NIEUWS
AGENDA
WOENSDAG 23 AUGUSTUS 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
Abonnementsprijs: voor Leiden 18
cent per week; f 2.50 per kwartaal.
Bij onze agenten ü0 cent per weak;
2.60 per kwartaal. Franco per post
t 2.95 per kwartaal. Geïllustreerd
Zondagsblad 0.50 per kwartaal.
Losse nummers 5 cent, met geïlL
Zondagsblad 9 cent
Advertentiën: 80 cent per regeL
Ingezonden mededeelingen dubbel
tarief. Telefoontjes hoogstens 80
woorden, 50 cent per plaatsing, al
léén Woensdag en Zaterdag.
HOE WORDT HET WEER?
DROOG HELDER WEER.
De Bill seint:
Verwachting:
Zwakke veranderlijke wind. Helder tot
licht of halfbewolkt. Droog weer behoudens
kans op onweer vooral in het Oosten. Wei
nig verandering in temperatuur.
De weerstoestand van hedenmorgen:
Den Helder: zwaarbewolkt, zwakke N.W.
wind, 18 gr. C.
Vlissingen: zwaarbewolkt, zwakke Z.Z.
W. wind, 18 gr. C.
De Bilt: mist, windstil, 14 gr. C.
Groningen: betrokken, zwakke W.N.W.
wind, 18 gr. C.
Maastricht: mist, zwakke N.O. wind, 16
gr. C.
BUITENLANDSCH WEEKOVERZICHT.
Een breede rug van hooge luchtdruk
vormt een verbinding tusschen twee ge
bieden van hoogen luchtdruk, het eene in
Finland en het Westen van Rusland en het
andere nabij de Azoren.
Over onze omgeving vormde zich in den
nacht een secundair maximum van den
luchtdruk, ongeveer door vlakke minima
tusschen de Elbe en den Oder in het Oos
ten, over Bretagne en Cornwall in het Wes
ten en over de Alpen in het Zuidoosten.
De depressie in het Noorden is te ver weg
getrokken om het weer in onze omgeving
nog te kunnen beïnvloeden. Op den Oceaan
is geen nieuwe depressie-activiteit te be
speuren. In de omgeving der vlakke minima
komen nog onweers tot uitbarsting. Vooral
in de omgeving van Hamburg, langs de
Fransche Riviera en in Zuidwest Engeland
vielen zware regens, evenzoo op enkele
plaatsen langs de Noorsche kust.
LUCHTTEMPERATUUR.
22.2 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Woensdagavond 8.41 uur tot Don
derdagochtend 5.25 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Donderdag 24
Aug. v.m. 11.15 uur en nam. 11.40 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 21 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 21 gr. C.
Maan op Woensdagmiddag 16.01 uur.
Maan onder Donderdagnacht 0.41 uur.
VELDPOSTDIENST WEDER IN
WERKING
Ten behoeve van de bij de grensbevei-
liging betrokken militairen is met ingang
van heden opnieuw de veldpostdienst in
werking getreden.
Veldpostkantoren zijn gevestigd te Gro
ningen, Apeldoorn, 's Hertogenbosch en
Maastricht.
Correspondentie voor militairen als be
doeld moet zijn voorzien van:
de duidelijke aanwijzing „veldpost";
naam, voorletter en militairen rang van
geadresseerde;
het legeronderdeel (in bijzonderheden
omschreven) waartoe hij behoort of waar
bij hij is gedetacheerd.
Vermelding in het adres van de plaats,
waar het onderdeel is gelegerd, mag niet
geschieden, wel mag de naam van het be
trokken veldpostkantoor worden toege
voegd, indien den afzender bekend is, on
der welken territorialen bevelhebber
(Friesland, Overijssel, Noord-Brabant of
Zuid-Limburg) de geadresseerde behoort.
V In dagen van spanning
De mensohheid leeft weer in dagen van
spanning.
Een spanning, die niet noodzakelijk is;
die had kunnen worden voorkomen en die
ook nu nog iederen dag kan worden weg
genomen, als alle leiders der groote lan
den verstandig willen zijn en zedelijik-goed
willen handelen.
Geen volk verlangt naar oorlog; ieder
volk heeft een afschuw voor oorlog en
wordt met angst geslagen, als het zich voor
stelt de realiteit van een oorlog.
Het zou een grove onwaarheid zijn, als
men zou beweren, dat het Duitsche volk
oorlog wil; het tegenovergestelde
is waar!
Maar het is óók leugen en laster, indien
men de democratisdhe landen voorstelt als
om de gewone terminologie te gebrui
ken oorlogs-oplhitsers!
De mensdhiheid leeft weer in dagen van
spanning.
Wat moeten wij doen?
Wij moeten het hoofd koel houden.
Wij moeten niet nutteloos den dag van
heden laten over-schaduwen door de ge
dachte van wat morgen gebeuren kan
(maar ook niet kan geschieden).
Wij moeten 's Pausen woorden indach
tig zijn: het behoud van den vrede ligt in
God's hand.
Wij willen hier herhalen een woord, dat
wij gisteren citeerden; wij willen dat woord
waaraan wij verder geen commentaar
toevoegen zetten onder de stille aan
dacht aller lezers:
Onze eenige hoop is het gebed, want het
gebed komt nooit te vroeg, maar komt ook
nooit te laat.
Wij ontvingen zoo juist de leterlijke tekst
van de rede van den H. Vader, uitgespro
ken bij een audiëntie in Castelgandolfo aan
pelgrims, die naar Rome waren gekomen
om den 25e sterfdag van den grooten Paus
Pius X te herdenken.
Wij ontleenen hier aan deze rede de vol
gende passage:
„Wü willen de hoop niet opgeven, dat de
geest van matiging en objectiviteit een con
flict zal vermijden, dat volgens alle voor
teekenen ook het verleden in materieele
en geestelijke verwoesting en vernietiging
zal overtreffen. Wij blijven er op vertrou
wen, dat de leiders der volkeren in het
uur der beslissing zullen weigeren, de
enorme verantwoordelijkheid van een be
roep tot het geweld op zich te nemen.
Maar boven het menschelijk vertrouwen,
dat gevestigd is op de goedheid en de wijs
heid der menschen, richten wij onze oogen
naar den Almachtige, naar den Vader van
barmhartigheid. In Zijn Handen zijn de
harten en de geesten der leiders der volke
ren. En op dezen gedenkwaardigen dag
vereenigd met U, en in vereeniging met alle
katholieken van de wereld, en tegelijk met
het gebed voor zoovele zielen van goeden
wil, die buiten de Kerk leven, maar toch
op gelijke wijze naar den vrede verlangen,
willen Wij opnieuw van Hem in Zijn on
eindige goedheid en barmhartigheid af-
smeeken, dat Hij een einde moge maken
aan den oorlog, waar deze nu woedt, en
dat Hij ons allen goedgunstig moge bewa
ren en van ons verwijderd moge houden
de geesel van nieuwe bloedige conflicten.
Moge God kalmte en vrede en werkzame
eendracht laten heerschen tusschen de vol
keren en naties en boven deze onrustige we
reld, die in verwarring is als een zee in de
storm; laten Wij niet ophouden om met
verdubbelden ijver tot Hem het dringend
gebed te richten: „Da pacem, Domine, in
diebus nostris!" (Geef vrede, Heer, in on
ze dagen!)"
Wij allen bidden met den H. Vader: Geef
vrede, Heer, in onze dagen
Het Katholiek Comité van Actie
„Voor God" schrijft ons:
GEEN VREDE
ZONDER ORDE
Er kan geen vrede zijn. zoolang nog zoo
dikwijls tusschen de naties het weder-
zijdsch begrip ontbreekt, zoolang plechtig
gewaarborgde verdragen en het gegeven
woord de zekerheid en de waarheid
hebben verloren, die de onontbeerlijke
basis zijn van het wederzijdsche vertrou-
wen, zonder hetwelke de zoozeer begeerde
materieele ontwapening van dag tot dag
minder uitvoerbaar wordt.
Het werkelijk fundament n de vrede is
gelegen in de kennis en de eerbiediging
van en het gehoorzamen aan God. Hij is
de hoogste Beschermer van de rechtvaar'
digheid en de hoogste Schenker des
vredes. In Hem zijn vrede en rechtvaar'
digheid vereenigd. De vrucht van de
rechtvaardigheid is de vrede. Zooals het
niet mogelijk is vrede te hebben zonder
orde, zoo kan er geen orde zijn zonder
recht-,'aardigheid. Pius XII.
PARIJSCHE
DAGBOEKKRABBELS
Zaterdag, 5 Augustus.
Toen ik vanmiddag van de Bibljothèque
Mazarine, waar ik gewerkt had, naar huis
ging, zag ik, bij het passeeren van een
boekwinkel, in Paris-Midi het heugelijke
bericht: „La princesse Juliana donne le
jour a une petitery princesse". Ik verzeker
u, dat m'n Hollandsche hart op dat oogen-
blik is opgesprongen. Jammer, dat het Za
terdagmiddag was: ik zat nu vast in Le-
vallois voor de biechtstoel. Zondagmorgen
heb ik terstond geprobeerd, aan een kiosk,
een Hollandsche courant te koopen. De
man had er nog maar een, hoewel het nog
tamelijk vroeg was; maar de talrijke Ne
derlanders in Parijs hadden hem schijn
baar al geplunderd: het was „De Nieuwe
Rotterdamsche Courant". Met ontroering
heb ik al de verschillende berichten door
gelezen: levend tusschen een ander volk
voelt men sterker dan ooit, wat het va
derland voor ons is. 's Avonds ben ik naar
Versailles gegaan, waar twee Hollandsche
kinderen waren, die natuurlijk ook verlan
gend naar nadere berichten uitzagen. Ze
hebben me met een oranje-bloem ge
decoreerd, die nu al bijna een week in een
vaasje op m'n tafel staat. Oranje boven!
Vrijdag, 11 Augustus.
Vanmiddag ben ik met een vriend, die
hier voor eenigen tijd vertoeft, op stap
gegaan, om in de rue de Crimée de kerk
van de orthodoxe Russen te gaan bezoe
ken. De rue de Crimée ligt aan den Noord
oostkant van de stad, een stadskwartier,
waar ik nog nooit geweest was. We heb
ben de Metro genomen naar Buttes Chau-
mont. Dat is een heuveltop, waarop men,
in den loop van de vorige eeuw een zeer
merkwaardig park heeft aangelegd, een
echt stukje romantiek, met rotsen, stuk
ken ruïne, vijvers, grotten en groote gras
gazons. Daar tusschen in staan prachtige
boomen, een zeer uitzonderlijke collectie
van uitheemschen oorsprong. Men heeft er
een heerlijk uitzicht over de stad en naar
wazige verten. Het park ligt tusschen
twee arbeiderswijken, La Villette in het
Noorden en Menilmontant in het Zuiden.
Ze maken dezelfde troostelooze indruk als
Levallois. Toen we de Metro verlieten
(men wordt door een snelle lift naar den
heuveltop gebracht), viel er een triestige
regen, die aan het park een zeer bijzondere
schoonheid gaf, een waas van weemoed.
We wisten ^lleen, dat het in de rue de Cri
mée moest zijn (de Krim-straat, herinne
ring aan de befaamde Krim-oorlog!), maar
we kenden het nummer niet en de rue de
Crimée is wel een half uur lang. Een
werkman wees ons echter de lichting aan,
lagerop, links.
We zijn er al zoekend tweemaal voorbij-
geloopen, de tweede maal, nadat een agent
ons opnieuw in dezelfde richting gewezen
had. Gelukkig ontmoetten we toen een
Russische monnik. Op onze vraag was hij
aanstonds zeer vriendelijk en tegemoetko
mend. We behoefden hem slechts te vol
gen: zoo ontdekten we, dat we slechts een
poort behoefden in te gaan en dat de be
wuste kerk ver van de straat lag.
Hij vroeg me, of ik een Katholiek pries
ter was. Ik antwoordde bevestigend, maar
voegde er aanstonds bij, dat ik de vaste
hoop had, dat de Katholieke Kerk en de
Kerk der orthodoxe Russen nog eens tot
één schaapstal zouden worden. Hij ant
woordde onmiddellijk, dat hij die hoop
volkomen deelde en dat wij zoo gemakke
lijk één konden worden, omdat we essen
tieel hetzelfde Geloof hadden, dezelfde Sa
cramenten en nagenoeg dezelfde leer. Hij
was een zeer merkwaardige verschijning,
met het lange, krullende haar, dat de Oos-
tersche priesters dragen en de golvende
baard. Uit heel zijn wezen sprak groote
zachtmoedigheid en liefde: men voelde ter
stond, dat men voor iemand stond, die eer
bied afdwong.
Hij bracht ons terstond naar het kerkje,
een merkwaardig gebouw, gedeeltelijk in
hout opgetrokken, in- en uitwendig met
de karakteristieke figuren der Russische
Ikonen beschilderd, alles tegen een gou
den achtergrond. Men was juist met het
liturgisch avondgebed begonnen (wat men
in het Westen de Vespers noemt), enkele
menschen zongen de weemoedige gezan
gen in afwisseling met een priester, die
achter de Ikonostaas (de beelden-wand)
verborgen was. Men had verschillende
kaarsen ontstoken, een heer en dame, zelf
orthodoxen, lieten er nog enkele meer aan
steken.
Jammer genoeg was het mijn tijd: ik had
geen afspraak gemaakt en de „petites
soeurs" rekenden op me voor het diner. Zoo
zijn we naar de Metro teruggewandeld: in
minder dan drie kwartier was ik in Le
vallois.
Dinsdag 15 Augustus.
Vandaag is het weer het groote feest van
de „petites soeurs de l'A^somption", van
morgen was er bij uitzondering gezongen
Mis: meestal is er Mis met zang. Na het
ontbijt ben ik naar de kathedraal gegaan.
Het was prachtig zomerweer, het is dan
alleen al een bijzondere vreugde, naar het
zoete blauw van den Franschen hemel te
kijken. „Bleu de France". De kathedraal
was stampend-vol menschen: kardinaal
Verdier zou zelf de pontificale Mis opdra
gen. Ik was nog juist op tijd om de stoet
te zien passeeren. een imposante rij pries
ters, de kanunnikken van het kapittel, de
drie wijbisschoppen van Parijs, ook alle
drie met mijter en staf, daarachter de Kar
dinaal-Aartsbisschop in zijn pontificaal ge
waad. Ik had hem nog nooit gezien, hij
maakt een indruk van groote eenvoud, van
stoerheid en onverzettelijke kracht: ik
kreeg den indruk, dat hij, de kerkvorst,
een boerenzoon is, in den schoonsten zin
van dat woord.
De plechtigheid was overweldigend en
ik had een prachtige plaats; dat had ik te
danken aan een der commissarissen van
orde, die ik enkele malen ontmoet heb en
die me steeds met groote vriendelijkheid
begroet. Het licht, de breede zang, het
dreunende orgel, de samengepakte menig
te, de schittering der plecht-gewaden, het
grijpt alles te samen diep in de ziel. Dat
is werkelijk een feest-dag in den rijksten
zin van het woord. Hoe arm zijn de lan
den, die in rationalistische overmoed de li
turgische'heerlijkheid der Moederkerk van
zich hebben afgeschud. Zij zagen, met de
waarheid, ook de schoonheid heengaan!
LEIDEN,
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken te Leiden wordt van Zater
dag 19 tot en met Vrijdag 25 Aug.
waargenomen door de apotheken Van Drie-
sum, Mare 110, tel. 20406 en E. M. dé Metz,
Lammenschansweg 4, tel. 23553.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 26274.
WRIGLEY'S P.K. stelt U in staat
Uw krachtsinspanning te verdubbe
len, het verhoogt Uw uithoudings
vermogen en houdt U frisch.
Kauw de verkwikkende P.K. na eiken maal-
tyd, het sterkt Uw zenuwen en bevordert
de spijsvertering. Bovendien helpt P.K.
Uw tanden schoon, gaal en sterk te houden.
Doktoren en tandartsen bevelen het aan.
Koopt vandaag nog enkele pakjes en hondt
er 6teeds een paar bü de hand.
Veel genot voor weinig geld: 5 cent.
lAAAAAAAAAAAAAA
Gemeenteraad
Vergadering op Maandag 28 Augustus
1939, des namiddags te twee uur, in het
gebouw „Tot Nut van 't Algemeen"
(Steenschuur 21).
Te behandelen onderwerpen:
lo. Beëediging en installatie van het
nieuw benoemde raadslid, den heer C.
Koekebakker.
2o. Voorstel tot het overplaatsen van
een tweetal leerkrachten aan o.l. scholen.
3o. Praeadvies op het verzoek van J.
Tulleners om ontslag als leeraar in de han
delswetenschappen aan de Hoogere Bur
gerschool met 5-jarigen cursus.
4o. Praeadvies op het verzoek van J.
Heringa om ontslag als lid van het Bestuur
der Stedelijke Werkinrichting.
5o. Voorstel inzake het aangaan van
kasgeldleeningen gedurende het 4e kwar
taal 1939.
6o. Voorstel tot het wijzigen van de
met de provincie Zuid-Holland d.d. 17
Juni/6 Augustus 1929 gesloten overeen
komst inzake vergoeding voor onbezette
plaatsen in de gestichten „Endegeest" en
„Voorgeest".
7o. Voorstel tot het aankoopen van een
strook grond nabij de Trompstraat, ten be
hoeve van de Stedelijke Fabrieken van Gos
en Electriciteit.
8o. Voorstel inzake het voorloopig vast
stellen van de bedragen, bedoeld in art.
55ter der Lager Onderwijswet 1920, en in
zake het vaststellen van de exploitatiever
goeding voor de bijzondere lagere scholen,
bedoeld -in art. 101, van de vergoeding
voor vakonderwijzers der bijzondere la
gere scholen, bedoeld in art lOlbis, en van
de bijdrage in de kosten van het bijzonder
vervolgonderwijs, bedoeld in art. 102 der
genoemde wet, een en ander over het jaar
1938.
9o. Voorstel tot het verleenen van me
dewerking aan het bestuur van de Inrich
ting van Liefdadigheid voor R.K., alhier,
tot het aanschaffen van schoolmeubelen,
leer- en hulpmiddelen, ten behoeve van
zijn school voor uitgebreid lager onderwijs
aan de Haarlemerstraat 34, en tot het vast
stellen van den desbetreffenden begroo-
tingsstaat.
lOo. Voorstel tot het verleenen van
medewerking aan het bestuur van het ge-
ticht „de Voorzienigheid", alhier, tot het
aanschaffen van leer- en hulpmiddelen
ten behoeve van zijn school voor uitge
breid lager onderwijs aan het Levendaal
en tot het vaststellen van den desbetref
fenden begrootingsstaat
llo. Voorstel tot het toekennen aan het
bestuur van het gesticht „de Voorzienig
heid". alhier, van een vergoeding als be
doeld in art. 84 der Lager Onderwijswet
1920 voor het aanschaffen van leer- en
hulpmiddelen ten behoeve van zijn school
voor gewoon lager onderwijs aan de Krau-
welsteeg 8.
12o. Voorstel om in beginsel te bepalen,
dat de leden (voorzitters) der vaste com
missies van voorbereiding en van bijstand,
zoomede, voor zoover mogelijk, van andere
door de gemeente ingestelde commissies,
voor vier jaren zitting hebben.
13o. Voorstel tot het wijzigen van het
raadsbesluit van 22 Mei 1939 in zake het
waarborgen van de rente en aflossing we
gens een door derden aan de „Stichting tot
werkverschaffing aan jeugdige werkloo-
zen ter verstrekking van woningen aan
ouden van dagen" te Leiden, te verstrek
ken leening.
14o. Voorstel tot het beschikbaar stellen
van gelden voor de verbouwing van het
perceel Zonneveldstraat 15, o.m. ten be
hoeve van de huisvesting van het bureau
van den Luchtbeschermingsdienst.
15o. Voorstel tot het aankoopen van
gronden gelegen in den Roodenburgerpol-
der en van een perceel grond nabij de van
den Brandelerkade, tot het inbrengen van
die gronden in het gemeentelijk grondbe
drijf en tot het vaststellen van de desbe
treffende begrootingstaten.
16o. Voorstel tot het beschikbaar stel
len van gelden ten behoeve van het aan
schaffen van een zelfopnemende veegma-
chine voor den gemeentelijken reinigings-
en ontsmettingsdienst.
17o. Voorstel tot het beschikbaar stel
len van gelden ten behoeve van het aan
schaffen van kosteloos in bruikleen te ge
ven uniforme afsluitbare vuilnisemmers en
het aanbrengen van eenige wijzigingen
aan de vuilnisauto's van den gemeentelij
ken reinigings- en ontsmettingsdienst.
R.K. ALMA MATER KOOR
Wegens vervroegde datum van het in
November te houden concert zal de eerst
volgende repetitie voor de dames plaats
vinden morgen, Donderdag te 8.15 uur in
het repetitie-lokaal, Krauwelsteeg. Aller
opkomst dringend gewenscht.
LEIDSCHE BEDEVAART NAAR BRIELLE
Bij het comité van de Bedevaart stijgt
de spanning. Wat zal het antwoord zijn
van katholiek Leiden op de verschillende
oproepen om deel te nemen aan de Bede
vaart? Zal het station morgen om kwart
voor acht zwart zijn van de pelgrims? Wij
hopen en vertrouwen!
Eenige belangrijke mededeelingen als
laatste aansporing.
Morgen, Donderdag 24 Augustus, te half
zeven in de kerk aan de Heerensingel de
eerste Mis voor de leden van onze Broe
derschap.
Zorgt, dat u uiterlijk kwart voor acht
op het station aanwezig bent.
Geen enkel bruidje mag zonder geleide
de reis medemaken. Eerst op de boot ko
men zij bij elkaar.
Pelgrims, die onder het H. Offer te
Brielle de H. Communie willen ontvan
gen, moeten zich bij den Directeur van de
Bedevaart opgeven op de boot.
Wanneer gij deze berichten leest en u
zelf een verwijt moet maken, dat gij best
mee zou kunnen gaan, maar nog niet tot
deelname hebt besloten, doe het dan nu'.
Weet echter dan, dat gij alleen nog maar.
plaatsbewijzen kunt bekomen aan de Pas
torie op de Heerensingel 3 en Donderdag
morgen in de stationshal te Leiden en
Voorschoten.
Op de heen- en terugreis stopt de trein
te Den Haag voor enkele Haagsche Pel
grims.
Ons dagblad „De Leidsche Courant"
hartelijk dank voor de. verschillende be
richtgevingen.
Het Comité:
P. HOFSTEDE, pr.
A. CASTELEIN.
D. W. KLEIN.
A. LANGEVELD.
TH. LAMBOO.
NED. R. K. BOND „ST. HUBERT".
Op Zondag 20 Augustus ging de afd.
Leiden van den R. K. Bond van Brood,
Koek en Banket, Cacao, Chocolade- en
Suikerbewerkers „St. Hubert" haar jaar-
lijksch vacantiereisje maken.
Dit jaar was de reis naar den Afsluit
dijk.
Met pl.m. 60 personen vertrok het ge
zelschap om 9 uur vanaf de Kaasmarkt in
de richting Haarlem via Bloemendaal,
Velzen, Beverwijk en Egmond naar Ber
gen (koffiepauze). Daarna werd de reis
voortgezet over Schoorl, langs het militair
vliegveld de Kooi met een bezoek aan
Den Helder waar verschillende onder
zeeërs en andere oorlogsschepen werden
bezichtigd en de lunch werd gebruikt.
Na wederom ingestapt te zijn werd de
reis vervolgd in de richting van de vol
tooide Zuiderzeewerken „de Afsluitdijk":
bewonderd werd het monument, dat hoog
oprijst temidden van een onafzienbare wa
teromgeving. Zeer juist is weergegeven de
bronzen voorstelling „Een volk, dat werkt
aan zijn toekomst".
Terug ging de reis door de Wieringer-
meer via Hoorn, Purmerend werd circa
7 uur Amsterdam bereikt, waar allen een
welvoorziene tafel wachtte.
Te ongeveer 9 uur werd weer gestart
om over den nieuwen weg naar Leiden
terug te keeren.
Vermeld dient nog, dat de lunch keurig
was verzorgd door de R. K. Coöp. de Een
dracht, en het rijdend materiaal door de
firma L. Beuk uit Noordwijk.
Handelsregister K. van K.
W ij z i g i n g e n: 7112. „Es-Ta-Fa" Ver
koopkantoor. Voorschoten, Leidscheweg
219. Exportbedrijf. De algemeene vol
macht van F. A. Mucke, is ingetrokken.
4129. N.V. Zilverfabriek „Voorschoten"
voorheen J. M. van Kempen en Zonen,
Kon. Ned. Fabriek van Gouden en Zilveren
Werken. Voorschoten, Leidscheweg 219.
Procuratie verleend aan: G. H. van Leeu
wen, Voorschoten. (B. P.).
311 N.V. Aannemersbedrijf van G. Bergs-
hoeff. Alphan aan den Rijn. Lemzonlaan 3.
Procuratie verleend aan: A. Bergshoeff,
Alphen aan den Rijn. (B. P.).
