MGEVING
RIJNSTREEK
RADIO-PROGRAMMA'S
DINSDAG 3 JANUARI 1939
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
i
HILLEGOM
Personalia. Onze plaatsgenoot, de
heer M. Planting, slaagde voor het examen
Boekhouden, afgenomen door de Vereeni-
ging van Leeraren in Boekhouden te Am
sterdam.
Werkloozen. Het grootste aantal werk-
loozen is thans wel bereikt: het be
draagt 667. Gelukkig zal door het dooien
de weer het aantal wel weer spoedig dalen.
Heden was men weer begonnen met het
omspuiten van bloembollenland aan de
Leidsche Vaart, terwijl ook de werkzaam
heden hervat zijn aan de Beeklaan inzake
de Provinciale Wegverbreeding.
KATWIJK AAN DEN RIJN
OUD-GEDIENDE 4e REG. INT. LEIDEN.
Dat het 4e Reg. Infanterie te Leiden
op Maandag 9 Jan. haar 125-jarig bestaan
zal herdenken is velen door de dagbladen
reeds bekend.
Niet zoo algemeen bekend is zeker het
feit, dat onze plaatsgenoot, de heer J.
Zwaan, Valkenburgscheweg 8, als oud-ge
diende (scherpschutter) van lichting 1871
van bedoeld korps, als één der oudsten
deel zal nemen aan het défilé en de verde
re gebeurtenissen in het programma ver
meld.
Als bijzonderheid zij voorts nog ver
meld, dat de heer Zwaan nog in het
bezit is van zijn zakboekje, verlofpas
en een bewijs van goed gedrag. Deze
bescheiden, die nu ongeveer 70 jaar
geleden aan hem werden afgegeven,
gaan a.s. Maandag weer naar Lelden.
Dit zal wel een unicum zijn. Geen won
der, dat onze hooggeachte Burgemeester
zich bereid verklaarde per auto den oud
gediende op eenigszins oficieele manier op
de plaats van „aantreden" te brengen. Het
tou echter voor den nu bijna 88-jarige
heusch geen bezwaren opleveren om te
voet naar Leiden te gaan. De heer Zwaan
is nog goed ter been en verricht nog dage
lijks met een energie, die vele jongeren
beschaamd zou kunnen maken, zijn werk-
eaamheden.
Wij gunnen hem a.s. Maandag gaarne
een genoeglijke dag, waar ongetwijfeld
vele oude herinneringen naar boven zul
len komen!
Als gevolg van de vorst. Het gaat al
blijken welke schadelijke gevolgen de
strenge vorst heeft teweeg gebracht. Som
mige productent voornamelijk die welke
niet tegen vorst bestand zijn, zijn nu peper
duur. Een ongekende prijs bracht Andijvie
deze dagen op n.l. van 0.28 tot 0.35
per K.G. Ook uien, die voorheen haast niet
te verkoopen waren liepen op tot 9.per
100 K.G. En spruiten hebben het zwaar te
verantwoorden gehad. Gevreesd wordt dat
minstens 50 verloren zal zijn.
KATWIJK AAN ZEE
Bazar. De gehouden Bazar ten bate
der Muziekvereeniging U.N.I. was een
succes. De opbrengst was niet minder dan
netto ƒ1100.—.
LISSE
Schoorsteenbrand. Gisterenmiddag
omstreeks 4 uur werd de brandweer geal
armeerd voor een zich ernstig latende
aanzien schoorsteenbrand.
De schoorsteen van het perceel, staande
aan de Kanaalstraat en bewoond door den
winkelier Overduin, stond n.l. geheel in
brand.
Door het vlugge alarmeeren kon men
dit begin van brand in de kiem smoren met
een straal op de waterleiding en voor
kwam men erger. De brandweer behoefde
niet uit te rukken.
De oorzaak van deze brand was de roet-
vorming in den schoorsteen. Men zij ge
waarschuwd en vege op tijd de schoor
steen.
OEGSTGEEST
EEN AFZONDERLIJKE KA TH.
VOORSCHOTEN
K-JJVI.V.-nieuws. Morgen (Woensdag) -
avond jaarvergadering. Zeer belangrijk!
Bestuursverkiezing e.a., zie verder je pro
gramma. Opkomst dringend verzocht! Tot
Woensdag dus. Denkt ook aan de Maria-
congregatie op Dinsdag. Aanvang 8 uur.
Personalia. Tot directeur van het in
stituut Wullings „Berestein" alhier is be
noemd jhr G. M. E. van Suchtelen, wo
nende te Wassenaar, in de plaats van den
heer J. J. S. Brandsma.
Arbeidsbemiddeling. Bij het agent
schap der arbeidsbemiddeling alhier ston
den op Zaterdag, 31 December 1938, als
werkzoekenden voor diverss beroepen 205
personen ingeschreven. Door den agent
van de arbeidsbemiddeling wordt zitting
gehouden: vcor werkgevers: des voormid
dags van 912 uur ten gemeentehuize;
voor werknemers: des voormiddags van
99.15 uur in het Ambtchtshuis.
VOORHOUT
TAFELTENNISCLUB „DOOR EEN
DRACHT STERK" GAAT
JUBILEERENÜ!
Op 3 Maart 1939 zal het vijf jaar geleden
zijn, dat de Tafeltennisclub „D.E.S.", als on-
derafdeeling dei Sint Josephgezellenver-
eeniging het levenslicht zag. In die weinig
jaren heeft deze onderaf deeling zich in een
steeds stijgende belangstelling van de zijde
van haar eigen ieden en zelfs ver daar bui
ten mogen verhengen. Men mag zelfs gerust
zeggen, dat de tafeltennisclub een zekere
populariteit in Voorhout heeft verworven.
Dit alles is voor het actieve bestuur D.E.S.
aanleiding geweest om een zoo luisterrijke
herdenking te organiseeren, opdat de tafel
tennissport hooger wordt opgevoerd voor
wat de beoefening betreft en tevens voor
wat betreft de belangstelling van de zijde
van de leden. Na vele malen te hebben over
legd is het bestuur eindelijk met het plan
der eigenlijk herdenking gereed gekomen,
welke zal plaats vinden door de organisa
tie van een tennistournooi", waaraan uit
sluitend kan worden deelgenomen door le
der der St. Josephsgezellen uit Voorhout.
Het bestuur mag reeds van een succes spre
ken als men weet, dat niet minder dan 42
deelnemers zich reeds voor dit tournooi heb
ben opgegeven. Natuurlijk moet dit aan
tal nog groeien, want van de ongeveer 80
gezellen, welke de Voorhoutsche afdeeling
têlt, mogen er toch nog wel meerderen
zich voor dit tournooi opgeven, opdat het
een grandiooze herdenking wordt van het
eerste lustrum; jcvendien werkt mede aan
het welslagen van het tournooi en aan den
opbouw van het Voorhoutsche Gezellen-
werk.
Vrijdagavond zal om 8 uur het tournooi
worden geopend door den weleerw. vice-
praeses der Gezellen, kapelaan G. J. M.
ten Have, tot zoo lang zal dan ook de gele
genheid blijven opengesteld om zich voor
dit tournooi op te geven.
Na de officieele opening zal er voor op
gave geen gelegenheid meer zijn. Wij twijfe
len niet of dit lustrumtournooi zal een suc
cesvolle herdenking van dit vijfjarig be
staan zijn.
WASSENAAR
Auto en mestkar. Gistermiddag reed
een auto, bestuurd door v. D. uit Rotter
dam, door tot nog toe onbekende oorzaak
achter op een mestwagen, bestuurd door
v. d. P. alhier, tengevolge waarvan de mest
wagen totaal vernield werd en het paard op
hol sloeg. v. d. P. werd over den weg ge
slingerd en klaagde over pijn aan de ar
men. De auto werd evenzeei zeer zwaar be
schadigd. Het hollende paard kon bij Deij-
leroord tot staan worden gebracht
ZOETERMEER
HET ZILVEREN JUBILEUM VAN DEN
HEER J. F. H. STEENHUISEN.
„Het juiste evenwicht bewaard tusschen
populariteit en respect".
HET 125-JARIG JUBILEUM VAN DE FIRMA ZAALBERG TE LEIDEN. TIJ
DENS DE RECEPTIE. Van links naar rechts: de heeren W. A. Schrandt (direc
teur), Ir. F. Guljé (president-commisaris), Mr. A. F. van Hall (commissaris) en J. G.
Bodewes (directeur).
WOENSDAG 4 JANUARI.
MEISJESSCHOOL,
Plannen tot oprichting van een „Ulo".
Er bestaan plannen tot oprichting van
een afzonderlijke parochieschool voor
meisjes, welke onder leiding zou komen
staan van de Zusters Franciscanessen van
Roosendaal (Duinzicht).
Het ligt in het voornemen de school, bij
opgaven van een voldoend aantal leerlin
gen, in September te openen.
De bedoeling is, dat in de nieuw te stich
ten school ook uitgebreid lager onderwijs
(u.l.o.) wordt gegeven.
SASSENHEIM
Aanrijding. De met een hit bespannen
broodwagen van den heer W. C. Hocy-
mans werd Maandagmiddag voor perceel
Hoofdstraat 175 (sigarenmagazijn mevr.
wed. Omtzigt) door een uit de richting
Leiden komende personenauto aangereden,
en ernstig aan de zij- en achterzijde be
schadigd, doordat de auto op de tramrails
slipte. Persoonlijke ongelukken kwamen
niet voor. De schade werd onderling gere
geld.
De gemeente-veldwachter J. F. H.
Steenhuisen, die zijn 25-jarig jubileum
vierde als politieman, werd gisterenoch
tend vanwege het gemeentebestuur met
zijn echtgenoote per auto van zijn huis af
gehaald en te 10 uur ten raadhuize ont
vangen door den plaatsvervangend-Bur-
gemeester, den heer A. J. M. van Well.
In de raadzaal waren mede aanwezig de
gemeente-secretaris, de heer C. P. Blaauw-
hof, het secretarie-personeel, de gemeente
veldwachter J. van den Bos en de rijks
veldwachter J. L. van Rij.
(De wethouder van Duyvenbode was
verhinderd tegenwoordig te zijn).
De loco-Burgemeester sprak den jubila
ris als volgt toe:
Geachte jubilaris en echtgenoote.
Het moet wel een bijzonder feit zyn, dat
vandaag op dit uur onze Raadzaal in ge
bruik is genomen, anders dan voor het
sluiten van een huwelijk of het houden
van een Raadsvergadering.
Het moet wel voor een bijzonder feit
zyn, dat u beiden zooeven per auto zijt af
gehaald van uw woning en u hier op dit
uur gemeentebestuur en genoodigden en
belangstellenden bijeen ziet om u beiden
hier te verwelkomen.
Inderdaad is het een zeer bijzonder feit
n.L uw 25-jarig jubileum als politieman in
verband waarmede ik het voorreent heb u
als hoofd der politie in deze geme'ente te
kunnen feliciteeren.
Bij de tijdelijke overname van het bur
gemeestersambt in afwachting tot de nieu
we benoeming, was ik op een middag ter
secretarie met onzen vorigen burgemees
ter, den heer Middelberg, en één van de
dingen, die hij mij instantelijk hielp her
inneren was: „Denk vooral aan het jubi
leum van onzen veldwachter Steenhuisen".
Dit moge voor u een bewijs zijn van de
goede harmonie en verstandhouding tus
schen u, jubilaris, en uw vorige chef,
waaronder u ruim 7 jaar hebt gediend. Se
dert 1914, dus gedurende 25 jaar, hebt u
zich als politieman in dienst gesteld van
de gemeenschap en ik ben er van over
tuigd, dat het verschil tusschen thans en
25 jaar aanmerkelijk is, d.w.z., dat er van
de politie in het algemeen en dus
ook van u. jubilaris, in steeds toenemende
mate meer gevraagd wordt van kennis en
tact en bekwaamheid voor de goede uit
oefening van den dienst.
Daarbij komt, dat de politie in platte
landsgemeenten, zooals de onze, zich voor
een andere taak gesteld ziet dan de poli
tie in groote steden. Hier kan als regel
geen sprake zijn van vaste tijden en vaste
diensturen. Hier komt het in hooge mate
aan op tact om met de bevolking, zoowel
jeugd als ouderen, om te gaan, bevolking
die de politie bijna allen bij name is be
kend, echter tact in die mate, dat, ondanks
deze Gemütlichkeit het respect, de orde
en het gezag ongerept gehandhaafd blijft.
Uw groote verdienste, jubilaris, gedu
rende uw loopbaan m onze gemeente, is,
dat u het buitengewoon goed hebt verstaan
met uw populariteit onder jong en oud
ook uw prestige te handhaven.
Wanneer ik u zoo bij gelegenheid mocht
gadeslaan, op welke prettige wijze u zich
b.v. in ons zwembad kon vermaken met
de opgroeiende zwemlustige jeugd, maar
daarnaast tcch steeds voldoende respect
bleef houden, zoodat men uw waarschu
wingen en opmerkingen wel ter dege ter
harte nam, dan is dit slechts een kleine
greep uit de vele voorbeelden, die ik zou
kunnen noemen, waaruit blijkt, dat u voor
onze gemeente het juiste evenwicht weet
te houden tusschen populariteit en
respect.
Jubilaris, namens het College van B. en
W., namens den Gemeenteraad en ook zeer
zeker namens onze vorigen Burgemeester,
zag ik u van harte dank voor de wijze,
waarop u in de vervulling van uw politie
ambt onze gemeente hebt gediend.
Ook uw echtgenoote wensch ik in dezen
dank te betrekken, aangezien zij u zeer
zeker tallcoze extra uren heeft moeten
missen, uren dat de dienst u noodzakelij
kerwijze buitenshuis riep en dat 'dikwijls
in tijden, die men normaliter gesproken in
huiselijken kring doorbrengt.
Ik wensch u beiden een allerprettigsten
dag, een dag waarop u, naar ik hoop, nog
vele jaren met d? meest aangename her-
innreingen zult mogen terugzien.
Het zal u vandaag zeer zeker niet aan
belangstelling, oook buiten dezen kring,
ontbreken
Moge God u nog vele jaren sparen voor
elkander en moogt gij, jubilaris, in een te
rugblik op de belangstelling, die u heden
èn van gemeente èn van uw collega's en
van de hurgerij zult ondervinden, voor de
komende jaren steeds de krachten putten
om met dezelfde opgewerktheid uw plich
ten, aan uw ambt verbonden, te vervullen.
Een klein stoffelijk geschenk bied ik u
hierbij namens mijn mede-wethouder en
namens den gemeente-secretaris aan, als
blijk van medeleven en belangstelling met
dezen voor u zoo merkwaardigen dag.
Een kleine inscriptie op dit zilveren pot
lood heeft de datum vastgelegd van dit
jubileum en ik spreek de hoop uit, dat u
van dit kleine geschenk nog vele jaren
een nuttig gebruik zult kunnen maken.
Te drie uur werden de jubilaris en zijne
echtgenoote en familie in de Jonge Prins"
ontvangen door een uit de burgerij samen
gesteld comité. Aldaar waren mede aan
wezig de collega's uit de omliggende ge
meenten, het secretarie-personeel en zeer
vele ingezetenen, w.o. wij opmerkten de
Zeereerw. heer Pastoor en Kapelaan al
hier.
De jubilaris werd eerst toegesproken
door zijn collega Timmermans uit Benthui
zen, die hem namens alle collega's uit den
omtrek en het secretarie-personeel van
Zoetermeer gelukwenschte met het ju
bileum en als stoffelijk blijk van mede
leven een electrische straalkachel aan
bood.
Daarna sprak de heer J. L. Moerkercken
van der Meulen namens het comité uit de
burgerij zeer hartelijke en waardeerende
woorden aan het adres van den jubilaris.
Namens de burgerij werd den jubilaris een
gouden horloge aangeboden.
In aansluiting van de toespraak van den
genoemden spreker nam de echtgenoote
van den jubilaris het woord en bood haar
cadeau aan en wel een gouden horloge
ketting.
De jubilaris, die zeer onder den indruk
was, dankte hartelijk voor de ontvangen
cadeaux en de waaTdeerende woorden tot
hem gesproken.
Hierna werd receptie gehouden, waarvan
velen heben gebruik gemaakt om den ju
bilaris den hand te drukken.
ZILK
VACANTIE VERLENGD
In verband met de voorkomende
diphterie-gevallen is de vacantie zoo
wel voor de lagere schooi al3 de be
waarschool tot 9 Januari verlengd.
HILVERSUM n, 415,5 M. NCRV-Uitzen-
ding. 6.307.00 Onderwijsfonds voor de
Scheepvaart. 8.00 Schriftlezing, medi
tatie 8.15 Berichten, gramafoonmuziek
(9.309.45 Gelukwenschen) 10.30 Mor
gendienst 11.00 Gramofoonmuziek
11.15 Ensemble v. d. Horst 12.00 Be
richten 12.15 Gramofoonmuziek 12.30
Vervolg concerrt en gramofoonmuziek
1.30 Gramofoonmuziek 2.15 Fluit, piano
en gramofoonmuziek 3.0 Christelijke
Lectuur 3.30 Gramofoonmuziek 3.45
Orgelspel 4.45 Feicitaties 5.00 Voor
jongens en meisjes 5.45 Gramofoonmu
ziek, berichten 6.30 Taalles en causerie
over het Binnenaanvaringsreglement
7.00 Berichten 7.15 Causerie „Het
nieuwste portret van Kuyper" 7.45 Cau
serie over leerbewerking 8.00 Berichten
ANP, herhaling SOS-Berichten 8.15
Mannenkwartel, en gramofoonmuziek
8.50 Exegetische causerie 9.20 Arnhem-
sche Orkestvereeniging 10.10 Berichten
ANP, actueel halfuur 10.40 Gramofoon
muziek 11.00 Pianovoordracht en gra
in cfoonmu ziek 11.30 Gramofoonmuziek.
ca. 11.5012.00 Schriftlezing.
HILVERSUM I, 1875 en 301,5 M. VARA-
Uitzending. 10.0010.20 v.m. en 7.308.00
VPRO. 8.00 Orgelspel. (Om 8.16 Be
richten). 8 30 .Esmeralda" 9 00 Gramo
foonmuziek 9.30 Causerie „Onze Keu
ken" 10.00 Morgenwijding - 10.20 Uit
zending voor Arbeiders in de Continube
drijven 11.40 Causerie voor de werk-
loozen 12.00 Gramofoonmuziek 12.30
Orgelspel 1.00 Het VARA-Orkest
1.301.45 Gramofoonmuziek 2.003.15
Voor de vrouw 3.20 Voor de kinderen
5.30 Orgelspel 6.00 De Ramblers
6.29 Berichten 6.30 Gramofoonmuziek
6.40 Causerie „Crisisbeleid in Frank
rijk" 7.00 VARA-Kalender 7.05 Ge-
lukwensch 7.10 Causerie „Van streven
sn strijden" 7.30 Cyclus „Ons werk en
ons geloof" 8.00 Herhaling SOS-Be
richten 8 03 Berichten ANP, VARA-Va
ria 8.15 Voor schakers 816 VARA-
Orkest m. m. v soliste 9.00 Radio-too-
neel 9.45 „The four blue Stars", m. m.
v. solist 10.00 Berichten ANP 10.05
Pianovoordracht 10.30 Gramofoonmu
ziek 10.00 „Mignon" 11.3012.00
Gramofoonmuziek.
DROITWICH, 1500 M. 1135 Zang
1150 Orgelspel 12.20 Het BBC-Wels-
orkest. m. m. v. solist 1.20 Uit Stock
holm: Het Septiman-orkest, m. m. v. so
list 2.00 Declamatie 2.20 Pianovoor
dracht 2.50 Het Philip Whiteway-
ensemble, m. m. v. soliste 3.30 Gramo
foonmuziek 3.45 Populair concert
4.00 Het New Continental Novelty Trio
4.20—5.10 Vesper 5.20 Gramofoonmu-
5.40 Henry Hal] en zijn orkest 6.20 Be
richten 6.40 Operette „Mazurka" 7.40
Pianovoordracht 8.05 Actueel overzicht
ALPHEN AAN DEN RIJN
Geboren: Pieter Cornells, z, van J.
Beunder en E. J. van de Werken Klara
Sophia, d. van A. Th. Zaad en E. van
Diemen Arie Martien, z. van M. Butter-
man en A. M. Wilschut Cornelia Lena,
d. van A. C. van Apeldoorn en W. M. Kroon
Overleden :Willem van Dam, oud 73
jaar, wed. van: Altje Groot.
Gevestigd: Henri H. Reumerman en
gezin van Rijnzaterwoude.
BENTHUIZEN
Wethouder van der Knijff bedankt
De heer C. van der Knijff ueeft bedankt
a wethouder en raadslid; in zijn plaats is
tot raad.slid benoemd de heer W. Qualm.
"JAZERSWOUDE CG-oeiendükl
Tooneeluitvoering. De zoo gunstig be
kend staande tooneelvereeniging „Onder
Ons" in onze parochie, zal Vrijdag en Zon
dagavond a.s. haar jaarlijksche tooneel-
voorstellingen geven. Het programma be
vat o.a. het groote tooneelspel „IJzeren
Hein". Het is te hopen, dat „O.O." over ge
brek aan belangstelling niet behoeft te kla
gen. Plaatsbespreken bij voorkeur op Don
derdag en Zaterdag a.s.
8.35 Het BBC-Orkest 9.20 Berichten
9 45 Programma gewijd aan het eiland
Sark 10 45 Reginald King en zyn orkest
11.20 Joe Loss en zijn Band 11.50
12.20 Swing-muziek (Gr.pl.).
RADIO PARIS, 1648 M. 9.00, 10.00 en
11.20 Gramofoonmuziek 12.30 Zang
I.05 Gramofoonmuziek 1.25 Giardino-
orkest 1.55 Gramofoonmuziek 2.35
Zang 2.50 en 3.30 Gramofoonmuziek
3.50 Pianovoordracht 4.05 en 5.05 Zang
5.25 Het Locatelli-orkest 6.35 Cello
voordracht 6.48 en 7.50 Gramofoonmu
ziek 8 35 Zang 8.50 Pianovoordracht
9.20 Variété-programma 10.50 en
II.2011.35 Gramofoonmuziek.
KEULEN, 456 M. 5.50 Het Rheinische
Landesorkest 7.50 Gramofoonmuziek
1120 Fabrieksorkest 12.35 Omroepor
kest en solist 1.30 Populair concert
2 40 Gramofoonmuziek 3.20 Trioconcert
4.30 Pianovoordracht 5.20 en 6.35
Gramofoonmuziek 7.30 Militair orkest
9.35 Keulsch Kamertrio voor oude mu
ziek 10.20 N S.-Toonkunstenaarsorkest
en klein-koor 11.202.20 Nachtconcert.
BRUSSEL, 322 en 434 M. 322 M.: 12.20
Gramofoonmuziek 12.50 en 1.30 Het
Omroepdansorkest 1.502.20 Gramo
foonmuziek 5.20 Zang 5.50 en 6.50
Gramofoonmuziek 7.20 Piano en celto
8 20 Operette „Janja" 10.3011.20
Het Omroepdansorkest.
484 M.: 12.20 Gramofoonmuziek 1.00
en 1.30 Ludo Langlois' orkest 1.5#
2.20 en 5.20 Gramofoonmuziek 5.40 Zang
6.35 Orgelspel 7.05 Harmonicavoor
dracht 7.35 Gramofoonmuziek 8.20
Het Omroeporkest, m. m. v. solist 10.30
11.20 Fud Candrix' dansorkest.
DEUTSCHLANDSENDER, 1571 M.
7.30 Carl Woitschach's blaascrkest 8.20
Hoorbericht 9.20 Berichten 9.50
Kwartetconcert 10.05 Berichten 10.20
11.20 N.S. Toonkunstenaarsorkest en
koor van de Duitsche Volkszangvereeni-
ging,
GEM. RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
3e Programma: 8.00 Keulen 9.20 Pa
rijs Radio -- 10.20 Radio PTT Nord of div.
10.50 diversen 11.20 Parijs Radio
12.30 Brussel VI. 2.25 Droitwich 3.30
Keulen 5.20 Brussel VI. 6.45 London
Reg. 7.20 Brussel VI. 7.50 Straats
burg of div. 8.20 Praag of div. 9.20
Keulen 10.20 Brussel VI. 11.20 Wee-
nen of div.
4e Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20
diversen 10.35 London Reg. 4.20
Droitwich 12.35 London Reg. 4.20
Droitwich 8.50 München 9.20 Droit
wich.
NIEUWKOOP
Kerstspel. Wegens het groot succes,
dat de jeugdvereenigingen Graal en
Kruisvaart op 23 December j.L hebben
ingeoogst met de opvoering van een
Kerstspel, zal deze opvoering op Donder
dag a.s. te 8 uur in Hotel „Sportlust" wor
den herhaald.
Geboorten en overlijden. Het aantal
doopsels, dat in deze parochie in het af-
geloopen jaar werd toegediend bedroeg
26, terwijl het aantal sterfgevallen 18 was.
TER AAR
Het Aarkanaal open gebroken, Zater
dagmiddag was een groote IJsploeg van de
firma G. bezig de Amstel open te breken,
wat gelukte tot aan den Tolhuischen sluis,
doch verder ging het niet daar de schuit te
diep lag voor den sluidrempel.
Gistermorgen hebben enkele beurtschip
pers getracht het Kanaal vaarbaar te
maken, wat, dank zij een nieuw vinding op
dit gebied, n.l. een auto voor de schuit te
plaatsen, heel goed ging. In bochten moest
wel eens gestopt worden, maar over het
algemeen genomen liep het vlot van stapel.
Mutaties. Met ingang van 2 Januari is
de woningbouwvereeniging in beheer ge
nomen door de gemeente. Tot administra
teur is door B. en W. benoemd de heer
C. Hooger vorst, Lzn, en tot bode de heer
Joh. v. d. Hoorn, Jzn-
