De buit van Stalin
RADIO-PROGRAMMA'S
Zondag 24 September PIJLTJESDAG
Myra. he! elfje en de booze kabouter Zwartvoet
DINSDAG 19 SEPTEMBER 1939
DE LEÏDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 11
DE POOLSCHE OEKRAÏNE WORDT D OOR RUSLAND ZOOWEL ALS DOOR
DUITSCHLA ND BEZET.
Men overziet op dit kaartje de ligging van de Poolsche Oekraïne welke thans door
twee legers wordt ingesloten en waarvan men vermoedt dat deze Oekrainsohe min
derheid hij de Sovjet-Unie zal ingelijfd worden.
Beide legers sluiten den laatsten uitweg naar Roemenië af.
De Wlt-Russen en Oekral-
ners in Polen
WAT ZIJN „WIT-RUSSEN"?
Het Russische volk kan verdeeld woraen
in drie groote hoofdgroepen, de Groot-
Russen, die het grootste gedeelte van
Europeesch Rusland bezetten, de Klein
Russen in het Zuid-Westen van Rusland,
in het Noord-Oosten van de Karpathen,
in Oost-Galicië en in het Noord-Westen van
de Bukowina (waar zij Roethenen worden
genoemd), en tenslotte de Wit-Russen, de
kleinste groep van deze drie, die vooral
woonachtig zijn aan de bovenloop van de
Dnjepr, de Njemen en de Dwina en in de
Pripet-moerassen. In het Tsaristische
Rusland werden de Wit-Russen, die een
eigen taal hebben en eigen gewoonten,
onderdrukt, maar in Sovjet-Rusland is
Wit-Rusland een eigen republiek geworden
met een zekere autonomie. De Wit-Russen
zijn sterk gemengd' met Polen en Joden,
maar verder wordt weinig vreemd bloed bij
hen aangetroffen.
Zij zijn kleiner van gestalte dan de
Groot-Russen, zwakker gebouwd en lichte
haren, lichte oogkleur en blanke huid
komt bij hen veel voor.
De groep der Wit-Russen telt ongeveer
7 millioen menschen, waarvan er ander
half millioen in Polen woonachtig zijn. De
Wit-Russische minderheid van Polen vormt
aldus ongeveer vier procent van de Pool
sche bevolking.
De verhouding van de Klein-Russen tot
de Groot-Russen zou men kunnen ver
gelijken met de verhouding van de Duit-
schers uit Noord-Duitschland met de
Beieren. De Wit-Russen echter staan nog
verder af van de Groot-Russen. De taal van
de Wit-Russen is wel verwant met het
Groot-Russisch en met het Oekrainisch,
maar vormt feitelijk een afzonderlijke taal.
Deze taal van de Wit-Russen was in de 13e
en 14e eeuw zelfs de officieele taal van
Lithauen geworden; het statuut van
Lithauen van 1529 is in deze taal opgesteld.
In latere tijden werd de taal der Wit-
Russen onderdrukt, eerst door de Polen,
later door de Russen zelf.
Karaktertrekken.
De Wit-Russen hebben het zuiverste het
karakter der oude Slavische volkeren be
waard. De Groot-Russen hebben zich in
oudere tijden vermengd met de Finnen;
nog steeds wonen in Noord-Rusland Finsche
volksstammen, maar de oudste Russische
kroniekschrijver weet te vermelden, dat de
Finsche volkeren in hun tijd veel dieper
in het Russisch gebied waren doorgedron
gen. Bovendien zijn de Groot-Russen en
de Klein-Russen langen tijd onderworpen
geweest aan de Tartaren, waarbij vele Tar-
taarsche elementen in dit volk zijn over
gegaan. De Wit-Russen bleven op de
plaatsen, waar de Slavische volkeren tot
ver in de oudheid hebben gewoond en
vanwaar zij zijn uitgetrokken om ver
overingen te maken. De Wit-Russen ver
blijven dus in het centrum van de Slavi
sche cultuur. De Wit-Russen zijn gesloten
van aard; sterk in hun trouw aan de tra
ditie. Hun liederen zijn minder zwaar
moedig dan die der Groot-Russen.
De naam der Wit-Russen.
Oogenschijnlyk is de naam der Wit-
Russen gemakkelijk te verklaren, maar in
de wereld der deskundigen doen verschil
lende meeningen opgang, die allen hun
voor- en nadeelen hebben. Het gemakke
lijkste zou de naam te verklaren zijn door
verband te brengen met de witte mutsen,
die de meeste Wit-Russische mannen op
het hoofd dragen.
Blijkbaar vonden sommige deskundigen
deze uitleg te gemakkelijk. Veelal vindt
men nu de stelling verdedigd, dat deze
naam dateert uit den tijd, dat Tartaren in
een groot gedeelte van het huidige Euro-
peesche Rusland de macht in handen
hadden. De Slavische volksstammen in dit
gebied, zooals de Groot-Russen, waren
schatplichtig aan deze Tartaren. De Klein-
Russ'én waren dit niet. En daar het Russi"
sche woord voor wit „bjely" ook kan be-
teekenen „vry van schatting", kan
naam „Wit-Russen" ook hierdoor
klaard worden.
De Oekraine.
Een groot gedeelte van het Oekrainsche
volk leeft sinds den laatsten oorlog binnen
de grenzen van den Poolschen staat, het
overige deel leeft onder Sovjet-Russisch
bewind. Tijdens het Tsarenregiem was er
weinig sprake van de Oekraïne en men
hoorde ook niets van een nationaal streven.
Dit volk beschikt nochtans over een eigen
taal en een eigen nationaliteitszin.
Vooral over de verdrukking der
Oekraïners die in de Sovjet-republieken
leven, werd in het afgeloopen jaar veel
gesproken naar aanleiding van den aanslag
op Konovalec, een van de 'groote leiders,
die te Rotterdam het leven liet bij een
bodemschatten zoo rijke land weer in het
Gepeoe hier de hand in het spel.
Thans staat dit verdrukte en aan
bodemsrhatten zoo rijke land weer in het
middelpunt der belangstelling. Rusland
werpt zich thans op als de beschermer der
verdrukte minderheden in Polen o.m. de
Oekraïners wil hij bevrijden van het
Poolsche juk.
De Oekraïners vormen in het Poolsche
land een minderheid, (14.3 van de ge-
heele Poolsche bevolking), die niet altijd
met veel beleid en begrip werden behan
deld. Het Oekraïftsche volk kende namelijk
twee kerkelijke genootschappen, die alle
bei den Byzantijnschen ritus volgden, doch
de eene kerk noemde zich de Katholieke
Grieksche vereenigde Kerk met Byzantijn
schen ritus en de andere de Oekraïnsche
Orthodoxe Kerk met Byzantijnsch-Slavi-
schen ritus. Deze laatste was de oude
Russische Popenkerk.
Naar den wensch van den Heiligen Vader
werd den laatsten tijd veel geijverd om de
hereefiiging der Orthodoxe Kerk met
Rome door te voeren door aansluiting met
de Katholieke Grieksche Kerk, die in
vrede met Rome leeft.
De Poolsche regeering trachtte echter
den Latijnschen ritus te bevorderen, omdat
dit tot een grootere landelijke eenheid zou
leiden. Het zag in deze maatregelen de
nationale eischen van de Oekraïners over
het hoofd, die in den Latijnschen ritus niet
ten onrechte een opslorping van hun eigen
volksaard zien.
En thans heeft Rusland z*n grijparmen
uit gestrekt naar dit gebied, dat jarenlang
geteisterd werd door onrust en hongers
nood. Moge het hun niet vergaan als hun
broeders en zusters in 't Roode Rijk,
waarvan Mgr. Szeptycki, Metropoliet van
Lemberg eens schreef: „Het bloed der
arbeiders, die hongerend de zwarte aarde
der Oekraïne bewerken, schreit ten hemel
om wraak."
IN LEIDEN GEVESTIGD:
J. Alderwereld, onderwijzeres, Tib. Sie-
genb.str. 26 J. S. E. Bos-Allert, Rapen
burg 36 C. v. d. Ameele, verpleegster,
H. Rijndijk 61 A. W. v. As, mach. bank
werker, R. en Sohiekade 64 G. Z. A. J.
Beekman, bloembollenkw., Maarsmansteeg
21 W. E. M. Bende, kapelaan, Lorentz-
kade 16a J. Blansjaar, dienstbode,
Vestestr. 110 M. Tromp-de Blauw, Rijns-
burgerweg 159 C. M. Blom, Boerhaave-
laan 32 M. S. v. d. Boezem, kapelaan,
Haagweg 13 M. G. v. d. Bogaard, 1.1.
verpleegster, Rijnsb.weg 10 J. M. Bouma,
dienstbode, P. de la Courtstr. 24 M. J.
Bregman, dienstbode, Witte Rozenstr. 62
J. Brosius, winkelbed., Oude Vest 199a
B. v. d. Tuijn-Brouwer, Vestestr. 31
S. Buma, dienstbode, Cobetstr. 57 R.
Christiaans, wolverver, Heerensingel 50
J. Hij zeiendoorn-Dekker, Vliet 42 T. Q.
Dekker, Oude Singel 72a A. J. Develing,
Merelstr. 7 B. P. v. Doezelaar en Fam.,
serg. majoor KNILM, Burgsteeg 7 Th.
A. Donk, verpleegster, Groenhovenstr. 5
A. v. Duijn, Morschweg 136 A. L. Els-
man, verpleegster, Rijnsb. weg 10 J.
Florijn, Oude Singel 2 K. Frik, dienst
bode, Roodenb.str. 16 J. P. Galjaard, de
Ruyterstr. 4 G. Gebert, dienstbode,
Roodenb^tr. la F. M. v. Gent, Terwee-
park 2 S. M. de Graaff, losarbeider, Jan-
vossensteeg 44 F. B. de Haan, Nieuwe
Rijn 10 Wed. F. M. M. M. Huizer-de
Haan, Zoeterwoudschesingel 57 Wed.
T. v. Stralen-de Heer, Ververstr. 39 M. J.
Helmond, kantoorbed., Nw Rijn 46b J.
Hofman, off. LdH, Oude Vest 181 E. J.
Hoppe, leeraar teekenen, Zoeterwoudsche
singel 75 A. ter Horst, soc. psychologe.
Boerhaavelaan 18a H. Hut, Merelstr. 9
P. Hijzelendoorn, expeditiekneaht, Vliet
42 C. W. S. de Jong, Bilderdijkstr. 6
J. Jansen, dienstbode, Witt Singel 4 N.
de Jong, Medusastr. 16a M. P. v. d.
Star-de Jong, Zoeterwoudschesingel 89
M. de Jong, werkster, Heerenstr. 34 N.
v. Kan, Groenesteeg 48 C. G. Klaassen
en Fam., kapper, da Costastr. 30 M. J. A.
Klasen, Boertraavelaan 16 A. M. Kok,
keukenmeisje, Rijnsb.weg 102 H. E. v. d.
Kooy, Witte Singel 2 H. A. Krajenbrink,
Rapenburg 83 H. A. C. v. d. Kreke,
Rijnsb.weg 77 A. Krul, dienstbode, Kam.
Onneslaan 21 J. G. W. Kuivenhoven,
hulp in de huish., Leliestr. 42 H. J. Ku-
perus, Kaiserstr. 38 R. M. v. d. Laan,
dienstbode, Breestr. 78 M. G. J. Seis-
veld-Lamboo, H. Rijndijk 152 E. F. A.
Langemeijer, Witte Singel 97 A. A. Léon,
Kloksteeg 1 G. M. Lekkerkerker, Boer
haavelaan 15 W. A. v. d. Linden, 3 Octo-
berstr. 15a G. G. v. d. Lingen, kinder-
juffr., Oude Singel 74b J. Link, kok,
Parkstr. 57a H. A. Logemann, Zoeterw.
singel 97 E. M. Luteyn, de Sitterlaan 49
E. Maassen, Boerhaavelaan 26 C. P.
Mantel, kantoorbed., J. de Wittstr. 35
Wed. J. W. Marcus-Marius, Warmonder-
weg 7 M. J. E. Meershoek, huishoudster,
Heerenstr. 33a M. Meester, J. de Witt-
straat 3 P. Meyer, pastoor, Haagweg 49
J. Minnema, bankwerker, Wasstraat 16
J. H. P. Mulder en Fam., electr. lasscher,
Doelensteeg 9 A. C. M. de Mulder, schrij
ver DB. Kort Rapenburg 14 H. F. de
Nooij, Rijnsb. weg 77 J. H. C Parmen
tier, Witte Singel 60 J. C. v. Pernis, Witte
Singel 97 T. Platteel en Fam., koopman,
Kaarsenm. str. 26 A. C. Plug, kinder-
verz., Zoeterw. singel 98 J. Post, Klok
steeg 14 Wed. A. Bonte-Raaphorst, St.
Jacobsgradht 1 J. H. v. Rennes, Boer
haavelaan 17 J. J. Riepen, 1.1. verpleeg
ster, Witte singel 27 H. Roos, Haarl.str.
215a Wed. J. H. de Petit-Rubenkoning,
Noordeinde 5 E. J. M. Rijneveen, Haar-
lemmerstr. 216 H. Rijsbergen, Rijnsb.
weg 157 A. J. Sanders en Fam., journa
list, Rijnsb.weg 107 Raden Santoso, P. J.
Blokstr. 32 H. v. Schalkwijk, huishoud
ster, Zoeterw. singel 99 J. R. P. Schotel,
kantoorbediende, Rijnsb. weg 39 P. J. W.
Schrijvers, winkelbediende, Boerhaave
laan 43 M. E. ten Seldam, Rapenburg
131 Raden Soedarsono, Nw Rijn 69
P. S. v. d. Stel, timmerman, Haarl.weg
63b Th. J. v. Stookum, Breestr. 33a
WOENSDAG 20 SEPT. 1939.
Wij, loeten,dat Sad nag, de. laeheld bemint,
Hij HaaA beiaaAen en, fiedelen, dooft. 't (cuxd
HILVERSUM II. 301.5 m. NCRV-Uitzen-
ding. 6.30—7.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart. 8.00 Sshriftlezing( medi
tatie 8.15 Gramofoonmuziek (9.30
9.45 Gelukwenschen) 10.30 Morgendienst
11.00 Gramofoonmuziek 11.15 En
semble Zingaresca 12.00 Berichten
12.15 Gramofoonmuziek 12.30 Ensemble
Zingaresca en gramofoonmuziek 1.30
Gramofoonmuziek 1.45 Zang met piano
begeleiding en gramofoonmuziek 2.30
Voor postzegelverzamelaars 3.00 Haagsoh
trio en gramofoonmuziek 4.15 Gramofoon
muziek 4.45 Felicitaties 5.00 Voor de
pjeugd 5.455.55 Gramofoonmuziek
6.00 Causerie „Breek met Uw individualis
me" 6.15 Gramofoonmuziek 6.30 Taal
les en causerie over het binnenaanvarings-
reglement 7.00 Berichten 7.15 Cause
rie Hoe lang nog....?" 7.30 Gramo
foonmuziek 7.45 Causerie „De plaats der
Societas Studiosorum Reformatorum in het
Gereformeerde leven" 8.00 Berichten
ANP, herhaling SOS-berichten 8.15
Utrechtsch Stedelijk orkest (9.009.30
Causerie „Wat de Bijbel zelf zegt") 10.15
Berichten ANP, actueel halfuur 10.45
Giamofoonmuziek Ca. 11.5012.00
Schriftlezing.
HILVERSUM I 1875 en 414,4 M. V ARA-
IJ :t zending. 10.00—11.20 v.m. VPRO, 6.30
7è00 RVU, 7.30—8.00 VPRO. 8.00 Gra
mofoonmuziek 9.30 Causerie „Onze Keu
ken" 10.00 Morgenwijding 10.20 Uit
zending voor arbeiders in de continubedrij
ven 12.00 Gramofoonmuziek 12.15
VARA-Orkest 1.15—1.45 Orgelspel
2.00 knipcursus 2.30 Gramofoonmuziek
3.15 Voor de kinderen 5.30 VARA-or
kest 6.30 Causerie „De betekenis van de
sociale geografie in dezen tijd" 7.00 VA-
RA-Kalender. 7.05 Felicitaties 7.10
Zang 7.30 Bijbelvertellingen 8.00 Her
haling SOS-berichten 8.03 Berichten ANP
VARA-Varia 8.20 Vraag en antwoord
8.35 Gramofoonmuziek 9.00 Radiotoo-
neel 9.40 Orgelspel en zang 10.00
VARA-orkest 10.40 Medische causerie
11.00 Berichten ANP 11.10 VARA-orkest
11.30—12.00 Dansmuziek (gr. pl.).
DROITWICH, 1500 M. Geen opgave
ontvangen.
RADIO-PARIS 1648 M. Geen opgave
ontvangen.
KEULEN, 456 M. 6.20 Herman Hage-
stedt's orkest 8.20—11.20 Gramofoonmu
ziek 12.20 Leo Eysoldt'e kleinorkest
2.203.20 Populair concert 4.20 Concert
6.20 Soldatenkoor en solist 8.20 Otto
Dobrindt's orkest 10.20 Kamermuziek
11.20 Omroepkleinorkest 12.202.20
Nachtconcert.
BRUSSEL, 322 en 481 m. 3.22 M.: 12.20
Gramofoonmuziek 12.50 en 1.30 Omroep-
dansorkest 1.502.20; 5.20; 6.35; 7.20 en
7.45 Gramofoonmuziek 8.20 Omroep-
dansorkest (8.358.45 Gramofoonmuziek)
9.20 „Lucrezia", opera 10.30 Omroep-
symphonie-orkest 11.0011.20 Dansmu
ziek (gr.pl.).
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek 12.50
en 1.30 Radio-orkest 1.502.20 Gramo
foonmuziek 5.20 en 5.55 Radio-orkëst
6.35 Cellovoordracht 7.05 Orgelconcert
7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Selectie
uit de opera „Luise" 10.3011,20 Jean
Omer's dansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.:
8.20 Otto Dobrindt's orkest 10.20 Kemer-
muziek 11.05 Berichten 11.20 Omroep
kleinorkest 12.20—3.20 Naohtconcert
(2.20—2.40 Pauze).
GEM. RADIO DISTRIBUTIE BEDRIJF.
3e Programma: 8.00 Keulen 10.50
Deutschlandsender of div. 12.20 Brussel
VI. 2.20 Keulen 2.50 R. Danmark of
div. 3.40 diversen 4.20 Keulen 5.40
Brussel Fr. 6.20 Keulen 8.20 Brussel
Fr 10.20 Brussel VI. 10.30 Brussel Fr.
11.20 Brussel VI. (Berichten daarna Boe
dapest of diversen).
4e Programma: 8.00 Brussel V. 8.20
Engeland (Berichten, daarVna Brussel VI.)
9.20 Gramofoonmuziek GRD. of div.
10 35 Engeland 1.05 Parijs Radio (Be
richten) 1.50 Brussel Fr. 2.20 Enge
land 6.35 Brussel VI. 7.05 Brussel Fr.
7.20 Brussel VI. 7.35 Brussel Fr.
7.50 Parijs Radio (Berichten) 9.20 Enge
land (Berichten) 9.35 R. Danmark of
diversen 10.20 Breslau (Berichten)
10.30 Boedapest of div. 11.00 R. Dan
mark of div.
S. B. Termohlen, Hoogewoerd 12 C.
Valk, huishoudster, H. Rijndijk 234 H.
Veenstra, dienstbode, Parkstr. 57a E.
C. M. Veerkamp, Noordeinde 50 J. in 't
Veld, dienstbode, Rijnsb.weg 36 A. L. v.
Veldhuijsen, Lokhorststr. 16 E. Velthuij-
zen, machinist, Maredijk 89f S. M. Ver
beek, 3 Octoberstr. 37a B. Verhoeven,
Zoetrew. singel 9 C. Vermeulen, hulp
ziekenhuis, Rapenburg 100 A. Vlaardin-
gerbroek en Fam., rangeerder N.S., Tessel-
schadestr. 32a M. H. P. v. d. Vlugt, huis
houdster, Oude Singel 118 C. M. Wen-
sinck, Witte Singel 21 C. v. Werven,
dienstbode, H. Morschweg 74 A. Wes ter-
laken, dienstbode, Zoeterwoudschesingel
47 P. H. Westra en Fam., vertegenw.
lederwaren, Breestr. 118 W. J. Willem-
se, winkeljuffr., Haarl.str. 213 J. Wil-
lemsen, Rapenburg 131 M. Wolting,
dienstbode, Anna Paulownastr. 2 E.
Wuldei', dienstbode, Breestr. 8 G. A. J.
v. IJzerloo, Bilderdijkstr. 4 J. A. G. v.
IJzerloo, Valkensteeg 2a Wed. J. H. Ma-
rius-de Zaaijer, Warmonderweg 7 W.
Zandvliet, chemiker en tandtechn., Pas-
teurstr. 24a M. J. H. Zimmerman,
dienstbode, H. Rijndijk 27 J. W. Zonne
veld, slager, Jac. Catslaan 20 A. J. v.
Zuuk, Meezenstr. 2 J. Bontje, laborato-
riumbed., Koningstr. 6a M. A. v. d. Bom,
B. Rozeboomstr. 39 M. H. Borren, Ra
penburg 131.
UIT LEIDEN VERTROKKEN:
R. J. ALberg, Middelburg, Markt. E.
M. v. Arkel, Den Haag, Frankenstraat 7.
Wed. M. E. Janssen-Bitter en Fam., Rot
terdam, Merodestraat 10. M. J. Boes,
Den Haag, Wassen.weg 163. J. J. E. Bo-
kern, Tilburg, Nw. Goirleschew. 50. E.
Bouwhuis, Nieuwer Amstel, Marg. v. Bor-
selenlaan 65. E. A. Broder, Noordwijk,
Emmaweg 33. K. de Bruin, Schoonoord,
het Ellertsveld. F. Bosman-Brussee,
Leidschendam, Veurschestraatweg 211.
D. P. Wijnans-Damsté, Oegstgeet, Abt-
149. Waarom zoeken Peter en de kabouters nu juist te
gen den ochtend de booze zwartvoeters? Wel, de meeste
kabouters slapen overdag en nu hopen ze de ventjes in hun
slaap gevangen te nemen. Peter heeft gelijk. Zie maar, de
twee kereltjes liggen in diepe rust. Wat kijken ze ontevre
den; Ze droomen zeker niet prettig.
150. Ineens schrikken de Zwartvoeters wakker. Opstaan
en handen hoog wordt er geroepen. Ze doen direct wat er
gezegd wordt. Ineens herkennen ze Peter. De Zwartvoe
ters hebben lust een deuntje te huilen van angst, als ze
zien, dat de Wipneuskabouters een dik touw vasthouden.
Van nu af aan zijn jullie de gevangenen van Koning Wip
neus, roept Peter.
spoeiweg 18. G. M. W. Day, Southamp
ton, Nordlandgardens 1. Raden Mas G.
Dorodjatocn, Djocjakarta. L. Dorsman,
Haarlem, v. Hogendorpstraat 11. W. L.
Eradus, Den Haag, 3e v. d. Boschstraat 40.
A. Driessen-Fischer, Den Haag, Anna
Paulownastraat 45a. W. Folkertsma en
Fam. Oosterbeek, Gr. Ottolaan 3. A. M.
do Goede, Wassenaar, v. Z. v. Nijevclstraat
206. J. Gramsma en Fam., Bussum,
Kromm Englaan 6. H. de Groot, Amster
dam, v. Spilbergenstroat 92 IH. E. Hell-
mann, Den Haag, Kepplorstraat 245. L.
F. A. v. d. Heuvel, Katwijk, Dricplassenw.
21a. J. Hollander en Fam., Amersfoort,
Leusderw. 24. P. J. C. Horstmann, Am
sterdam, Mickeriestraat 44 III. H. Hijne-
man, Hazerswoude A 191. A. Jansen»
Voorschoten, Leidschew. 552. J. Jensen,
U.S.A. H. Th. v. Kempen, Tilburg, L.
Nieuwstraat 216. T. II. Kingma, Leider
dorp, Dr. de Bruijnestraat 32. J. B. de
Koning, Eeltloo, Inat. St. Paul. H. v.
Krieken, Est en Opijnen, Opijnen A 37.
H. v. d. Laan en Fam., Leiderdorp, Zijldijk
17. J. Leffers, Dordt, Singel 329. A.
M. v. d. Lelie, Heemstede, Ant. Mauvestr.
10. C. Oranje-Lossie, Rotterdam, Ouden
dijk 250. M. de Me ij, Den Haag, J. v.
Stolberglaan 239. C. du Mortier, Amster
dam, Zeedijk 44. E. Moschcik, Duisburg
Meiderich, Untengaird 19. M. Mulder,
Bennek om, Johanniterziekcnhuis. M. A.
H. Muller, Groningen, uldenstraat 12b.
C. E. Mijers, Velcen, Trompstraat 66.
H, H. Nauta, Roterdam, Pr. Julianalaan 56
C. S. Overduin, Zwammerdam, Rijks
straatweg 40. J. Potgieter, Wormer, Een-
drachtstraat 14. W. M. Ridderbos-de
Rooij, Odoorn, 2e Exloërmond. A. P.
Rijpstra, 's Gravenzande, Langestraat.
A. W. Sabel, Druten, Amtshuisstraat 5.
J Schippers en Fam. Zoeterwoude, aan
boord nabij Meerburg. W. Schippers id.,
id., L. Schweiger, Den Haag, L. Boesten-
markt 90. A. Siebert, Amsterdam, Pr.
Hendrikkade 23. W. II. Smits, Utrecht,
W. Barentzstraat 26. J. P. C. M. Sipkes-
Spendel, Hilversum, Hindelaan 29. R. J.
v. d. Steen, Heeswijk, A 196. W. v. Suij-
lekom, Rotterdam, Boomgaardstraat 113.
J. F. Timmermans, Geldrop, Parallelweg
50. P. H. v. Tongeren, Voorhout, Teij-
lingerlaan 44. M. v. Veen, Katwijk, Bad-
straat 7. E. IL Veldman, Deventer, le
Pauwenlandstraat 23. G. J. Verboog,
Rotterdam, Gr. Hilledijk 395. A. J. A.
Verheul, Wassenaar, Backershagenlaan 50h
P. Verra, WbllbtUgge, A 174. M. S.
Visser, Geertruidenberg, Markt 6. W.
Göbei-Vlasveld, Nijmegen, Weczenlaan
175. Th. R. H. Vreede, Wassenaar, Pr.
Frederiklaap 6. C. L. de Vriend, Den
Haag, Kritzingerstraat 21. J. M. Wester-
mann, Gouda, Oosthaven 68. A. de Wit,
Oegstgcest, Koninginnelaan 10. G. A.
Waldkötter-tcn Wolde, Delft, Vrijenban-
scheln 41. H. P. M. Wijzenbroek, Rot
terdam, Rosmanzstr. 168. Djoen Nio
Yap, Ned. Oost Indië. T. A. J. Zwaan,
Amsterdam, Boerhaavckliniek. H. E. v.
d. Zijden, Wassenaar, Hyacinthestaat 42.
Koopt bi] hen,
die in Uw Dagblad
adverteereni
