VOOR ONZE ZIEKEN. C. F. MEERPOEL LuchtVerdediqinqs Fonds Laatste berichten MARKTBERICHTEN ZATERDAG 26 AUGUSTUS 1939 DE LEIDSCHE COURANT EERSTE BLAD - PAG. 5 ■q Daar waar een ruime sorteering van verschil lende merken NAAI MACHINES U ten dien ste staat, hebt gij het beste overzicht over het geen geboden kè,n wor den. VERGELIJK ONZE PRIJZEN! Daarom naar: 5139 ALLEEN: Breestraat 171. -. - Luxor, DE ZOON VAN FRANKENSTEIN Wie het „Monster van Frankenstein" ge zien heeft zal ook de vervolg-griezelfilm „De Zoon van Frankenstein" niet willen missen. Deze film is wel van hetzelfde ge halte als die, welke enkele jaren geleden zoo van zich deed spreken. Het Monster van Frankenstein experi menteerde in zijn luguber laboratorium en de resultaten daarvan wekten afgrijzen en zijn naam werd verafschuwd, zijn geniali teit miskend. In deze film gaat zijn zoon het bedrijf van zijn vader voortzetten. Wolf van Fran kenstein neemt met zijn vrouw en zoontje zijn intrek in het geheimzinnige voorvader lijke kasteel, waar de geest van zijn vader nog moet rondwaren en waar de krank zinnige schaapherder en lijkenschenner Igor angst en verschrikking brengt onder de bewoners. Deze Igor is een ter-dood-ver- oordeelde, die door acht leden van de jury was schuldig verklaard en werd gehangen, doch doordat een dokter hem dood ver klaarde, terwijl zulks nog niet het geval was, bracht hij het leven eraf met een ge broken nek. Wanneer Wolf van Frankenstein in het plaatsje arriveert, is de ontvangst van de zijde van burgemeester, raadsleden en dor pelingen allesbehalve vriendelijk en als hij zijn intrek in het geheimzinnig kasteel heeft, genomen, wordt de situatie er niet beter op. Hoewel gewaarschuwd door den politie chef om niet te gaan experimenteeren in den geest van den overleden baron, gaat Wolf van Frankenstein, geleid door den krankzinnigen Igor, toch zijn krachten op het geheimzinnige monster beproeven. Hoewel hij aanvankelijk van meening was, dat zijn pogingen schipbreuk leden, vernam hij met ontzetting van zijn zoontje, dat hij met een reus uit wandelen was geweest. Dus leefde het monster toch en bij onder zoek bleek, dat het geleid werd door den waanzinnigen Igor, die hem aanzet tot moord en in de eerste plaats zorgt, dat de twee overlevenden van de acht personen, die hem ter dood veroordeelden, verdwij nen. Als Igor tenslotte ook Frankenstein zelf belaagt, wordt de waanzinnige door revol verschoten onschadelijk gemaakt. Het mon ster wil daarvoor wraak nemen op het zoon tje van Wolf van Frankenstein, doch deze en de politiecref komen nog juist tijdig ge noeg om het monster te doen neerstorten in een put met kokende zwavel De geheimzinnige sfeer in deze film is wel zeer juist door den regisseur Rowland v. Lee getroffen, terwijl Boris Karloff, de bekende figuur uit tal van griezelverhalen, hier wel een zeer sterke creatie van gri meerkunst ten beste geeft. Hij wordt daar in echter op waardige wijze terzijde ge streefd door Bela Lugosi, die den waanzin nigen Igor vertolkt. Basil Rathbone speelt de rol van Wolf van Frankenstein op voor treffelijke wijze. Josephine Hutchinson speelt de vrouwelijke hoofdrol en Donnie Dunagan is de kleine Peter. Een film. die wederom volle zalen be looft te trekken. Dat is trouwens ook de eerste film reeds waard, want „Het wonderlijke Avontuur", welke film voor de pauze gaat, brengt ons Johan Heesters, Paul Kemp, Theo Lingen en Gusta Wolf in een alleraardigste comedie, welke van begin tot einde weet te boeien. Trianon. LACH OF IK SCHIET. Joe Brown, de man wiens hoofd meer gaping is dan gelaat en die in staat is uit deze ontzaglijke ruimte oergeluiden uit te stooten, heeft leven gegeven aan een nieuwe klucht, geladen met de meest on bedaarlijke dwaasheden. Men moet ook in een klucht geen logica trachten te ont dekken en zeker niet in een Amerikaan- sche klucht. Men mag al blij zijn, dat men zooals hier in „Lach of ik schiet" het ge val is, nog de moeite genomen heeft de dwaasheden aan een draad te rijgen. Deze draad is dit geval het optreden van Joe Brown als leider van een variété gezelschap, dat op zwart zaad zit. Maar reeds voordat het zoover is, reeds voordat Joe voor zijn gezelschap een contract tracht te krijgen van een impressario, ge beuren er de gekste dingen, en al zijn de ze dan ook van het etiket der gepatenteer de Amerikaansche humor voorzien, men kan lachen om deze dwaasheden. Maar als het eenmaal zoover is, loopt het natuurlijk mis en de heele zaak zit in de put. Dan besluit Joe een einde aan zijn leven te maken en zijn levensverzeke ring aan de troep als nalatenschap aan te bieden. Hij neemt een revolver en schiet, maar de revolver weigert. Hij neemt vergif in, maar het vergif blijkt een fijne borrel te zijn en hij wordt alleen maar dronken. Hij kruipt in een lgeuwenkooi, maar komt er weer levend uit. Tenslotte komt hij bij een troep Mexi- caansche bandieten terecht, die 500 dollar kunnen verdienen als zij hem doodschie ten. Maar ook dat lukt natuurlijk niet. Joe Brown beleeft er alleen de gekste avonturen. Wel het is een Joe Brówn-product en wie om een heeleboel nonsens kan lachen, kan hier zijn hart ophalen. Er is nog een klucht in dit programma, een klucht, die zich afspeelt rond een Steeple-chase. Het komt hierop neer, dat een jongeman, die in dienst is van een zaak in ruitersportartikelen op de rennen reclame gaat maken daar zich voor een beroemde jockey uit te geven, wat na tuurlijk tengevolge heeft.dat hij, die nog nooit op een paard gezeten heeft, de race moet meemaken op een wild paard en ongetemd paard, dat niemand berijden kan. Maar hij wint de race plus een aardig meisje. Hierin speelt Dick Powell de hoofdrol. Hij is een luxe uitgave van Joe Brown en maakt van deze film eenonver- wante gebeurtenis. Met journaal en een tekenfilm is dit juist een programma voor deze spannende Rex. DE PASTOOR VAN KIRCIIFELD. De „Pastoor van Kirchfeld", wiens his torie zich afspeelt in het oude Oostenrijk, mag thans in het Derde Rijk niet meer worden vertoond. Wat de pastoor misdaan heeft? Niets, absoluut niets; hij is in deze historie uit een klein en rustig bergdorp een hoogstaande figuur, die belasterd wordt en wiens onschuld overtuigend blijkt. Zoo iets ziet men blijkbaar in het tegenwoor dige Duitschland liever niet. Zooiets her innert teveel aan zoovele andere laster praatjes en verdachtmakingen welke van hoogerhand werden gelanceerd en niet waar gemaakt konden worden. Gewoonlijk zijn we wat huiverig als filmmenschen eer. priester moeten uitbeel den en ook nu vinden wij den acteur Hans Jaray niet bepaald een type voor een dorps pastoor. Maar de sfeer is althans zuiver ge- houder. en de achtergrond van het Oosten- rijksche bergdorp verleent aan deze overi gens echt menschel ij ke film een zekere grootsche allure en tevens een zekere lie felijkheid. De kern van de geschiedenis is, dat de populaire jonge Pfarrer belasterd wordt door een dorpeling, die nu eenmaal een wrok koestert teger. de Kerk, omdat deze Wij weten, dat ..De Leidsche Courant" in zeer vele gezinnen een gewaardeerde huisvriend is, dien men ongaarne zou missen. En toch kunnen omstandigheden zich voordoen, dat men dezen huisvriend, hoe ongaarne ook, moet missen. Wij bedoelen het geval, dat een der volwassen huisgenooten ln een ziekenhuis wordt verpleegd en het bezwaarlijk is, hem eiken dag „De Leidsche Courant" van den vorigen dag te bezorgen. Om aan dit bezwaar tegemoet te komen zijn wij bereid, aan abonné's op „De Leidsche Courant" of aan volwassen familieleden, huisgenooten van abonné's, die ln een ziekenhuis (niet sanato rium) worden verpleegd, iederen dag een exemplaar van ons blad te doen toekomen zoolang zij al9 patiënt zijn opgenomen. Om dit mogelijk te maken, dienen de abonné's, die van deze gelegenheid gebruik willen maken, ons schriftelijk op te geven: den naam van aèn patiënt en van het ziekenhuis, nummer of naam van de zaal of kamer, alsmede den vermoedelijken duur van de verpleging. Aan deze bezorging zijn voor onze abonné's geen extra kosten verbonden. Wij wachten aan ons kantoor gaarne schriftelijke aanvragen in. DE DIRECTIE. N.V. De Leidsche Courant Ook Uw steun! HetLuchtverdedigingy- fonds stelt jongelui financieel in staat tot vlieger opgeleid te worden. Een versterking van de vlieger-reserve is ver sterking van onze Neu traliteit. Zendt Uw* bijdrage^ aan het Postgiro 287177, Den Haag, ten name vaq de Vereeniging voor Nationale Veiligheid) hem belet heeft te trouwen met een ge scheiden vrouw. Hij heeft gezien, dat de pastoor een gouden kruisje, een erfstuk van zijn moeder, tea geschenke gaf aan zijn dienstbode en strco:t nu minderwaardige praatjes rcr.d. De onschuld van den pas toor komt duidelijk aan het licht, maar in middels hebben de praatjes reeds hun werk gedaan en is den pastoor een andere stand plaats aangewezen. Er komen in dezè film eenige uitsteken de typeeringer. voor, o.a. van den laste raar Sepp, van diens oude moeder en van de dienstbode. De muzikale achtergrond wordt verzorgd door de bekende Wiener Sangerknaben, zoodat het alles bij elkaar een zeer hoogstaande er> mooie film is ge worden. Voor de pauze wordt de zeer spannende film vertoond „Reuzen der lucht", vv-lk een goed inzicht op de aviatiek geeft. Het invliegen der „kisten" en de training der leerlingen brengt een spanning in deze film, waardoor men meegesleept wordt. Richard Dix speelt h'euri een zeer verdien stelijke rol, vooral in het gedeelte waarin een nieuwe vliegroute raar Rusland wordt beproefd, brengt avontuur en oooffering. Binnenland r BIDWEG MET DE NOODKIST VAN ST. SERVAES. De hooge geestelijkheid van Maastricht heeft besloten, zulks in aansluiting op den voorgeschreven bid- en boetedag van de Nederlandsche katholieken vanavond om acht uur te Maastricht een grooten volks- bidweg te houden, vanuit de Onze Lieve Vrouwe Basiliek om het behoud van den vrede af te smeeken. In deze bidweg zal de noodkist van St. Servaes worden mee gedragen. Deze kostbare relequienschat van den eersten bisschop van Maastricht wordt slechts bij zeer bijzondere gelegen heden in een openbaren bidweg meege dragen. De noodkist ging ook door de straten van de Limburgsche hoofdstad in de bange da gen van Augustus 1914. DIENST OP DE LIJN WINTERSWIJK— BORKEN GESTAAKT. Van officieele Duitsche zijde wordt aan de Nederlandsche spoorwegen medege deeld, dat de dienst op de lijn Winters wijkBorken is gestaakt. VIERDUIZEND GULDEN UIT DIRECTIE WAGEN ONTVREEMD. Vanmorgen is uit een directie-wagen der Noord-Nederl. Wegenbouwmaatschappij, ge vestigd te Harlingen, staande aan den Rijks weg te Rijsoord, gemeente Ridderkerk, een bedrag van ongeveer vierduizend gulden ontvreemd. Het geld lag gereed voor uit betaling van loon aan de werklieden, die bij d?n aanleg van de Rijkswegen nr. 15 en 16 werkzaam zijn. De politie, die nog in het duister tast om trent dezen diefstal, stelt een onderzoek in, INBREKER OP HEETERDAAD BETRAPT. Vannacht hoorden bovenburen in een huis in de Willem de Zwijgerlaan te Am sterdam gerucht op de eerste verdieping, waarvan de bewoners met vacantie zyn. De bovenbuur trok haastig eenige kleeren over zijn nachtgoed aan en stelde onver schrokken een onderzoek beneden in. Hij vond de voordeur opengesloten en de portaaldeur opengebroken. In de woning kwam hem een man tegemoet, die er haas tig van door wilde. Hij wilde den man te genhouden, maar deze gaf hem een flinke klap. De indringer werd echter met hulp van anderen overmeesterd en vastgehouden tot de politie ter plaatse was verschenen. Den inbreker werd overgebracht naar het bureau Adm. de Ruyterweg, waar hij werd ingesloten. De man bleek goed uitgerust. Hij had een electrischen lantaarn bij zich en eenig linnengoed, dat'irij Eeeds in de woning had uitgespreid om een en ander in te pakken. De politie verdacht den aange houdene reeds langer van onrechtmatig heden, doch kan hem tot nu toe niets be wijzen, zoodat deze arrestatie een goede vangst beteekent. WASSENAAR JONGEN ONDER KAR GEVALLEN De 10-jarige V. uit de Van Heeckeren- straat, die hedenmorgen omstreeks kwart voor 11 op het Burchtplein op de tree plank sprong van de met een paard be spannen groentenwagen van den heer v. d. K.. viel daarvan af, met het gevolg, dat het linker-achterwiel hem over beide beenen ging en hij ook nog aan het hoofd verwond werd. De jongen is overgebracht naar het Diaconessenhuis te Leiden. Buitenland i MILITAIRE MAATREGELEN J VANNACHT VOORTGEZET BERLIJN, 26 Augustus (A.N.P.) Den geheelen nacht zijn de militaire maat regelen voortgezet met het oproepen van reservisten waarvan velen tusschen de 40 en 50 jaar oud zyn. Het groote wyn- feest, dat vandaag en morgen zou gehouden worden ter gelegenheid van het internatio nale wijncongres, is vervallen. HET DUITSCH-RUSSISCHE PACT Geheime clausules? LONDEN, 26 Augustus (A.N.P.) De „Manchester Guardian" denkt, dat het Duitsch-Russische pact een veel verdere strekking heeft dan de gepubliceerde clau sules te verstaan geven. Tot een deeling van Polen lijkt volgens het blad besloten te zijn. Duitschland zou de Baltische landen erkennen als Russische invloedszone en Rusland zou zijn hulp aan het nationalis tische China onttrekken. De „Daily Express" zegt te vernemen, dat een belangrijk geheim protocol het Duitsch-Russische pact zou begeleiden. De inhoud daarvan zou zijn: 1. Rusland zou alle vrijheid hebben in het Verre Oosten om te strijden tegen een economische en militaire penetratie in China. 2. De Balkan zou worden verdeeld in een Duitsche invloedszone Hongarije, Roemenië, Zuid-Slavië en Griekenland en een Russische Turkije en Bulgaryë. 3. De Baltische landen zouden onder Russischen invloed vallen. 4. Deeling van Polen, waarbij Rusland de Poolsche Oekraïne zou krijgen. 5. Rusland zou Bessarabië annexeeren. HEVIGE BOMONTPLOFFING TE BLACKPOOL. LONDEN, 26 Augustus. (A.N.P.) Een hevige bomontploffing heeft vanmorgen vroeg aanzienlijke schade aangericht aan de voorzijde van het raadhuis in Black pool. Niet ontplofte bommen zijn gevon den buiten het bureau van den inspecteur van politie in het politiebureau. LEIDEN, 25 Aug. Groentenveiling. Roode kool 11.70, Groene Kool 1.80 3.60, Prei 1—2.30, Kroten 1—2.30, Uien 1.603.50, Peen 1.506.Aardappe len 12.80, Andijvie 25.Sla f 2— 5.—, Druiven ƒ14—26.—Snijboonen f 6— 13.Stokboonen ƒ917.Pronkboonen 34.Stamboonen f 617.Poste lein 14.Spinazie f 14.Tomaten A ƒ4—5.20, idem B ƒ4—5.60, idem C ƒ4 idem CC 4.per 100 K.G. Andijvie 0.501.20, Komkommers 13.70, Bloemkool ƒ1.5015.10, Meloenen f 5 20.Salade f 0.503.70, Perziken f 0.50 16.60 per 100 stuks. Kroten f 0.501.50, Pieterselie 0.300.50, Radijs f 0.601.70, Selderie S 0.301.20, Bleekselderie 0.09 0.10, Peen ƒ2.50—6.60, Rabarber 0.70— 1.80 per 100 bos. Boter. 26 Aug. Fabrieksboter pri ma 1.37, Boerenboter prima 1.20 1.37 per K.G. Aanvoer 955 K.G. Handel traag. Turf. Van 25 Aug. t/m 26 Aug. Lan ge turf geen aanvoer. Prijzen f 68.per 1000 stuks. UTRECHT, 26 Aug. Vee. Totaal aan gevoerd 1705 stuks vee, o.a. 375 runderen. Stieren 0.240.28 per pond. Handel ge drukt, vrywel gelijke prijzen. Slachtkoeien 2e soort ƒ0.310.35, Slachtkoeien 3e soort 0.250.30 per pond. Handel kalm, prij zen onveranderd. Vaarzen f 130210. Melkkoeien 140200.Kalfkoeien 150 260.Varekoeien f 90190.per stuk. Handel gedrukt, dalende prijzen. 110 Ma- gare kalveren ƒ2850.per stuk. Handel gedrukt, iets terugloopende prijzen. 500 Nuchtere kalveren 58.per stuk. Han del matig, prijzen onveranderd. 270 Mage re varkens 2536.Schrammen 17 24.230 Biggen f 1216.per stuk. Han del gedrukt, prijs magere varkens iets la ger. 80 Magere schapen f 1218.pef stuk. Handel stug, lagere prijzen. 140 Lammeren ƒ812.50 per stuk. Handel kalm, prijzen onveranderd. Boter. Boter aanvoer 300 K.G. ƒ1.50 p. K.G. Kaas aanvoer 125 K.G. 0.500.70 per K.G., Eieren aanvoer 25.000 stuks 45.p. 100 stuks. BOSKOOP, 26 Aug. „De Boskoopsche Veiling". Rozen per bos van 10 stuks: Pechtold 1525 ct., Hadley 15—30 ct., But terfly 12—20 ct., Steward 10—16 ct., Wilh. Kordes 12 ct., Rosalandia 1216 ct., Florex 1521 ct. Vierlanden 1222 ct., Edith He len 15—2 let., Aug. Noack 12—16 ct., Else Poulsen 816 ct., Gloria Mundi 814 ct., Ellx Poulsen 47 ct., Rosa Mundi 712 ct., Ingar Ohlson 610 ct., Queen Mary 15 ct. Diversen: Dahlia's 49 ct., Clematis Du- randii 1216 ct., idem Prins Hendruk 50 ct., idem Le Coultre 50 ct., Srica p. stuk 6 cent. KATWIJK AAN DEN RIJN, 25 Aug. Groentenveiling. Eigenheimers groote 2.403.60, idem drielingen 1.602.00, per 10 0K.G.; Sla 1.25—1.55, per 100 stuks bospeen 2.50—4.20, bloemkool I 11.40— 17.70, idem II 3—10.60, kroten f 0.50— 0.65, peen p. kist 0.30—0.60. LEIDSCHENDAM 25 Aug. Gorenten- veiling. Eng. komkommers le soort 1 12.50, 2e soort 1—1.20, 3e soort 1. Gele (komkommers le soort 1.403.50, 2e soort if 11-60, 3e soort 1. Kropsla le soort 1 (—3.50, 2e soort ƒ0.50—1.10, Stoofsla ƒ2— 2.50. Peen 45.60. Bloembkool le soort if 69, 2e soort 35.50, uitschot 1.50. To maten midd. 2—2.20, gr. ronden 22.50, 2e soort f 23e soort 2, bonken 2, ryp 2. Andijvie per 100 0.501.20, Andijvie iper K.G. 2 ct. Spinazie per 4 K.G. 412 ct., Postelein 13.20, Snijboonen 712 ct., Spercieboonen 615 ct., Radijs 3080 ct., Prei 1.502.50, Selderie 0.301., Prui men 46.50, Meloenen 515 ct., Drui ven 1014 ct. LOOSDUINEN 25 Aug. 1939 Groenten veiling. Bloemkool le srt. 5.40—10.90, Idem 2e srt. 1.505.80, Kaskomkommers le srt. 2.102.90, Idem 2e srt. 1.00 2.10, Idem 3e srt. f 1.001.40, Ryen Kom kommers le srt. 1.00—2.30, Idem 2e srt. 1.001.10, Gele komkommers le srt, 2.003.20, Witte komkommers 1.20 1.60, Perziken le str. 4.60—10.00, Idem 2e srt. 3.60—6.00, Idem 3e srt. 2.70— 4.00, per 100 stuks; Meloenen 0.050.18, per stuk; Stok-Princessen 9.0013.00, Stam-Princessen 6.00—11.90, Snijboonen 8.0011.00, Pronkboonen 3.004.60, Spekboonen 5.00, Tomaten A 4.004.40, Tomaten B 4.00—4.40, Tomaten C 4.00, Tomaten CC 4.00, Tomaten Bonken 4.00, Druiven, blauwe le srt. 18.0026.00, Idem 2e srt. 13.0014.00, Druiven, witte ƒ18.00—22.00, per 100 K.G.; Spinazie 0.04—0.14, per 4 K.G.; Postelein f 0.06— 0.10, per 6 K.G.; Salade le srt. 0.901.90, per 100 krop; Peen le srt. 2.603.60, Rabarber 1.60—1.80, Selderij 0.40—1.200, Peterselie 0.30, per 100 bos; Prei 1.20 per 100 bos; Andijvie 0.50—1.00. per 100 struik; Stoofsla 0.10—0.11 per 6 K.G.; Roode Kool 1.10, Aardappelen 1.80, Erwten 11.00, per 100 K.G.; Eieren 4.80 per 100 stuks. NOOTDORP, 23 Aug. Eierenveiling. Aangevoerd 3701 eieren. Kipeieren ƒ4.20 4.60, eendeneieren 3.05—3.35, kalkoen eieren 6.40 per 100 stuks; hanen 45 et. per stuk; kaas 2030 ct. per pond. ROELOFARENDSVEEN, 26 Aug. Groen tenveiling. Aardbeien 9—13 ct. per doos je. Meloenen 510 ct. per stuk, Tomaten 60 58 per bak, Sla ƒ0.702.40 per 100, Snij boonen 0.600.95, Prdinsesseboonen 0.60 0.85, Pronkboonen 0.30, Augurken A 2 —2.60, id. B 1.20, id. D 37 1/2 ct., ,d. E 1516 ct., Stippel CD 15 cent. Kwakel: Snijboonen f 0.50, Stamboonen 1.05, Pronqboonen 30 ct., Augurken D. 37 1/2 ct., Stippel CD 15 ct. TER AAR, 26 Aug. Centrale veiling. Spinazie 1024 ct., andijvie 626 ct., sla 1.005.10, vellen 710 ct., snijboonen 0.601.25, prinsesseboonen 0.60—1.40, Dubb. Stamboonen f 0.601.Witte Pronkers f 0.300.35, Spekboonen 0.60, Postelein f 13.Waschpeen f 1.50, Bos peen ƒ2.50—2.70, Seldery 0.30—0.60, Bloemkool ƒ1.5015.Meloenen ƒ5 17.Komkommers f 13.50, Tomaten ƒ2—2.40, Augurken, fijn ƒ2.704.—, Fijn basterd 2.20, Basterd f 0.75, Grof 0.38, Stippel ƒ0.15, Komkommers ƒ0.15. VINKEVEEN. 25 Aug. Groenten. Sper cieboonen per 100 kg. 614, Snijboonen 69, Pronkbooen 34, Stamspercieboo- nen 614, Tomaten 4—5, Stoofsla 6, Spinazie 14, Postelein 12, Wasch peen 22.20, Roode kool 11.50, Bloem kool 1.5011.20 per 100 stuks, Komkom mers 14, Wropsla 15, Andenvie 1.50 —2.10, Bleekselderij 1—5, Peen 2.50—4.50 per 100 bos, Rabarber 1.903.10, Peter selie 1.10—1.20, Selderij 0.30—1.40. ZOETERWOUDE, 24 Aug. Eierenveiling. Kipeieren 3.954.65, eendeneieren 3.203.40, per 100 stuks; hanen f 1.10 1.20, konijnen 4065 ct., kippen 4580 ct. per stuk; peren 56 ct. per pond. W1SSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM) Londen 8.21 Berlijn 68.50 Parijs 4.721/2 Brussel 82.— Zwitserland 42.15 Kopenhagen Stockholm Oslo New York t.86 J

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1939 | | pagina 3