Vierde Lustrum Coöp. Tuinders-
vereen. te Roelofarendsveen
Er heerscht nog steeds groote armoede
Een route door de Bloembollenstreek
RECHTZAKEN
De Dieren-Jamboree
VRIJDAG 7 APRIL 1939
DE LEIPSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 7
Bordjes op de A.N.W.B.-wegwijzers
Jaar-overzicht van het geveilde
De vierde lustrum-vergadering van de
K.K. Coöp. Tuindersvereenniging „Een
dracht maakt Macht" werd gehouden in
de St. Pancratiuszaal onder presidium van
den heer J. v. d. Meer Jzn. In zijn ope
ningswoord tot de leden memoreerde deze
de in het afgeloopen jaar overleden oud
voorzitter den heer W. v. d. Zwet en bracht
vervolgens dank aan het bestuur en de
directie voor de groote medewerking ge
durende dit eerste jaar van zijn waar
nemend en definitief voorzitterschap.
Nadat door den heer Jac de Jong Gzn.
de notulen van de vorige vergadering wa
ren gelezen en accoord bevonden, gaf de
voorzitter het woord aan den heer N. Turk,
directeur der veiling, voor het uitbrengen
van zijn jaarverslag.
JAARVERSLAG OVER 1938
Wij ontleenen hieraan o.a. het volgende:
„Moesten wij vorige jaren in de ver
slagen steeds dalende cijfers vermelden en
verschillende malen de exploitatierekening
met een nadeeling saldo sluiten, in het jaar
1938 is hierin een ommekeer gekomen en
heeft het omzetcijfer op een hooger niveau
gebracht, als wij de laatste jaren hebben
kunnen bereiken. Wy moeten hierop
echter direct laten volgen, dat hieruit
geenszins de conclusie mag worden ge
trokken, dat de toestand in de tuinbouw
zooveel gunstiger is worden. Integendeel
heerscht er in vele tuindersgezinnen groo
te armoede. Dit laat zich ook begrijpen
als men in aanmerking neemt, dat de laat
ste jaren de opbrengsten plus toeslagen op
verschillende producten steeds een aan
merkelijk deel onder de productie-kosten
bleven, waardoor de reserves geheel wa
ren uitgeput en de bedrijven een ver
arming gaven te zien.
De vaste lasten: Ook het al dan
niet gedwongen nakomen van crediet-
overeenkomsten, gesloten in de jaren voor
de crisis, heeft mede door de lange duur
van de depressie in de tuinbouw tot ge
volg gehad, dat aan het regelmatige on
derhoud van bodem en bedrijfsopstallen
niet de noodige zorg kon worden besteed.
Om algeheele uitputting van de bedrijven
te voorkomen, wat op den duur tot ver
mindering van de producten-capaciteit
moet leiden, hetgeen wij de laatste jaren in
deze streek in feite hebben kunnen waar
nemen, heeft de Minister van Economische
zaken 'n commissie gevormd, die belast zijn
met de regeling van bovengenoemde lasten.
Daarnaast verklaarde de Regeering zich
bereid, na een saneering van deze lasten
tot een zoodanig peil, dat in het aldus ge
saneerde bedrijf weer een bestaansmoge
lijkheid voor den tuinder aanwezig is, de
materieele achterstand van het bedrijf te
herstellen. Door de commissie hier ter
plaatse werden 63 aanvragen om bemidde
ling in behandeling genomen. Van 9 geval
len is de saneering geheel voltooid. De re
sultaten welke na veel arbeid en geduld
in deze behaald werden zijn zeer verschil
lend, doch mogen over het algemeen be
vredigend genoemd worden, n.l. een rente
verlaging van 1868.58 per jaar, huurver-
laging van 26.per jaar, en een vol
ledige kwijting van 10656.22. Voor acht'
bedrijven is inmiddeld steun in natura toe
gezegd tot een gezamenlijk bedrag van
4875.87.
Kleine tuinderssteun: Voor de
kleine bedrijven heeft de Minister een
bijzondere regeling gevormd, welke ten
doel heelt den ondernemer een zekere loon
te garandeeren, waarbij tevens beoogd
wordt het bedrijf in stand te houden.
De tuinder in boeien: Hoewel wij
de Regeering dankbaar moeten zijn voor
de aandacht en de steun om deze tak van
het bedrijfsleven in stand te houden tot
mogelijk betere tijden aanbreken, kunnen
wij ons toch niet ontveinzen, dat al deze
maatregelen uit nood genomen worden,
hierdoor alleen de bedrijven niet zijn te
redden en ook de nog een weinig beter
gesitueerde bedrijven onherroepelijk ten
gronde g&an. De tuinder voelt zich dan
ook als een man in boeien, aan handen en
voeten gebonden en reeds droomend van
de strop om de hals, welke door zorgen
diep gebogen is".
Kwaliteitscontrole: Hoewel de
reeds vele bestaande voorschriften, bepa
lingen en eischon betreffende het veilen,
sorteeren en de kwaliteit van de produc
ten, overvloedig waren, zijn deze in 1938
nog weer uitgebreid in verband met het
stellen van de boonen, augurken, meloenen
etc. onder de uitvoercontrole welke ge
baseerd is op de landbouw-uitvoerwet. In
het jaar 1937 waren reeds tal van tuin
bouwproducten onder de werking der
Landbouw-uitvoerwet gebracht. Op uit-
noodiging van het Centraal Bureau van
Veilingen werd er d.d. 31 Jan. 1938 met de
afgevaardigden van de veilingen: Purme-
rend, Avenhorn, Roermond, Venlo, Ter
Aar en Roelofarendsveen een bespreking
gehouden over de wenschelijkheid van
het stellen van de augurken en boonen
onder de Uitvoercontrole. Bij de gehouden
besprekingen werd als voornaamste argu
ment naar voren gebracht dat er zekerheid
moest bestaan, dat het product in goede
staat en behoorlijk gesorteerd ons land
verlaat, zoodat de moeite en arbeid door
den tuinder er aan besteed niet teniet kan
worden gedaan. Besloten werd aan de Re
geering te verzoeken, te bevorderen dat ge
noemde producten onder de Uitvoercon
trole worden gebracht, waaraan door de
Regeering gevolg is gegeven. Bij de uit
oefening van de controle is met de eischen
der praktijk zooveel mogelijk rekening ge
houden en wij mogen met zekerheid aan
nemen, dat tengevolge van het uitblijven
van minderwaardige partijen onze pro
ducten op de buitenlandsche markten m
aanzien zijn gestegen wat vooral in deze
tijd nu de belemmeringen van allerlei soort
een normale uitvoer steeds moeilijker ma
ken, van groot belang is."
De producten: Aardbeien; Over
het algemeen waren de prijzen beneden de
kostprijs, maar de overvloedige oogst
heeft de mindere prijs in die mate aan
gevuld, dat wij over de opbrengst tevre
den kunnen zijn. Hoewel Engeland even
als voorgaande jaren een goede afnemer
bleek te zijn, was dit afzetgebied geenszins
voldoende om dit product op een behoor
lijk prijspeil te houden. Naast Engeland
werd ook door Duitschland om onze aard
beien gevraagd, maar doordat de maxi
mumprijs welke de exporteur mocht fac-
tureeren, op 70 ct. per K.G. was gesteld,
werd de uitvoer naar Duitschland onmoge
lijk gemaakt. Dit beteekende een achter
stelling bij de andere producten. Ook ver
wekt het bevreemding dat evenals voor
alle andere producten voor de glasaard
beien geen richtprijs is vastgesteld, waar
door een toeslag op de aardbeien in het
raam van de normale steunregeling niet
mogelijk is. Vooral met het oog op de sterk
toenemende productie in Bulgarije is het
noodzakelijk dat deze leemte zoo spoedig
mogelijk wordt aangevuld."
Betreffende de tweede aardbeien-oogst
werd in het verslag medegedeeld, dat de
resultaten hiervan van dien aard waren,
dat door enkele tuinders opnieuw proeven
worden ingezet.
„Als gevolg van de hagel en de vorst is
er aanmerkelijk minder sla aangevoerd dan
in voorgaande jaren. De middelprijs was
echter beduidend hooger dan over 1937
n.l. 64 ct. per 100 stuks.
De aanvoer van peulen en doperw
ten was boven het middelmatige, de prij
zen daarentegen bedroevend. Verschillen
de dagen konden groote partijen geen
kooper vinden, zoodat voor de afzet de
Groentendistributie te hulp moest komen.
Tui-nbooinen hebben allen, hoewel
tegen lage prijs, een kooper kunnen vinden
De ka s-s n y boonen hebben een be
vredigende productie gegeven en de prij
zen benaderden de kostprijs. Doordat in de
snij boonen van de vollegrond verschillen
de ziekten optraden, was bij menige tuin
der de oogst een mislukking te noemen;
141.716 K.G. werd minder aangevoerd dan
in 1937. Alleen een bijzondere steun kon
voor deze teelt een doeltreffende verlich
ting brengen.
Princesseboonen, stam- en pronkboonen
hebben een hoogere prijs dan vorig jaar
kunnen bedingen. Voor de late kassnij-
boonen was de prijs weer teleurstellend.
De Augurkenteelt is voor vele
tuinder een desillusie geworden. Door mis
lukking van de teelt is in 1938 de aanvoer
teruggeloopen tot 53% van de aanvoer m
1935. Van Duitsche zijde was er goede
vraag voor dit product. Een groot bezwaar
was echter dat de betalingscontingenten,
voor Duitschland beschikbaar gesteld, niet
voldoende waren om een geregelde export
mogelijk te maken"
Augurken E.: Hierover vermeldt het
verslag: „Ook de augurken E, welke door
hoogere instanties als een minderwaardig
product worden gekwalificeerd, hebben
allen een kooper kunnen vinden. De totale
aanvoer was 356.686 K.G. Hiervan werden
geëxporteerd naar Engeland 118.836 K.G.
en naar Duitschland 80.475 K.G. Het re
stant werd door de zouterij en de binnen-
landsche handel gekocht. De doorsneeprijs
is 1.96 per 100 K.G. Uit genoemde cijfers
komt wel duidelijk tot uiting, dat het sor
timent E augurken wel degelijk een han
delsproduct is, hetgeen ook aan de hand
van vroegere verslagen duidelijk is aan te
toonen, Naast het vaststellen van een richt
prijs voor glasaardbeien is dan ook een
richtprijs voor E augurken noodzakelijk.
Een en «nder heeft de aandacht van onze
organisatie de L.T.B. en vertegenwoordi
gers bij de desbetreffende instanties. Laten
wij hopen, dat zij in hun pogen mogen
slagen en deze achterstellingen spoedig tot
het -verleden behooren".
De prijzen voor tomaten ware n aan
vankelijk laag. Met de aanvoer verbeterde
de vraag en tot het einde is er een leven
dige handel gebleven. De kwaliteit van de
Veensche tomaten is zeer goed en daar
door in de exportwereld goed bekend. Jam
mer is het dat verschillende tuinders tot
het teelen van de grovere soorten over
gaan, waardoor de handel op een ernstige
wijze wordt geschaad."
„Als gevolg van de hoogere opbrengst
der producten waren de steunuitkeeringen
telkens weer teleurstellend. Aan het vast
houdend aandringen door de organisatie
de L.T.B., terzijde gestaan door de veilin
gen en andere invloedrijke personen, heeft
de Minister gehoor gegeven en de Veen-
streek bij de 5 de voorschotuitkeering op
een bijzondere wijze bedacht.
Het financieel verslag geeft te zien dat
de normale afschrijvingen zijn toegepast
en bovendien nog een winst is te noteeren
welke by de reserve is geboekt".
Op een ernstige wijze is onze vereeni
ging in het afgeloopen jaar getroffen door
het overlijden van onzen geachten voorzit
ter wijlen den heer W. v. d. Zwet, van
wien zoo'n groote ijver uitging om zijn be
stuursfunctie zoo perfect mogelijk te ver
vullen. Vanaf de oprichting was de over
ledene bestuurslid van onze vereeniging en
iedereen wëet met hoeveel liefde en op
offering deze stoere krachtige figuur voor
het welzijn van onze vereeniging heeft
gestreden. Zijn nagedachtenis zal bij ieder
steeds in een eerbiedige er dankbare her
innering blijven.
Ook aan de raad van toezicht is een lid
door den dood ontvallen n.l. wijlen de
heer J. J. Reijnders. Vele jaren heeft hij
deel uitgemaakt van dit college en zijn
heengaan zal vooral bij hen wel op een
bijzondere wijze gevoeld zijn.
De toekomst: De spanning, waarin
de wereld al sinds geruimen tijd heeft ge-
leeft, blijft nog steeds voortduren. De
moeilijkheden voor de afzet van tuinbouw
producten wordne steeds grooter. Voor zoo
ver wij in de duisternis van de toekomst
kunnen waarnemen loopt onmiskenbaar de
lijn onverbiddelijk naar beneden. Om het
bedrijf te handhaven zal men moeten
vechten, volhardend blijven vechten en
bovenal goed om zich heen zien, uit het
geconstateerde de noodzakelijke conse-
qenties trekken, zonder enghartigheid,
zich wetend een onmisbaar schakel in het
geheel onzer samenleving. Dit is het pa
rool van de tegenwoordige tuinder.
Laten wij hierbij aan den oproep, die
van H.M. onzen geëerbiedigde Koningin
tot ons volk is uitgegaan om geestelijke en
moreele herbewapenig, gehoor geven,
welke zich o.m. wil uiten in een ver
meerdering van de welwillendheid en
hulpvaardigheid en een versterking der
goede verhouding tusschen bestuur leden
en directie onderling".
Het jaarverslag, waaruit bovenstaande
meest belangrijke passages zijn getrokken,
sloot met de wensch, dat God het goede
streven mocht sterken en dat de zegen
van Hem op onze arbeid mocht rusten.
Een groot applaus was de instemming
der vergadering met dit keurig verzorgd
exposé der belangrijke veilinggebeurtenis
sen in 1938.
Doordat aan de leden een financieel ver
slag was verstrekt, behoefde hierover niet
verder te worden gesproken. Uit de ver
gadering kwamen geen desbetreffende aan
merkingen naar voren.
De heer N. Turk gaf vervolgens een
korte samenvatting van het rapport van
de R.K. Nederlandsche Centrale Accoun-
tansdienst, waarvan de voornaamste pun
ten verwerkt zijn in het financieel ver
slag. In het jaarverslag van de Raad van
Toezicht vermeldde de heer Th. Schrama
op de eerste plaats het overlijden van den
heer J. J. Reijnders, wiens trouwe plichts
betrachting en vooruitziende ideeën in het
belang der veiling in het bijzonder werden
genoemd. Vervolgens gaf spr. de werk
zaamheden der controle in het afgeloopen
jaar weer en vermeldde, dat hierbij alles
in goede orde is bevonden.
Het punt der bestuursverkiezingen,
idem voor de Raad van Toezicht, bracht
geen bijzonderheden daar geen candidaten
waren ingekomen. De aftredenden werden
aldus herbenoemd en namen hun functie
aan. Ook de vaststelling der bestuurloo-
nen en presentiegeld, wat dit jaar weer
verhoogd is, verkreeg de goedkeuring der
vergadering.
Mededeelingen: a Het veiling
percentage zal ondanks de 1% heffing
door het Centraal Bureau niet gewijzigd
worden mede in verband met de onlangs
getroffen contributie-regeling voor den
L.T.B.
b. Het aanvangsuur van veiling leidde
tot breedvoerige gedachtewisseling. De
veilingdirecteur toonde aan de hand der
Veensche veilinggeschiedenis de ontwikke
ling van dit probleem, waarbij in het be
lang der leden telkens opnieuw de bakens
verzet moesten worden, zoodat het aan
vangsuur thans ongeveer midden op den
dag valt. Spr. toonde de moeilijkheden,
welke zijn ontstaan voor een regelmatig
Ten behoeve van de toeristen, die tij
dens den aanstaanden voorjaarsbloei de
Bollenstreek tusschen Den Haag en Haar
lem bezoeken (met Paschen bloeien de
Narcissen), heeft de Kon. Ned. Toeristen
bond A. N. W. B. door het centrum van die
streek een rondtoer aangegeven, met een
speciaal bordje op de armen van de ANW
B-wegwijzers en richtingsborden. Dit spe
ciale opzetbordje, een z.g. „ruitertje'wit,
met zwarten rand, waarop in kleuren een
rose hyacinth, een gele narcis en een roo-
de tulp zijn afgebeeld, is al op een af
stand duidelijk zichtbaar en wijst in de
richting van de te volgen route. Deze rou
te loopt van Den Deyl over Wassenaar,
Rijksdorp, Katwyk, Noordwijk aan Zee,
(Koepelweg), Noordwijk Binnen, Noord-
wijkerhout, De Zilk, Vogelenzang, Becks-
laan, Bennebroek, Pfjstoorslaan, station
Hillegom, Loosterweg, Keukenhof, Lisse,
Spekerlaan, Loosterweg, Teylingerlaan,
ruïne van Teylingen, Sassenheim, Haag-
sche Schouw, naar Den Deyl terug, over
een afstand van totaal 66 K.M.
Wie dezen met zorg gekozen rondtoer
volgt, ziet de bollenstreek op haar mooist,
met prachtige vergezichten over de
bloeiende bloemenvelden. Komende van
Den Haag, treft men het eerste bordje aan
by Den Deyl, op den wegwijzer naar Was
senaar; van Amsterdam komende, langs
den nieuwen weg, kan men eveneens door
rijden tot en Deyl; uit de richting Haarlem
ziet men het eerste bordje even vóór Hil
legom, aan het begin van de Pastoorslaan.
Et zijn langs de geheele route pl.m. 60 weg
wijzere en richtingsborden voorzien van
deze aanwijzing, waardoor leiding kan
worden gegeven aan het te verwachten
drukke verkeer en waardoor men in de
bollenstreek een soort éénrichtingsverkeer
krijgt, waarbij in file gereden wordt en
het hinderlijke en gevaarlijke kris en kras
door elkaar rijden kan worden vermeden,
hetgeen weer ten goede komt aan een rus
tige beschouwing van dc bollenvelden langs
deze route.
Aangezien ieder jaar tal van vreemde
lingen per auto en autobus naar Holland
komen om de bloeiende hyacinthen, tulpen
verloop der veilingen. Doordat practisch
gewacht moet worden tot de veiling te
Ter Aar klaar is, zijn er voor de Roelof-
arendsveensche veiling gegronde bezwa
ren gerezen tegen het tot nu toe gevolgde
systeem. In de aardbeien tijd heeft de ex-
porthandel groote schade bij laat veilen.
Ook in verband met de mogelijke maat
regelen der Regeering, om bij overvolle
veilingen bepaalde quanta uit de aanvoer
te nemen, is een vervroeging van het aan
vangsuur ten zeerste aan te raden.
De heer Th. v. Ruiten bepleitte hierna
de voorgestelde dringende verandering met
duidelijke aan de ondervinding getoetste
gegeven. Hoewel de nieuwe regeling
voor de tuinders moeilijkheden zal mee
brengen, verklaarde de vergadering zich
direct accoord met een vervroegd aan
vangsuur.
Voor de goede gang van zaken zal daar
om niet meer worden „opgehaald", maar
zullen op verschilende plaatsen schuiten
gestationneerd worden met keurmeesters
en personeel. Van 's morgensvroeg tot pl.m.
9 uur zullen de tuinders op de verschillen
de plaatsen in de Veen hun producten kun
nen afgeven, terwijl nog gelegenheid zal
bestaan tot een half uur voor de veilings-
aanvang om de producten naar de veiling
te vletten.
Door deze besprekingen heeft het vei-
lingbestuur de goedkeuring van de vergade
ring gekregen, hoewel nog geen defini
tieve uren zijn vastgesteld. Voor de aard
beien-veiling is het aanvangsuur echter
reeds op 11 uur bepaald. Nadere bijzonder
heden zullen bekend worden gemaakt.
c. Medegedeeld werd, dat in verband met
de leeftijdgrens voor het veilingpersoneel
een pensioenregeling wordt overwogen.
Informaties zijn ingewonnen, opdat een
bescheiden pensioenregeling kan worden
tot stand gebracht.
Bij de rondvraag voerden verschillende
leden het woord aangaande emballage,
keuring, proeven op tuinbouwgebied, oud
cursisten vereeniging etc.
Aan het einde wees de geestelijk advi-
en narcissen te zien, zal de A. N. W. B.
aan zyn grenskiosken een drukwerkje In
het Nederlandsch, Fransch, Duitsch en En-
gelsch, aan de buitenlandsche bezoekers
uitreiken, om de aandacht te vestigen op
deze bloembollenroute en de speciale aan
duiding daarvan.
Bovendien wordt daarin verwezen naar
het noordelijke traject, benoorden Haar
lem, want behalve het centrum tusschen
Haarlem en Den Haag biedt Holland nog
andere streken, die een bezoek overwaard
zyn, zooals het kustgebied tusschen Be
verwijk en A lkm a ar-Sohoo lr d amtus
schen Hoorn en Enkhuizen (uitsluitend tul
pen), de Anna Paulownapolder, het eiland
Texel (in hoofdzaak narcissen), het West-
land, ten zuiden van Den Haag (veel tul
pen) enz. Deze streken geven veelal een
minder overweldigenden indruk, maar
daarentegen is de contrastwerking van de
kleurige velden en het groen der weilan
den dikwijls nog treffender en van groote
schoonheid, terwijl het verkeer er, vooral
op de z.g. „bollen-Zondagen" minder druk
is, zoodat men rustiger van de bloemen
pracht genieten kan.
seur kap. J. H. D. Hofstede op het groote
belang, dat ieder meewerkt om het resul
taat zoo effectief mogelijk te doen zijn.
Voorzichtig moet men zijn met te groote
gemoedelijkheid.
Niets meer aan de orde zijnde, sloot de
voorzitter deze twintigste jaarvergadering,
welke door tractatie een klein feestelijk
cachet had, en waarbij vooral opviel de
groote eensgezindheid, welke offers weet
tt brengen, als er de strikte noodzakelijk
heid is. De overtuigde instemming met ve-r
schillende belangrijke, diep ingrijpende be
stuursvoorstellen zijn een goede bodem
voor eensgezind samenwerken in het aan
staande seizoen.
DE FRAUDE TE ELBURG.
Gewezen rijksontvanger tot zeven
maanden veroordeeld.
Veertien dagen geleden eischte de of
ficier van justitie bij de Zwolsche recht
bank een gevangenisstarf van negen maan
den tegen den gewezen rijksontvanger van
Elburg D. S.. wegens verduistering van
ruim 21.000 ten nadeele van den staat.
De rechtbank te Zwolle heeft heden
vonnis gewezen en verdachte, die bijna
vier maanden in voorarrest heeft doorge
bracht, veroordeeld tot zeven maanden ge
vangenisstraf met aftrek van preventief.
EEN MAAND VOOR HET MISHANDELEN
VAN EEN PAARD.
Het Hof te Amsterdam veroordeelde een
landbouwer uit de omgeving van Hoofd
dorp wegens ernstige mishandeling van
een paard, waardoor het dier is gestorven
tol een maand gevangenisstraf.
179. Joko klemde zijn tanden op elkaar en gooide gauw
het' stuur om. En juist bijtijds. „Dasssjst", ging het en
rakelings scheerden ze langs de zeilboot, die in een oog
wenk weer achter hen lag. De menschen die erin zaten,
schreeuwden iets en balden de vuisten, doch dat merkten
de vrienden niet.
180. Joko slaakte een diepe zucht en Big deed voorzich
tig zijn oogen weer open toen de schok, die hy verwacht
had, uit was gebleven. Hun vaartuig schoot verder; ze
maakten een flauwe bocht en zagen in de verte de boo
ten van de Jamboree.
