De Dieren-Jamboree
DONDERDAG 30 MAART 1939
DE LEEOSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
Geboren: Elisabeth Cornelia, dochter
van W. C. Wouters en B. Gessier. Edith
Johanna, dochter van D. van Dijk en M.
J. Brouwer. Johannes Cornelis, zoon
van J. L. v. d. Velde en A. M. Homan.
Pieter Jacob Nicolaas, zoon van A. L. C.
Oudshoorn en C. G. Thomassen. Marian
ne, dochter van W. T. van Leeuwen en M.
J. Pfingsten. Apollonia Theodora Ma
ria, dochter van C. Knijnenburg ei- A.
G. Lagerberg. Marijke Anr.e-Louise,
dochter van L. J. H. Englebert en C. E.
Verpoorte.
Overleden: Adriaan Dingeman Wit
kamp, 61 jaar, echtgenoot van H.M. C. L.
Gunsing. - Johannes Willem van der Zaal,
45 jaar, echtgenoot an P Gesink. Jo
hanna Catharina van Tiel, 81 jaar, wedu
we van H. J. Albers. Cornelis Huisman,
2 dagen. Petrus Overganw, 76 jaar, echt
genoot van J. G. Jaspers.
Ondertrouwd: J. P. F. M. de Neree
tot Babberich en Y. W. B. Dezentje. M.
Hilhorst en F. A. Marat. H. J. P. van
Wissen en C. J. van Kessel. P. v. d. Lans
en B. M. L. Stolle. A. P. W. van der
Haar en J. C. Betz.
Getrouwd: A. Koens en E. C. Tobias.
F. Rader en M. van Ammers.
Gevestigd: G. Bakker Schut en
vrouw, geen, wertuigbouwkundige, uit
Voorburg, Gr. Hoefijzerlaan 58 Wed.
C. W. de Roos geb. van Beijeren, geen,
zonder beroep, uit den Haag, Schouwweg
8133 N. M. Blijleven, R.K., slager, uit
Voorhout, Louisestraat 30 W. H. den
Boer, N.H., slagersbediende, uit den Haag,
Schoolstraat 12 R. Broekhoff, N.H.,
dienstbode, uit Bodegraven, Buurtweg 2
J. M. Göertz, R.K., dienstbode, uit
Bes el. Duinweg 8 G. Griese, vreemd,
D. Ev., dienstbode, uit den Haag, Zijde-
weg 30 A. G. M. Grossat, R.K., dienst
bode, uit Zoeterwoude, Plein 13 E. J.
Haase, vreemd, R.K., kokkin, uit Duitsch-
land, Groot Haesebroekscheweg 61 A.
Hollander, N.H., ienstbode, uit Onstwedde,
Schouwweg 104 J. C. Huizer, N.H., ver
pleegster, uit Herkingen, Berkheistrat 40
J. M. M. Jannes, RK., dienstbode, uit
Texel, Amazonelaan 4 F. Jen tink, N.H.,
zonder beroep, uit den Haag, Schouwweg
48 A, D. Jonkees en gezin# NJï,, zonder
beroep, uit den Helder, Deijlerweg 4 W.
J. M. Kefckhoff, R.K., zonder beroep, uit
Amsterdam, Wilhelminalaan 1 J. C. M.
van Marle, geen, zonder beroep, uit Leiden
St. v. 's Gravesandeweg 59 J. M. Middel-
raad en vrouw, N.H., zonder beroep, uit
den Haag, Schouwweg 81.28 M. Mühl-
bauer en gezin, geen, steendrukker, uit
Voorschoten, Dr. Mansveltkade 12 J.
Muilwijk, N.H., dienstbode, uit De Bilt,
Prins Frederiklaan 17 C. Nieuwstraten,
G.K., telefoniste, uit den Haag, Schouw
weg 72 C. A. Noordermeer, RK. dienst
bode, uit Sassenheim, Molenweg 20 F.
Overste, N.I., huishoudster, uit den Haag,
Bloemcamplaan 2B P. A. M. Julien geb.
Roberts, R.K, zonder beroep, uit Zeist,
Burchtplein IB M. H. Roks, R.K.,
cantine-bediendie, uit Den Haag, Kamp
Waalsdorp, cantine H. C. de Roo, geen,
landb.kundige ingenieur, ui' Wageningen,
L. Kerkdam 69 C. J. Rijshouwer en
vrouw, geen, autamobielhandelaar, uit
den Haag, Schouwweg 82 M. Sattmann-
Ova, vreemd, R.K., dienstbode, uit
Dyjakovice, Wateringlaan 6 E. S. H.
van Schaik, Ger. K., kinderjuffrouw, uit
Hilversum, Gr. Haesebroekscheweg 27
J. D. A. van Schelle, NU., zonder beroep,
uit Zuid-Amerika, Schouwweg 29 H. C.
van Sc hie, RK., landarbeider, uit Hillegom,
Rijksstraatweg 500 F. F. Sundquest en
gezin, NR., Ie stuurman ter koopvaardij,
uit den Haag, Irisstraat 1 K. T. Tan en
vrouw, geen, ass.-acc. bij de Oei Tiong
Ham. Conc., uit Semarang, Lange Kerk
dam 22 A. C. E. K. van Tartwijk, RK.,
dienstbode, uit Voorburg, Narcislaan 36
H. J. van Tent, N.H., dienstbode, uit
Rotterdam, Kievietslaan 15 M. de
Tombe, N.H., dienstbode, uit Leiden, L.
Kerkdam 29 L. C. Turk, R.K., dienst
bode, uit Voorhout, Laan van Koot 25
S. C. Wesselo, NR., kinderjuffrouw, uit
Zeist, Eikenlaan 2.
Vertrokken: C. C. van Asdonk geb.
Pel naar den Haag, Hoeckgeeststraat 16
E. Stickert naar Duitschland H. F. de
Hosson naar Heemstede, Valkenb.laan 2K
J. J. van Heivoort naar 's-Gravenhage,
Sillierstraat 26 G. de Boer naar Den
Haag, Weissenbruchtstraat 276 H. J.
Kuykhoven naar Harderwijk, Brugge-
straat 21 N. A. K Meerdink naar Strijen
Keizersdijk 1 L. H. J. Kusters naar
Born, Buchten, Dorpstraat 71 J. L.
Slors naar Delft, Boterbr. 17 J. J.
Troost naar Noordwijk, W. de Withstraat
6 1. Rosier naar Bottrop (Did.) I. D.
Kuipers naar Willemstad, (Curagao) F.
Visser naar Barradeel, Oosterbierum 87
E. C. Tobias naar Voorburg, van Hale
wijnstraat 385 Wed. J. C. Schumacher
geb. Pleijsier en dochter naar den Haag,
Stalpertstraat 158 H. J. Wilmot naar
den Haag, Loosduinscheweg 529 W. G.
Potjes naar den Haag, Loosduinscheweg
529 J. J. de Winter naar Rotterdam,
Mathenesser Dijk 65a J. Remmelzwaal,
naar Katwijk, Kerksteeg 34 M. van
Dijk en gezin naar Leiden, Coornhertstraat
21 H. Steiniger geb. Hochgatterer naar
Steyr (Did.) F. D. J. Rietveld, naar
den Haag, van Kinsbergenstraat 76 A.
M. Krombholz geb. Robisch naar Duitsch
land W. A. Warnier naar Haarlem, Nic.
v. d. Laanstraat 20 M. H. H. v. d. Bor
den naar Voorschoten, Bijdorpstraat 48
J. H. Woldendorp geb. Drabbe naar den
Haag, Valeriusstraat 89 C. M. Fasel
naar den Haag, Hanenburglaan 234 W.
van Eyk naar Ede, 2-H-22 Kamp R.J.
R. Thëller naar Feldbach (Did.) M. van
Lonkhuyzen naar Haaksbergen, Markt
A 74 R. W. Korter naar Berlijn Lot-
haringerstrasze 42 Wed. G. W. Fortanier
geb. Oort naar den Haag, Oude Scheve-
ningscheweg 54 H. Hekking en gezin
naar Batavia S. Veersma en vrouw naar
den Haag, Pahudstraat 117 H. M. Visser,
en vrouw naar Rotterdam, Dijkstraat 59
M. Hacker naar Duitschland K. F. H.
de Kroon en vrouw naar Voorburg, van
Halewijnstraat 153 M. Schilling naar
den Haag, de Mient 230 P. C. Degen naar
Rijkswijk (Z.H.), Julianalaan 24.
SASSENHEIM
Geboren: Antonius Martinus, zoon
van A. van Tol en van J. A. van Hage
Hendrik, zoon van A. van der Wagt en van
N Romijn Cornelis Johannes Maria, zoon
van C. J. de Bruijn en M. G. Kortekaas.
Gevestigd: M. A. van Gent, Hortus
laan 13, van Zoeterwoude Dorp D 53
T. J. A. Hogenstraaten, Tijloosstraat 20, van
de Bilt, Gezichtslaan 162 P. Hij zelen-
doorn, Berkenlaan 33, van Haarlemmer
meer, Dr. Heijelaan 50 G. J. J. Heijstee,
Julianalaan 31, van Kortenhoef, Kerklaan
25 van Reijsen, P. C. J.f Hoofdstraat 335,
van Beverwijk, Baanstraat 72.
Vertrokken: J. A. B. van der Stel,
Wilhelminalaan 5a, naar Lisse, Veldestraat
39 C. A. Koning, Hoofdstraat 223, naar
Duitschland A. M. van Eeden, Molen
straat 51, naar Warmond, Ringvaart
N. J. Verkleij, Rijksstraatweg 60, naar
Leiden, Haarlemmerstraat 207 C. A.
Noordermeer, Hoofdstraat 150, naar Was
senaar, Molleweg 20 H. Overmeer, Zand-
slootkade 47, naar Honselerdijk, Nieuwe-
weg 68 M. Nagel, Hoofdstraat 82, naar
Zwolle, Harm Smeengekade 20 P. C.
J. Gilhuis, Hoofdstraat 352, naar Noord-
wijk, Quarles van Uffordstraat 2c A.
Heeling, Hoofdstraat 258, Princenhage,
Dreef 67 r J. J. W. Noordermeer, Floris
Schoutenstraat 38, naar Herten, Roodver-
verij 3.
WARMOND
Geboren: Valentijn Roland Job, zoon
van V. Labree en N. C. Op den Brouw
Neeltje Bastiaantje, dochter van A. v. d.
Elshout en E. Ketel Maria Johanna Cor
nelia Josepha, dochter van S. P. van Rijn
en F. A. van Leeuwen Leonardus Maria,
zoon van H. G. v. d. Willigen en M. M. van
Winsen.
..Ondertrouwd: J. H. C. Kersjes en
G. Roodenburg.
Overleden: J. v. d. Heuvel oud 38
jaar gehuwd met J. Verhoef Maria van
Schagen oud 81 jaar.
Vertrokken: H. Molema naar Sas
senheim E. M. van Velzen naar Alkema
de N. P. van Steyn naar 's Gravenhage
J. van Haaren naar Zevenbergen L.
M. Geluk naar Princenhage J. A. v. d.
Zalm naar Castricum G. Verlaan naar
Ter Aar.
Gevestigd: J. den Dunnen van Buik
sloot W. Spaargaren van Alkemade
A. M. van Eeden van Sassenheim C. M.
Noordermeer van Sassenheim.
165. Nu had de andere visch het makkelijk. Hij hoefde
de andere twee alleen maar naar den kant te duwen. Daar
krabbelde de pinguin weer op het droge en ging gauw
zijn natte pakje verwisselen. Hierna volgden roei- en zeil
wedstrijden.
166. Joko en Biggie hadden al dien tijd rustig in het gras
zitten kijken. Maar ze voelden er niet veel voor, om uren
lang stil te zitten, want de wedstrijden zouden heel lang
duren. Ze besloten dus, op eigen houtje was rond te gaan
stappen.
John Howard en Louise Campbell
als Captain „Bulldog" Drummond
en z'n verloofde in Paramount's
detective thriller „Bulldog Drum
mond in de klem".
De Ritz-Brothers
in
„De drie Musketiers"
Romantici zijn wonderlijke wezens. Zij
spelen een spel van vuur en staal, van
vonken, die weerkaatsen op het flikkerend
rapier, of die zich weerspiegelen in de slot
gracht. Alle elementen zijn tot hun dienst,
de sneeuwjacht, waartegen eenzame rui
ters hun vermoeide paarden opdwingen, de
storm, die schepen te pletter slaat tegen
barre rotsen, de koesterende zonneschijn,
die de oude kasteelmuren verwarmt en
den perzikbloesem reiner doet glanzen dan
ooit. Ja, alle elementen staan te hunner
beschikking, met uitzondering van één
element: dat van den humor
Het is merkwaardig, hoe strak-ernstig
romantici zijn. Zij schrijven niet over aar
dige meisjes, maar over maagden, wier
edele wezenstrekken stoutmoedige jonge
lieden inspireeren tot een heldendaad. Zij
zien alles door een blauwe bril. En als
ze eens een keer grappig willen zijn en
een komische figuur invoegen in hun ove
rigens zoo ernstig verhaal, een schelmach-
tigen knecht, of een gepasporteerd zee
man, dan zijn ze zóó nadrukkelijk komiek,
zóó zwaarwichtig grappig, dat wij er niet
om kunnen lachen.
De groote romantici uit de vorige eeuw
zijn een klein beetje verouderd. Men ver
sta ons wel. Zij laten nog ontelbare lezers
genieten door de geweldige avonturen, die
zij wisten te verzinnen en door de felle
kleurigheid, waarmee zij ze te boek wis
ten te stellen. Zij zijn dan ook verouderd
in dien zin, dat onze schrijvers heden ten
dage niet meer in staat zijn, zóóveel colo-
riet bijeen te brengen, zulke schitterende
lotswisselingen en zooveel heroïek uit te
denken, in plaats daarvan hebben wij meer
humor, meer ironie, meer verstand van
karikatuur.
Of wij daar gelukkiger mee zijn? Ver
moedelijk niet. De ironie is per saldo toch
het ietwat sneu commentaar van den man,
die aan den kant van den grooten weg
staat, waar de auto's hem voorbijsuizen,
terwijl hij wel graag had willen meerij
den.... De ironie, dat is de bedaardheid
van den man zonder temperament, die
géén geestvervoering, maar wel kritiek
heeft. Of: het is de spijtigheid van hem,
die wel graag geestdriftig zou willen zijn,
maar die niet in zijn rol kan komen.
Het nut der ironie.... o zeker, het be
staat, het is aan te toonen en we mogen
dezen bedekten, fijnen en dikwijls zelfs
beminnelijken spot zelfs onmisbaar noe
men. Maar hij wortelt op de machteloos
heid, hij heeft een fijnheid, die voortspruit
uit een gemis aan levenskracht en de
zwaar nadrukkelijke vertelkunst der ro
mantici was in elk geval vitaal.
Daarom is het goed er op te wijzen, dat
naast die ietwat bloedarme en zenuwzwak-
ke ironie, een gezondere en levenswarme
humor kan staan, die niet commentarieert,
maar zich kort en goed meester maakt van
het werk der romantici. Deze humor ver
langt wel deglijk, een rol te spelen en is
daartoe ook volkomen in staat!
Voorbeeld: Ritz-Brothers, die drie rare
hekkespringers, die zich „clowns" noemen
en het naar onze meening toch niet geheel
zijn, die wy eerder aanstellers zouden wil
len noemen en wier optreden vaak veel
weg heeft van de stuipen, de Ritz-Brothers,
wier eindelooze slagvaardigheid toch altijd
volmaakt ondergeschikt wordt aan hun zan
gen, him gespring en hun grimassen, deze
zoo erg ón-Europeesche gekken, onvermoei
baar, heesch en lichtelijk epileptisch, wer
pen zich met vuur en verve op Dumas, op
de Drie Musketiers en nemen hun rollen
over
Porthos, Athos en Aramisdrie dol
drieste houwdegens, bezeten van duelleer-
drift, avonturiers van schoone gebaren en
onverdraagzame kiteloorigheidhet is
niet zoo verwonderlijk, dat de wensch ont
staat, hen eens hartelijk te parodieeren!
Maar de verleiding is groot, tegelijker
tijd alles in het gekke te gooien, het hek
van den dam te halen en alles open te zet
ten voor den stortvloed der zouteloosheid.
Dit is dan ook reeds eenmaal gebeurd. Met
wijlen Max Linder in de hoofdrol, heeft
Amerika (dat hem korten tijd in Holly
wood gezien heeft) eens een parodiefilm
uitgebracht, die den zeer gekunstelden
naam droeg van „Three Must-Get-There's"
(klanknabootsing van: Musketeers) en
waarbij zich niemand eenige reserve had
opgelegd jegens de flauwiteit.
Bij dezen nieuwen aanval, die ditmaal
door de 20th Century-Fox werd onderno
men op den onverzettelijken, humorloozen
ernst van Dumas, is men verstandiger ge
weest, heeft men ook meer piëteit betoond
met de onloochenbare vertelkunst van den
grooten schrijver. Maar met wezenlijken
geest heeft de scenarioschrijver Athos,
Porthos en Aramis gedwongen, de gezond
heid te drinken van Z.M. Lodewijk I. Kón
den de drie musketiers dit ondernemen,
brave patriotten als zij waren, zonder su
biet de gezondheid te laten volgen van Ko
ning Lodewijk H....? De lezer bedenke
daarbij, dat de geschiedenis zich afspeelt
tijdens de regeering van Koning Lodewijk
Xm. Dertienmaal gezondheid is deze stoere
musketiers dan toch te machtig. Zij dienen
radicaal hun roes uit te slapen en de Ritz-
Brothers nemen zoolang hun plaatsen in.
Dan volgt net verhaal zijn welbekenden
loop maar de Ritz-Bros geven er een eigen
accent aan. Zij zyn het nu, die vertellen
en niet Alexandre Dumas! Nu heeft dit
boek, gelyk men weet, een roemruchte fi
guur, die van d'Artagnan en met wijze zelf
beperking heeft men hiervoor, zoomin als
voor een der verdere personages, géén
clown gekozen, maar Don Ameche, die deze
rol extra zwierig speelt. De galanterie, de
blague, het „lef' is dus minstens even rijk
in deze film vertegenwoordigd, als de zot
ternij.
En daarmee treedt iets nieuws op. Want
grondelooze parodieën zyn er altijd genoeg
geweest en meestal verloren zij alle zelf
controle en raakten, na een korte inleiding,
kant noch wal. En ironische commentaren
op andere ernst zij- er óók meer dan vol
doende en zy zijn als een zucht van spijt.
Maar de herschepping zóó vol humor, maar
tegelijkertijd zóó vol zwier en élégance, dat
gaat op niemands kosten, niet ten nadeele
van Alexandre Dumas, noch ten nadeele
van den toeschouwer. En dat is fair. En dus:
plezierig.
POPEYE
Paramount brengt binnenkort Popeye
weer in een gekleurde teekenfilm van
twee acten! Het filmpje zal 'n twintig mi
nuten' duren, is opgenomen met gebruik
making van Max Fleischers drie-dimensio
nale effect, en behandelt de bekende fabel
van „Aladdin en de Wonderlamp". Het is
dus een cartoon in den geest van „A!i
Baba" en „Sinbad".
BEAU GESTE.
Nu de opnamen voor Paramount's „Beau
Geste" in gang zijn, kunnen wij het vol
gende melden omtrent de rolverdeeling:
Gary Cooper speelt „Beau", Ray Milland
„John", Robert Preston „Digby", Brian
Donlevy is de wreede sergeant, J. Carrol
Naish de verklikkér. Verree Teasdale heeft
de rol van „Lady Brandon" en Susan Hay-
ward die van „Isobel". William Wellman
(die ook „Mannen met Vleugels" regisseer
de) voert de regie.
De Fransche kolonel H. Gerard is door
den Minister van Oorlog vrijgesteld van
actieven dienst bij het Vreemdelingen
legioen in Marokko en heeft verlof verkre
gen om in Hollywood als technisch advi
seur te gaan optreden in de Paramount
Studio's, bij de verfilming van „Beau
Geste".
PARAMOUNT'S BRITSCHE PRODUCTIE
De Amalgamated Studio's in Elstree,
oorspronkelijk gebouwd door Paul en S.
Soskin (Soskin Productions) zijn aange
kocht door J. Arthur Rank voor den prijs
van 1875.000 dollar. Rank heeft een nieuwe
maatschappij met een kapitaal van 1285.000
dollar gevormd, die de studio's zal exploi-
teeren. Lord Portal, Oscar Deutsch van de
Londensche Odeon Theatres, Erich Pom-
mer en Charles Laughton maken van deze
maatschappij deel uit. De in de Amalga
mated studio's te maken films zullen door
Paramount worden uitgebracht.
Eerste huurster van het studio-complex
is Orion Productions, die zoojuist de eerste
Engelsche Elisabeth Bergner-film voor
Paramount, „Gestolen Leven", afleverde.
Met de productie van een tweede Bergner-
film wordt dezer dagen een aanvang ge
maakt.
De eerste Mayflower-productie, „St.
Martins Lane", zal in Amerika door Para
mount worden gelanceerd, welke maat
schappij in de Vereenigde Staten groot
succes boekt met Laughton's „The Beach
comber", welke als „Vessel of Wrath"
reeds in Europa gerouleerd heeft. Een
derde Laughton-film, „Jamaica Inn",
welke onder regie van Alfred Hitchcock is,
wordt door Paramount in haar eigen pro
ductie opgenomen, en dus over heel de
wereld door deze maatschappij uitgebracht
Boven: De Fransche komiek Fernandel
in: „De Big van het Vreemdelingen
Legioen",
Rechts: Anny Ducaux en Corinne
Luchaire de twee hoofdrolspeelsters uit
„Meisjes achter tralies" in de nieuwe
Victoria film „De twee zusters Kleh"
