GEMENGDE BERICHitn
SPORT
RECHTZAKEN
KERKNIEUWS
I NI. BRINKS
Myra. het elfje en de booze kabouter Zwartvoef
DONDERDAG 28 SEPTEMBER 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 9
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN.
Bestuurder kwam er betrekkelijk goed af.
Gisteravond omstreeks half acht is op
den onbewaakten spoorwegovergang te
Bargererfscheidenveen een nieuwe perso
nenauto, waarmede de heer Kats van een
zakenreis terugkwam, door den trein Em-
menZwolle gegrepen. De auto werd on
geveer twintig meter meegesleurd en
kwam daarna met vernielde voorzijde in
een sloot terecht.
De heer Kats kwam er, gezien de ra
vage, betrekkelijk goed af. Hij brak een
been en kreeg een blessure aan den
schouuer. Nadat hem geneeskundige hulp
was verleend, is hij naar huis gebracht.
MEISJE GEGREPEN DOOR EEN
AUTO.
Aan de gevolgen overleden.
Gistermiddag heeft zich op den Ooster-
houtscheweg onder de gemeente Teterin-
gen, en ernstig ongeval voorgedaan. Het
tienjarig dochtertje van den heed Th. van
den Besrg aldaar, werd bij het oversteken
•van den weg, tegenover de ouderlijke wo-
n>ng, door een auto gegrepen. Het kind liep
een beenbreuk en een ernstige hoofdwonde
op. In zorgwekkenden toestand is zij naar
het St. Ignatiusziekenhuis te Breda over
gebracht, waar zij later is overleden.
VRACHTAUTO TE BAARN
GEKANTELD.
Gisteravond is op de Generaal van
Heutszlaan te Baarn, een ernstig angeluk
gebeurd met een militaire vrachtauto,
waarin tien militairen waren gezeten, die
op weg waren naar een ontspannings
avond.
Vermoedelijk doordat met te groote snel
heid werd gereden is de wagen, bij het uit
wijken voor twee personenauto's, in de
berm van den weg terecht gekomen en
gekanteld. Alle inzittenden werden ge
wond. Drie of vier van hen verkeeren in
ernstigen toestand. Per ziekenauto's uit
Soest en Hilversum zijn de slachtoffers
naar het ziekenhuis te Baarn en de mili
taire hospitalen te Amersfoort en Utrecht
vervoerd.
De vrachtauto werd zwaar beschadigd.
VERKEERSONGELUK BIJ BEILEN.
Op den hoofdverkeersweg BeilenMep-
pel is Dinsdagmiddag even buiten het ge
hucht Spier een auto met vijf inzittenden
geslipt en over den kop geslagen.
De bestuurder F. Olde uit Kerkenveld
bij Hoogeveen wilde met groote snelheid
een autobus passeeren op het moment,,
waarop van den anderen kant eveneens
een auto naderde. Tengevolge van de groo
te vaart kon de auto niet meer achter den
•bus komen en moest de bestuurder snijden.
De auto slipte, zig-zagde voor de bus langs
over den weg, schoot tenslotte in.een berm-
sloot, sloeg bij een dam in die sloot over
den kop en kwam eindelijk weer op den
wegberm tot staan.
Van de vijf inzittenden, de heer Werk
man uit Kerkenveld met drie zoons en een
schoonzoon, terugkeerend van de paarden
markt te Roden, kregen vier slechts lichte
verwondingen. Alleen de 31-jarige R.
Werkman, die naast den bestuurder zat, is
in zorgwekkenden toestand per ziekenauto
naar het ziekenhuis Bethesda te Hooge
veen vervoerd.
MEISJE VERONGELUKT.
Te Apeldoorn is Dinsdag het vijf-jarig
dochtertje van de familie Van Duren nabij
de ouderlijke woning in de Mercurius-
laan spelenderwijs onder een met paard
bespannen voertuig geraakt. Later is het
san de bekomen verwondingen bezweken.
ZWARE BRAND TE BEESD.
Gitsermiddag is te Beesd brand ontstaan
in een hooiberg, gelegen achter de boer
derij van de weduwe Beverloo. Door den
sterken wind sloegen de vlammen weldra
over naar de naastgelegen boerderij van
den heer J. van Kampen, welke in een
oogwenk brandde als een fakkel. Slechts
enkele op het land werkende personen za
gen den brand woeden. Zij snelden te hulp
en slaagden er in den inboedel naar bui
ten te dragen. Een zware vonkenregen
vloog over de rond de boerderij staande
hooi- en korenmijten en zette alles in vlam
men.
De brandspuit uit. Beesd was vrij spoe
dig ter plaatse, maar kon niet voorkomen,
dat ook een gevulde hooiberg vlam vatte.
Hierna wist men verdere uitbreiding te
voorkomen, zoodat de woonhuizen voor
een deel behouden bleven. Enkele honder
den mud koren alsmede vele landbouwge
reedschappen en een drietal nieuwe fietsen
gingen door den brand verloren. De oor
zaak van den brand is tot nog toe onbe
kend. Verzekering dekt gedeeltelijk de
schade. De nablussching vorderde geruimen
tijd.
CAFé DOOR BRAND VERWOEST.
Het Café De Roskam te Eist (Gr.) is
door tot nog toe onbekende oorzaak in
brand geraakt en geheel door het vuur
vernield. De brand greep zoo snel om zich
heen, dat het niet mogelijk bleek iets te
redden. De brandweer, die spoedig met
een handspuit ter plaatse v/as, kon weinig
meer uitrichten dan uitbreiding voorkomen.
Het geheele café met woonhuis is verlo
ren gegaan.
AUTO GELADEN MET KOOLZUUR-
CYLINDERS IN BRAND GERAAKT.
Gistermiddag na twaalf uur is op den
nieuwen Haagschen weg tusschen het eer
ste en het tweede viaduct nabij Sloten een
groote vrachtauto, welke geladen was met
ongeveer tweehonderd koolzuurcylinders,
op onbekende wijze in brand geraakt en
geheel door het vuur verwoest.
De koolzuurcylinders kwamen voor het
grootste deel tot ontploffing, zoodat op de
zen drukken verkeersweg tusschen Am
sterdam en Den Haag groote consternatie
ontstond. Zware rookwolken ontwikkelden
zich, zoodat de brand tot ver in den omtrek
waarneembaar was. Het verkeer kon door
het explosiegevaar geen doorgang vinden
en werd door de politie van de gemeente
Haarlemmermeer verlegd.
De chauffeur van de auto, welke toebe
hoorde aan de maatschappij tot exploitatie
van Rommenheeller'sche koolzuur- en zuur-
stofwerken te Rotterdam en op weg was
naar de hoofdstad, liet den wagen onmid
dellijk in den steek, nadat hij den brand
had ontdekt, daar aan blusschen toch niet
te denken viel.
De auto heeft langer dan een uur in vol
len vlam gestaan, zoodat slechts het ver
wrongen geraamte is overgebleven.
De brand schijnt in de olietank van den
tractor te zijn begonnen en daarna te zijn
overgeslagen op den aanhangwagen, waar
op de koolzuurcylinders geplaatst waren.
WEGENS VERDUISTERING
GEARRESTEERD.
De Rotterdamsche politie heeft aange
houden en in verzekerde bzewaring gesteld
den 43-jarigen rechtskundige I. de J. uit
Rotterdam, die verdacht wordt van ver
duistering en oplichting tot een bedrag van
4000.gepleegd ten nadeele van een mu
ziekhandelaar te Rotterdam.
Nauwelijks een week geleden heeft de
Rotterdamsche Rechtbank de J. veroordeeld
een gevangenisstraf van vier maanden,
omdat hij het beroep van rechtskundige
uitoefende, hetgeen hem bij arrest van het
Haagsche Gerechtshof, in verband met wat
hij vroeger reeds heeft uitgehaald, was ver
boden.
Die laatste veroordeeling is er de oor
zaak van geweest, dat hij weer tegen de
lamp is geloopen, want de muziekhande
laar las daarover in de krant en werd toen
ongerust over de resultaten van een ci
viel proces tegen een Belgischen firma,
dat de J. voor hem aanhangig had ge
maakt en dat ook door den muziekhande
laar was gewonnen. Hij had echter geen af
rekening gehad, ofschoon de verliezende
partij reeds 1500 gulden had afgedragen.
Voorts had de J. aan voorschotten en be-
moeieniskosten van den muziekhandelaar
2500 gulden geind.
EEN OPLICHTER AANGEHOUDEN.
Te Rotterdam is aangehouden en in be-,
waring gesteld de 46-jarige vrouw J» P. B.
V., die zich uitgaf voor mej. C. Hensen
en die als zoodanig aldaar in verschillende
deelen van de stad voornamelijk in Kra
lingen, menschen heeft opgelicht. Aanvan
kelijk liet zy het voorkomen, alsof zij ten
bate van de stille armen van een bepaalde
confessie geld collecteerde. Later heeft zij
onder weer andere, valsche voorwendsels
bedragen van 10 tot 15 gulden, een enkele
maal zelfs van 100 weten los te krijgen.
Nadat de politie de hiervoor in aanmer
king komende menschen had gewaarschuwd
is zij er thans in geslaagd de hand op haar
te leggen. Het bleek, dat de vrouw drie
kindern heeft en dat haar man een behoor
lijk inkomen geniet.
SMOKKELARIJ.
Men meldt aan het „Vad.":
De smokkelarij, die in de eerste weken
van den oorlogstoestand zienderoogen af
nam, komt thans, voor wat onze Zuidelij
ke grenzen betreft, opnieuw tot groote
ontwikkeling. Uit België wordt voorname
lijk suiker naar Nederland gesmokkeld;
van hier worden in hoofdzaak lucifers
naar België gesmokkeld. Aangezien de
controle aanzienlijk verscherpt is, is het
risico van de smokkelaars heel groot.
Desniettemin wordt er thans weer vrij
druk gesmokkeld.
Bergvoets
J. Bonnet
Vlasveld
J. V.
60 45 31 6 1.45
85 85 31 9 2.74
40 40 28 7 1.43
80 56 28 8 2.00
WANDELSPORT
Gewonnen door Des Amie met beter
moy.
C. Winkel (D. O. S.) 115 115 38 12 3.10
I. v. Rijzen (T. O. G.) 150 127 37 16 3.43
A. L
H. Karstens
110 110 40 12 2.75
280 266 40 55 6.65
J. Graaf mans 85 85 41 11 2.07
G. B. 120 106 41 32 2.58
S. v. d. Water
S. Arbouw
80 75 44 6 1.70
115 115 44 22 2.61
Gewonnen doof D. O. S.
C. Pauw res. (T.O.G. 130 101 28 13 3.60
B. Teegelaar (PvCl) 815 815 28 191 29.10
60 60 24 10 2.56
275 171 25 24 7.12
„EEUWFEEST NEDERLANDSCHE
SPOORWEGEN."
De oorspronkelijk vastgestelde wandel
tochten, welke zouden worden georgani
seerd ter gelegenheid van het honderdja
rig bestaaa der Nederlandsche Spoorwe
gen, zullen thans definitief worden gehou
den op Zaterdag, 14 en Zondag 15 October
a.s. In afwijking van het bepaalde voor
de oorspronkelijke tochten vindt thans de
start plaats vanuit het gebouw de handels
beurs, Mariaplaats, Utrecht.
De route blijft ongewijzigd, alsmede het
goedkoope spoortarief voor de deelnemers
naar en van Utrecht, de ontvangst te Drie
bei gen op Zaterdag, 14 October en op beide
dagen de extra-treinrit Driebergen-
Utrecht.
BILJARTEN
H Regeer
G M. Teegelaar
J v. Klaveren 75 44 28 8 1.57
A. v. d. Heiden 130 130 28 20 4.64
J Wassink 95 95 30 10 3.16
A. v. d. Heiden res. 130 130 30 17 4.33
Gewonnen door de Poort van Cleef.
Donderdag 28 September D. O. S.Poort
van Cleef, Clublokaal T. O. G. Des Amie
vrijgeloot.
NAAR DE MISSIE.
Met het m.s. Colombia vertrokken naar
de Missie van Curasao, met bestemming
voor Aruba, Zuster Emiliana Verhoeven,
die eenige maanden met verlof in ons land
doorbracht, en Zuster Angèle van Hooff,
die zich voor het eerst naar de Missie be
gaf, beiden van de Congregatie der Zus
ters Dominicanessen van Voorschoten.
MEDISCHE MISSIE.
Stichting in Heerlen. 1)
Met ingang van 1 October a.s. hopen de
Medische Missiezusters in Heerlen een
postulaatshuis voor Nederland te begin
nen, dat onder de bescherming zal staan
van O. L. Vrouw van Lourdes.
Door de groote belangstelling, die er de
laatste jaren in ons land voor het medi
sche missie werk bestaat, is het noodzake
lijk geworden, dat deze Zusters, wier moe
derhuis in de Vereenigde Staten van
Amerika is, zich ook-in Nederland zouden
vestigen.
Het Gezelschap van Katholieke Medische
Missionarissen is een religieuze vereeni-
ging van vrouwelijke artsen, apothekeres
sen, verpleegsters en vroedvrouwen, als
mede van niet-professioneele leden, diein
1925 door dr. Anna Dengel in Washington
werd opgericht onder de bescherming van
O. L. Vrouw, Oorzaak van onze Blijdschap.
Het stelt zich ten doel Christus' Rijk op
aarde te verbreiden door middel van het
medisch missie-apostolaat. Hiertoe zendt
het geschoolde geneeskundige en verple
gende krachten naar de missielanden.
Vooral in landen als Engelsch-Indië,
Perzië en Mohammedaansch Afrika, waar
onder de dwang van eeuwenoude traditie,
vrouwen slechts door vrouwen mogen bij
gestaan worden, is dit apostolaat noodza
kelijk voor den bloei der missie.
De algemeene overste, dr. Anna Dengel,
was dit voorjaar zelf in het land om de
noodige voorbereidingen te treffen voor
de stichting in Heerlen, waarvan het eer
ste Nederlandsche medelid van het Gezel
schap, dr. Eleonore Lippits, de leiding zal
hebben.
De Souvereine en Militaire Orde van
Malta heeft een mooi voorbeeld van Ka
tholieke actie gesteld, door het protecto
raat over deze nieuwe stichting op zich te
nemen.
Dr. Lippits spreekt 30 September a.s.
voor de K.R.O. over Medische Missie in
Oostersche landen.
1) Medisch Missiehuis, Caumerbeeklaan
54, Heerlen.
Haagsche Politierechter
Een Chineesche puzzle.
In de sombere rechtzaal brak het zon
netje door toen Hang Kwa Lang met een
stralend gezicht in het verdachtenbankje
stapte. Vriendelijk lachend tegen een ieder
wachtte hij de dingen af die komen zou
den.
Wat hy wel gedaan had? Wel hij had een
tijdje met kleedjes en dassen gevent te
L e i d e n. De handel „ging" niet zoo erg,
dus had hij het in den Haag geprobeerd.
Toen hij zich bij de vreemdelingenpolitie
moest melden, was uitgekomen dat hij geen
pas had. Vergeten, zooals hij zeide. Chi-
neezen zijn echter een vindingrijk volk en
zoo was hij om raad gegaan bij Tjoen Loe
Sen. En Tjoen Loe Sen wist raad, want hij
ging toch weer naar China terug, zoodat hij
zijn pas niet meer noodig dacht te hebben.
Tjoen Loe Sen gaf zijn pas dus aan Hang
Kwa Lang met de raadgeving, dat Hang
Kwa Lang de foto van Tjoen Loe Sen er
af moest halen en zijn eigen facie er op
moest plakken. En dat had Hang Kwa Lang
gedaan en met een „straal" andere Chinee-
zen was hij naar de Chineesche legatie ge
gaan om eenstemmig te verklaren, dat de
foto op de pas van hem, Hang Kwa Lang,
was. Daar had men hem geloofd en een
stempel op de pas gegeven. Aan de passen-
centrale had men echter geconstateerd, dat
de pas valsch was, want wel stond de foto
van Hang Kwa Lang er op, maar de be
schrijving was van Tjoen Loe Sen.
En daarvoor moest Hang Kwa Lang
thans terecht staan.
Er was een Chineesche tolk aanwezig,
die een ontzaglijk aantal Chineesche dia
lecten kan, maar juist niet dat, wat Hang
Kwa Lang sprak.
Toen kon de ellende beginnen en het
begon al met zijn naam, die al niet geheel
klopte. De Politierechter wist uitkomst,
want die meende, dat er diverse grootva
ders- en vadersnamen aan voorafgingen en
dat dan nog geheel achterst voren gezegd
werd. Dus de naam klopte.
Wat hij deed, werd hem gevraagd.
Weer een stralende glimlach en een serie
keelklanken.
„Pinda, pinda", besliste de Politierech
ter. Lachend ontkende Hang Kwa Lang
zulks, want pinda pinda verstond hy wel.
Met veel gebaren bleek, dat hij dassen ver
kocht.
De tolk sleepte woordenboeken aan, de
Politierechter probeerde het in verschillen
de talen, waarna de deurwaarder ter as
sistentie er bij werd geroepen. Deurwaar
ders kunnen alles en deze maakte geen
uitzondering want hij volgde een tactiek
die hieruit bestond, dat hy in het Hol-
landsch aan het oor van Hang Kkwa Lang
ginig staan toeteren en Hang Kwa Lang
knikte lachend overal „ja" en „amen" op.
De conclusie van den deurwaarder was
dus, dat Hang Kwa Lang alles bekende en
zegevierend trok hij zich Weer terug.
Uit de documenten stond evenwel vast,
dat Hang Kwa Lang alles had toegegeven
aan een officieele tolk van de Chineesche
legatie, zoodat het alleen maar formalitei
ten betrof. Met veel moeite kreeg men er
tenslotte uit, dat Hang Kwa Lang reeds
drie jaar in Holland rondtoerde.
De Officier eischte tegen Hang Kwa
Lang één maand gevangenisstraf, maar
Hank Kwa Lang snapte het niet. De deur
waarder werd er weer bijgeroepen. Deze
brulde één maand een maakte een bewe
ging van zitten waarop Hang Kwa Lang
maar eens lachte en ging zitten. Weer pro
beerde men het, maar hy snapte er niets
van. Wacht maar even zeide de Politie
rechter en hij legde verdachte drie dagen
gevangenisstraf op. Een pracht van een
lach schoot den Politierechter tegemoet,
zoo gezellig, dat ook deze eens hartelijk
begon terug te lachen. De Officier lachte
plotseling ook, evenzoo de griffier.
En maar steeds bleef Hang Kwa Lang
lachen, zoodat op het laatst veldwachter,
deurwaarder en bode en de heele perstafel
mee brulden.
Het is te hopen, dat Hang Kwa Lang daar
door geen verkeerde indruk krijgt van de
Nederlandsche rechtspraak.
En nu het slot van de zaak, want aan
Hang Kwa Lang moest verteld worden, dat
hij veertien dagen tijd had om in hooger
beroep te gaan
„Probeer hem dat maar buiten uit te
leggen", zei de Politierechter tot den deur
waarder. En in de getuigenkamer probeer
de de deurwaarder het hem uit te leggen.
En weet u wat Hang JCwa Lang toen in
gebroken Hollandsch zjide: „Ik weg ga
naar China, drie dagen niet lang, ik drie
jaar in Olland, ik weet wel"
Chineezen zyn niet te vertrouwen, meen
de de tolk en keek sip.
En even stralend lachend als hij gekomen
was verdween Hang Kwa Lang.
Chineezen zijn rare menschen, maar slim
me menschen, daar zouden de Japanners
van mee kunnen praten. Maar dat is weer
iets anders!
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
Zaanstreek overstroomd door
anonieme brieven.
De Rechtbank deed uitspraak in de zaak
tegen de 49-jarige getrouwde vrouw H. H.
uit Westzaan, die terecht heeft gestaan we
gens smaadschrift. Verdachtè had twee jaar
lang in de Zaanstreek anonieme brieven en
briefkaarten verzonden. Alhoewel verdach
te hardnekkig vol gehouden had, niet de
schrijfster hiervan te zijn geweest, had de
Officier van Justitie tegen verdachte 8
maanden gevangenisstraf geëischt.
De Rechtbank uitspraak doènde veroor
deelde verdachte tot 3 maanden gev.straf
voorwaardelijk met 3 jaar prieftijd en een
onvoorwaardelijke geldboete van 75 subs.
30 dagen hechtenis.
HAARLEMSCHE POLITIERECHTER.
Overtreding der wegen
belasting.
Voor den Politierechter stond terecht de
vrachtrijder C. K. uit L iss e, wien by dag
vaarding ten laste was gelegd, dat hij op
20 Maart j.l. een 4-wieligmotorrijtuig heeft
doen laten rijden, waarvan dc wegenbe
lasting niet was voldaan. Verdachte was
reeds 3 maal voor een dergelijke overtre
ding veroordeeld. Weshalve de Rijksadvo
caat tegen hem een strenge straf eischte.
Spr. eischte tegen verdachte een geldboete
van ƒ35 subs. 20 dagen hechtenis. De Po
litierechter veroordeelde verdachte tot een
geldboete van ƒ30 subs 18 dagen hechte
nis.
KANTONGERECHT TE nAARLEM.
Autobestuurder vrijgesproken.
Voor den plv. kantonrechter stond te
recht A. T. Kr. uit Oegstgeest, die bij
verstek was veroordeeld tot een geldboete
van ƒ15.subs. 10 dagen hechtenis ter
zake dat hij op 8 Juli j.l. in de gemeente
Beverwijk met zijn vierwielig-motorry-
tuig rijdende nabij het kruispunt Bree-
straatPeperstraat de aldaar rijdende
wielrijdster J. F. wonende te Beverwijk,
die vroegtijdig een teek en gaf dat zij van
richting wilde veranderen, met zyn vier
wielig motorrijtuig heeft aangereden. Ver
dachte verklaarde ter terechtzitting, dat
hij niet bijtijds had gezien, dat de wiel
rijdster haar hand hand uitgestoken. De
aangeredene had de auto reeds geruimep
tyd van te voren gezien en had deze vol
gens den ambtenaar eerst moeten laten
passeeren. Bovendien vond de ambtenaar,
dat de hand van de aangeredene geen too-
verstaf is, en spr. kon kan in deze zaak
niet tot het overtuigend bewijs van ver
dachte komen, weshalve hij vrijspraak
eischte. De pl.v. kantonrechter kon zich
hiermede volkomen vereenigen en sprak
verdachte van het hem ten laste gelegde
vrjj.
Overtreding der veiligheidswet.
De bouwondernemer L. C. K. uit H i 1-
1 e g o m stond trecht, terzake, dat hij op 14
Juli geen zorg heeft gedragen, dat een stei
ger van zijn bouwwerk goed in elkander
was bevestigd. De ambtenaar vond het fèit
zeer ernstig en eischte tegen verdachte een
geldboete van 15 subs. 10 dagen hechte
nis. Overeenkomstig de eisch werd ver
dachte veroordeeld.
I HAARL.STRAAT 126, TEL. 1074
t/o Donkersteeg w
TURFMARKT 11 TEL. 22336
o In Sieraden, Goud, Zilver,
Horloges en Gero-Artikelen
Het adres voor g
5 Verlovingsringen j=
OM DEN AMSTELBEKER.
De resultaten van de wedstrijden om bo-
vengenoemden beker zijn:
C. -v. Velzen (Des Amie) 90 89 45 10 1.97
G. H. (T.O.P.) 95 95 45 8 2.11
P. Uljee
J. Brussel
70 70 35 9 2.00
85 47 35 9 1.34
165. De volgende ochtend vertelt Peter den houthakker
van zyn avontuur met de Zwartvoeters bij Koning Wip
neus. Is de weg nu veilig, vraagt de man. Ja, houthakker, de
booze kabouters zijn gevangen en komen voorloopig niet
meer los. Weet je wat, ik moet hout vervoeren, vanuit het
bosch naar het volgende dorp. Gaan jullie maar zoover mee.
Myra mag boven op het paard zitten.
166. Na een paar uurtjes rijden komt de houtsléde in een
dorp aan, waar de houthakker de stammen gaat verkoopen.
Kijk, daar komt een kennis van mij aan, zegt ce houthak
ker. Vraag haar de weg. Dat vinden Peter en Myra een
goed idee en loopen vlug naar het vrouwtje toe. Weet U
ook de weg naar het Zuiden, vraagt het elfje.
