ZATERDAG 8 JULI 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 11
RADIO-PROGRAMMA'S
ZONDAG 9 JULI 1939
HILVERSUM II. 301.5 M. 8.30 NCRV.
9.30 KRO. 5.00 NCRV. 7.45—11.50 KRO.
8.30 Morgenwijding 9.30 Gramofoonmu
ziek 10.00 Hoogmis 11.15 Gramofoon-
muziek 12.00 Causerie „Drankbestrij
ding en sociale verantwoordelijkheid"
12.20 KRO-orkest 1.00 Boekbespreking
1.20 Collegium Musicum Amstelodamense
(1.351.45 Gramofoonmuziek) 2.00
Vragenbeanlwoording 2.45 Gramofoon
muziek 3.00 Cello- en pianovoordracht.
In de paüze: Gramofoonmuziek 4.00 Gra
mofoonmuziek 4.30 Ziekenhalfuurtje
4.555.00 Gramofoonmuziek 5.05 Ge
wijde muziek (gr. pl.) 5.20 Gereformeer
de Kerkdienst. Hierna: Gewijde muziek
(gr. pl.) 7.45 Berichten 7.50 Gramo
foonmuziek 8.00 Berichten ANP, mede-
deelingen 8.15 KRO-New Style Artists
8.45 Radiotooneel 9.25 KRO-orkest en
gramofoonmuziek 10.30 Bericchten
ANP. 10.40 Epiloog 11.00—11.15
Esperantonieuws.
HILVERSUM I. 1875 en 414.4 M. 8.55
VARA. 12.00 AVRO. 5.00 VARA. 6.30 VPRO
8.0012.00 AVRO. 8.55 Gramofoonmu
ziek 9.00 Berichten 9.05 Tuinbouw-
halfuurtje 9.35 Gramofoonmuziek 9.45'
Causerie „Van Staat en Maatschappij"
9.59 Berichten 10.00 Gramofoonmuziek
10.40 Declamatie en gramofoonmiuzek
11.00 VARA-orkest en solisten 12.00
AVRO-Amusementsorkest en solist (ca.
12.20 Berichten) 12.50 Gramofoonmuziek
met toelichting 1.30 Causerie „Wat er
in Indië gebeurt" 1.50 Gramofoonmuziek
2.00 Boekbespreking 2.30 Omroep
orkest en soliste 3.45 Reportages 4.30
AVRO-Dance-Band. Hierna: Sportnieuws
ANP 5.00 Kinderkoor „De Jonge Stem"
met pianobegeleiding en gramofoonmuziek
5.30 Gramofoonmuziek 6.00 Sport-
praatje 6.15 Sportnieuws ANP en gramo
foonmuziek 6.30 Gramofoonmuziek
6.40 Voor de jeugd 6.50 Gramofoonmu
ziek 7.00 Nederlands Hervormde Kerk
dienst 8.00 Berichten ANP, mededeelin-
gen, radiojournaal 8.20 Residentie-orkest
en soliste 9.05 Gramofoonmuziek 9.25
Radiotooneel 10.00 Gramofoonmuziek
10.10 Toespraak „De eindstreep" 10.15
De Twilight Serenaders 11.00 Berichten
ANP. Hierna Dansmuziek (gr. pl.)..
11.30—12.00- Orgelspel.
DROITVVICH. 1500 M. 12.20 Troise's
Mandoline-orkest en solist 12.50 Piano-
soli 1.05 Philip Martell's orkest 1.50
Gramofoonmuziek met toelichting 2.20
Voor tuinliefhebbers 2.35 BBC-Midland-
orkest 3.35 Falkman's Apache-orkest en
soliste 4.05 Causerie „Leaves of me
mory" 4.20 Pianovoordracht 4.50
Frank Walker's kleinorkest en soliste
5.20 Missiepraatje 5.40 Radiotooneel"
6.05 Liedjes bij de piano 6.20 Berichten
6.30 Buitenlandsch overwicht 6.50
Orgelspel 7.208.10 Het Jacques strijk
orkest 8.15 Kerkdienst 9.05 Liefdadig-
heidsoproep 9.10 Berichcten 9.25 Uit
Amerika: Causerie „Letter from America"
9.40 Radiotooneel met muziek 10.35
Piano voordracht 10.50 Epiloog.
RADIO PARUS. 1648 M. 9.00 Gramo
foonmuziek 10.00 Bailly-orkest 10.25
en 11.20 Gramofoonmuziek 11.50 Uit
Leipzig: Bach-cantate 12.35 Orgelconcert
12.50 Zang 1.10 Visciano-orkest
2.05 Gramofoonmuziek 3.20 en 3.35 Zang
3.50 Duetten 5.20 Zang 5.35 Gra
mofoonmuziek 5.50 Uit Londen: le acte
van de opera „Cosi fan tutte" 7.20 en 8.25
Gramofoonmuziek 8.50 „Hérodiade",
opera 10.20 Gramofoonmuziek 11.20
12.50 Jo Bouillon en zijn orkest.
KEULEN. 456 M. 6.29 Havenconcert
8.35 Gramofoonmuziek 9.20 Gevarieerd
programma 9.40 Gramofoonmuziek
11.35 Octet-concert 12.20 Omroeporkest
en -koor, mannenkoren en solisten (opn.)
1.30 Erich Schneide wind's orkest,
pianoduo en militair orkest 2.20 Populair
concert 3.20 Omroeporkest en reportages
7.50 Gramofoonmuziek 8.30 Hans
Bund's orkest 11.00 Herm. Hagestedl's
orkest 12.202.20 Nachtconcert (opn.).
BRUSSEL. 322 en 484 M. 322 M.:
9.00 Gramofoonmuziek 10.20 Harmonie
„Apollon" 11.35 Jan Steurs' Musette-
ensemble en soliste 12.20 Gramofoon
muziek 12.50 en 1.3 OOmroepdansorkest
1.502.20 en 2.50 Gramofoonmuziek
3.20 Radiotooneel 4.35 Vlaamsch Socialis
tisch Vrijheidsfeest 6.25 Pianovoordracht
7.20 en 7.45 Gramofoonmuziek 8.20
en 9.05 Omroeporkest en -koor 9.35
Radiotooneel 9.45 Gramofoonmuziek
9.50 Omroeporkest 10.30 Omroepdans-
orkest 10.5012.20 Gramofoonmuziek.
484 M.: 9.20 Gramofoonmuziek 10.20
Gevarieerd programma 11.20 Gramo
foonmuziek 11.35 Zang 11.50 Gramo
foonmuziek 12.35 en 1.30 Radio-orkest
1.552.15, 2.503.50 en 4.30 Gramofoon
muziek 5.20 en 5.55 Dansmuziek 7.15
en 7.35 Gramofoonmuziek 8.20 Radiotoo
neel 8.50 Orkestconcert m.m.v. solist.
In de pauze: Gramofoonmuziek 11.00
Dansmuziek (gr. pl.) 11.20—12.20 Gra
mofoonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER. 1571 M. -
3.35 Radiotooneel met muziek 9.45 Gra
mofoonmuziek 10.20 Berichten 10.41
Piano voordracht 11.05 Berichten
11.2012.20 Omroepkleinorkest en solist.
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF
3de Programma: 8.35 Keulen 9.21
Brussel Fr. 10.20 Keulen 11.20 Radio
Parijs 12.20 Brussel VI. 2.20 Keulen
6.20 Droitwich 6.30 Radio PTT Nord
6.50 Droitwich 7.20 Brussel VI.
7.50 Keulen 8.30 Brussel VI. 8.50
Brussel Fr. 10.50 Brussel VI. 11.20
Radio Parijs.
4de Programma: 8.30 Brussel VI. 11.05
Droitwich 2.20 Radio Parijs 2.35 Droit
wich 5.20 Londen Reg. 8.15 Droitwich
1.25 Londen Reg. 9.40 Droitwich
11.00 Keulen.
MAANDAG 10 JULI 1939.
HILVERSUM II, 301.5 M. NCRV-uitzen-
ding. 8.00 Schriftlezing, meditatie.
8.15 Berichten, gramofoonmuziek. (9.30
9.45 Gelukwenschen). 10.30 Morgen
dienst. 11.00 Christ, lectuur. 11.30
Gramofoonmuziek. (12.0012.15 Berich
ten). 12.30 Orgelspel. 1.30 Apollo-
ensemble en gramofoonmuziek. 3.00 Cau
serie „Wat de pot schaft". 3.30 Gramo
foonmuziek. 3.45 Bijbellezing. 4.45
Gramofoonmuziek. 5.15 Voor de kinde
ren. 6.15 Gramofoonmuziek, berichten.
6.30 Vragenuurtje. (7.007.15 Berich
ten). 7.35 Gramofoonmuziek. 7.40
7.55 Causerie over de plannen voor het
Generaal-Appèl op 3 Augustus 1939. 8.00
Berichten A.N.P., herhaling S.O.S.-berich
ten.. 8.15 Christ, kinder- en jongedames
koor „Zanggenot", met pianobegeleiding
en gramofoonmuziek. 9.00 Causerie
„Kerkgang en radio.". 9.30 Orgelconcert
10.00 Berichten ANP, actueel halfuur.
10.30 Vervolg orgelconcert. 10.45
Gymnastiekles. 11.00 Gramofoonmuziek.
Ca. 11.5012.00 Schriflezing.
HILVERSUM I, 1875 M. en 414,4 M. Al
gemeen Programma verzorgd door de
AVRO. 8.00 Gramofoonmuziek. (Om
8.15 Berichten) 9.00 Het AVRO-Amuse-
mentsoi'kest (opn.) 9.45 Gramofoonmu
ziek 10.00 Morgenwijding 10.15 Ge
wijde muziek (gr.pl.) 10.30 Voor de
vrouw 10.35 Het Sylvestre trio. (Van
11.0011.10 Voor de vrouw). 11.30 Jetty
Cantors ensemble 12.15 Berichten
12.17 Orgelspel 12.30 Jetty Cantor's en
semble 1.00 Gramofoonmuziek 1.45
Zang en piano 2.05 Pianovoordracht
2.30 Declamatie 3.00 Het Omroeporkest
(opn.) 4.30 Causerie „The Musical Co
medy'' (met gramofoonmuziek) 5.30
Het AVRO-Aeolian-orkest. (Om c.a. 6.25
Berichten) 6.30 de AVRO-Dance-band
7.00 Instrumentaal trio 7.30 Causerie
„Valerius Gedenckclanck. 8.00 Berich
ten ANP. 8.15 Het AVRO-Amusements
orkest 9.00 Declamatie 9.30 Het Om
roeporkest en solist 10.15 Het Renova-
septet 11.00 Berichten ANP., daarna:
Fresco's Swing Aristocrats, Jack Louis'
Rumba- en Tangoband en soliste 11.40
12.00 Gramofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M. 11.25 Zang en
pianoduetten. 12.10 Het Spa-orkest.
I.05 Len Leis' Novelty kwarrtet en so
liste. 1.20 Gramofoonmuziek. 1.55 Or
gelconcert. 2.20 Dudley Hare's orkest.
2.50 Gramofoonmuziek. 3.20 Het BBC
Wels orkest en soliste. 4.05 Declamatie.
4.20 Orgelspel. 4.50 Gramofonmu-
ziek met toelichting. 5.20 Orchestre in-
time. 6.05 Causerie over opvoedkundige
uitzendingen. 6.20 Berichten, hierna:
uit Amerika: „Business outlook from Ame
rica", causerie. 6.50 Boekbespreking.
7.10 Orgelspel. 7.40 Het BBC-Schotsch
orkest. 8.20 Variëté-programma. 9.20
Berichten. 9.50 Radiotooneel. 10.30
Reportage. 10.50 Eddie Carroll's orkest
en solist. 11.20 Van Straten en zijn Band
en solisten. 11.50 Gramofoonmuziek.
12.1512.20 Berichten.
RADIO-PARIS, 1648 M. 11.20 Het Lo-
catelli-orkest. 12.30 Zang. 1.05 Gra
mofoonmuziek. 3.05 Zang. 3.30 Gra
mofoonmuziek. 3.35 Zang. 3.50 Piano-
voordracht. 4.40 Gramofonmuziek.
5.05 Cello voordracht. 5.35 Het Belgisch
pianokwartet. 6.35 Het Raugel-koor (met
toelichting). 7.20 Het Cantrelle-orkest.
8.25 Gramofoonmuziek. 8.50 Zie Brus
sel 484 M.
..KEULEN, 456 M. 6.50 Gramofonmu
ziek. 7.35 Militair orkest. 8.509.50
De „Drei Musikanten". 12.20 en 1.35 Het
Nedersaksen-orkest en solist. 2.303.
Populair concert. 4.20 Het Kur-orkest
Bad Salzuflen. 6.05 De Cacilienvereeni-
ging KeulenKalk. 6.45 Zang en pia>
no. 7.30 Hans Bund's orkest. 8.3Ï
Vroolijk programma m.m.v. solisten en Wil
ly Remy's dansorlcest. 11.1512.20 Het
Omroepdansorkest en solist.
BRUSSEL, 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
en 1.302.20 Gramofoonmuziek. 5.20
Zang, pianovoordracht en gramofoonmu
ziek. 6.50, 7.20 en 8.20 Gramofoonmu
ziek. 9.20 en 10.30 Omroepsymphonie-
orkest en soliste. 10.5011.20 Gramofoon
muziek.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek. 12.50
er 1.30 Radio-orkest. 1.502.20 en 5.20
Gramofoonmuziek. 6.00 Het Darcy-Trio.
6.35 Gramofoonmuziek. 7.05 PianO'
voordracht. 7.35 Gramofoonmuziek.
8.20 Gramofoonmuziek met toelichting.
8.50 Raditoooneel met muziek. 10.05 Gra
mofoonmuziek. 10.30 Omroepdansorkest
(met toelichting). 11.1011.20 Gramo
foonmuziek.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
8 35 Viool en piano. 9.20 Maandoverzicht.
10.20 Berichten. 10.40 Het sensemble
voor oude muziek. 11.05 Berichten.
II.2012.20 Het Leipziger Symphonie-or-
kest met m.v. het pianoduo OsorioArriola,
GEM. RADIODISTREBUTIEBEDRIJF
3de Programma: 8.00 Keulen 10.20
Radio PTT Nord 12.20 Brussel VI. 2.20
Keulen 3.20 Droitwich 4.05 Radio
PTT Nord 4.20 Keulen 5.20 Brussel
VI. 6.05 Keulen 6.20 Londen Reg.
7.05 Brussel VI. 7.20 Brussel Fr. 7.50
Keulen 8.30 Brussel VI. 9.05 Motala
9.20 Brussel VI. 10.30 Brussel Fr.
11.05 Radio Parijs.
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20
Radio PTT Nord 9.50 Diversen 10.35
Londen Reg. 1210 Droitwich 1.55
Londen Reg. 2.20 Droitwich 3.20
Londen Reg. 4.20 Droitwich 6.05
Radio PTT Nord 6.20 Droitwich 6.50
Brussel VI. 7.05 Diversen 7.10
Droitwich.
Wilt U iets weten?
Vraag: Tot wie moet ik mij wenden
om uitstel van dienstplicht te verkrijgen?
Antwoord: Aangezien zich daarbij
verschillende omstandigheden kunnen
voordoen (studieverlof, grensbewaking etc.)
welke wij uit uw vraag niet kunnen op
maken, doet u het beste zich te wenden
tot de secretarie in uw gemeente, afd.
militaire zaken.
Vraag: a. Welke is de kortste weg
per auto van Maasdijk via Stompwijk naar
Hees bij Nijmegen. Hoeveel K.M.?
b. En van Hees naar Mook? Hoeveel
K.M.?
Antwoord: a. Maasdijk, Maasland,
Schipluiden, Delft, Pijnacker, Zegwaart,
Stompwijk, Zoeterwoude (Weipoort), Kou
dekerk, Alphen aan den Rijn, Bodegraven,
Woerden, Harmeien, Utrecht, de Bilt, Zeist,
Woudenberg, Scherpenzeel, Renswoude,
Ede, Ginkel, Arnhem, Eist, Lent, Nijmegen
Hees. Afstand 170 K.M.
b. Hees, Nijmegen, Mook. Afstand 13 K.M.
Vraag: Welke is de kortste en mooiste
weg per fiets van Leiden naar België en
de grotten van Han? Hoeveel K.M.? Kan
ik volstaan met een toeristenkaart uit
toeristenkaart uit België in Nederland
terug te komen?
Antwoord: Leiden, Zoeterwoude,
Stompwijk, Zoetermeer, Bleiswijk, Berg-
schenhoek, Rotterdam, Rijsoord, Zwijn-
drecht, Dordrecht, Willemsdorp, Moerdijk,
Zevenbergen, Oudenbosch, Roozendaal,
Nispen Esschen, Maria ter Heide, Ant
werpen, Mechelen, Vilsoorde, Brussel,
Groenendael, La Hulpe, O'Hignies, Gem-
bloux, Rhisnes, Namen, Dave, Godinne,
Dinant, Walzin, Hoyet, Wanlin, Rochefort.
Afstand 310 K.M. Wanneer u met een
toeristenkaart uit Nederland naar België
gaat, kunt u met deze kaart er ook weer
inkomen.
Vraag: Welke is de mooiste weg van
Leidschendam over Den Helder naar Sneek
over den Afsluitdijk. Heb ik hier nog op
onthoud in verband met militaire ver
speringen?
Antwoord: Leidschendam, Voor
schoten, de Vink, Haagsche Schouw, Sas-
senheim, Lisse, Hillegom, Bennebroek,
Haarlem, Santpoort, Beverwijk, Castricum,
Limmen, Heiloo, Alkmaar, Schoorl, Buurtje,
De Kooi, Den Helder, De Kooi, Ewijksluis,
Stroe, Den Oever, Afsluitdijk, Zurich,
Bolsward, Sneek. Afstand 185 K.M. Op het
tweede gedeelte van uw vraag kunnen wij
geen antwoord geven.
Vraag: Welke is de korste weg per
fiets van Lisse naar Wychem? Is het in één
dag bereikbaar?
Antwoord: Lisse, Sassenheim, Leegn-
water, Leimuiden, Alphen aan den Rijn,
Bodegraven, Woerden, Harmeien, Utrecht,
de Bilt, Zeist, Driebergen, Doorn, Leersum,
Amerongen, Eist, Rhenen, Wageningen,
Dodewaard, Druten, Berghaven, Wychem.
Afstand 115 K.M. Wanneer u normaal 15
K.M. per uur rijdt, kunt u dezen afstand
gemakkelijk afleggen op een dag.
Vraag: Kunt U mij zeggen: één of
meer adressen van Katholieke zenuwartsen,
te Rotterdam als u dat niet kunt doen, hoe
kom ik het dan aan de weet? Wat is het
adres van dr. Hoelen, zenuwarts te den
Haag?
A n t w o o rd Namen* en adressen kun
nen wij U in deze rubriek niet geven.
Wendt U b.v. tot het St. Franciscus-zieken-
huis te Rotterdam. Het adres van dr.
Hoelen is: Nassaulaan 8, Den Haag.
Vraag: Betreffende de prijsvraag van
den Nationalen Reclasseeringsdag?
Antwoord: De trekkingslijst is dezer
dagen verschenen. U kunt haar op ons
bureau inzien.
Vraag: Wanneer is de 22y, ct. roode
postzegel Koninginhetype verschenen
Antwoord: Deze zegel zalmrood
verscheen bij de jongste postverlagihg hier
te lande op 1 April j.l.
Vraag: 1. Waar moet ik mij melden
om (vrijwillig) opgeleid te worden als
vliegenier te Soesterberg.
2. En waar kan ik inlichtingen verkrijgen
voor de K.L.M. school?
Antwoord; Soesterberg leidt alleen
militaire vliegers op. Dikwijls gaan deze
echter over naar de burgerluchtvaart.
2. Voor opleiding tot vliegenier bij
burgerluchtvaart moet U zich wenden tot
de K.L.M. Hofweg 9, Den Haag, Vereischt
hiervoor wordt eindexamen 5 jarige H.B.S.
Voor Soesterberg (militair vliegenier)
moet U zich wenden tot den Commandant
der Luchtvaart-brigade te Soesterberg.
Vraag: a. Welke is de kortste en de
beste weg van Leiden naar Nieuw Vosse-
meer (N.B.) per fiets?
b. Van Nieuw Vossemeer naar Oister-
wijk?
c. Van Oisterwijk: naar Buggenum jjij
Roermond? Het aantal K.M.?
d. Of kan ik misschien beter van Nieuw
Vossemeer naar Buggenum gaan en dan
naar Oisterwijk erf Leiden?
Antwoord: Leiden, Voorschoten, Leid
schendam, Rijswijk, Delft, Rotterdam, Rijs
oord, Zwijndrecht, Dordrecht, Willems
dorp, Moerdijk, Zevenbergen, Oudenbosch,
Oud-Gastel, Steenbergen, Nieuw Vosse
meer. Afstand 125 K.M.
b. Nf.euw Vossemeer, Steenbergen,
Oud-Gastel, Oudenbosch, Hoeven, Prin-
cenhage, Breda, Tilburg, Oisterwijk. Af
stand 75 K.M.
c. Oisterwijk, Boxtel, Best, Acht, Eind
hoven, Geldrop, Heeze, Someren, Asten.
Meiel, Roggel, Halen, Buggenum. Afstand
78 K.M.
d. Van Nieuw Vossemeer naar Bugge
num via Tilburg, Best, Eindhoven is en
kele K.M. korter. Op den terugweg kunt u
dan in ieder geval via Oisterwijk gaan.
Vraag: Welke is de kortste weg per
fiets: a. van Oegstgeest naar Rotterdam, b.
Oegstgeest naar Hees wijk? Hoeveel
K.M.?
Antwoord: a. Oegstgeest, Haagsche
Schouw, Vink, Voorschoten, Leidschendam,
Rijswijk, Delft, Rotterdam. Afstand 34 KM.
b. Oegstgeest, Leiden, Alphen, Woer
den, Utrecht, Culemborg, Zalt-Bommel,
Hedel, 's-Hertogenbosch, Benlicum, Hees-
wijk. Afstand 120 K.M.
Vraag: Welke is de mooiste weg per
fiets van Alphen naar Rijssen? Hoeveel
K.M.?
Antwoord: Alphen, Bodegraven,
Woerden, Utrecht, de Bildt, Soesterberg,
Amersfoort, Hoevelaken, Voorthuizen,
Milligen, 't Loo, Apeldoorn, Teuge, Twello,
Deventer, Colmschate, Bathmen, Holten,
Rijssen. Afstand 139 K.M.
Vraag: Wat is de kortste weg per fiets
van Leiden naar Tilburg? Hoeveel K.M.?
Antwoord: Leiden, Stompwijk, Zoe
termeer, Bleiswijk, Hillegersberg, Rotter
dam, Rijsoord, Zwijndrecht, Dordrecht,
Willemsdorp, Moerdijk, Terheyden, Breda,
Tilburg. Afstand 112 K.M.
Vraag: a. Wat is de kortste weg en de
mooiste weg per fiets van Alkmaar naar
Medeblik? Hoeveel K.M.?
b. Van Alkmaar over Wieringen naar
Medemblik? Hoeveel K.M.?
c. Van Medemblik over Hoorn naar Enk
huizen?
Antwoord: a. Alkmaar, Oudorp, Heer
Hugowaard, Oude Niedorp, Aartswoud,
Winkel, Twisk, Opperdoes, Medemblik. Af
stand 45 K.M.
b. Alkmaar, Oudorp, Ursum, Aven-
horn, Hoorn, Wester en Oosterblokker,
Hoogkarspel, Wervershoef, Medemblik. Af
stand 55 K.M.
c. Medemblik, Opperdoes, Mid woud,
Wognum, Hoorn, Wester- en Oosterblok
ker, Binnenwijzend, Hoogkarspel, Lutje
broek, Grootebroek, Enkhuizen. Afstand
47 K.M.
Vraag: Betreffende het wecken van
groenten (inz. door R. O. P.)
Antwoord: Dat het den eenen keer
goed gaat, den anderen keer niet, kan aan
zeer veel kleine oorzaken liggen, o.a. Aan
het gebruik van kunstmest bij den ver
bouw der groenten.
Neemt U de volgende punten eens in
acht:
a. flesschen en ringen goed controleeren
of ze gaaf en de ringen niet gebarsten zijn
uitwasschen in heet sodawater Met
koud water naspoelen Op een schoone
doek omgekeerd neerzetten.
b. Groenten zoo versch mogelijk en goed
gaaf, zeer goed schoonmaken en wasschen
5 min. voorkoken in wat kokend water.
c. Groenten in de flesschen tot enkele
c.M. onder den rand schikken lauw
water met wat zout erop gieten tot de
groenten onderstaan rand, ring en deksel
droog afvegen goed op elkaar leggen
op den houder plaatsen De veer zóó
stevig aandrukken, dat ze nog even op te
tillen is.
d. De houder in den ketel plaatsen, die
met warm water gevuld is 1 a 2 c.M.
onder den rand van de flesch vlug aan
de kook brengen (100 Celsius) geduren
de den vereischten tijd op de temperatuur
houden (d.w.z. y2 uur langer dan den nor
malen kooktijd van die groenten).
e. Zoo vlug mogelijk onder een doek uit
den ketel halen, zoo laten afkoelen doek
en veren weg nemen.
Bloemkool en wortelen zijn ook later nog
uitstekend in te maken.
WEEK-END.
BETAAL!
Deze keer schrijf ik in opdracht. En ik
herinner mij vagelijk, dat ik in mijn veel
jarig week-end leven al eens meer hier
over geschreven heb. Maar ik doe het op
nieuw, omdat het nu de juiste tijd is, om
dat de zaak zeer ernstig is en omdat het mij
gevraagd wordt.
En ik verwelkom dan op vriendelijk
verzoek van alle mij bekende en onbe
kende zakenmenschen, hen allen, die na
een schoone vacantiereis veilig en wel in
de vaderlandsche dreven zijn terugge
keerd.
Welkom thuis!
Hebt u genoten op uw buitenlandsche
reis, in de Dolomieten, Zwitsersche of Ti-
roolsche Alpen? Aan de Rivièra of in Ve
netië of in de Schotsche Hooglanden? Of
waar ter wereld ook? Dan verheug ik mij
ten zeex*ste. Dan hebt gij uw geest voor uw
leven verrijkt, want ik blijf bij mijn over
tuiging, dat geld nooit méér vreugde ge
ven kan, dan het levenslange genot na een
schoone reis. Het is aangenaam om in
herfst en winter zomersche vreugden te
overwegen. De herinnering daaraan is zon
in de nevelachtige herfstdagen, die traag
en grijs zich over de velden leggen. Straks
na den zomer, komen die dagen weer. En
voor de menschen, die op reis zijn geweest,
die met heerlijke vacantiedagen hun geest
verfrischt hebben, zijn die dagen heel an
ders, dan voor hen, die in de heete zomer
zon verder moesten ploeteren om hun da-
gelijksch bi*ood en geen tijd en geen geld
hadden om den geest te verkwikken.
Maar nu komt het vreemde, dat mijn ziel
bezwaart.
Dat mij een blik doet slaan in de peil-
looze diepten der menschelijke zelfzucht.
Dat zit 'm zoo!
Ma heeft een rekening loopen bij den
bakker, bij den slager, bij den melkboer,
bij den groenteboer, bij den schoenmaker,
bij de modiste en bij den kruidenier.
Dat is heel gewoon. Dat zijn maandreke
ningen en zij betaalt die den eerste van de
maand altijd trouw.
Maar nu is het Juli en de familie wil op
vacantie gaan.
En Ma verzamelt nu het geld van al die
rekeningen, laat Pa de koffers pakken,
geeft het dienstmeisje vacantie en trekt
met een resoluut gebaar de deur achter
zich dicht.
Zij gaan op vacantie met de voornoemde
gelden. En terwijl zij ergens in de zuivere
berglucht hun longen verzadigen, staat
de kruidenier in zijn winkel te peinzen
over een wissel van 137, die morgen ver
valt.
Als morgen de banklooper komt, zou hij
kunnen zeggen: ga maar even naar de Do
lomieten, daar zitten mijn centen.
En de schoenmaker zit voor dezelfde
puzzle. Die moet leer hebben. Wat begint
een schoenmaker zonder leer?
En de slager moet een varken hebben en
contant betalen.
Dat hoort zoo onder slagers.
Maar zijn vorig varken wandelt nu er
gens in Noord-Italië of in de Hooge Ta tra.
O, de kruidenier en de schoenmaker en
de slager en dat heele legertje van leve
ranciers krijgen hun geld wel. Alleen maar
een paar maanden later. En zij durven toch
niets te zeggen, anders raken zij een klant
kwijt.
Maar die schoenmaker en die bakker en
die slager zitten intusschen met de brok
ken, terwijl de familie ronddartelt in de
grotten van Han.
Ziet u, dat is niet lollig.
En als de herinnering aan die schoone
dagen als een zon in den herfst en in den
winter valt, moeten zij toch eens denken
aan den melkboer, den groentehandelaar
en de modiste, waarvan er misschien een
is failliet gegaan, omdat hun geld tijdelijk
in Venetië zat.
DANIEL.
LIED VAN DEZEN TIJD
ZOMERLIED.
Trek nu je dunne blouse aan,
Omdat het zomer is,
Het zal je leuk en zonnig staan,
Al is het ook wat frisch.
Een winterjurk is toch te zot,
Een mousselientje staat je vlot,
Da's iets, wat zeker is.
Kom, meisje, ga er nu op uit,
Je bent zoo'n vroolijk kind.
Kom laat je haren nu wijd uit
Maar wapp'ren in den wind.
Of vindt je, dat het nog niet kon?
't Zomer en hier is de zon,
Die jij zoo heerlijk vindt!
Gedicht op een
kouden zomerdag.
Komt jongens, neemt je zwempak mee
En duikt maar in de plas;
Doe maar alsof 't een maand of twee
Al volop zomer was.
't Is Juli, 'k ruik de bloemengeur,
De zomer klopt toch aan'je deur
Dat komt toch niet te pas!
Kom, er op uit voor spel en sport,
Je longen vol met lucht,
Doe nu jezelf toch niet te kort
En weer je maar geducht.
't Is Zomer, dus geniet er van
Omdat het 's winters nimmer kan.
Dan zit je thuis en zucht.
Thuis zit je moeder en zy stookt
De kachel bijna rood,
Zij wil wel, dat de schoorsteen rookt,
De zomerkou is groot.
Straks kom je thuis en hoest je wat,
Je hebt een flinke kou gevat
En morgen ben je dood.
TROUBADOUR.
