MODERN SPORT HORLOGE Onderzoek eens. GEMEENTERAAD VAN LEIDEN DAMES- ot HEEREN ARMBAND HORLOGE of HORLOGE MET KETTING BIOSCOPEN TE LEIDEN DINSDAG 18 APRIL 1939 DE LEIDSCHE COURANT VIERDE BLAD - PAG. 11 16o. Voorstel tot het wijzigen van de verordening, houdende voorwaarden van opneming en verpleging van lijders in het Sanatorium voor zenuwlijders „Rhyn- geest", te Oegstgeest. Goedgekeurd. 17o. Voorstel tot het wijzigen van de verordening, houdende voorwaarden van opneming en verpleging van lijders in het krankzinnigengesticht „Endegeest" en de afdeeling voor jeugdige zwakzinnigen „Voorgeest", te Oegstgeest. Goedgekeurd. Luchtbescherming. Voorstel tot het beschikbaar stellen van gelden ten behoeve van het treffen van eenige voorloopige voorzieningen terzake van de bescherming van de bevolking te gen luchtaanvallen. Goedgekeurd. Schoeiseldienst. Daarna wordt aan de orde gesteld het besluit van Ged. Staten inzake den schoei seldienst, waarbij wordt verworpen het besluit van den gemeenteraad om 1000 gld. meer uit te trekken voor hulpvoorziening aan schoenmakers, wien door de gemeen telijke schoenreparatie werk wordt ont trokken. De heer Snel (S.D.A.P.) spreekt zijn teleurstelling uit over de houding van Ged. Staten. Hebben G. St. inlichtingen aan B. en W. gevraagd? Wethouder v. Stralen (S.D.A.P.) be vestigt, dat Ged. St. geen inlichtingen aan B. en W. hebben gevraagd. Spr. is per soonlijk van meening, dat het beter ware geweest, indien zij dat wel hadden gedaan. Zij zijn nu eenzijdig ingelicht. Het motief van Ged. Staten is geweest: strijdigheid met de Armenwet. Spr. is van meening, dat er geen strijd is. De heer Snel (S.D.A.P.): Is het dan niet beter in hooger beroep te gaan? De voorz.: Dat is een persoonlijke meening van wethouder v. Stralen. Het voorstel van B. en W. om de missi ve van Ged. Staten voor kennisgeving aan te nemen wordt aangenomen met 28 tegen 5 stemmen. Tegen: de heeren v. Weizen (C.P.), Snel, Oostveen, Schüller en v. Stralen (4 van de S.D.A.P.'ers, o.w. één van de twee soc. democr. wethouders). Vacantievoeding gaat door. 18o. Praeadvies op de motie van den heer van der Kwaak inzake het verstrek ken van schoolkindervoeding gedurende de vacanties; Mevrouw B r a g g a a rd e Does (S. D.A.P.) verklaart zich voorstandster van voorzetting der voeding gedurende de va canties. Het percentage der kinderen, dat tijdens de vacanties van de voeding ge bruik maakt, bedraagt h.i. 48 pet. De heer Bergers (R.K.) verklaart zich daarmede eens. Wethouder Tepe (R.K.) herinnert er aan, dat nimmer van de zijde van B. en W. is beweerd, dat het percentage 25 pet. zou zijn. Het is ongetwijfeld iets hooger. Voorts wijst spr. erop, dat de directeur van den Geneesk. Dienst er niet zóó scherp afwijzend tegenover staat als mevr. Brag- gaar het voorstelde. Het voorstel van B. en W. wordt ver worpen met 23 tegen 10 stemmen. Tegen: de S.D.A.P., de R.K. (behalve weth. Tepe) en de heeren v. Weizen (C. P.). Key (V.D.). v. d. Laan (Liberaal) en v. d. Kwaak (Chr. Hist.). Vliegveldaanleg. Spoedeischend wordt daarna aan de orde gesteld een voorstel van B. en W. om me dewerking te veileenen aan de plannen van de regeering tot aanleg van een mi litair vliegveld onder de gemeente Val kenburg in werkverschaffing. Volgens de toelichting van wethouder v. Stralen (S.D.A.P.) zullen bij den aanleg van dit vliegveld ongeveer 700 a 800 Leidsche werkloozen te werk gesteld kunnen worden. Het ligt in het voornemen ongeveer 10 pet. van hen te zoeken uit de armlastigen, die ten laste komen van Maatschappelijk Hulpbetoon. Wat de financieele zijde betreft zal 10 pet. van de uit te keeren loonen gedragen worden door Defensie, terwijl 90 pet. voor rekening van de gemeente Leiden komt. Hiervan zal de gemeente echter weer on geveer 85 pet. gerestitueerd krijgen uit het Werkloosheidssubsidiefonds. Vandaag reeds zijn ongeveer 80 Leidsche werkloo zen naar het werkverschaffingsterrein vertrokken. Vóór Mei a.s. zal dat aantal worden opgevoerd tot 700 k 800, die daar tot October werk zullen vinden. In den winter zal het werk worden stopgezet, doch omstreeks April 1940 hoopt men te kunnen beginnen. Hoeveel dit de gemeente kosten zal, is nog niet te overzien zoodat later een be- grootingspost zal worden uitgetrokken. De heer Snel (S.D.A.P.) heeft bezwaar tegen den vorm van werkverschaffing, de aanleg van een vliegveld is z.i. geen werk- verschaffingsobject. Wij kunnen echter moeilijk anders doen dan er bij de regee ring op aandringen, dat er behoorlijke loonen worden uitbetaald, en dat het niet gebeuren zal, dat er menschen met een weekloon van 10.naar huis gestuurd worden, zooals bij de Leidsche Hout is gebeurd. De heer v. Wel zen (Comm.) vraagt of de aanleg van dit vliegveld zal geschie den onder leiding van de Heide Mij. In dét geval vreest spr. moeilijkheden. Het systeem van de werkverschaffing brengt mee, dat er voor de Landsverdediging on evenredig zware offers wórden gevraagd van de werkloozen, die toch al zoo zwaar getroffen zijn. Dat is voor spr. aanleiding om zich te gen den vorm van werkverschaffing te verzetten. Desondanks dringt spr. erop aan, dat er gezorgd zal worden voor be paalde betere arbeidsvoorwaarden, o.a. wat betreft vervoergelegenheid, het aan schaffen van gereedschap e.a. De heer v. E ck (S.D.A.P.) meent even zeer, dat het hier geen werkverschaffings object betreft. Doch wij hebben in dit ge val niets te zeggen. In de gegeven om standigheden kunnen wij ons daartegen niet verzetten. Onder vóorbehoud althans, dat er alleen menschen aan het werk ge steld worden, die er lichamelijk voor ge schikt zijn, en dat er eenigszins behoor lijke arbeidsvoorwaarden zullen gelden. Wethouder v. Stralen (S.D.A.P.) wijst er eveneens op, dat de gemeente geen zeggenschap had over de wijze van uitvoering van dit werk. Nu het eenmaal werkverschaffing is geworden, is het zaak zooveel mogelijk Leidsche werkloozen er bij onder te brengen. Het uurloon in de werkverschaffing bedraagt 38 ct., wat nog stijgen kan in tarief met 10 pet. De gebeurtenissen bij de Leidsche Hout, waarop de heer Snel doelde, is het gevolg van bijzondere omstandigheden geweest; achteraf is evenwel het basisloon van 38 ct. per uur uitgekeerd. Spr. deelt voorts mede, dat met de re geering een toeslag is overeen gekomen van 8, 6, 4 en 2 ct. resp. over de eerste, tweede, derde en vierde week. De kwestie van het vervoer is een moeilijkheid; een regeling is evenwel in voorbereiding. Spr. zal ook aan de andere opmefleingen aan dacht wijden, om te zien of er een oplos sing voor dpze moeilijkheden gevonden kan worden. Daarna z. h. st. goedgekeurd. De heer v. Weizen verklaart zich tegen. RONDVRAAG. De heer Bergers (R.K.) klaagt over de hinderlijk staande lantarenpalen in de Morschstraat. De heer Groeneveld (S.D.A.P.) verzoekt wegneming van het bordje aan de Marebrug, dat nog altijd wijst naar het stationaan de Heerensingel! De heer Snel (S.D.A.P.) wijst erop, dat verschillende werkloozen onder de wapenen zijn geroepen, zonder dat zij het derven van hun steun vergoed hebben gekregen. Kan de gemeente die menschen niet tegemoet komen? De voorz. zegt overweging toe. Daarna sluiting te 4.10 uur. of Uw vriendenkring al geabonneerd is op Uw lijfblad „De Leidsche Courant" Voor aanwerven van een nieuwen abonné voor minstens drie maanden, stellen wij voor korten tijd nog éénmaa' een premie beschikbaar en wel een: (Geschikt voor Heer of Dame) en zoover nog beschikbaar een GEMEENTERAAD VAN ALPHEN AAN DEN RIJN De gemeenteraad van Alphen a. d. Rijn kwam gisteravond in openbare vergadering bijeen voor de eerste maal in de nieuwe Raadszaal. In het voorzittersgestoelte ze telde de burgemeester; alle leden waren aanwezig, behalve de heer Bergshoeff. Na opening met gebed, kwam aan de orde: 5. Voorstel van B. en W. inzake wijzi ging van, het raadsbesluit d.d. 26 October 1936, betreffende garantie voor de ten- toonstellingsvereeniging Boskoop. De heer Van Kleef ried aan een post uit te trekken op de nieuwe begrooting, voor het geval eventueel zal moeten worden bij gedragen. De heer Ruyssenaars verklaarde van de zelfde meening te zijn als de heer Van Kleef. De heer Lam was optimistischer gestemd. De voorzitter zeide overweging van het denkbeeld van de heeren Van. Kleef en Ruyssenaars toe. Het voorstel wordt goedgekeurd. 6. Voorstel van B. en W. inzake ophef fing zekerheidsstelling van den gemeente ontvanger. Z. h. st. goedgekeurd. 7. Voorstel van B. en'W. inzake vast stelling uitkeering ex. art. 104 L.O. wet 1920 aan andere gemeenten. Het ontwerp besluit, ter zake te nemen, ligt ter secre tarie ter inzage. Z. h. st. goedgekeurd. 8. Voorstel van B. en W. inzake het ver zoek van het R.K. kerkbestuur te Aar- landerveen, om beschikbaarstelling van gelden voor een handnaaimachine voor de R.K. school, aldaar. Z. h. st. goedgekeurd. 9. Voorstel van B. en W. inzake ver zoek van het bestuur der vereeniging tot bevordering van lager- en meer uitgebreid Christelijke schoolonderwijs, alhier, om beschikbaarstelling van gelden voor: a. ten behoeve van de school Steekter- weg 83. den bijbouw van een vierde les lokaal en een leermiddelen bergplaats, den aanleg van centrale verwarming en de aanschaffing van schoolbanken en leermid delen: b. ten behoeve van de scholen Juliana- straat 95 en Hoorn 71, de aanschaffing van schoolbanken. Z. h. st. goedgekeurd. 10 Voorstel van B. en W. inzake verkoop van een strookje grond nabij den Steekter- weg, grenzende aan het woonwagen-ter rein. (aan notaris Ruizeveld te Zoeter- woude, 410 M2 tegen 1.25 per M2.) Z. h. st. goedgekeurd. 11. Voorstel van B. en W. inzake ver huring en verpachting van gemeente eigendommen. De heer Ruyssenaars wilde de restrictie maken, dat geen onderverhuur van lande rijen mag plaats hebben. De voorzitter antwoordde, dat dit reeds geschiedt. 12. Voorstel van B. en W. inzake ver koop van een perceel bouwgrond gelegen aan de Borneostraat van J. Westmaas q.q. (675 M2 voor f 2900). Z. h. st. goedgekeurd 13 Benoeming van een onderwijzeres aan de openbare lagere school School straat. Na geheime zitting werd tot stemming overgegaan. Driemaal staakten de stemmen. waarna bij loting werd uitgemaakt, dat mej. De Vries gekozen was. Sirenes loeien. Na afhandeling van de agenda in storm- tempo. luwde de voortvarendheid. De voorzitter deelde mede, dat B. en W. in de afgeloopen week van het hoofd van den luchtbeschermingsdienst een plan voor de alarmeering hebben ontvangen. Een drietal groote sirenesdienen te worden aan geschaft, terwijl voor het overige gedeelte gebruik zou kunnen worden gemaakt van de sirenes van verschillende fabrieken. De kosten zullen bedragen tusschen 2500 en 3000. Het zal waarschijnlijk op geen be zwaren bij Ged. Staten stuiten, dat de aan- schaffings-kosten op den kapitaal-dienst worden gebracht en het bedrag in 5 k 10 jaar wordt afgelost, f B. en W. vragen tot aanschaffing van deze alarmeerings-inrichtingen te mogen overgaan, ofschoon de kosten nog niet ge heel bekend zijn. Anders zou met de aan schaffing gewacht moeten worden tot de volgende raadszitting! Spr. wil geen onge rustheid wekken; we weten niet hoe de in ternationale toestand zich zal ontwikkelen, maar het is wel goed geen tijd verloren te laten gaan. De Raad toonde gcenerlei bezwaar B. en W. de gevraagde machtiging te verleenen. De heer Van 't Riet toonde cenige be duchtheid, dat de eleetrische alarmeerings- inrichtingen die door de telefoon-draden vanuit een centraal punt tegelijkertijd in werking worden gesteld buiten gevecht zouden kunnen worded geplaatst bij be schadiging van de draden (hoewel deze on- dergrondsch zijn gelegen). De voorzitter antwoordde, dat desnoods de sireens ook met de hand kunnen wor den aangedraaid. B\j de rondvraag zeide de heer Groenen dijk, dat de laatste brandstofbon aan de werkloozen niet is uitgereikt De vcorz. zeide onderzoek toe. De heer Deerenberg informeerde of aan den opzichter van den Raadhuisbouw een gratificatie zal worden verleend. De voorzitter zeide, dat dit punt op de agenda staat van de commissie van publie ke werken. De heer Van Kleef zou geen verschil ge maakt willen zien bij huwelijkssluitingen, wat betreft het gebruik van de hoofddeur of de zijdeur. De voorz. antwoordde, dat deze aangele genheid nog door B. en W. onder het oog met worden gezien. De twee vorige burgemeesters Een zeer uitvoerige discussie ontwikkel de zich over de plaats, waar de schilderijen van de twee vorige burgemeesters, de hee ren Dc Visser en dr. Lovink, zijn opgehan gen, namelijk in de hal. De heer Van Kleef meende, dat het de bedoeling van de schenkers was geweest, dat deze schilderijen in de Raadszaal zou den komen. De voorzitter antwoordde, dat in overleg met den architect, de schilderijen in de hal waren opgehangen. De tegenwoordige plaats is zeer goed gekozen. Ook de heeren Groenendijk en Verdonk hadden gedacht, dat de burgemeesters in de Raadszaal zouden komen. De heer Deerenberg vond de plaats in de hal zeer gunstig. Spr. ziet reeds in het ver schiet een heele rij burgemeesters-portret ten in de Raadszaal. Ook de heer den Ouden achtte'de geko zen plaats uitstekend. De heer Ruting merkte op, dat architec ten geen „gevoelsmenschen" zijn; spr. zou gaarne de bedoelde portretten in de Raads zaal zien. De voorzitter zeide geleerd te hebben zijn smaak ondergeschikt te maken aan die van den heer Blaauw. Spr. is blij, dat ge daan te hebben; het is altijd goed uitgeko men. Ook de beide wethouders achtten de plaatsing van de beide burgemeesters-por tretten in de hal zeer gunstig. De voorzitter beloofde deze aangelegen heid met den architect te zullen bespreken. (Als de pers ook een duit in 't zakje mag doen: laat men in vredesnaam van zt statige, sobere Raadszaal geen boeren-huis- kamertje gaan maken!). De heer Geerlof informeert, of er in het Raadhuis ook gelegenheid is voor fractie vergaderingen. De voorz. zeide, dat, als de Raad daar tegen geen bezwaar heeft, er voldoende ge legenheid is. De heer Van Kleef merkte op, dat zijn fractie altijd thuis vergadert! De „gele vink" in het Raadhuis. De heer Van Kleef bracht de benoeming van een concierge te plaatsen. Z.i. had deze door den Raad moeten geschieden. Spr. had echter nog het meeste bezwaar tegen do uniform van dezen functionaris. Het lijkt wel een muzikant. Men noemt den bode reeds: de „gele vink van het Raad huis". Spr. vond burgerkleeding met de alom gebruikelijke tressen meer passend voor dit ambt. De heer Verdonk wees op de afsluiting van het Zuideindc te Aarlanderveen voor auto's, wat zeer veel-hinder oplevert De voorzitter zal dit bezwaar ter dege onderzoeken. De druk op de waterleiding De heer Van Kleef vroeg hoe het aanja ger-station van de waterleiding functio neerde. Weth. Herngreen antwoordde, dat de in richting sedert eenige weken in gebruik is en aan alle gestelde verwachtingen beant woordt. De Raadsleden zullen Zaterdagmid dag tot een bezoek worde nuitgenoodigd. De heer Ruyssenaars wees erop, dat ver schillende straten, met name de Prins Hen drikstraat. zeer verontreinigd worden door de afvAl van automatieken. De voorz. zal middelen beramen aan dit euvel paal en perk te stellen. Hierna sluiting. 480«te STAATSLOTERIJ (Niet officieel» 3de klas4r. 2de likt Trekking van üln«da« April 1939 Hooge PrRun 25 000 - 20230 1.500.- 8999 9400 1.000.- 4189 0634 10958 J 3489 21411 1 400.- 1788 14171 16544 16769 200.- 3508 16334 12095 20054 f 100.— 1697 0061 8277 10659 12626 18136 18454 Pr (Jien van 45. 1026 1029 1062 1078 1084 1099 1182 1220 1254 1265 1288 1333 1393 1394 1403 142. 1430 1444 1465 1471 1513 1520 1526 1G0Ö 1632 1679 1705 1716 1720 1732 1763 1782 1808 1810 1811 1859 1900 1915 1919 1922 1945 1965 1985 2028 2047 2050 2061 2065 2073 2083 2099 2116 2311 2374 2428 2467 2490 2514 2624 2507 2595 2666 2067 2090 2708 2796 2837 2839 2858 2867 2927 2966 2967 2970 2975 2987 3008 3018 3042 3051 3052 3059 3078 3107 3177 3202 3215 3258 3274 3304 3350 3396 3402 3427 3443 3511 3512 3549 3568 3581 3583 3635 3637 3711 3759 3835 3844 3863 3891 3905 3907 3946 4040 4139 4163 4164 4190 4239 4316 4322 4334 4394 4475 4478 4490 4602 4654 4668 4690 4.22 4750 4754 4755 4853 4857 4921 4948 4957 4080 4983 5020 5026 6032 6037 5046 6104 6165 5184 5202 5208 6242 5253 5256 6258 5284 5398 6413 5452 5521 5529 6537 5584 6670 5729 6761 6798 5605 5309 6863 5878 5908 5953 5997 0033 6046 6^48 6053 6054 6062 6061 6U92 6147 6164 6172 6184 6213 6278 6472 6485 6497 6519 65.2 6545 68» 6660 6704 6723 «748 6767 6795 6796 6861 Ü890 6912 6934 6937 6964 6975 7028 7037 7040 7058 7210 7232 7253 7299 7325 7359 7395 7396 7403 7513 7565 7579 7566 7588 7592 7629 7645 7648 7649 7682 7697 7699 7738 7753 7771 7807 7816 7819 7873 7898 7901 7938 7940 8005 8017 6012 8043 8066 8076 8078 8090 8150 8175 8181 8201 8224 8258 8273 8306 8319 8352 8389 8449 8520 8550 8596 8624 8709 8713 8769 8866 8876 8889 8933 8972 89» 9039 60/9 9084 9143 9148 9189 9333 9341 9378 9389 9478 9481 9516 9531 9574 9612 9655 9711 9721 9771 9773 9792 9802 9842 9869 9670 9914 9919 10014 10032 10088 10090 101ü7 10164 10185 10228 10253 10278 10402 10524 10558 10678 10668 10687 10699 10711 10811 10817 10986 10J68 11045 11059 11087 11142 11182 11182 11218 11175 11288 11318 11320 11348 11357 11434 1145J 11450 114G5 11520 11531 11541 11592 11603 11616 11658 11663 11700 11713 11713 11724 11773 11827 11849 11862 11887 11895 11968 11B88 11994 12025 12031 12042 12050 12068 12087 12130 12166 12201 12226 12238 12295 12209 12353 12366 12419 12443 12463 12473 12489 12525 12541 12554 12575 12503 12607 12652 12713 12717 12797 12824 12842 12858 12359 12932 12973 12979 13006 13014 13015 13023 13026 13028 13034 13105 13216 13219 13298 13325 13326 13332 13333 13339 13349 13422 13449 13459 13651 13637 13674 13698 13711 13756 13788 13793 138J7 13838 13841 13855 13860 13875 13952 13956 14094 14027 14032 14044 14097 14172 14200 14226 14240 14254 14264 14265 14333 14344 14382 14138 14139 14488 14549 14594 14595 14658 14689 14700 14744 14760 14791 14798 14820 14838 14858 14880 14890 14892 14917 14929 14975 14982 14990 14991 15031 15065 15145 15166 15199 15223 15264 15278 15316 15318 15367 15381 15403 15423 15434 15446 15478 15485 15486 15534 15551 15554 15578 15582 15608 15720 15731 15739 15867 15920 15032 15956 15064 15969 15981 15993 16022 16027 16064 18081 16086 16115 16127 16198 18250 18297 16341 16344 16349 16378 16383 16412 16426 16441 16525 16577 16624 16628 16781 16805 16834 16844 16881 18919 17034 17036 17126 17199 17203 17219 17248 17307 17353 17371 17373 17386 17305 17416 17417 17425 17430 17438 17471 17481 17566 17569 17623 17666 17711 17721 17758 17875 17879 17888 17894 17895 17913 17919 17963 17989 18041 18081 18111 18130 18141 18149 18160 18218 18243 18252 18342 18381 18386 18397 18401 18415 18478 18489 18491 18578 18600 18612 18623 18636 18663 18695 18703 18805 18837 18843 18851 18855 18865 18966 18992 18995 18997 19024 19043 19089 19095 19107 19126 19164 19187 19189 19200 19209 19245 19282 19269 19272 19301 19313 19369 19374 19394 19396 19408 19425 19428 19500 19536 10580 19643 19648 19676 10689 19694 19709 19718 19734 19754 19779 19807 19848 19888 19893 19910 19955 19958 20002 20022 20086 20109 20177 20232 20233 20240 20258 20260 20268 20282 20339 20418 20462 20504 20540 20687 20702 20768 20776 20777 20847 20887 20922 20930 20980 21028 21054 21055 21064 21122 21141 21149 21174 21176 21202 21208 21229 21233 21259 21273 21275 21311 21328 21346 21350 21353 21355 2135" 21372 21419 21619 21558 21573 21599 21615 21635 21643 21659 21682 21683 21736 21772 21789 21902 21969 Verbet 3e klasse, lc lljat: 10395 m. s. 10398. Koopt bi| ben. die ln Uw Dagblad adverleeren 1 IHEATER HOOFDFILMS INHOUD AAN VANUSUUR KEURING Casino: Heidi (Shirley Tem ple). Avontuur in het Bosch. (Don Ame- che, Ann Sothern). Speelfilm Blijspel lederen avond 8 uur, Zondag bovendien van 4—7 uur; Maan dag en Woensdag, matinée 2.30 uur. Goedgekeurd Lido: V rouwenge vangt nis sen. (Renée Saint Cyr, Jean Worms). Charlie Chan in Monte Carlo. (War ner Oland). Dramatische speelfilm Detective loderen avond 8.15 u Zondag bovendien van 2—7 uur; Za terdag en Woensdag matinée 2.30 uur. Toelaatbaar v. volwassenen Luxor: Die verduivelde waarheid. (Irene Dunne. Cary Grant). Geheime machten, i Kathe von Nagy). Komiscn Geheimzinnig lederen avond 8 uur; Zondag bovendien van 27 uur; alle dagen matinée be halve Vrijdag 2 uur. Toelaatbaar e. volwassenen Rex: De laatste der Mohi- caiwn (Scott, Barnes, Wilcoxon). Lunapark. (Eddie Cantor) Avontuurlgk Komisch lederen avond 8 uur; Zondag bovendien van 27 uur; lede ren dag matinée 2 uur. Toelaatbaar v. volwassenen Trianon: Morgen gaat t beter. (Lily Bouwmeester, Theo Frenkel). De avonturen van Bill Peck. (Edgar Kennedy Tommy .velly). Amusant Komisch lederen avond 8 uur Zondag bovendien van 2—7 uur; Za terdag en Woensdag matinée 2 uur. Goedgekeurd

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1939 | | pagina 11