De vredes initiatieven De strijd in het Verre Oosten LUCHTVAART Het Duitsch- Russisch verdrag BINNENLAND WEK UW LEVER-GALOP VRIJDAG 1 SEPTEMBER 1939 DE LEIDSCHE COURANT TWEEDE BLAD - PAG. 6 HET AANBOD VAN KONINGIN WILHELMINA EN KONING LEOPOLD. Aanvaard door Engeland en Italië. De Belgische eerste minister en minis ter van buitenlandsche zaken, Pierlot, heeft gisteren aan het einde van den middag de ambassadeurs van Italië en Groot-Brit- tannië ontvangen. De Italiaansche ambassadeur heeft den premier medegedeeld, dat de Italiaansche regeering met aandacht acte genomen heeft van het aanbod van goede diensten van H.H. M.M. de Koningin der Nederlan den en den Koning der Belgen. Zij waardeert dit initiatief hoogelijk en verzoekt de Belgische regeering de tolk te willen zijn van haar zeer levendigen dank. De Britsche ambassadeur heeft, van zijn kant, de volgende mededeeling gedaan: De Britsche regeering heeft met genoegen de mededeeling ontvangen, volgens welke de Koning der Belgen en de Koningin der Newerlanden in gemeenschappelijk over leg hun goede diensten willen aanbieden met het doel een bevrediging te brengen in de huidige crisis en met de hoop den oor log te vermijden. De Britsche regeering begroet dit aan bod met sympathie en zal er gaarne ge bruik van maken, wanneer de gelegenheid zich daartoe voordoet. Zij waardeert hoo- gelyk de bedoelingen, die bij dit initiatief hebben voorgezeten. DE VREDESBEMOEIÏNGEN VAN HET VATIC AAN. De H. Stoel zet onvermoeibaar zijn vre despogingen voort en in welingelichte krin gen van het Vaticaan geeft men te ken nen, dat men de boop bewaart op een ont knooping van de crisis. Het Vaticaan blijft in bijna permanent contact met de diplo matieke vertegenwoordigeres van den H. Stoel in de voornaamste buitenlandsche hoofdsteden en vanuit zijn zomerverblijf van Castel Gandolfo blijft de Paus de ont wikkeling der gebeurtenissen nauwlettend volgen. EEN TELEGRAM VAN DEN HERTOG VAN WINDSOR. De Hertog van Windsor heeft medege deeld, dat hij een persoonlijk telegram heeft gericht tot den koning van Italië, dat als volgt luidde: „Ik acht u zeer hoog en ik heb gestre- dtn aan de zijde van uwe soldaten. Mag ik u uit dien hoofde smeeken om uw in vloed aan te wenden om een catastrophe te voorkomen, welke dreigt? Het spijt mij u in deze moeilijke tijden te moeten lastig vallen, doch als gewoon wereldburger, kan ik niet nalaten, deze persoonlijke bood schap tot u te richten". SOVJET MONGOOLSCHE TROEPEN SLAAGS MET JAPANEEZEN. In de meestbevoegde Japansche militaire kringen wordt medegedeeld, dat 15.000 Sov jet Mongoolsche troepen, die zich sinds 20 Augustus op het gebied van Mandsjoek- wo bevinden, thans in een groot gevecht met de Japanneezen gewikkeld zijn, dat zich afspeelt rondom de bergen Moro en Bal- chagar, die de beide sleutelstellingen vor men op den rechteroever van de Khalka- rivier. Tot de Sovjet-effectieven zouden drie divisies infanterie behooren van het roode leger, die gesteund worden door drie divisies Mongoolsche cavalerie. Onder bescherming van een honderdtal kanonnen legden de troepen op twee plaat sen noodbruggen over de rivier en dron gen tot 14 kilometer op gebied van Mands- joekwo door. Voorafgegaan door talrijke tanks, geblindeerde auto's en vlammenwer pers trachtten zij de Japansche stellingen te omsingelen. De Japansche troepen wier pen de aanvallers echter terug en brach ten hun zware verliezen toe. De Sovjet- Mongoolsche troepen trokken zich in twee de stelling terug. De strijd woedt voort. DE POSTVLUCHTEN OP NED.-INDIë. De positie der K.L.M. postvliegtuigen op de Indië-lijn was gisteravond als volgt: Op de uitreis arriveerden de „Nan- doe' te Bandoeng, de „Gier" te Jodhpoer en de „Buizerd" te Athene. Op de thuisreis landden de „Oehoe" te Jodbpoer en de „Valk" te Medan. Gisteravond te Moskou en Berllin geratificeerd De opperste sovjet heeft gisteravond te kwart voor negen het Duitsch-Russische verdrag van non-agressie eenstemmig ge ratificeerd. De Duitsche regeering heeft op hetzelfde oogenblik dit verdrag eveneens geratifi ceerd. EEN UITEENZETTING VAN MOLOTOF. Aan de ratificatie ging een redevoering van den volkscommissaris van buitenland sche zaken Molotof, vooraf. Hij zeide o.m.: „Sinds de derde zitting van den Sovjet is de internationale toe stand meer gespannen geworden. De stap pen, door verschillende regeeringen ge daan om een einde te maken aan deze spanning, hebben geen succes gehad. Met het oog op dezen stand van zaken is het niet-aanvalsverdrag tusschen Duitschland en Rusland van onschatbare positieve waarde, daar het het gevaar van oorlog tusschen beide landen uit den weg ruimt. Het is u bekend, dat reeds in April de onderhandelingen over een pact van we- derzijdschen bijstand tegen agressie in Europa is begonnen. De eerste Britsche voorstellen waren, zooals ge weet, volko men onaanvaardbaar. Niettemin weigerde de Sovjet-regeering geen onderhandelin gen en deed zij op haar beurt eigen voor stellen. De daarop volgende onderhande lingen werden echter niet door de resulta ten gerechtvaardigd. De onderhandelingen stuitten op onoverkomelijke hindernissen. Eenerzijds eischten Engeland en Frank rijk, dat de Sovjet-Unie militairen bijstand zou verleen^n aan Polen bij een aanval. De Sovjetunie was bereid dezen eisch in te willigen, mits de Sovjets eenzelfden bij stand zouden ontvangen van Engeland en Frankrijk. Anderzijds weigerde Polen re soluut militairen bijstand van de Sovjet unie Probeert nu eens onder dergelijke omstandigheden een overeenkomst te be reiken over wederzijdschen bijstand, wan neer de bijstand van de zijde van de Sov jetunie vooraf onnoodig en indringerig wordt genoemd. De Britsche en Fransche militaire missies kwamen naar Moskou zonder eenige definitieve bevoegdheden en zonder het recht een militaire overeen komst te sluiten. De intrinsieke tegenspra ken in de houding van Engeland en Frank rijk ten opzichte van de onderhandelin gen met de Sovjets hebben tot haar mis lukking geleid. Het besluit om een niet-aanvalspact met Duitschland te sluiten werd genomen na dat de militaire onderhandelingen met Frankrijk en Engeland waren vastgeloo- pen. Toen de Duitsche regeering daarop den wensch uitte de politieke betrekkingen te verbeteren, had de Sovjetregeering geen reden dit te weigeren. Sommige menschen vragen zich af, hoe de Sovjetunie kon in stemmen met verbetering der politieke be trekkingen met een fascistischen staat. Zij vergeten echter, dat het hier niet gaat om onze houding ten opzichte van het biri- nenlandsche bestuur van een ander land, doch om de buitenlandsche betrekkingen tusschen twee staten. Zij vergeten, dat wij het beginsel huldigen ons niet te mengen in de binnenlandsche aangelegenheden van andere landen en dus ook geen inmenging dulden in onze eigen zaken. Voorts verge ten zij het belangrijke beginsel van onze buitenlandsche politiek, zooals geformu leerd door Stalin op het 18e partijcongres, t.w. „De Sovjet Unie komt op voor den vrede en de versterking der zakelijke be trekkingen met alle landen". Het niet-aan valspact tusschen de So-vjet Unie en Duitschland beteekent een keerpunt in de geschiedenis van Europa en niet van Euro pa alleen. Rnltenlandsctie Berichte© MAASBRUG BIJ LUIK DOOR BLIKSEM GETROFFEN. Springlading ontploft. TWAALF PERSONEN GEDOOD. Uit Luik meldt Belga: De nieuwe meta len spoort>rug van de Val Benoit, die stroomopwaarts van de stad ligt op eenige honderden meters van de brug van Frag- née, is gisteravond tijdens een hevig on weer in de Maas gestort. Men veronderstelt, dat de brug door den bliksem is getroffen. In de omgeving zijn talrijke ruiten vernield. Brokstukken van muren zijn ingestort. Waterleidingen spron gen en het water stroomde over de stra ten. Nader wordt gemeld, dat tengevolge van blikseminslag de springlading, welke in verband met de militaire maatregelen was aangebracht, ontplofte, zoodat de brug werd vernield. Op het oogenblik van het ongeluk reed van de eene zijde een trein uit Gouvy de brug op en van de andere zijde een losse locomotief. Gelukkig is de trein niet in de rivier gereden, doch verscheidene reizigers werden gewond. Nader wordt gemeld, dat twaalf perso nen om het leven zijn gekomen en 60 ge wond. Ook de oude brug van Ougrée, naast de groote brug gelegen, is vernield. Daar bij zijn twee personen gedood. Eén soldaat, die op de oude brug op wacht stond, is in het water terecht gekomen en niet terugge vonden. 37 gewonden zijn in een ziekenhuis op genomen. Het zijn inwoners van Luik, Inventarisatie voltooid NADERE MAATREGELEN TEN AA ZIEN VAN HET VERVOERS- EN AF LEVERINGSVERBOD. Van bevoegde zijde wordt medegedeeld, dat, nu door middel van een algeheele in ventarisatie de voorraden zijn vastgesteld, het op 28 Augustus j.L voor de geïnventa riseerde voedingsproducten afgekondigde be- en verwerkingsgebod voor al deze pro ducten per 1 Sept. is ingetrokken voor zoo ver het betreft het be- of verwerken van eigen voorraden, waarvan overeenkomstig de voorschriften opgave is gedaan of waar van kan worden aangetoond, dat het ver voer naar het bedrijf op geoorloofde wij ze is geschied, en waarvan voorraadstaten zijn bijgehouden. Deze ontheffing geldt niet voor alle be- of verwerking tot vee voeder. Deze blijft dus afhankelijk van toestemming van den provincialen voed- selcommissaris. Mocht blijken, dat ten na- deele van de algemeene voedselvoorziening in abnormale verhoudingen wordt be- of verwerkt, dan zullen opnieuw beperkende maatregelen worden getroffen. Ten aanzien van het vervoers- en afle veringsverbod voor de geinventariseerde producten (de z.g. inventarisatie buiten- den-landbouw, witte en rose formulieren van het rijksbureau voedselvoorziening in oorlogstijd) zijn de volgende nadere rege lingen getroffen. Consumptie-rijst, gort, havermout, ver micelli, macaroni en spaghetti. Koffie, thee, cacaoboonen, cacaomassa, cacao-poeder, chocolade en cacaoboter. Aflevering en vervoer van partijen, be stemd voor wederverkoopers, zyn van het vervoers- en afleveringsverbod vrijgesteld, mits het normale hoeveelheid betreft, be stemd voor gebruikelijke afnemers. Aflevering en vervoer van voerrijst blijft afhankelijk van afgifte van een vergunning door of vanwege den provincialen voed selcommissaris. Tarwebloem en -meel, bestemd voor menschelijke consumptie. De regeling, dat vervoer en aflevering moeten zijn gedekt door een geldig ver- voerbewijs, blijft gehandhaafd. Voor de hoog- en vlakmolenaars, alsmede voor hun depothouders, is een speciale regeling voor de afgifte van deze bewijzen getroffen. In alle andere gevallen blijft de provinciale voedselcommissaris, eventueel zijn appa raat, voor afgifte van vervoerbewijzen aangewezen. Roggebloem, roggemeel en gebroken rogge. Ook hier blijft de mogelijkheid van af levering en vervoer afhankelijk van een vergunning aan te vragen bij den prov. voedselcommissaris, behoudens in enkele gevallen waarin voor de afgifte een spe ciale regeling is getroffen (fabrieken). Suiker. Afleveren en vervoeren van partijen be stemd voor suikerverwerkende industrieën, zijn met ingang van 1 September vrij, wat hun normale hoeveelheden betreft. Met ingang van 1 September zijn eveneens af levering en vervoer aan wederverkoopers vrij tot 3/4 van de gebruikelijke hoeveel heden. Alle verwerking tot veevoeder blijft overeenkomstig het veevoederbesluit ver boden. Ongedenatureerd aardappelmeel, kip pen-, honden- en kattenbrood, honing en kunsthoning, stijfsel en stijfselpoeder. Voor aflevering en vervoer van deze ar tikelen aan wederverkoopers geldt per 1 September een regeling als hierboven o.a. voor consumptierijst vermeld. Ondermelkpoedcr en melkpoeder. De prov. voedselcommissarissen zijn ge rechtigd vervoersbewijzen af te geven voor zoover kan worden aangetoond, dat het af levering en vervoer betreft van hoeveelhe den ondermelkpoeder en melkpoeder, be stemd voor industrieele doeleinden mits geen verwerking tot veevoeder. Nadrukkelijk wordt er de aandacht op ge vestigd, dat het vooraanstaande geen wijzi ging brengt in de wettelijke voorschriften, betrekking hebben op het tegengaan van hamsteren, met name de beperking van af levering en vervoer van bepaalde produc- Angleur en Renory of reizigers van den verongelukten trein. De meeste verwon dingen zijn niet van ernstigen aard. 9 ge wonde soldaten zyn naar het militaire hos pitaal te Luik gebracht. De verongelukte trein was op' weg van Luik naar Luxemburg. De locomotief en de tender stortten in de rivier, terwijl de wa gons boven den afgrond bleven hangen. BRUG IN ZWEDEN INGESTORT. Vele dooden. Een in aanbouw zijnde brug over de An- germaelven bij Hernoesund (Zweden) is in gestort. Veertig arbeiders kwamen in het water terecht. Tot dusverre konden zeven hunner gered worden. Het juiste aantal slachtoffers is nog niet bekend. DE OVERSTROOMING TE TIENTSIN. De overstrooming in Tientsin neemt ge leidelijk af, doch de stad moet thans het hoofd bieden aan ernstige gevaren, met na me moet worden gezorgd voor net voorko men van epidemieën en gezorgd moet wor den voor de vluchtelingen. Men verwacht dat het drie of vier maanden zal duren eer het water geheel zal zijn teruggeweken. ten naar den uiteindelijken verbruiker. Deze voorschriften blijven onverminderd gelden. Evenzoo blijft de verplichting tot een voudige doelmatige administratie van het verloop der geinventariseerde voorraden nade verstrekte opgave ten volle van kracht. OVER INKWARTIERING VORDERING, ENZ. Wat het groote publiek niet weet. Iedere Nederlander wordt geacht de wet te kennen. Dat is een bekend adagium, maar er zijn heel wat menschen, wier ken- is van de wetgeving te wenschen overlaat. Ook in dezen tijd van mobilisatie is dat weer eens gebleken en daarom hebben wij ons gewend met eenige vragen over inkwar tiering en vordering tot iemand, die op die vragen een antwoord weten moest. Zoo vernamen wij van deskundige zijde, dat alle maatregelen van inkwartiering en vordering, die nu genomen worden, steu nen op de inkwartieringswet 1866 en op het inkwartieringsbesluit. Inkwartiering in vredestijd berust bij den burgemeester, die aan de hand van lijsten, waarop de namen van de daarvoor in aan merking komende inwoners van zijn ge meente geplaatst zijn, bij militaire oefenin gen of manoeuvres inkwartiering gelast. In mobilisatietijd wordt rechtsstreeks bij de inwoners ingekwartierd krachtens een daartoe verleende koninklijke machtiging. Deze machtiging is in het begin van de mo bilisatie verleend. Vordering van paarden en auto's. Alle paarden, die nu gevorderd zijn, wa ren reeds in vredestijd geregistreerd en wel onder leiding van den directeur van het re- montewezen. Het land is verdeeld in vor deringsdistricten en deze districten zijn on derverdeeld in vorderingsterreinen. Zulk een vorderingsterrein is in Den Haag bij voorbeeld het Malieveld. Op zulk een ter rein zetelt op den dag, dat de paarden er gebracht worden, een vorderingscommissie, waarin o.a. zitting hebben een vorderings commissaris, twee beëedigde taxateurs (al len burgers) en officieren, onder wie een paardenarts. Onafhankelijk van elkaar doen de taxateurs hun werk en de uitkomsten worden dan vergeleken. De eigenaar of hou der van het paard kan van de beslissing der commissie niet in beroep komen. Op analoge wijze is de vordering van auto's in den mobilisatietijd geregeld. Ook hier is geen beroep mogelijk. Wel is beroep bij vorderingen op kleinere schaal, wanneer onbeëedigde taxateurs dienst doen. Van zulk een beslissing kan men in beroep gaan by den minister van Defensie. Het bezwaarschrift, aar. den mi nister gericht, moet worden gezonden naar den directeur van den etappe- en verkeers dienst. Vordering van gebouwen. De vordering van gebouwen (hotels, scholen enz.) geschiedt tegen afgifte van een bon, die wordt uitgereikt door den com mandant, die vordert. De commandant vult het bedrag voor de vordering in en den naam van den administrateur, bij wien dat bedrag wordt uitbetaald. Beroep van een dergelijke beslissing kan de „kwartierge ver" bjj den minister van Defensie instellen. De minister benoemt dan een militairen commissaris, die zich van de diensten ver zekert van een deskundige, dien de burge meester aanwijst. Bij verschil van meening tusschen den militairen commissaris en den deskundige benoemen beiden een derden persoon. Alle van rijkswege gehuisveste militairen krygen alleen logies in het gevorderde bu reau. Voor hun maaltijden moeten zij zelf zorgen. Zooals bekend, worden gebouwen niet alleen gevorderd voor huisvesting van militairen, maar ook voor onderbrengen van bureaux. VORDERING VAN MOTOR-VOERTUIGEN De Regeeringspersdienst meldt: Op de eigenaars of beheerders van motorvoertui gen, die voor vordering waren aangewezen zoowel voor voor-vordering als voor alge meene vordering, welke op 25 en 29 Aug. 1939 heeft plaats gehad, doch om eenige re den niet op het daarvoor vastgestelde tijd stip en het vastgestelde vorderingsterrein zijn verschenen, rust ingevolge artikel 56 m van het Kon. Besluit van 4 Juli 1925, Staatsblad 319, de verplichting om deze motorvoertuigen op den derden dag nadien, welke in de openbare kennisgeving is ver meld, dus op 1 September 1939 ter vorde ring aan te bieden aan den vorderingscom missaris op het veemarktplein aan de Croe- selaan te Utrecht, te 8 uur of zoo spoedig mogelijk daarna op dien dag. De 'betrokke nen dienen de indertijd aan hen door den burgemeester uitgereikte lastgevingen en herinneringen naar het vorderingsterrein te nemen. BEPERKING VAN HET POSTVERVOER. Verzocht wordt niet strikt noodige corres pondentie achterwege te laten. UITGEBREIDE AUTODIEN ST. In verband met de omstandigheid, dat op 1 en 2 September de spoorwegen in het al gemeen niet voor postvervoer beschikbaar zijn, zal noodzakelijk vertraging in het post verkeer plaats vinden. P.T.T. zal het moge lijke doen het postverkeer op die dagen met autodiensten gaande te houden. Medewerking van de zijde van het pu bliek is daarvoor onontbeerlijk. Deze kan worden verleend door: a. de correspondentie tot het uiterste te beperken, d.w.z. tot hetgeen, werkelijk nood zakelijk is b. verzending van reclame en andere en u zult 's morgens uit bed springen, gereed om bergen te verzetten. lederen dag moet uw lever een liter lever-gal ln uw Ingewanden doen vloeien. Wanneer deze stroom van lever-gal onvoldoende ls, verteert uw voedsel niet, het bederft. U voelt u opgeblazen, u raakt verstopt. Uw lichaam ls vergiftigd, u voelt u beroerd en ellendig, u ziet i lies zwart. De meeste laxeermiddelen zijn slechts lapmidde len. U moet CARTER'S LEVER-PILLETJES nemen om deze liter lever-gal vrij te doen vloeien en u zult u een geheel ander mensch voelen. Onschade lijk, plantaardig, zacht, onovertroffen om de lever- gal te doen vloeien. Eischt Carter's Lever-Pilletjes bjj apothekers en drogisten, f. 0.75. Verkiezing van Wethouder In dienst zijnde raadsleden mogen er aan deelnemen. De Regeeringspersrienst meldt: Op Dinsdag 5 September a.s. zullen in de verschillende gemeenten des lands voor dc eerste maal de nieuw gekozen gemeente raden bijeenkomen. In deze vergadering zullen o.a. de nieuwe raadsleden worden beëedigd en zullen de wethouders voor de komende zittingsperiode worden gekozen. Aangezien het van groot belang is, dat die vergadering zoo veel mogelijk door alle raadsleden wordt bijgewoond, zullen maat regelen getroffen worden om raadsleden, die dien dag onder de wapenen vertoeven, indien eenigszins mogelijk, in de gelegen heid te stellen de vergadering bij te wo nen. drukwerken even aan te houden totdat weer vervoergelegenheid beschikbaar is; c. vooral ook zoo min mogelijk postpak ketten te verzenden, omdat voor zekerheid van vervoer hiervan niet kan worden inge staan. Alleen indien men zich bepaalt tot het zeer noodzakelijke kan de postdienst deze dagen nog een beperkt vervoer gaande hou den. Tenslotte wordt nog eens een beroep op het publiek gedaan om vooral te zorgen voor juiste adresseering van corresponden tie voor militairen, t.w.: naam, voorletters en -rang van geadresseerde, het onderdeel waarbij hij behoort of waarbij hij is gede tacheerd en vooral: geen plaatsnamen. De veldpostdienst zorgt voor de rest. Op de postkantoren zijn of worden voor beelden van goede adressen voor militairen voorgehangen. DE AUTOBUSONDERNEMERS EN DE HUIDIGE SITUATIE In café „De Pool" te Amsterdam ver gaderden gisteren de vertegenwoordigers van verschillende autobusondernemingen ter bespreking van de situatie, welke is ontstaan, nu zij voor de Nederlandsche spoorwegen verschillende diensten onder houden tegen tarieven, welke door de N.S. zijn vastgesteld, maar die niet rendabel worden geacht. Over de mate van het rendement dat deze tarieven nog openlaten liepen de meeningen echter sterk uiteen. De bruto-ontvangsten zouden volgens sommigen niet meer dan 6.per dag ver schil uitmaken met de ontvangsten, welke door de rijksverkeersinspectie dezen zomer nog waren vastgesteld voor de „wilde" diensten. Op een bedrag van 48 per dag maakt dit verschil niet zooveel uit, aldus deze opinie, dat men thans van een onren dabel bedrijf zou moeten spreken. Een voorstel om de zaken scherp te stel len en de N.S. met staken te bedreigen, leed dan ook schipbreuk. De discusssies hadden een verward ver loop en de verschillende denkbeelden die ter tafel kwamen, werden geen van alle met algemeene stemmen goedgekeurd, o.a. was er een voorstel om den rijksinspecteur op grond van art. 28 van het R.A.P. te verzoeken, weer vergunningen te ver strekken, om particuliere autobusdiensten te openen. Soortgelijke aanvragen zyn overigens reeds gedaan, zooals de vertegenwoordiger van Lindbergh's Touringcar Onderneming ons mededeelde. Voor de route Amsterdam Arnhem en AmsterdamUtrecht zijn reeds gunstige toezeggingen verkregen. Voor andere routes is dit niet mogelijk, omdat de spoorwegen de bussen vóór zijn geweest en de verkeersinspectie zich heeft vastgelegd door een afspraak met de N.S. Na langdurige en verwarde discussies kon men niet tot overeenstemming ge raken over de wijze, waarop eventueele actie dient te worden gevoerd, al was men het er wel over eens, dat het huidige tarief te laag is. Iedere ondernemer zal thans op eigen manier trachten, zich zooveel moge lijk te redden. Tot een „wilde staking" zal het in ieder geval wel niet komen. UIT- EN INVOER VAN ZUIVEL- EN MELKPRODUCTEN EN CASEÏNE. Naar aanleiding van hetgeen omtrent de regeling betreffende den in- en uitvoer van zuivel- en melkproducten en caseine is 'be kend gemaakt, wordt van bevoegde zijde aan exporteurs en importeurs van deze producten, die met de Nederlandsche Zui- velcentrale, Laan van Meerdervoort 84, 's-Gravenhage, niet in regelmatig contact staan, in overweging gegeven, zich schrif telijk tot deze centrale te wenden, met het verzoek de over deze regeling uit te zenden mededeelingen te mogen ontvangen en bij dit verzoek op te geven de producten en voor wat betreft den uitvoer de landen, die voor hen van belang zyn.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1939 | | pagina 6