ISifij
De ineenstorting der
Spaansche republiek
Een waarschuwing van
Chamberlain
Geen verzet fn
centrale zone.
BUITENLAND
DINSDAG 7 FEBRUARI 1939
DE LEIESCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
Wordt de burgeroorlog
beëindigd
BEMIDDELINGSACTIE VAN LONDEN
EN PARIJS.
De Britsche regeering heeft stappen on
dernomen om een einde te maken aan
noodeloos bloedvergieten in Spanje, zulks
in nauwe samenwerking met de Fransche
regeering. Hoewel deze mededeeling van
gezaghebbende zijde te Londen is verno
men, is geen officieele inlichting te ver
krijgen over den aard dezer stappen, doch
verklaard wordt, dat pogingen worden ge
daan met beide zijden nauw contact te on
derhouden.
Uit Burgos wordt echter aan de Ro-
meinsche bladen gemeld, dat een zeer
vooraanstaande persoonlijkheid der re
geering van Burgos in zijn commentaar
op de geruchten, dat Frankrijk en Enge
land het initiatief hebben genomen om
terstond een eind te maken aan den
Spaanschen burgeroorlog, verklaard heeft:
„De oorlog zal alleen kunnen eindigen met
een absolute overwinning van generaal
Franco op het slagveld, of met een on
voorwaardelijke overgave van de Marxis
ten".
Geen tegenstand in de centrale zone?
Uit Perpignan wordt gemeld, dat de po
litiek van tot het uiterste weerstand bie
den aan de aanvallen der rechtsche troe
pen, niet meer gehandhaafd schijnt te
kunnen worden. In Spaansche regeërings-
kringen krijgt men den indruk, dat een
voortzetting van den strijd in de centrale
zone practisch vrijwel onmogelijk is. Zeker
is, dat de veronderstelling van tegenstand
in de centrale zone zelfs niet overwogen
wordt. In militaire kringen heerscht de
zelfde opvatting.
Volgens de laatste te Londen ontvangen
berichten heeft de Spaansche regeering het
Spaansche grondgebied verlaten. Het is on
bekend, waar zij zich thans ophoudt. Het
is zelfs onbekend of de leden der Spaan
sche regeering bij elkander zijn of niet.
Volgens een niet bevestigd bericht heeft
Negrin zich naar Toulouse begeven, waar
een speciaal vliegtuig gereed staat om
hem naar Madrid over te brengen en van
daar naar Valencia.
Azana wil vrede.
President Azana is gisteravond aangeko
men te Collonges sous Salève aan de Zwit-
sersche grens.
„Ik wil vrede", verklaarde hij.
De president heeft zich gevestigd in een
huis op 3 meter van de Zwitsersche grens.
Hij is vergezeld van zijn vrouw, zijn
schoonzoon, zijn secretaris en een adju
dant.
De burgemeester van Collonges heeft
Azana verwelkomd. Deze zeide te wen-
schen, dat er spoedig vrede in Spanje zou
zijn. Hij voegde hieraan toe, dat zijn ver
blijf te Collonges vrij langdurig zou zijn
en van de verdere gebeurtenfssen zou af
hangen.
De gendarmerie en de „Sureté nationale"
hebben een uitgebreiden veiligheidsdienst
georganiseerd.
VAN HET FRONT.
De dorpen, door Franco bezet.
Een communiqué van het rechtsche
hoofdkwartier meldt, dat aan het front
van Catalonië weer belangrijke vorderin
gen gemaakt zijn, en dat de volgende dor
pen bezet zijn: Villadonga, Hostalets, Cal-
ach, Condreau, Rupich, Spuit, Celra,
Campdura, San Julian Llor, Constantins en
Domeny. In den sector van Gerona is de
rechtsche linie verscheidene kilometers
voorbij den linkeroever van de rivier de
Ter. Er zijn 2000 krijgsgevangenen ge
maakt.
Het linksche ministerie van landsverde
diging deelt mede, dat de strijd aan het
Catalaansche front, in alle sectoren voort-
woedt. Onze troepen, aldus het communi
qué, hebben zich teruggetrokken in stel
lingen van grootere tactische sterkte in de
sectoren van Seo de Urgel, Gerona en
Palamos.
DE VLUCHTELINGENSTROOM NAAR
FRANKRIJK,
Men rekent op 300.000 uitwijkelingen.
Komende uit Portbou zijn gisteren 8000
Spaansche militairen bij Cerbere de grens
gepasseerd. Men verwacht nog de aan
komst van troepen, die zich op Figueras
teruggetrokken hadden en thans naar de
kust moesten uitwijken, doch volgens de
jengste berichten zouden zij nog weerstand
bieden. Er passeerden te Cerbere onge
veer 500 vrachtauto's.
Gistermorgen trokken de regeeringstroe-
pen bij Le Perthus Frankrijk binnen in een
tempo van 6000 man per uur. Zij droegen
alle soorten 'uniformen, met bundels klee-
aingstukken en andere voorwerpen. Of
schoon zij zeer vermoeid waren, bleven zij
goed aan den rechterkant van den weg
naar de interneeringskampen en had de
politie niet de minste moeite met hen.
De ontruiming van tien streek van Puig-
cerda maakt slechts langzaam vorderingen.
In Llivia én Puigcerda bevinden zich
nog 20u0 gewonden. Verbandmiddelen ont
breken daar. Vannacht om half één begon
d<- artillerie aan te komen, gevolgd door
vrachtauto's soldaten, die na ontwapend
te zijn, vervoerd werden naar het drie km.
verder gelegen interneeringskamp.
Volgens officieele inlichtingen bedraagt
het aantal Spaansche vluchtelingen, dat
sedert Zondagavond de Fransche grens is
gepasseerd, omstreeks 40.000. De vrouwen
en kinderen worden in centrale punten
bijeengebracht, van levensmiddelen voor
zien en naar het binnenlano vervoerd. Voor
de gewonden zijn maatregelen getroffen
tot inrichting van kleine hospitalen ter
plaatse, waar de dringendste zorgen gege
ven kunnen worden. De soldaten worden
geinterneerd in een concentratiekamp in
Aigèles, waar 100.000 man kunnen wor
den ondergebracht Het kamp zal in recht
hoeken van èèn hectare worden verdeeld,
welke elk met. prikkeldraad zullen wor
den omgeven en die 1500 militiesoldaten
per afdeeling kunnen opnemen. Een zeer
strenge militaire tucht zal er gehandhaafd
worden. Men ziet het inrichten van nog
andere kampen onder oogen.
Men verwacht in de komende dagen een
stroom van 100.000 tot 140.000 personen,
militairen en burgers. Wanneer men reke-
rhig houdt met de 13.000 vrouwen en kin
deren, die de grens sedert een week reeds
gepasseerd zijn, kan men het aantal per
sonen, dat Frankrijk een onderdak zal
moeten geven, ramen op 270 000 tot 300.000.
De kosten worden geraamd op 8 tot 10
francs per persoon per dag.
Sedert verscheidene dagen is ook een
zekere hoeveelheid materiaal over de grens
gekomen, o. m. een zestigtal vliegtuigen,
vachtwagens etc.
De in Frankrijk neerkomende Spaansche
militaire vliegtuigen zullen worden sa
mengebracht op het vliegveld van Tou
louse (Francazal). De inzittenden zullen in
interneeringskampen worden onderge
bracht.
Engeland zal Frankrijk
bijstaan
Solidariteit der belangen
BELANGRIJKE VERKLARING IN
LAGERHUIS.
Chamberlain heeft gisteren in het
Lagerhuis medegedeeld, dat de op 26
Januari jl. door Bonnet in de Fransche
Kamer afgelegde verklaring luidde,
dat in geval van een oorlog, waarin de
twee landen zouden zijn gewikkeld, alle
strijdkrachten van Groot-Brittanië ter
beschikking van Frankrijk zouden
staan, juist zooals alle strijdkrachten
van Frankrijk ter beschikking zouden
staan van Groot-Britannië.
Dit, zoo vervolgde Chamberlain, is in
volledige overeenstemming met de in
zichten der Britsche regeering.
Het is onmogelijk, in details alle hy
pothetische gevallen te onderzoeken,
welke zich zouden kunnen voordoen,
doch ik voel mij verplicht, duidelijk aan
te geven, dat de solidariteit van belan
gen, waarbij Frankrijk en Groot-Brit-
tanië zijn betrokken, zoodanig is, dat
elke bedreiging van de vitale belangen
van Frankrijk, van welken kant zij zou
komen, noodzakelijk de onmiddellijke
samenwerking van Groot-Brittanië zou
uitlokken (toejuichingen).
„WOORDEN, DIE NIET MIS VERSTAAN
KUNNEN WORDEN."
Over de door Chamberlain in het Lager
huis afgelegde verklaring in zake de soli
dariteit met Frankrijk schrijft de „News
Chronicle":
„Chamberlain heeft een verklaring van
de eerste beteekenis afgelegd, en wel in zoo
duidelijke bewoordingen, dat zij in geen
enkele hoofdstad kunnen worden misver
staan. De woorden van den ministerpresi
dent konden niet beter zijn; men zou alleen
kunnen zeggen, dat zij wat laat komen.
Bonnet heeft een dergelijke verklaring
over de Engelsch- Fransche solidariteit af
gelegd op 26 Januari, en achter Bonnet te
komen, is inderdaad langzaam. De „Daily
Herald" schrijft: De verklaring van Cham
berlain moet ei aan herinneren, dat de
hoop als zou Groot-Brittannië achterblij
ven, ijdel is. Zij vormt een waarschuwing
voor allen wien het aangaat, dat een be
dreiging der vitale belangen van Frankrijk
evenzeer een bedreiging is van de vitale
belangen van het Britsche rijk en met alle
kracht moet worden weerstaan. Zij, wien
deze woorden betreffen, mogen ze wel ter
harte nemen en daaruit de gevolgtrekkin
gen maken.
VOLDOENING IN FRANKRIJK.
Zoodra de verklaring, die Chamberlain
in het Lagerhuis heeft afgelegd, in de wan-
Welverzorgde handen!
Met Purol blij veen ze zacht en mooi.
Doos 30 en 60 ct.
Spaansche goudrchat komt over
de grens.
Vannacht hebben douane-beambten bij
Le Perthus een convooi van elf vracht
auto's opgemerkt, welke vol gepakt met
vluchtelingen en beladen met een groote
hoeveelheid staven goud en zilver uit
Spanje kwamen. De waarde hiervan wordt
geraamd op verscheidene honderdduizen
den ponden.
De chauffeurs zeiden, dat de schat een
vieel vormde van de reserves der bank van
Spanje.
Het goud en zilver is overgebracht naar
Boulou en onder zware bewaking ge
steld.
In Le Perthus verwacht men, dat van
daag 35.000 militiemanschappen uit Puig
cerda de grens zullen overschrijden.
De kuntsschatten naar Genève.
De werken van Spaansche kunst, aldus
meldt Havas uit Genève, die gisteren over
de grens aan de Pyreneeën zijn gekomen,
worden binnenkort te Genève verwacht.
Zij zullen veilig worden opgeborgen in het
Volkenbondspaleis en waarschijnlijk ten
voordeele var het internationale Roode
Kruis worden tentoongesteld.
Zaterdag is ter zake een overeenkomst
gt.teekend door Alvarez del Vayo, namens
de Spaansche regeering. In deze overeen
komst wordt bepaald, dat wanneer de oor
log geëindigd zal zijn, de werken van
Spaansche kunst, welke onder de persoon
lijke hoede zijn gesteld van Avenol, den
secretaris-generaal van den Volkenbond,
zillen worden teruggegeven aan de dan
bestaande Spaansche regeering.
DE ITALIANEN IN SPANJE.
Een Duitsch commentaar.
In een commentaar op het communiqué,
dat is uitgegeven na de zitting van den
Grooten Fascistischen Raad, verklaart de
„Nachtausgabe" wat verstaan moet wor
den onder een overwinning van Franco:
„Natuurlijk gaat het niet alleen om een
militaire overwinning van Franco op de
rooden en de bezetting van de gebieden
van Madrid en Valencia, maar om de daad
werkelijke (dit woord is door het blad
onderstreept) overwinning van Franco op
he< bolsjewisme."
delgangen van de kamer bekend was ge
worden. werd zij met levendige voldoening
besproken.
s De woorden van Chamberlain werden ge
zien als een zeer duidelijk antwoord op de
artikelen der Italiaansche pers, waarin de
laatste dagen de nauwe solidariteit in twij
fel werd getrokken tusschen Engeland en
Frankrijk.
Men is het er over eens, dat de woorden
van Chamberlain, evenals die van Roose
velt, welker algemeene beteekenis niet ge
dementeerd is, een doeltreffende bijdrage
vormen voor de vredespolitiek der groote
democratiën.
Alle Fransche bladen zonder uitzonde
ring brengen hulde aan Chamberlain voor
zfjn verklaring.
GROOTE VERRASSING IN ROME.
De verklaring van Chamberlain is een
groote verrasing gebleken voor Italiaansche
politieke kringen, die haar beschouwen als
een duidelijker omlijnde uitdrukking van
de eenheid van belangen tusschen Groot-
Brittanië en Frankrijk dan eenig Britsch
premier ooit tevo'^en heeft uitgesproken.
Van bepaalde zijde werd gezegd, dat de
verklaring gelijkwaardig is aan een aan
kondiging van een militair bondgenoot
schap, even bindend als dat, hetwelk door
Hitler is afgekondigd tusschen Duitschland
en Italië. In feite zijn vele politieke waar
nemers van oordeel, dat de verklaring den
bodem inslaat van het geloof, dat steeds in
Italië heeft bestaan, n.l. dat nooit een toe
zegging van militairen steun door groot
Brittannië aan Frankrijk is gegeven.
In de Italiaansche blader van heden
wordt alles in het werk gesteld om de be
teekenis der door Chamberlain afgelegde
verklaring te verkieinep.
In gezaghebbende kringen on'.houdt men
zich van commentaar, doch, nu de verkla
ring volgt op den „bom" uit het Witte Huis
van de vorige week, zijn deze kringen zon
der twijfel onder den indruk van de teeke
nen, welke wijzen op een toenemende soli
dariteit tusschen de democratieën.
BEVREDIGING IN AMERIKA.
Te Washington zijn de verklaringen van
Chamberlain met voldoening ontvangen.
Men herinnert er aan. dat de legercommis-
sie de stelling van Roosevelt zonder veel
bezwaren had aanvaard. De oppositie lag
meer in de procedure, welke de president
gebruikte voor den verkoop van vliegtui
gen dan in de kwestie zelf. In gezaghebben
de kringen wijst men er op, dat zoowel in
den geest van Roosevelt als in, dien der
groote meerderheid van het Congres en
van de Amerikaansche burgers, het begrip,
dat „de eerste verdedigingslinies van de
Vereenigde Staten in Frankrijk en Groot-
Brittannie liggen", het voor de Vereenigde
Staten noodzakelijk maakt, dezen beiden
landen zoo veel mogelijk faciliteiten te ver-
leenen voor de versnelling hunner lucht-
bewapening.
VAN HET VATICAAN
Z. H. DE PAUS MOET RUSTEN.
Naar Un. Press, verneemt, heeft de H.
Vader zich Maandagavond op doktersad
vies om zes uur ter ruste begeven, niet om
dat Zijne Heiligheid een nieuwe instorting
heeft gehad, doch omdat de geneesheer het
wenschelijk acht, dat de Paus Zijn krach
ten zooveel mogelijk spaart met het oog
op de groote vermoeienissen, welke Hem
le wachten staan bij de a.s. plechtigheid
ter gelegenheid van den zeventienden ver
jaardag van de Pauskroning.
Ook werd gezegd, dat Zijne Heiligheid
zich vermoeid heeft met het doorzien van
de honderden telegrafische gelukwenschen,
wtlke Hij in den loop van den dag ont
ving ter gelegenheid van den zeventienden
verjaardag van de Pauskeuze, s Pausen
lijfarts, prof. Milani, is zelf ziek. Hij lijdt
namelijk aan influenza. Het was ook zijn
plaatsvervanger, dr. Giovanni Rocchi, die
Zijne Heiligheid adviseerde, zich vroeg ter
ruste te begeven.
In officieele kringen ten Vaticane ver
klaart men, dat er geen reden tot onge
rustheid is.
De pauselijke nuntius bij het Quirinaal,
mgr. Borgoncini Duca, heeft Maandagna-
iriddag ter gelegenheid van den zeventien
den verjaardag van de verkiezing van
Fius XI tot Paus in de prachtige zalen van
df nuntiatuur een groote receptie gege
ven. Aan de receptie namen deel de Ita
liaansche minister van buitenlandsche za
ken, graaf Ciano en onderstaatssecretaris
Bastianini, voorts het bij het Quirinaal ge
accrediteerde diplomatieke corps en tal
van burgerlijke en militaire autoriteiten,
senatoren en afgevaardigden.
DUITSCHLAND
DE ECONOMISCHE
MOEILIJKHEDEN
HET TEKORT AAN LEVENSMIDDELEN.
Vrees van de „Deutsche Volkswirt."
De „Deutsche Volkswirt" bevat een aan
wijzing dat de tegenwoordige schaarscnte
aan boter, vet, eieren, vleescn en koffie in
Duitschland zich binnenkort wellicht ook
zaï doen gelden voor andere artikelen.
Het blad vei wijst naar hei feit, dat Ber-
lijnsche huisvrouwen onlangs des morgens
en des middags in rijen voor de kruide
nierswinkels gestaan hebben in de hoop
een beetje konie te kunnen bemachtigen.
In een rij staan, aldus de „Deutsche
VolKSwirt", doet onnoodig pijnlijke her-
IX. neringen nerleven en is niet alleen de
meest onjuiste, doch ook de meest oneco
nomische vorm van goederenverdeeling.
De voorzichtige verbruiker is gedwon-
gtn, op de ongunstige uren van den dag,
energie en tijd te verspillen om een min
of meer willekeurige portie te verkrijgen.
Indien hij niet bereid is dit offer te bren
gen, of anderen daarvoor te betalen, zal
hij honger moeten lijden.
Wat gebeurt met de koffie, kan even-
gied met andere artikelen gebeuren. Als
gevolg van invoerveranderingen zou het
kunnen gebeuren, dat de voorraden niet
op het peil van 1938 kunnen worden ge
houden. In dit geval zou de beste methode
zl,n het thans voor boter geldende systeem
uil te breiden, waarbij iedere verbruiker
een boterkaart heeft en iedere week zyn
portie bij denzelfden winkelier kan afha
len, die aanteekening houdt van de ver
strekte hoeveelheid.
Dit systeem, aldus de „Deutsche Volks
wirt", zou voorkomen, dat hamsteraars van
den eenen winkel naar den anderen gaan
er. de voorraden opkoopen.
Onder de' goederen, welke het blad
noemt, komen voor sigaretten en suiker.
DE OPVATTINGEN VAN FUNK.
Lasten schuiven op het nageslacht.
Vernomen wordt, dat toen Funk het pre
sidentschap der Rijksbank overnam, hij
verklaard heeft, dat de loonen, de prijzen
er. de valuta stabiel gehouden moesten
v/orden en dat een verhooging der belas
ting, zooals die door Schacht geëischt werd,
vermeden moest worden. De nationaal-so-
cialistische theorieën verwerpen ook de
inflatie, doch verklaren, dat een vergroo
ting van de bankbiljetten circulatie niet
inflationnair is, zoolang de vergrooting
vergezeld gaat van een grootere goederen
productie.
Vernomen wordt, dat de opvattingen
van Funk zijn, dat de financiering van het
nationaal-socialistische regime niet de taak
kan zijn van één generatie, maar dat de
schulden over een langere periode moeten
worden uitgebreid, hetgeen ook in strijd
s met de politiek van Schacht. De indus
trie-ondernemingen en het publiek zjjn
niet langer in staat den staat te helpen bij
het bestrijden van de enorme kosten der
bewapeningen en de openbare werken. Er
worden twee mogelijkheden overwogen:
uitbreiding van de schulden op korten en
rniddellangen termijn tot na de thans gel
dende vervaldagen, en invoering van een
nieuw soort obligaties, die op afleverings-
nota's lijken. Er verluidt, dat Funk hoopt,
dat door de ontwikkeling van het vierjaren
plan en de verdere rationalisatie der in
dustrie het mogelijk zal zijn te komen tot
een aanzienlijke verhooging der productie
en daarmede tot voorkoming van een stij
ging der prijzen. Funk hoopt het probleem
der Duitsche internationale schulden te re
gelen. Hij is van oordeel, dat, wanneer de
Joodsche emigratie geregeld is en het ge
vaar van kapitaalvlucht is weggenomen,
Let mogelijk zal zijn, dat de deviezenbe-
perkingen losser gemaakt kunnen worden
en de kwestie van nieuwe buitenlandsche
credieten voor Duitschland kan worden
overwogen.
HERTOG VAN KENT STELT BEZOEK
AAN IERLAND UIT.
In verband met de bom-aanslagen.
Officieel wordt medegedeeld, dat de her
tog en hertogin van Kent hun bezoek aan
Noord-Ierland tot later in het jaar heb
ben uitgesteld. Oorspronkelijk was het de
bedoeling, dat het bezoek de volgende
maand zou worden gebracht.
Het uitstel is, naar vernomen wordt, een
voorzorgsmaatregel. Het hertogelijk paar
hoopt zijn bezoek later te brengen, wan
neer de toestand rustiger is.
CHINA
MUITERIJ ONDER JAPANSCHE
TROEPEN?
Volgens door het Chineesche telegraaf
agentschap te Tsjoengking ontvangen be
richten zou muiterij zijn uitgebroken on
der 3000 man Japanscve troepen, die op
twee troepentransportschepen uit Sjang-
ha. bij den Tangkoepoort naar Tientsin aan
gekomen waren, na zwaren dienst te heb
ben gedaan in de Zuid-Chineesche fronten.
De muiterij zou tot een gewapend conflict
geleid hebben, waarbij veel geschoten
werd. Terstond openden vier Japansche
oorlogsschepen, die in de nabijheid lagen,
het vuur op de muitende troepen.
Dit geschutvuur der vlootstrijdkrachten,
zoo meldt het Chineesche Telegraafagent-
schap verder, werd door de legertroepen,
die in Tangkoe in garnizoen lagen, ver
keerd begrepen en gezien als een uitdaging
van de vloot jegens het leger, waarop de
gamizoenstroepen het vuur beantwoord
den, zoodat een hevig vuren van alle kan
ten ontstond. Chineesche guerillatroepen
mengden, zich in dezen strijd. Ten slotte
werd de muiterij onderdrukt door Japan
sche gendarmes en een derwaarts gezon
den detachement troepen. De muitende
troepen zijn in twee groepen naar Soei-
juean en Sjangsi gezonden.
PALESTINA
RAZZIA TE JERUSALEM.
Bij een onverwachte razzia in de stads
wijk Moesrara te Jerusalem zijn twintig
verdachten gearresteerd.
Buitenlandsche berichten
GEHEIMZINNIGE MOORDEN IN
SJANGHAI.
Te Sjanghai worden de laatste dagen
verscheidene moordaanslagen gepleegd.
Tsjau Tsji Tang, raadsheer aan het mi
nisterie van financiën der hervormde re-
geering, is vanmorgen in de internationale
nederzetting dood aangetroffen. Op zijn lijk
was een briefje bevestigd met de woorden:
„Je bent een verrader".
BRANDSTICHTING IN VACANTIE-
KAMP.
Gisteravond is in Skegness, Lincolnshire,
in het daar gevestigde groote vacantiekamp
met amusementsgelegenheden, een uitge
breide brand uitgebroken, naar men ver
moedt tengevolge van brandstichting. Het
vuur werd gestuit na twee uur werken
door de brandweer.
Er werd schade aangericht aan de con
certzaal en in den „Biërgarten", voorts
aan het orgel en aan de greote voorraad
bedden enz., die in de hall lagen opgesla
gen. De brandweer slaagde er in uitbrei
ding van het vuur naar de 2000 zomer
huisjes en andere in de nabijheid gelegen
gebouwen te' voorkomen.
WERKLOOZENBETOOGING TE LONDEN
„Niets doen Is geen pretje".
Ongeveer vijftig werkloozen, waaronder
verscheidene vrouwen, zijn gisteravond op
de stoep van het Savoy Hotel te Londen
gaan liggen, waar zij zich toedekten met
aanplakbiljetten, voorzien van de leuze:
„Niets doen is geen pretje".
Dertig andere werkloozen gingen het
Grosvenor Hotel binnen, waar zij op het
dure tapijt in de lounge gingen liggen en
biljetten over zich heentrokken met de
woorden: „Wij willen werk bij den dienst
tot bescherming tegen luchtaanvallen". Zij
schreeuwden luid, dat zij een onderhoud
wilden hebben met minister sir John An
derson, die voor een diner verwacht werd.
De politie heeft de betoogers later ver
wijderd.
Geen reden tot bezorgdheid.
ENGELAND
