omgeving
rijnstreek
kerknieuws
Laatste berichten
marktberichten
agenda
■VRIJDAG 4 AUGUSTUS 1939
w. LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
LEIDSCHENDAM
Mooi succes. Gisteren heeft de Chr.
Gem. Z^nig vereeniging „Zanglust"! èlhier
op 'het izangconcours te Voorthuizen een len
prijs behaald met 357 punten en voor het
hoogst aantal punten over den geheelen
dag den dinecteunsprijs. De vereeniging
iwerd uitgenoodigd des avonds mede te zin
gen in den eerewedstrijd, doch door om
standigheden kon dit niet geschieden, an
ders had de vereeniging ook hier een len
prijs behaald.
Schouw. Op Woensdag 9 Augustus a.s.
izal die schouw gedreven worden over de
tochten, slooten en heggen in dien grooten
drooggemaakten ipolder, alhier.
STOMPWIJK
Naaicursus. Negen deelneemsters van
den naaicursus, wleke door Zr. Imelda ge
geven werd, slaagden als costumière. De
geslaagden zijn: Jo Lourens, An Oli'hoek,
BCb Bierhuis, Rie Kuipers, Ans v. d. Bosoh,
Tini Disseldorp, Ali van Es, Co v. Steen en
Jo v. Santen. Een rniooi succes.
KOUDEKERK
Getrou wd: K. Hamersma, oud 24 j.
te Hazerswoude en B. Veifourg, oud 24 j.
alihier.
Ondertrouwd: B. Groeneveld 31 j.
te Leiden en C. J. v. d. Hoorn, 26 j. alhier.
H. v. d. Berg, 41 j. er D. Slegtenhorst,
NIEUWKOOP
Geboren: Petrus Jacobus, z. v. C. W.
van Koert en M. A. Mesman Wilhelmus
Adrianus Maria, z. v. J. H. Wendel en A. M.
Mourits Maria Adriana, d. v. M. C. Rijn
beek en C. A. van Eijg. Hubertus Adria
nus, z. v. C. Kudjf en W. G. .van der Voom
Alida Maria, d. v. P. van Lammeren en
M. Fransen.
NIEUWVEEN
Gevestiig d1: J. Miuis van Blokzijl
C. M. Egberts van Ter Aar W. Jansen
van Zevenhoven P. v. d. Zee van Zeven
hoven N. Schippers van Maartensdijk.
V e r t r o k 'k e n: H. M. W. y, Ameron-
gen naar Uithoorn.
WOUBRUGGE
VERKOOP VAN HET VEILINGGEBOUW.
Wordt de vereeniging opgeheven?
De bouw van een hieuwe brug over de
Woudwetering heeft het bestuur van de
veiling, alhier, aanleiding gegeven de le
denvergadering voor te stellen tot verkoop
van het veilinggebouw over te gaan, aan
gezien dit gebouw bij den brugbouw zal
moeten verdwijnen. De vergadering kon
hiermede niet anders dan instemmen. De
bedongen prijs zal het mogelijk maken de
op het gebouw rustende hypotheek aan de
gemeente af te lossen.
Nu de vereeniging niet meer over een
gebouw beschikt is de vraag naar voren
gekomen of een voortbestaan mogelijk
was. Waarbij tevens besproken diende te
worden, of een eigen gebouw moest wor
den aangekocht of gesticht ofwel, dat men
een huurlokaal zou nemen. Enkele leden
voelden meer voor opheffing, terwijl mèt
het bestuur verschillende leden ijverden
voor een vortbestaan der vereeniging. Het
bestuur heeft zich door moeilijke jaren
heen waten te slaan en hoopte nu betere
jaren te krijgen, zoodat het veel voelde
voor handhaving. Besloten werd hierover
in een volgende algemeene ledenvergade
ring nader van gedachten te wisselen.
Uit het financieel verslag van den pen
ningmeester bleek, dat er een batig saldo
gekweekt was.
De aftredende bestuursleden Schraverus
en Buitenhuis werden herbenoemd.
„Woma". De Woubrugsche midden-
standsvereeniging heeft zich voor eenigen
tijd aangesloten bij het alom in den lande
bekende systeem van sparen middels zegels.
De z.g. „Woma" heeft voor dit doel zegel
boekjes beschikbaar gesteld. 1000 zegels
vullen een boekje en vertegenwoordigen
een waarde van 2.
Om den band tusschen klant en winke
lier nauwer aan te halen en hierbij te too
nen dat het klein winkelbedrijf voor het
grootbedrijf niet onder hoeft te doen wor
den deze zegelkosten geheel door de win
keliers betaald.
In vergadering is nu door de Woma be
sloten een autotocht te ondernemen met
die klanten, die een voldoend aantal ze
gels (1400 stuks) hebben gespaard.
De tocht gaat naar de Veluwe waar gra
tis thee en koffie geserveerd wordt, bene
vens des avonds een warme maaltijd. Zijn
er clientèle die niet voldoende zegels heb
ben dan adviseert Woma om ze vlug bijeen
te garen door bij de winkeliers te koopen
of anders tegen betaling van 10 cent voor
40 zegels, het boekje te vullen. Alhoewel
de bedoeling van het sparen hierdoor
eenigszins wordt miskend, is de bedoeling
van Woma goed. Men wil namelijk Wou-
brugge voor een dag laten genieten. Een
6-tal reiswagens zijn voor dit doel blijk
baar afgehuurd. Het is overigens een vraag
of alle spaarders op deze wijze hun „spaar
duitje" willen besteden. Er zijn er die lie
ver het gespaarde geld in natura omzetten,
iets wat Woma wellicht voor een volgend
maal ter overweging kan worden gegeven.
Het is echter het geld van den winkelier
en deze heeft thans anders beslist.
Personalia. De heer mr. C. J. H. van
Buuren, volontair ter secretarie alhier, is
benoemd tot adjunct-commies ter secreta
rie van de gemeente Voorschoten, zulks in
tijdelijk dienstverband.
NEDERLANDSCHE MISSIEBISSCHOP
ERNSTIG ONGESTELD.
Naar wij vernemen is de Nederlandsche
Missiebisschop Mgr. Ant. Oomen, Aposto
lisch Vicaris van Mwanza (Afrika) van de
Congregatie der Witte Paters tengevolge
van een hartaandoening plotseling zooda
nig ernstig ongesteld geworden, dat aan
Zijne Hoogwaardige Excellentie de laat
ste H.H. Sacramenten moesten worden toe
gediend.
Volgens de laatste berichten, die bij de
familie hier te lande werden ontvangen
is Mgr. A. Oomen, die in het door hem
zelf gebouwde ziekenhuis te Soemwé wordt
verpleegd, thans in zooverre hersteld dat
levensgevaar als geweken kan worden be
schouwd.
PATER V. AMMERLAAN f
In het klooster der Paters Franciscanen
te Vorden is gistermorgen, voorzien van
de laatste H.H. Sacramenten, overleden,
de zeereerw. Pater V. Ammerlaan O.F.M.
De overledene bereikte den leeftyd van
71 jaren.
KONINKLIJKE ONDERSCHEIDING.
Het heeft H. M. de Koningin behaagd,
de generaal-priorin van Bethanië te Venlo,
Moeder Imelda, te benoemen tot ridder in
de orde van Oranje Nassau.
De onderscheiding werd door den
heer S. Veenstra aan Moeder Imelda
medegedeeld, waarna Z. H. Exc. mgr. dr.
Lemmens haar de versierselen der orde
opspelde.
BEDEVAART VAN PRIESTER
STUDENTEN NAAR HEILOO.
Op Maandag 7 Augustus zal de 19de be
devaart plaats hebben naar Heiloo. Groot
is nog iedere jaar de deelneming geweest
van de priesterstudenten aan deze zoo bij
uitstek voor hen geëigende bedevaart.
Dit jaar zal deze bedevaart nog een spe
ciale doelstelling hebben, daar hij geplaatst
Wordt in het teeken der drie groote acties,
die in ons vaderland actueel zijn, n.l. de
„Actie voor God", de actie voor „De Nieu-
de Gemeenschap" en de actie van „De
Bond zonder naam". Daarvoor zullen de
studenten bidden dien dag in dringend en
vurig gebed. Daarvoor zal gesproken wor
den, o.a. door den leider der „Bond zon
der Naam", den zeereerw. heer H. de
Greeve.
De plechtige Hoogmis begint om half
elf; in den namiddag processie.
Wij vertrouwen, dat alle priesterstuden
ten, die eenigszins maar in de gelegenheid
zijn, deze bedevaart mee te maken, door
hun tegenwoordigheid en hun vorig gebed
zullen toonen, dat het hun ernst is met hun
medeleven met de groote acties in ons
vaderland.
Op 7 Augustus dus allen in Heiloo!
L. A. v. d. IJSSEL.
WAAR LIGT SMAKT?
Een plaatsje onder den hemel, hoe
bescheiden ook, heeft soms maar héél
weinig noodig, om met groote letters in
het veel-zeggende boek der eeuwigheid ge
noteerd te staan. En Miami en Nice, Monte
Carlo of Garmisch Partenkirchen mogen
in het album der wereld zeer bekende blad
zijden tellen, Smakt staat met heel wat
rijker gecalligrafeerde letters in den atlas,
dien engelen bij tijd en wijle aandragen
voor Gods troon.
Hoe heette het bij de Profeten ook weer,
over dat Bethlehem, dat geenszins de klein
ste was onder de steden van Juda
Zoo ongeveer zou ook Smakt kunnen wor
den aangeduid onder de meest bescheiden
gehuchtén van Nederland.
Het is zoo maar een dóódsimpel gehucht
je, verwaaid ergens aan den rand van de
Peel. De treinen, die de verbinding vormen
met het Zuiden, komen er denderend....
voorbij, vergeten blijft het gehucht, zooals
het verdwijnt in den neerslaanden stoom
oer haastige locomotieven. Het groote ver
keer snelt ergens heel ver weg door het
Noord-Limburgsche land en het geluid
van het haastige leven dringt hier niet
door. Een trage kar dokkert wel door de
zandwegen en soms een flits van het tem
po-leven, als een enkele auto er den hoofd
weg passeert.
Verder is het hier maar het land van de
devote stilte, zoo'n paradijs'lyk stukje
landelijke rust, waar je zóó St. Frans zou
kunnen ontmoeten, die z'n stille gesprek
ken staat te houden met de vogels en de
visschenof Sint Jozef, die met z'n ge
reedschappenkist van een karweitje te
rugkeert, dat hij opknapte in een van die
eenvoudige huizen.
Want wat is het merkteeken van Smakt:
Sint Jozef.
Die heeft hier zoo maar een zéér be
scheiden kapelletje. Zoo eenvoudig als
eens zijn liefde was voor die pure bruid
van hem, Maria; zoo eenvoudig, als dat
dood-simpele huisje van Nazareth, zoo een
voudig, als dat trouwe hart van hem is ge
bleven, ondanks de hooge uitverkiezing,
voedstervader te mogen zijn van den klei
nen Jesus.
Temidden van de stilte van dit Noord-
Limburgsche land heeft - St. Jozef zich het
meest bescheiden plekje uitgekozen en
sinds eenige jaren pelgrimeeren er duizen
den naar dit ^nade-oord, om er hun zor
gen en hun verdriet, hun vreugden en hun
hoop, aan St. Jozef toe te vertrouwen.
En rector Wonders, die nu de kleine tim
merman wil zijn voor den grooten St. Jo
zef, loopt al lang rond met het plan, een
eenvoudige, maar ruime bedevaartskerk
te bouwen, die de vele pelgrims zal kunnen
bevatten. Sint Jozef wil in eenvoud gediend
worden, maar het kan maar heel moeilijk
in zijn bedoeling liggen, dat de godsdienst
oefeningen bij de processie's voortdurend
buiten gehouden worden, zooals thans het
geval is, daar de bestaande kerk de pel
grims bij benadering niet bevatten kan.
Sint Jozef weet nog al te goed, wat het
zeggen wil, als er ergens geen plaats meer
te vinden is.
Daarom heeft de rector weer een beroep
gedaan op de duizenden vereerders van
Sint Jozef in Nederland. Hij deed het niet
gaarne, omdat hij weet, dat er alom in den
lande gevraagd wordt en dat velen zóó de
solaat in het leven zijn komen staan, dat
zij niets, niets meer kunnen missen.
Hij heeft het al weer Sint-Jozef-achtig
eenvoudig gedaan, met een simpel folder
tje, waarin een bescheiden bijdrage voor
de nieuwe kerk van Sint Jozef gevraagd
wordt. En tevens leert hij de velen, die
Smakt nog niet kennen, met dezen folder
den weg naar Sint Jozefs stille genade
oord.
Katholiek Nederland krijgt weer eens
een mooie taak, die wij gaarne samenvat
ten in deze paar woorden:
Zet den kleinen timmerman van St. Jozef
aan het bouwen!
Binnenland
De plannen van
Jhr. de Geer
Bij zijn terugkomst te Den Haag uit
Soestdijk hebben wij den kabinetsforma
teur, jhr. mr. D. J. de Geer, gevraagd wat
zijn plannen inzake de kabinetsformatie
zijn. Hij antwoordde ons het volgende:
„Het Kamervotum van Donderdag 27
Juli zie ik als een ernstige misgreep. Maar
ik heb mijn. land te lief om hen, die deze
misgreep begingen, op te jagen naar een
consequentie, die ik op dit oogenblik,' én
uit nationaal, én uit. internationaal oog
punt in hooge mate bedenkelijk acht. Uit
partij-oogpunt, of als-politieke sport, moge
dit zijn charme hebben, het landsbelang
eischt thans iets anders. Daarom heb ik mij
bereid verklaard een kabinet te vormen
van de breedst mogelijke samenstelling, al
thans een poging daartoe te doen."
WATERPOLO
Het spreek van zelf, dat in 1940 geen in
ternationaal waterpolotournooi om den
Horthybeker zal worden georganiseerd,
omdat in dat jaar de Olympische spelen
plaats vinden. In 1941 zal het tournooi in
Duitschland worden gehouden. Als stad is
reeds Neurenberg aangewezen.
WORDT DE VLINDERSLAG VERBODEN?
Het bestuur van de F. I. N. A. (Federation
Internationale de Natatio:. Amateur) is te
Doetinchem bijeengekomen. De leden van
het bestuur gevoelen steeds minder voor
den vlinderslag en men stelt zich voor op
het congres te Helsinki in 1940 een defini
tief besluit over deze materie te nemen.
Alleen Amerika schijnt er nog op gesteld
te zijn dezen slag te behouden Men mag
aannemen, dat het congres te Helsinki
een besluit zal nemen, waarbij men terug
keert naar den gewonen schoolslag, ter
wijl de vlinderslag niet meer zal worden
toegestaan. Tijdens de olympische wed
strijden zal men echter nog den vlinderslag
kunnen zwemmen.
Buitenland
DOOR ELECTRISCHE STROOM
GETROFFEN EN GEDOOD.
Op het terrein van het provinciaal elec-
triciteit stroomleveringsbedrijf alhier is
vanmorgen om elf uur een arbeider bij
het verrichten van eenvoudige werkzaam
heden in aanraking gekomen met een
hoogspanningsleiding en op slag gedood.
Een gedeelte van het net geraakte in het
ongereede, zoodat het grootste deel Van
Utrecht gedurende een uur van stroom
verstoken bleef. Het verkeer ondervond
eenige vertraging, doordat de verkeers
lichten een uur lang niet functionneerden.
Een onderzoek wordt ingesteld naar de
juiste oorzaak. Vermoedelijk heeft de ar
beider zich vergist in de cel, welke hij
betrad. Opdracht is, om alvorens deze cel
len binnen te gaan, deze eerst stroomloos
te maken.
HET STANDPUNT VAN POLEN
UITEENGEZET.
Inzake de kwestie-Dantzig.
WARSCHAU, 4 Aug. (A. N. P.). In
afwachting van de Poolsche nota, die vol
gens inlichtingen uit goede bron vandaag
te Dantzig zal worden overhandigd, als ant
woord op de Dantzigsche nota van 30 Juli,
publiceert de Poolsche pers een commen
taar, dat geinspireerd schijnt te zijn, en
waarin een uiteenzetting wordt gegeven
van de kwestie Dantzig, zooals deze zich
ontwikkeld heeft.
De „Kurjer Poranny" die in nauwe re
latie staat met regeeringskringen, en de
„Kurjer Polski" schrijven o.a.: De voort
durende provocaties van Dantzig hebben
verschillende Poolsche reacties uitgelokt.
Deze worden door de Duitsche propaganda
voorgesteld als ontoelaatbare daden van
agressie van Polen. In al deze aangelegen
heden ligt de mogelijkheid om de getrof
fen regelingen te wijzigen in werkelijkheid
in handen van Dantzig; want zij waren
slechts het antwoord op chicanes van
Dantzig.
Als men bereid is, de laatste te staken,
zal alles terugkeeren tot den vroegeren
staat van zaken.
Op het oogenblik wordt alle actie gericht
tegen de Poolsche douane-inspeceurs. Men
verwijt hun te Dantzig militaire en econo
mische spionnage. Het verwijt keert zich
tegen degene die het geuit heeft. In prin
cipe is Dantzig gedemilitariseerd gebied en
bijgevolg kan er zelfs niet de mogelijkheid
bestaan van militaire spionnage. Als de Se
naat van Dantzig toch het bestaan van de
ze mogelijkheid toegeeft, komt dit omdat
Dantzig niet meer gedemilitariseerd is en
de Senaat bekent, dan, dat hy zich schul
dig gemaakt heeft aan een ernstige schen
ding van het statuut der Vrije Stad. Aan
den anderen kant kan er evenmin sprake
zijn van een economische spionnage, omdat
Dantzig binnen de economische grenzen
van Polen ligt.
De tactiek der Dantzigsche autoriteiten,
die trachten de rechten van Polen te on-
derijnen en te vernietigen, is vergeefsch.
Polen zal zich dit niet laten welgevallen.
De Duitsche heeren te Dantzig moeten we
ten, dat gerekend moet worden met de vast
beraden reactie van Polen op iedere nieu
we moeilijkheid. Polen zal geen schending
van zijn elementaire belangen dulden. Zijn
geduld, dat in het buitenland bewondering
wekt, kan ook grenzen hebben.
De „Kurjer Poranny" besluit: Het van
Dantzigsche zijde geuite dreigement, de
grens Oost-Pruisen te openen, is als een
nieuwe proefballon te beschouwen, want
het schijnt, dat Dantzig nog wel eens de ge
volgen zal overdenken, die zulk een maat
regel zou hebben, aangezien Polen zich
met al zijn krachten zal verzetten legen
iedere poging tot directe actie, die de Duit-
schers mochten beoogen om hun propa
ganda te dienen en-in het buitenland te ver
kondigen, dat alles practisch te Dantzig ge
regeld kan worden en dat het waarlijk niet
de moeife waard is om een oorlog te ont
ketenen over een formaliteit. Doch in wer
kelijkheid heeft deze Duitsche tactiek ten
doel, het door Polen en zijn bondgenooten
gevormde front te doorbreken. Men ver
geet, dat de beslissing berust bij de Pool
sche regeering en dat haar bondgenooten
steeds even vastbesloten zijn, Polen in zijn
strijd voor de verdediging zijner onafhan
kelijkheid te volgen.
VS-"-
DE GRAF ZEPPELIN BIJ SCHOTLAND.
LONDEN, 4 Aug. (A.N.P.) Ofschoon
men vandaag in officieele kringen ver
klaart, dat men zich over het bericht, dat
de „Graf Zeppelin" gistermiddag boven de
Noordzee ter hoogte van de Oostkust van
Schotland is gesignaleerd, „weinig be
zorgd" maakt, heeft het verschijnen van
het luchtschip de belangstelling gewekt
van het Britsche publiek, dat eraan herin
nert, dat de laatste vlucht van de „Graf
Zeppelin" de propagandatocht boven het
Sudetenland in December 1938 was.
Een ambtenaar van het ministerie van
luchtvaart verklaarde vandaag, dat ieder
vliegtuig het volste recht had, over de
Noordzee te vliegen, mits het buiten de
drie-mijlszone blijft, zooals de Zeppelin
blijkbaar deed.
LEIDEN, 4 Aug. Vee. 22 Stieren f 180
250, schoon gewicht 4854 cent, 112 kalf-
en melkkoeien 180260, 126 varekoeien
e. a. 110170, 123 vette koeien 180
290, schoon gewicht 5274 cent, handel
matig; 21 graskalveren f 1840, handel
tamelijk; 21 vette kalveren 6080, schoon
gewicht 60—78 cent en 242 nuchtere slacht-
kalveren 48, handel zeer matig; 250
vette schapen 1420, schoon gewicht
3442, 840 weideschapen 1014,
vette lammeren, 36 zeugen f 5065, 507
mestvarkens 1835, 329 biggen 1014,
14 veulens 50—90, 16 bokken of geiten
37, handel matig.
Kaas. Aangevoerd 79 partijen totaal,
v/aarvan 61 partijen Gudsche kaas le soort
22—24.50, 2e soort 20—21, en 18 par
tijen Leidsche kaas le soort f 2223 en e2
soort 2021 per 50 kg. Handel kalm.
's HERTOGENBOSCH, 4 Aug. Boter.
Aanvoer 18.225 kg. Prijzen: hoogste 1.32,
laagste 1.25 en middel 1.29 per kg.
NIEUWVEEN, 4 Aug. Eierenveiling.
Prijzen: kippeneieren 1925 stuks 3.20-
3.70 en eendeneieren 20 stuks 2.80 per
100 stuks.
BOSKOOP, 4 Aug. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks. Pechtold 25
40 cent, Wendland 1525 cent, Hadley 25
40 cent, Claudius Pernet 2033 cent,
Gemeentel. Aankondigingen
Op 13 Augustus 1939 treedt het Rijtij
denbesluit in werking. Krachtens art. 46
van dit besluit moeten in het algemeen
chauffeurs in loondienst anders dan
overheidsdienst en personen, die anders
dan in dienstbetrekking een motorrijtuig
besturen, waarmede personen of goederen
tegen vergoeding worden vervoerd, in het
bezit zijn van een werkboekje. Deze boek
jes zijn verkrijgbaar tegen betaling van
1.en onder overlegging van het rijbe
wijs. Zij, die in het bezit zijn van een rust-
dagkaart-1939, ontvangen vóór 13 October
het boekje gratis. Bij verlies van het
eerste exemplaar wordt een volgende exem
plaar a 2.uitgereikt.
Belanghebbenden wordt aangeraden ten
spoedigste een werkboekje aan te vragen
op het Hoofdbreau van Politie.
De burgemeester van Leiden,
A TEPE,
Weth. loco-Burgemeester.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken te Leiden wordt van 29 Juli
tot en met 4 A u g. a.s. waargenomen door
de apotheken Boekwijt, Breestraat 74, tel.
20552 en J. E. ten Dijk, Haven 18, tel. 20085.
Te Oegstgeest: Oegstgeestsche Apotheek,
Wilhelminapark 8, tel. 262774.
Briarclif 1428 cent, Butterfly 1526 cent
Steward 3042 cent, Wilh. Kordes 1520
cent, Rosalandia 1521 cent, Florex 15
32 cent, Vierlanden 2032 cent, Bettertime
2035 cent, Duisburg 2240 cent, Edith
Helen 3062 cent, Aug. Noack 1418 cent,
Else Poulsen 1526 cent, Gloria Mundi 14
35 cent, Ellen Poulsen 812 cent, Paul
Grampel 1530 cent, Rosa Mundi 2546
cent, Mevr. van Straaten van Nes 1220
cent, Ingar Qhlson 1325 cent, Queen
Mary 1220 cent, Orange Triumpf 2550
cent, Asclepia 610 cent, Leatris 1431
cent, Zinnea 57 cent, Roode Lelies 60
110 cent, Gerbera 813 cent, Clematis 38
54 cent, Clematis Prins Hendrik 0.60
1.00, Clematis The President 50 cent, Cle
matis le Coultre 7090 cent, Ligustrum
10 cent, Erica 6 cent per stuk,
AARLANDERVEEN, 3 Aug. Eierenvei
ling. Prijzen: kippeneieren 3.103.50 en
eendeneieren 2.803.00 per 100 stuks,
Goudsche kaas 2125 cent en Leidsche 14
16 cent, botcr 6467 cent per pond.
NOORDWIJKERHOUT, 3 Aug. Veiling
„De Eendracht". Pronkers 3641 cent,
blauwes schokkers 0.901.45, krombek-
ken 6075 cent, enkele m. draad 0.80
1.25, enkele boonen zonder draad f 0.85
1.35, stokboonen zonder draad 1.351.45,
snijboonen 0.701.25, dubb. boonen 60
91 cent, tuinboonen 1548 cenlt alles
per 10 kg. Aanvoer 3800 zakken.
NIEUWKOOP, 1 Aug. Eierenveiling.
Aangevoerd werden 7800 eieren. Prijzen:
kippeneieren 3.40—3.80 per 100 stuks.
KATWIJK a. d. RIJN, 3 Aug. Groenten-
veiling. Per 100 kg.: vroege aardappelen:
Eigenheimers groot 2.003.20, drielingen
1.202.00, per 100 bos of stuks: kroten
4055 scent, bospeen f 2.504.10, bloemk.
I 7.5013.idem II 1.806.50, peen
per kist 3040 cent, uien 1.001.10.
TER AAR, 3 Aug. Centrale Veiling.
Snijboonen 0.601.10, princesseboonen
1.101.35, dubb. stamboonen 6075 cent,
witte pronkers 3036 cent, spekboonen 60
65 cent, Augurken: fijn 2.30, fijnbasterd
1.30, basterd f 1.05, grof 0.70—1.15,
stippel 0.40.
ROELOFARENDSVEEN, 4 Aug Groen
ten veiling. Aardbeien 1625 cent p. doosje,
meloenen 520 cent per stuk, tomaten 50
70 cent per bak, peen 0.501.50 per
100 kg., sla 0.804.20 per 100 krop; Au
gurken D 6065 cent, idem E 1516 cent,
stippel C-D 3034 cent per 25 kg., snijboo
nen 6061 cent, princesseboonen 0.80
1.05, stamboonen 6090 cent, rentegevers
90 cent, pronkboonen 30 cent per 10 kg.
Kwakel: Augurken D 6570 cent, idem
E 15 cent, stippel C-D 31 cent per 25 kg.
snyboonen 60 cent, princesseboonen 1.00
1.10 en pronkboonen 30 cent per 10 kg.
LEEUWARDEN, 4 Aug. Vee. Aanvoer:
90 Enterstieren, 174 Twenterstieren 190
—350, 262 vette koeien 120—260, 38—66
cent per kg.; 650 melk- en kalfkoeien f 1.15
2.50, 26 pinken f 65145, 37 vette kalve
ren 2055, 581 graskalveren f 1550,
254 nuchtere kalveren 36, 334 vette
schapen 1021, 90 weideschapen f 7
14, 268 lammeren 38, 244 vette varkens
40155 per stuk, 4251 cent per kg.; 42
magere varkens 1540, 218 kleine big
gen 613 per stuk, 46 bokken of geiten,
35 paarden. Totaal aanvoer 3351 stuks.
Kaas. Sleutelkaas f 10, nagelkaas f 3
10, Goudakaas f 9.24, Edammerkaas 13
28. Aanvoer 2308.
Boter. Veilingfcoter 1.21. Aanvoer 1
zesde vat. Commissie 72 cent.
WISSFLNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 8.793/4
Berlijn 75.43
Parijs 4.98
Brussel 31.94
Zwitserland 42.41
Kopenhagen 39.20
Stockholm 45.22
Oslo 44.10
New York 1.8715/^
