -de
aartspriester 4), gebeurde, wilden ook de
Katholieken van Hazerswoude een eigen
pastoor hebben er. richtten den 24sten
April 1796 een verzoek daartoe tot aarts-
pnester Ten Hulscher 5). Twee hunner,
Laurentius de Zwart en Cornells Bosko
per kochten de leegstaar.de kerk der
Doopsgezinden, en omdat het huis van den
predikant ongeschikt geacht werd om den
tuekomstigen pastoor tot woning te die
nen, zorgden zij voor een passende pasto
rie De aartspriester oordeelde, dat zij een
eigen pastoor verdienden en zond dien in
1797 in den persoor van Antonius Francis
cus van den IJver 6).
Over het overblijvende deel der Statie,
Koudekerk, Groenendijk en Leiderdorp,
zegt de aartspriester in zijn Missieverslag
van 1807 het navolgende 7): „Aan den
Rhijndijk, schuyns over Koudekerk, welk
dorp, evenals het nabij gelegen Leyderdorp
tot dese gemeente behoort, staat eene ta
melijk groote kern met eraan belendende
priesterwoning. Nog staat er voomdese uyt-
gestrekte gemeente eene tweede of bykerk
aan den Groenendyk. Dit is een bouwval»
lig gesticht".
Joannes Kok volgde, pastoor Fase
0* Geboren te Rotterdam, den llden
Mi.art 1760, wai hy sinds 1784 kapeiaan in
het Maagdenhuis te Amsterdam en vanaf
1798 pastoor in de Statie „de Braesem" te
Gouda tot 1814, toen hy pastoor werd aan
der Ryndijk. In 1817 verwisselde hy deze
Stitie met Oudorp en in 1819 werd hij
pastoor te Alkmaar met de waardigheid
van landdeken 8) Daar overleed hij op
10 September 1822.
De laatste harder van Koudekerk. Groe-
nei dijk en Leiderdorp te samen was J o-
annes Roelevink.
Hij werd omstreeks het jaar 1781 te
Hc.arlem geboren en op 18 October 1804
tot priester gewijd. Vervolgens was hy ka
pelaan te Schipluiden, te Noordwyk en
vai.af 1808 te Amsterdam in „de Papegaai";
in 1811 werd hij pastoor te Warmenhui-
zen 9) en in 1817 te Koudekerk, waar hy
der 20sten Jauuari 1839 kwam te overly-
cTen.
Na zyn dood \/as de gelegenheid om door
eer splitsing tusschen Koudekerk en Groe
nendijk met Leiderdorp en door het ver
heffen van Groenendijk tot een zelfstan
dige Statie ai. het verlangen der daar
wer ende Katholieken te voldoen, bijzonder
gunstig. Want ongeveer gelijktijdig met
den dood van astoor Roelevink te Rijn-
dyk, was pastoor Strengers van Hazers
woude rustend geworden, zooda., by een
nituwe regeling geen moeilijkheden te
vreezen stonden tusschen de pastoors der
verschillende Staties.
Daarom stelae aartspriester Gerving aan
den Vice-superior Antonucci voor, de Sta
tie Koudekerk te splitsen en Groenendyk
met Leiderdorp tot een zelfstandige Sta
tie te maken.
Den 23sten Februari 1839 keurde Anto
nucci de voorgestelde splitsing goed, waar
mee de stichting van Groenendyk als eigen
Statie een feit v/erd.
1) Bijdr. Bisö. Haarl., dl. XIV, bl. 96;
179.
2) L. c., dl. X, bl. 76; Arch. Aartsb.
Utrecht, dl. IV, bl. 131.
3) L. c., dl. VIII, bl. 119.
4) Bijdr. Bisd. Haarl., dl. XLm. bl. 38.
5) L. c., dl. XLII, bl. 158.
6) L. c., dl. XL1V, bl. 416.
7) L. c., dl. XLI, bl. 281.
8) L. c., dl. XLIX, bl. 435.
9) Haarl. Bijdr.. dl. LVI, bl. 378.
HILLEGOM
e. A. VAN WA VEREN t.
Ten huize van zyn zoon (hoofddirecteur
der Java-Bank te Batavia) overleed de
heer H. A. van Waveren. De overiedene
die 73 jaar is geworden heeft een bui
tengewoon verdienstelijk leven acntei zich
Persoonlijk bereisde hy voor het Bloem-
brllenvak de Scandinavische lanocn. Van
of 1911 was de heer Van Waveren corres
pondent van het scheidsgerecht dei Alg.
Ver. voor Bloembollencultuur; hy was
vele jaren lid van den gemeenteraad, vele
jaren secretaris der afd. Bennebrnek en
Omstreken der N.-H. Ver. Het Wiite Kruis
en voorz. van het departement Bennebroek
van 't Nut. Het leven heeft den neer Van
Waveren vele zorgen bereid. Een tragisch
gebeuren was voor twee jaren het noodlot-
lig overlijden zijner echtgenoote. In Indië
zijn kinderen willende bezoeken, keert hij
niet meer naar huis en hof terug. Hij
ruste in vrede.
Geboren: d. van M. Noordermeer-
Barnhoorn z. van J. J. Jonkheer-Cle-
mens.
Ondertrouwd: J. J. van Tongeren
en G. M. Nederstigt H. van Langelaar
en J. C. Schipper.
Getrouwd: P. van der Beek en C.
M. Aangeenbrug G. P. de Graaff en W.
Nauta.
LEIDSCHENDAM
Geboren: Christianus Adrianus Leo
nardus, zoon van L. J. de Koning en M. H.
A. v. Winden. Elika, dochter van J. C.
v. d. Spel en C. Linzel. Adriana Petro-
nella Maria, dochter van J. J. v. d. Meer
en A. M. v. Hoeven. Gerard/us Jacobus,
zoon van G. Vogelaar en C. M. Gahrmann.
Gehuwd: G. Roos en G. K. Verlaan.
Ov e r 1 e 1 e n: A. Zoetemelk, 90 jaar.
STOMPW1JK
Aan de gevolgen overleden.
De echtgenoote van den heer S Onder
water, die eenige dagen geleden bekneld
geraakte tusschen twéé auto's, is in den
nacht van Zaterdag op Zondag aan de op-
geloopen kwetsuren, in St. Antonius hove,
overleden.
OEGSTGEEST
Auto In de sloot. Zaterdagmiddag is
een auto, bestuurd door mej. de Z. uit Am
sterdam, nabij het Gesticht Duinzicht in
een langs den weg gelegen sloot gereden.
Mej. Z. reed in de richting Haarlem op het
rechterweggedeelte van den weg op de
trambaan. Even voor Duinzicht is echter
geen bestrting bestrating meer tusschen
de tramrails aanwezig. De bestuurster
trachtte uit het on bestrate weggedeelte te
komen, hetgeen niet gelukte en reed toen
pardoes in de sloot. De auto ging geheel
onder en mej. Z. werd druipnat De firma
J Kamsteeg heeft de auto met een
kraanwagen uit de sloot gehaald.
SASSENHEIM
Jeugdbeweging in het „Koningshuis".
Het „Oude Koningshuis" zei wederom be
woners gaan bevatten haar naam waardig.
De Kruisvaarders en St. Jansknapen na
melijk, die door het niet vrijgeven van het
K.S.A.-gebouw geen „Burcht" mtcx had
den. zullen er hun intrek nemen.
Twee vertrekken, zalen kan men beter
zeggen, op de eerste verdieping, zullen zoo
goed mogelijk voor hen worden ingericht.
Directeur, Baljuw en zyn staf hebben
hiermede zeer veel moeite gehad.
VOORSCHOTEN
Aanrijding. Vrijdagavond omstreeks
10 uur kwam een militaire vrachtauto uit
oe richting Den Haag naby het Haagsche
Schouw alhier, terwyl uit de richting Lei
den een luxe auto kwam, bestuurd door
Mr. L. E. uit Den Haag, die zich begaf naar
Den Haag, wat aanleiding gaf tot de aan
rijding. Beide auto's werden zwaar be
schadigd. Het ongeval liep nog wonder
goed af, daar geen persoonlijke ongelukken
plaats hadden.
Diefstal. Bij den heer v. K. aan den
Leidscheweg alhier zyn in den nacht van
Zaterdag op Zondag een 17-tal konynen
gestolen.
voorhout
Burgemeesterswoning. Na onderhand-
sche aanbesteding van de burgemeesters-
woning aan den Rijnsburgerweg Ls deze
gegund aan den heer L. P. H. Vester, al
hier.
WASSENAAR
Propaganda-avond St. JosephsgezellenA
vereeniging. Als inzet van het win ter
programma had gistéraivond in het R.-K.
Vereenigingsgebouw een propaganda-avond
plaats van de St, Josephsgezellen vereen 1-
ging.
Onder de aanwezigen merkten wfj op da
zeereerw. heeren pastoors C. Tholenaar, B.
P M. Wiemers en J. Maybaum, pater Dom.
R v. d. Plas O.S.B., kapelaan J. Shoots en
fathrer G. van Leeuwen.
Pastoor Tholenaar, praeses van de St
Jos. Gez. Ver. sprak een welkomstwoord»
waarna hij feliciteerde met het keurig
winterprogram, dat men goed moge behar
tigen door flinke opkomst.
Kapelaan P. A. v. d. Bosch, vice-praeses,
hoopt dat door deze propaganda-avond
vele nieuwe leden zullen toetreden.
De weleerw. heer kapelaan ten Hengel,
uit Zandvoort, sprak hierna over „Op Ge
zellen, fier ten streijde", de eerste woorden
van het Vlaggelied. Spr. wees er op hoe
uitersten elkaar vinden wanneer het gaat
om stryd tegen den katholieken godsdienst
Iedereen is zaaier, ten goede of ten kwa
de, en spr. wekt op om goed zaaiers te
zijn, overal, in alle omstandigheden, in
iedere omgeving. Daartoe is godsdienstmin
noodig, hetgeen vanzelf ontstaat indien men
kennis heeft van den godsdienst, een ken
nis. die men verkrijgt door trouw de bij
eenkomsten te bezoeken. Zóó heeft vader
Kolping het bedoeld. Spr. wekt op tot toe
treding als lid en hoopt, dat de afd. Was
senaar spoedig 100 leden zal tellen.
Door de tooneelclub „Onze Gezellen"
werd hierna een één-acteT opgevoerd
waarin corruptieve toestanden werden ge
schetst. De executanten deden hun uiter
ste best en wisten menig lachsalvo door do
zaal te doen daveren.
Kapelaan v. d. Bosch bracht dank aan
den spreker, daarby hopend, dat diens pro
fetie van 100 leden bewaarheid zal worden.
Hierna werd, voorafgegaan door een
kleine amusementsfilm, vertoond de film
„Exprestrein 313". Het zeer spannend ge
beuren in deze film werd vol aandacht
gevolgd.
Kapelaan v. d. Bosch bracht dank voor
de opkomst bij de feestelijke opening van
het winterprogram en hoopte, dat de St.
Josephsgezellenveree'iiging zal uitgroeien
in getal en toenemen in kwaliteit.
Het was een welgeslaagde avond, die
door Radio Beuk op verdienstelijke wij zo
muzikaal werd opgeluisterd.
ZOETERMEER
Gemeenteraad. De Raad vergadert
Woensdag, 25 October, des voorm. 10 uur.
De agenda biedt o.m. Voorstel tot het v<er-
leenen van medewerking tot de tot stand-
koming van een landbouwhuishoudschooL
Voetbal. Zaterdagmiddag speelde het
Brinkérs-elftal tegen een Militair-elftal.
Van goed voetbal was In dezen wedstrijd
geen sprake, het was in hoofdzaak het
Brinkers-elftal dat de toon aangaf. Bij do
rust was de stand 6—1 vcor Brinkers en
het einde bracht een Brinkers-overwin
ning van 116.
Zondagmiddag 12 uur speelde DSO III
tegen UVS VI. Gedurende de eerste helft
gaf UVS de tco aan en maakte twee doel
punten. Na de rust pakte DSO direct goed
aan en Dorst maakte het eerste tegenpunt.
Maar UVS antwoordde onmiddellijk en
bracht de stand op 31. Even voor het
einde maakte Keizer nog een doelpunt en
zoo verloor DSO met 23.
Om 2 uur speelde DSO II tegen UVS IV.
In dezen wedstrijd waren de gasten steeds
in de meerderheid. Reeds in het eersto
kwartier nam UVS met een goed schot de
leiding en nog voor de rust braent de
zelfde speler den stand op 20. Na do
rust zien wij hetzelfde spel. Hoewel DSO
verschillende aanvallen opzette, kon zij
het vcorloopig niet tot een doelpunt bren
gen. Uit een strafschop bracht UVS den
stand op 30. Even voor het einde maak
te de Hartog een verdient tegenpunt en
zoo verloor DSO met 13.
KATHOLIEK COMITÉ VAN
ACTIE „VOOR GOD"
De volken, die gelukkig zijn,
danken den vrede, dien zij ge
nieten aan de beoefening van het
goede, dat door de Tien Geboden
wordt voorgeschreven Deze
tien voorschriften houden in. een
voudige bewoordingen, voor het
kleinste verstand te begrijpen, het
onderscheid voor tusschen goed
en kwaad en leggen zich met
onweerstaanbaar gezag op.
De menscheLijke maatschappijen
hebben nooit iets anders kannen
vinden voor dit heldere geheel,
dat zoo juist is in zijne onder
richtingen. Alles samen ge
nomen is de bron van geluk en
vrede steeds gelegen geweest jn
de Tien Geboden.
FREDERIK LE PLAY.
