Instantlne
Burgerlijke Stand
Laatste berichten
MARKTBERICHTEN
WOENSDAG 2 AUGUSTUS 1939
DE LE1DSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Het moderne pijnstillende middel
't is va»
Handelsregister K. v. K.
Nieuwe inschrijving- 7355.
Leidsch Schildersbedrijf (firma van der
Voort), Leiden, Waardgracht 5b, schilders
bedrijf. Venn.: C. L. van der Voort en L.
C. van der Voort, Leiden,
Wijziging. 2952. „In den Vergulden
Turk", fa. W. Couwenberg, Leiden, Bree-
straat 84, café, restaurant. Uittr. Venn.:
W. J. J. A. Couwenberg, d.d. 1 Maart 1939.
Het bedrijf wordt voortgezet door W. Cou
wenberg Sr., als eenig eigenaar, onder den
naam: Café Restaurant „In den Vergulden
Turk".
Voor het examen 2e gedeelte acte N. 8
is geslaagd de heer M. M. A. Möncking.
Voor het examen handelskennis l.o. is
geslaagd de heer H. J. Laagland.
In den afgeloopen nacht is ingebroken
in het halte-gebouwtje van de N.Z.H.T.M.
aan den Stationsweg. Men heeft zich toe
gang verschaft aan de achterzijde door het
verbreken van een ruit. Allerlei laden en
kasten zijn geopend, maar de dieven kon
den slechts een bedrag van 1.55 buit
maken.
Door de politie te Delft is naar het po
litiebureau alhier overgebracht de 27-ja-
rige monteur G. C. S., zonder vaste woon
plaats, die zich alhier had schuldig ge
maakt aan diefstal van 75 in een pen
sion ten nadeele van den medepension
gast.
MEER VERKEERSDISCIPLINE.
Onjuiste voorlichting van medische zijde.
De K.N.A.C. schrijft:
De door de K-N.A.C. aan de pers ver
strekte gegevens inzake de verkeersonge
vallen over de maand Mei 1939, waaraan
zij aan de hand van de verkeersongevallen-
statistiek de conclusie vastknoopte, dat er
onder alle categorieën van weggebrui
kers een ernstig gebrek aan verkeers-
discipline moet worden geconstateerd, het
welk de dringende behoefte doet gevoelen
aan een meer doeltreffend verkeerstoezicht
op den weg, heeft tot velerlei commentaar
geleid in dag- en weekbladen, hetwelk
niet onbesproken kan blijven ten behoeve
van een -goed .inzicht in het vraagstuk van
dezen tijd: _de verkeersveiligheid op den
wag.
Hoewel uit de officieele en door de K.N.
A.C. vermelde gegevens blijkt, dat slechts
28,7 pCt. der doodelijke verkeersslachtoffers
veroorzaakt werd door fouten van bestuur
ders van motorrijtuigen en de andere ruim
70 pCt. door fouten van andere weggebrui
kers, komt het meerendeel der commen
taren toch meer op het oude refrein: alles
is de schuld van de motorrijtuigbestuurders.
Het moet elk onbevooroordeeld beschou
wer toch duidleijk zijn, waarom de K.N.
A.C. vraagt om meer verkeersdiscipline bij
alle categorieën van weggebruikers, wan
neer de oorzaken der doodelijke ongevallen
ook volgens de beschikbare gegevens vrij
wel gelijkelijk over deze categorieën zijn
verdeeld (28,7 pCt. door motorrijtuigbe
stuurders, 28,2 pCt. door voetgangers en
25,3 pCt. door bestuurders van niet moto- -
rische vervoermiddelen). Met een eng
hartige beperking van den strijd voor de
verkeersveiligheid tot een dezer catego
rieën zal immers het eenige werkelijke doel
het beperken der verkeersongevallen
logischerwijze niet.bereikt kunnen worden
in die mate als beslist noodzakelijk is.
Ten eenemmale ontgaat de K.N.A.C. ook
het nut van een communiqué als door de
Vereenigimg van Artsen-Automobilisten
verstrekt, waarin betoogd wordt, als zoude
de K.N.A.C. door haar verzoek om meer
doeltreffend verkeerstoezicht de plichten
der zelf-verantwoordelijkheid der verkeers
deelnemers „willen afwentelen op de schou
ders eener verkeerspolitie". Het zal toch een
ieder duidelijk zijn, dat door beter ver
keerstoezicht, dat opvoedend en correctief
moet werken, deze zelf-verantwoordelijk-
heid" juist belangrijk" geprikkeld zal wor
den, temeer aangezien zoodoende vele ver
keersregels, die hen thans veelal nog geheel
onbekend zijn, zooals uit vele rechtzittin
gen en o.m. ook uit de uitgebreide corres
pondentie van de K.N.A.C. ten duidelijkste
.blijkt. Men vergete immers niet, dat de ver
keersdeelnemers, voor zoover zij geen mo
torrijtuigbestuurders zijn, nimmer een ver
plicht examen der verkeersregels onder
gaan, zoodat zij deze eerst in de harde prac-
tij'k moeten leeren. Zonder doeltreffend
verkeerstoezicht wordt deze kennis, tot
schade van het algemeen, nooit verkregen,
al zal de uitgifte van een populaire vér-
keerscode, waarvoor de K.N.A.C. sinds
jaren ijvert, mede aan de bezwaren tege
moet kunnen komen.
De K.N.A.C. betreurt het, dat een föu-
tieve voorlichting van medische zijde, die
slechts de strekking heeft, dat een medi
sche keuring van motorrijtuigbestuurders
de panacée voor alle kwalen zou zijn, weer
zoovele nieuwe misverstanden in het leven
zal roepen en doet een beroep op alle wel-
willenden om den strijd voor de verkeers
veiligheid te voeren, op een zoo breed mo
gelijk front en onafhankelijk van de vraag
of de eventueele tekortkoming nu begaan
wordt door een automobilist, motorrijder,
Wielrijder of voetganger of anderszins.
Men denke daarbij in hoofdzaak aan de
drie gouden regels voor een veilig verkeer:
wellevendheid, voorzichtigheid en juiste
toepassing der verkeersvoorschriften.
Dz (i£ijde. ye&ewilenU
Evenals bij de geboorte van prinses
Beatrix, zullen enkele oogenblikken, na
dat het nieuws van de blijde gebeurtenis
ons bekend is, de volgende adressen door
een sirene of fluit dit aankondigen. Indien
de geboorte echter des nachts plaats
vindt, waarvoor te stellen tusschen 10 uur
n.m., en 7 uur v.m., des morgens te 7 uur.
De aankondiging zal geschieden als volgt:
Signaal::
een lange stoot gevolgd door vijf korte
stooten geeft aan de geboorte van een
p r i n s e s.
een lange stoot gevolgd door negen kor
te stooten geeft aan de geboorte van een
prins.rf
Déze signalen zullen meerdere malen
met eenige onderbreking gegeven worden.
De volgende zaken verklaarden zich be
reid het signaal uit te zenden, waarvoor
wij hen hier bij voorbaat dank zeggen.
Alphen: N.V. Oosthoek Zoon, Emma-
laan.
Stoom wasscher ij Jac. van Slagmaat,
Prins Hendrikstraat 10.
(Hoorn) N.V. Oosthoek Zoon.
(Hoorn) De Leerhoeve, Hoofdstraat.
Hazerswoude Grd. Coöp. Boerenleen
bank.
Hillegom: R.K. Jozefschool.
Hoogmade: Coöp. Boerenleenbank.
Lisse: Lissesche Kistenfabriek.
Noordwijk: De Vereenigde Bloembol
lenculturen, Schiestraat.
Noordwjjkerhout: St. Bavogesticht.
Oegstgeest: Melkinrichting L. Menken,
van Assendelftstraat 2.
Warmond: De Padox.
Wassenaar: Coöp. Boerenleenbank, Lan
ge Kerkdam.
Woerden: Melkfabriek Nieuw Holland,
Utrechtschestraatweg.
Zoetermeer: N.V. Nutricia,
Zoetërwoude Dorp: Coöp. Boerenleen
bank.
Zoeterwoude H.R.: N.V. Oosthoek
Zoon.
Leiden:
Beuth Zoon, Kalserstraat 25.
Constructiewerkplaatsen, Zoeterwoud-
scheweg.
Wasscherrj Dingjan, Hooge Rijndijk 1.
N.V. J. J. Krantz Zoon, Oude Singel 86.
Leidsche Groenteveiling,. Zoeterwoudsche-
weg.- -
Stoomwasinrichting C. J. van dér Loö,
Haarlemmerweg 32.
Johan Parmentier, Schelpenkade 6.
P. J. J. van Remundt, Zijlsingel 2.
N.V. Stoom-, Zeep-, Eau de Cologne en
Parfumerieënfabrieken Sanders Co.,
Levendaal.
De Sierkan, Melkinrichting, Heeren
straat 96.
Stoomwasscherij B. Spronk, Witte Sin
gel 14.
N.V. Vereenigde Touwfabrieken, Zijldijk,
Leiderdorp.
N.V. Kon. Ned. Fabriek van Wollen
Dekens, v/h Zaalberg Zoon, Veste-
straat 1.
ANECDOTES VAN
BEROEMDHEDEN
Tristan Bernard en de diva.
Tristan Bernard's scherpe tong heeft
hem veel vijanden op den hals gehaald.
Maar bij zijn vrienden kon hij geen kwaad
doen en menig „bon mot" van den geesti-
gen Franschman is .in den loop der jaren
publiek eigendom geworden.
„Weet jij het verschil tusschen een be
diende en zijn werkgever?" vroeg Ber
nard eens aan een van zijn kennissen. De
ander beantwoordde de vraag ontkennend,
en Bernard zei:
„Ze rooken allebei dezelfde sigaren en
drinken denzelfden wijn; maar er is er
maar één, die betaalt!"
Op een avond ging hij met enkele vrien
den een operette zien, waarin een mooie
maar onbeduidende diva de hoofdrol ver
vulde. Haar schrale stem en slordige uit
spraak hinderden Bernard, omdat meer
clan de helft van haar rol erdoor verloren
ging. Toen de diva na afloop van de voor
stelling door de vrienden werd afgehaald
en men samen soupeerde, zei Bernard op
een gegeven oogenblik tegen de zangeres:
„Wilt u wel gelooven, dat ik u met het
volste vertrouwen een geheim zou willen
vertellen?"
„O ja?" lachte de artiste: „Waaraan heb
ik uw vertrouwen dan wel te danken?"
„Aan uw onduidelijke spraak en uw
zwakke stem", was het antwoord. „Zelfs al
zoudt u mijn geheim over het voetlicht
slingeren, dan zou niemand in de zaal u
verstaan!"
Als ervaren redenaar gaf Bernard eens
advies aan een jongeman, die voor het
eerst in het openbaar zou spreken.
„Vergeet vooral niet den gouden regel
van iederen redenaar", zei hij. „Als ge
klaar zijt met uw redevoering, buigt ge
beleefd en verlaat op de teenen het
podium."
„Op mijn teenen? Waarom?" vroeg de
jongeman verbaasd.
„Om de toehoorders niet wakker te
maken", legde Tristan Bernard met een
knipoogje uit.
LEIDEN.
Geboren: Maria, d. van H. S. Teijn
en E. Blom Catharina Adriana Magda-
lena, d. van W. J. Otten en A. J. F. Godt-
help Helena Maria, d. van D. v. d. Reij-
den en M. Suurmond.
Overleden: M. Berlemon wed. van
A. Leeman 86 j. W. M. Wijkhuizen hsvr.
van M. P. de Ridder 66 j.
(Reeds opgenomen in een gedeelte onzer
vorige oplage).
EERSTE PLECHTIGE H. MIS IN HET
R. K. WEESHUIS.
Vandaag was het groot feest in het R. K.
Weeshuis. Pater Egbertus de Groot droeg
zijn eerste plechtige H. Mis op, te midden
van zijn vroegere huisgenooten. Hij werd
hierbij geassisteerd door Pater Voorvelt
O.F.M. en Pater Dónk O.P. Bovendien wa
ren in de kapel aanwezig Pater Olav.
Graf O.S.B. en Kapelaan Schrama. Alle
Regenten, die niet absoluut verhinderd
waren, woonden dé plechtigheid bij. De Ka
pel was in feestelijke tooi en jubelend
klonk het gezang, dat door het zusters-
er meisjeskoor onder leiding van Zuster
Agnella werd uitgevoerd.
Na de H. Mis vereenigden de Regenten
en den Neomyst zich aan een feestelijk
ontbijt. De President van het College der
Regenten, de heer Jac. P. Noordman richtte
woorden van gelukwensch tot den feeste
ling en bood hem als blijvend aandenken
een horloge en bovendien een geschenk on
der couvert aan.
In zijn antwoord dankte de Wijdeling
de heeren Regenten voor den grooten
steun, die hij bij het volgen van Gods roep
stem had mogen ontvangen. De Regenten
bewezen daardoor de hooge opvatting, die
zij van hun taak hadden en de waarlijk
vaderlijke zorgen, waarmede zij de ouder-
loozen, die hun werden toevertrouwd, om
ringden.
Hierna kregen de huisgenooten gelegen
heid om hun wenschen aan te bieden. In
de feestelijk versierde meisjeszaal werd
de jonge Pater verwelkomd door een fees
telijke cantate, die ondanks de groote moei
lijkheden, voortreffelijk werd uitgevoerd.
P. v. Vianen bood daarna de wenschen der
inwoners aan en noemde deze plechtig
heid de waardige bekroning van de her
denking van het 200-jarig bestaan, omdat
zij de meest duidelijke uiting was van de
echt Christelijke geest, die er in het Wees
huis heerscht.
Een der meisjes, M- Oudshoorn, prees
daarna in ontroerende woorden de groote
macht, die God haB> toegekend aan den
Priester. "Zij1- dankt^tÖod voör deze "hooge
gunst en smeekte, dat den H. Geest den
Wijdeling mocht: bezielen, opdat hij een
lang en vruchtbaar priesterleven mocht
leiden, bekroond door een plaats aan Jezus
Hart.
Treffend waren hierna de eenvoudige,
ongekunstelde wenschjes der kleineren,
die hen deden vergezeld gaan door bloe
men.
Tenslotte kreeg de feesteling het woord.
Hij dankte op de allereerste plaats God,
die hem, buiten zijn eigen wil om, had uit
verkoren voor deze hooge taak. Hierna
ging zijn dank allereerst uit naar de zus
ters, die hem hadden opgevoed in een
sfeer, waaruit een priester kon voortko
men. Hij dankte hen ook voor het gebed,
dat hem voortdurend had vergezeld en
waarvan hij de steun aan het werk had
kunnen tasten, bij zijn opgang naar het
H. Priesterschap. In zijn dankwoord be
trok hij ook de huisgenooten en hij spoor
de de jongeren aan, toch altijd de leiding
der Zusters te volgen, want, evenals hij
zelf, zouden zij later het groote nut ervan
inzien. Aan het eind vroeg hij om het gebed
van allen en beloofde hen steeds indachtig
te zijn bij het memento der H. Mis.
Allen luisterden vol aandacht en be
kroonden deze treffende woorden met een
daverend applaus. Een welgemeend hoe
ra besloot de bijeenkomst.
Hedenmiddag half vijf is er nog een
Plechtig Lof, waarbij assistentie verleend
wordt door Kapelaan Schrama en Pater
Donk O.P.
BENOEMING RECTOR-MAGNIFICUS.
Bij K. B. van 31 Juli ÏÖ39, is voor het
studiejaar 19391940 benoemd tot rector-
magnificus der Rijksuniversiteit te Leiden:
dr. F. Muller.
Plantsoen Concert.
De Harmonie-Kapel „Werkmans Wils
kracht", directeur de Heer G. Dik, zal Don
derdagavond 8 uur precies een concert ge
ven in het Plantsoen (Musis Sacrum).
Men wordt beleefd verzocht gedurende
de uitvoering niet te loopen. Moch door
slecht weer het concert niet kunnen door
gaan dan zal dit vroegtijdig worden be
kend gemaakt door middel van de borden
aan de Brugwachtersposthuizen, Politie-
Bureau, Zonneveldstraat en Politie Post
huis, Steenstraat.
Programma: 1. Sabre et Lance, marsch,
II. Starke; 2. Ouverture Symphonique,
Sam Vlessing; 3. Les Jolies Vienoises, wals,
Zichrer; 4.Suite Ballet, Frangis Popy:
e. Entree Mazurka, b. Pizzicati, c. Vales
Lente, d. Largo, e. Final Galop. Pauze: 5.
Die Schone Galathee, ouverture, F. von
Suppé; 6. La Catalane, Valse Esspagnole,
W. v. Per; 7. La Flüte Enchantée, fantai-
sie, Mozart; 8. Les Amazones, marsch, G.
Lohman.
HET TERRORISME IN PALESTINA.
JERUZALEM, 1 Aug. (A. N. P.) Op den
weg van Jeruzalem naar Hebron zijn van
ochtend de lijken gevonden van drie Ara
bieren die door een gewapende bende wa
ren ontvoerd.
AUTO MET DERTIEN MILITAIREN
OMGESLAGEN.
Zeven gewonden, van wie twee ernstig.
Vanonchtend omstreeks kwart over
acht is op den Arnhemschen Straat
weg, tusschen de bekende uitspanning
Woeste Hoeve en de buurtschap Ter-
let, een ongeluk geschied, waarbij ze
ven militairen werden gewond, van
wie twee ernstig.
De bestuurder van een militaire auto,
waarachter een vuurmond gekoppeld was,
moest plotseling remmen voor een voor hem
rijdend voertuig. Vermoedelijk werden de
remmen hierdoor geblokkeerd met het ge
volg, dat de auto slipte en omsloeg. Zeven
van de dertien inzittende militairen wer
den gewond. Twee hunner waren er ern
stig aan toe en zijn per militaire ambulance
naar het hospitaal te Arnhem vervoerd. De
overigen konden na verbonden te zijn hun
weg per auto vervolgen.
LOOSDUINEN, 1 Aug. Bloemenveiling.
Bloemkool le soort f 1.706.10, idem 2de
soort 1.50, kaskomkommers le soor 2.20
2.60, idem 2e soort 1.101.50, idem 3e
soort 1.rijen komkommers le soort
1.101.80, 2e soort 1.gele komkom
mers le soort 1.001.80, witte idem 1
1.10, perziken le soort 5.006.40, idem
2e soort f 2.603.80, 3e soort 1.60 per 100
stuks, meloenen 6—18 cent per 'stuk, stok-
princessen 11, stamprincessén f 67.50,
snijboonen 1011, pronkboonen f 3.
tomaten A 4.004.40, idem B 4.00
4.20, idem C, idem CC en idem Bonken
4, druiven, blauwe le soort 3438, id.
witte 30 per 100 kg., spinazie 719 cent
per 4 kg., postelein 2131 ment per 6 kg.,
salade le soor 0.501.40 per 100 krop,
peen le soort 2.501.70, rabarber 0.80
1.60, selderie 50 cent, pieterselie 30 cent
per 100 bos; prei 0.60 per 100 bos, andij
vie 0.501.00 per 100 struik, eieren 3.50
en pepers^ 30 cent. pér 1Q0 stuks.
VOORSCHOTEN, 1 Aug. Vrije veiling.
Prijzen: kippeneieren 3.604.30, konij
nen 30110 cent, duiven 1014 cent per
stuk. Zoetekaas per kg. 4448 cent en
Leidisohe *kaas 3438 cent per kg.
KATWIJK a. d. RIJN, 1 Aug. Groenten-
veiling. Per 100 kg. vroege aardappelen:
Eigenheimers groote 2.403.40, Drielingen
1.202.00, per 100 bos of stuks: kroten
4055 cent, bospeen 2.504.30, uien
1.201.35, peen per kist 2540 cent.
KOUDEKERK, 1 Aug. Eierenveiling
Koudekerk-Rijndijk. Aanvoer 3220 stuks
eieren en 47 pond boter. Prijzen: kippen
eieren 3.403.80, eendeneieren 2.80
3 00 per 100 stuks, boter 6268 cent, kaas
2028 cent per pond; kippen 1565 cent,
Hanen 4050 cent, konijnen 75 cent, alles
per stuk.
BOSKOOP, 2 Aug. Bloemenveidling.
Rozen per bos van 10 stuks: Pech to ld 20
35 cent, Duisburg 2039 cent, Hadley 20
35 cent, Claudius Pernet 1326 cent,
Briarclif 1726 cent. Butterfly 1525 cent
Bettertime 1320 cent, Wilh. Kordes 12
18 cent, Rosalandia 1220 cent, Florex
2037 cent, Vierlanden 1533 cent, Edith
Helen 2641 cent, Aug. Noack 1218 cent,
Else Poulsen 1526 cent, Gloria Mundi 15
36 cent* Ellen Poulsen 612 cent, Rosa
Mundi 26-41 cent, Mevr. van Straaten v,
Nes 815 cent, Ingar Ohlsen 1522 cent,
Queen Mary 16 cent, Gladiolen 7 cent,
Phlox 5 cent, Leatris 2037 cent, Clematis
Durandi 3051 cent, Prins Hendrik 6090
cent, Clematis The President 57 cent, Cle
matis Le Coultre 7090 cent, Erica per stuk
10 cent
VEUR, 1 Aug. Eierenveiling. 20958
kippeneieren f 3.704.10, 214 eendeneieren
f 2.903.00, per 100 stuks; 231 kippen
3070 ct., 22 eenden 2045 ct., 327 konij
nen 0.152.00, 10 duiven 1020 ct., allej
per stuk.
LEIDSCHENDAM, 1 Aug. Groentenvei-
ling. Eng. Komkommers le srt 23.50,
2e srt 1.60—2.10, 3e srt 1—1.40, wan
kleurige 1, gele komkommers le srt
2—3.10, 2e srt 1.50—1.80, 3e srt 1—
1.10, kropsla 0.801.90, 2e srt 5080 ct.,
stoofsla 22.80, peen f 2.504.10, bloem
kool le srt 4.50—7.50, 2e srt 24, uit
schot 1.50, tomaten midd. 22.20, gr.
ronden f 22.50, 2e srt 2, 3e srt 2,
bonken f 22.20, andijvie per 100 0.50
1.40, idem per K.G. 2 ct., spinazie per 4
K.G. 819 ct., postelein 25.10, rabar
ber per 100 bos 24.50, snijboonen 8
14 ct., spercieboonen 618 ct., tuinboonen
f 1.503.20, meloenen 638 ct., druiven
1618 ct., roode en witte bessen 69 ct.
WOERDEN, 2 Aug. Kaas. Aanvoer 401
partijen. Met rijksmerk le kwal. 23
24.50, 2e kwal. 2022, zware 26.Han
del matig.
AMSTERDAM, 2 Aug. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 276 vette
kalveren 5460, 4452 en 3642 cent per
kg. levend gewicht; 91 nuchtere kalveren
610, per stuk, 178 varkens, vleeschvar
kens, wegende van 90110 kg. 61—62 cent,
zware 5960 cent, vette 5758 cent per
kg. slachtgewicht. Aangevoerd 3 wagons
geslachte runderen uit Denemarken. -
Overzicht: Vette kalveren: ruime aanvoer,
zeer stugge handel. Er werden nog wat
kalveren voor export verkocht. Prijzen aan
het eind der markt nauwelijks prijshou
dend. Nuchtere kalveren: matige aanvoer,
vhigge handel, prijzen constant. Varkens:
iets ruimere aanvoer, stille handel, onver
enderde prijzen.
ROELOFARENDSVEEN, 2 Aug. Groen-
tenveiling. Aardbeien n. o. 16—20 cent per
doosje, meloenen 5—17 cent en bloemkool
27 cent per stuk, peen 1.001.05 per
100 kg., sla 0.504.20 per 100 krop, snij
boonen 6772 cent, princesseboonen 0.95
1.30, stamiboonen 8590 cent, tuinboonen
16 cent per 10 kg., augurken D 7585 cent,
idem E 2429 cent, stippel C-D 39 cent
per 25 kg. Kwaikel: snijboonen 8770,
princesseboonen f 1.20, witte pronkboonen
30 cent per 10 kg., Augurken D 8590 cent,
idem E 2729 cent, stippel C-D 36 cent.
Aanvoer: snijboonen 3742 v 10 kg., augur
ken 5809 x 25 kg.
TER AAR, 1 Aug. Centrale Veiling.
Snijboonen 0.601.24, princesseboonen
1.201.75, dubb. stamboonen 0.701.00
witte pronkers 3040 cent, spakboonen 60
69 cent, Augurken: fijn f 2.40, fijnbas
terd 1.30, basterd f 1.10, grof 0.85—1.00,
stippel 4752 cent, komkommers 1723
cent.
NIEUWERBRUG, 1 Aug. Eierenveiling.
Aanvoer 5207 eieren. Prijzen: kippeneieren
wit 3.30—3.70, bruin 3.60—4.10. (hen-
reneieren 2.503.00, eendeneieren 2.80
3.30, alles per 100 stuks, boter 6368 cent
kaas 1829 cent per pond, konijnen 0.75
1.20 per stuk.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen 8.793/g
Berlijn 75.43
Parijs 4.971/2
Brussel 31.91
Zwitserland 42.41
Kopenhagen 39.20
Stockholm 45.23
Oslo 44.10
New York ...Yï?. 1.8713/16
Mesiopming,
Morgen Donderdag 6 uur Opening van onze geheel naar de
eischen des tijds ingerichte Zaken, welke verplaatst zjjn naar
de overzijde HAARLEMMERSTRAAT 250-258
Beleefd uitnoodigend,
9i. v. d. JCCugt Zonen
Complete Meubileering
Behangsels Tapijten Bedden
Tel, 2 Z I S 4
