HOLLANDSCH
KLEEDINGHUIS
BALANS OPRUIMING
Laalste berichten
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
3 JAN.
Breestr. 80
BIJZONDERE KOOPJES
Het beteekent Uw voordeel
LIEFDEWERK
ARME
PAROCHIES
SINT BAVO
MANDAG 2 JANUARI 1939
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
Sp geeft een nadere verklaring dezer
wcoien, gezien in het licht van dit be
drijf
Naiens het personeel bood spr. deze
gedexplaat aan en gaf daarbij de /erze-
kerin dat het personeel meer dan tot
hedei nog op den ingeslagen weg zal
voorlaan.
De? bronzen gedenkplaat, vervaardigd
door le Koninklijke Begeer, vertoont in
het ndden het embleem der firma, een
ram, iet daaronder de naam der N.V. en
daaroder de reeds genoemde woorden.
De eer J. Bronsgeest, lid van het per
soneel herinnerde aan de moeilijke posi
tie de zaak nu een jaar geleden en bracht
in hc bijzonder dank aan den heer
Schvadt, die de zaak weer finantieel ge
zond beft gemaakt en waardoor de angst
voor bt personeel weer verdwenen is.
Naai: een woord van dank geeft spr.
gaarni de verzekering, dat allen ook in
de tocomst zullen medewerken aan het
groot naken der zaak.
Ttspraak directeur W. A. Schrandt.
De directeur, de heer W. A. Schrandt.
verzout allereerst den burgemeester H.
M. c Koningin dank te willen zeggen
voor e verleende onderscheidingen en
richt an hartelijke woorden van geluk-
wensc tot de gedecoreerden.
Spr./ervolgt dan aldu«: Persoonlijk wil
ik eerwoerd van hartelijke gelukwensch
spreke tot beide gedecoreerden. Ik ken
li beidi mee1- van nabij en weet wat gij
elk rond^lijk waard zijt als arbeider
en alsnensch.
Ik i trachten dit te schetsen aan uw
mede-ibeiders van hoog tot la?g, ik meen
dus, e het is noodzakelijk dat wij elkan
der o^dit punt goed verstaan, allen die
voor Jjalberg werken, zoowel directeuren,
bedriileiders, meectnrkrecM tot a^n do
jon^slman in de fabriek, ik bedoel met
mede-i'beiders zoowel onze reizigers als
de jo'ste kantoorbediende, zoowel als de
man e'ke straks on de wereldtentoonstel
ling tNew York 7*aiberw-dekens a-n bet
Arr eraan sche publ'ek zal toonen. Ik be
doel :et mede-arbeiders zoowel d« man
welken hst uiterste punt van het Zuide
lijk Hfrond Z^alber^-de^ens verkoont.
a^ d.jman, welke in Alaska onze dekens
plaats in concurrentie met de groote
Hudsc Bav Comnanie. Ik bedoel met me-
de-arüders zoowel onze Italiagnseh sore-
kendea's Arabisch sm-ekende vert<=>~en-
woorders, zoowel onze adellijke Fran-
sche ,rte<yenwoordi'»ers, a^s de man, die
in de'alkan dekens en vlaggedoek voor
ons vkoopt.
Ik el u al dezen heden tot voorbeeld.
Jozg zoo noemden wij je immers op
gewon dagen, voor je vrouw en kind
was j steeds een uitstekend echtgenoot
en goie vader, voor ons was je een uit
steken arbeider, ie deed ie werk 46 ja
ren lsg ongewekt en met ijver. Je, en
hier rht ik mij speciaal tot de jongeren
bij on was nimmer „stukwerker". Je
eischttniet het hoogste loon en gaf daar
voor cn geringst mogelijken arbeid, doch
je weite wanneer je kon en kreeg daar
door inzelfsorekend een behoorlijk loon.
Voor iedereen was je bereidva=>rd"'g.
Laatstsen ie ziek geworden, ik heb je
naar lis moeten jagen, je wilde je werk
n:et i'den steek laten, want er was zoo
als iijhet noemde „iachtwerk" voor het
buiteirnd. Je bent nu aan de beterende
hand. k wensch je van harte beterschap.
Dan richt de heer Schrarüt zich als
volgt t den tweeden gedecoreerde:
Lelie zooals wij je noemen, als wever
heb jijje sporen verdiend, je hebt je
plicht igenover Zaalberg steeds zeer be-
hoorlijl vervuld, je bent stil en rustig je
weg ^aan. Ook jou waardeer ik zeer;
het is lij bekend, dat ook je kameraden
je gaan mogen. Men had vroeger de op
vattingdat het privéleven der medewer
kers v£ geen interesse is; ik deel deze
meenin in het geheel niet. Ik wil van
jou je ïivéleven als voorbeeld stellen. Je
hebt ee flinke vrouw en een zoon. Het
doel va je leven is geweest je zoon een
flinke cvoeding te geven; veel zorgen en
opofferden heb jij je moeten getroosten,
maar doel is bereikt; ie zoon is een
flink bcwaam instrumentmaker gewor
den. Ze ben je een van die arbeiders,
waarvaiik de woningen gaarne aan buiten-
landsch<vrienden laat zien en dan met
trots ze; „Zóó wonen onze arbeiders".
Eeidei hebben jullie de Koninklijke
onderschding. welke de burgemeester je
op de hst spelde, dubbel en dwars ver
diend. Jui hebt door je geheele gedrag
getoonde begrijoen, dat men in uw zaak
niet teg^over elkander moet staan, doch
moet saenwerken en elkander moet
waardeein. Sport was niet van jullie tijd,
doch jeli toonde in het verleden den
goeden srtieven geest te bezitten, welke
samenwfting tot een succes maakt en de
samenlev.g veraangenaamt.
Met fceiders als jelui en met men-
schen nt dergelijke oovattingen kan
Zaalbergnet vertrouwen de komende ja
ren tegebet gaan.
Ik wetih jullie van harte geluk.
Verder ank ik u allen hartelijk voor de
werkeüjkprachtige gedenkplaat, waar
voor bij (n ingang der kantoren een eere
plaats za worden ingeruimd. Wij zullen
de beteeljys der woorden: ijver, kwali
teit en tsditie steeds voor oogen houden
tot bloei an de fabriek Zaalberg.
EEN GÏTAARLÏJKE KRAANWAGEN.
Voetmger op trottoir gewond.
De 47-jjige grondwerker E. Th. V. wan
delde gisfrenmorgen op het trottoir over
den Hoogvoerd, toen een kraanwagen
passeerde.Sen auto bengelde aan de kraan
met tweedelen in de lucht en twee wie
len op detraat. De wandelaar werd door
de slingsride auto getroffen en met een
gecomplic^de breuk van hst linkeronder
been naar iet Acad. Ziekenhuis vervoerd.
VAN DE TRAP GEVALLEN.
Zaterdagnacht is de 57-jarige mevr.
A v. Z. v. M.-v. G. in haar woning aan
de Hoogewoerd van de trap gevallen. Zij
liep een hoofd wond6- op en vermoedelijk
ook inwendiige kwetsuren. Zij is ter ob
servatie naar het Acad. Ziekenhuis ver
voerd.
EEN OPSTOOTJE OP DE STEENSTRAAT
Toen een dronken man gisteravond het
politie-posthuis aan de Steenstraat werd
binnengebracht, ontstond een oploopje van
jongelui, die, op aanmaning van de politie,
zich niet wilden verwijderen. Met sabels
en gummi-stokken neeit de politie het
pleintje „schoongevc-egd", waarbij flinke
klappen zijn gevallen.
TEGEN EEN PAAL GEREDEN.
De 56-jarige J. C B reed gisteren op
het Rapenburg tegen een paal, waardoor
bij een diepe wonde boven het linkeroog
kreeg. B. is naar het Acad. Ziekenhuis
overgebracht.
Nieuwjaarsdrukte bij de Ned. Spoorwegen.
Met Oude- en Nieuwjaar is het bij de
Ned. Spoorwegen bijzonder druk geweest.
Vooral in Utrecht was het Zaterdag- en
gisteravond bijzonder druk, zoodat extra
treinen ingtlegd moesten worden.
Op de lijn Leiden —Utrecht was het ook
bijzonder druk, niettegenstaande de trei-
ren met 2 rijtuigen versterkt waren was
er nog plaatsgebrek, evenals op de lijnen
LeidenAlphen aan den RijnGouda,
zoodat de extra versterking van de motor-
treinen niet overbodig was. Van de nacht
treinen tusschen Amsterdam—LeidenDen
HaagRotterdam werd druk gebruik ge
maakt.
In het algemeen waren de treinen goed
op tijd, alleen kregen enkele treinen ver
traging door het wachten op aansluitende
treinen uit Groningen en Leeuwarden,
n-aar in het algemeen was de treinenloop
normaal.
Bij K. B. van 29 December 1938, is aan
dr. N. Verweij op zijn verzoek eervol ont
slag verleend uit zijn functie van lid van
den Voogdijraad alhier, onder dankbetui
ging voor de als zoodanig bewezen
diensten.
De Vereenigingsraad van de Ned. Ver-
eeniging van spoor- en tramwegpersoneel
heeft in zijn jongste zitting als woordvoer
der bij de scheidsgerechten der Ned. Spoor
wegen benoemd den heer P. L. Hessing,
Commies bij de Ned. Spoorwegen en lid
van den gemeenteraad.
Wegens plaatsgebrek moeten eenige ver
slagen tot morgen blijven liggen.
RECHTZAKEN
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
Stenn-geknoel.
De los werkman W. de L. uit Bode
graven, was m verzet gekomen van een
verstekvonnis, waarbij hij wegens steun-
geknoei veroordeeld was tot zes weken ge
vangenisstraf.
Heden diende deze zaak opnieuw, thans
in het bijzijn van de verdachte.
Door de verklaring van den gehoordan
getuige, de commies J. K. uit Alphen a.
d. Rijn, kwam vast te staan, dat verdachte
inkomsten had gencten door het venten
met een ijscowagen en een bedrag voor
den steundienst had verzwegen van onge
veer 98.
De Officier achtte het ten laste gelegde
bewezen en zeide, dat verdachte niet al-
leen geknoeid heeft met zijn eigen formu
lieren, maar ook voor een ander zulks ge
daan had
Bovendien staat verdachte niet zoo heel
gunstig bekend, alles reden om eén flinke
straf op te leggen. Spr. achtte het verstek-
vonnis dan ook juist gewezen en vroeg
dan ook bevestiging daarvan en wel zes
weken gevangenisstraf.
De Politierechter wilde, alvorens vonnis
te wijzen, wel iets meer over verdachte
weten en hield de zaak vcor onbepaalden
tijd aan, ten einde een rapport in te win
nen.
Een juffrouw, die zich vergat.
Mej. J. C K. te Wassenaar reed per
rijwiel rustig in de dreven van het schoone
Wassenaar, toen zij een overtreding tegen
de motor- en rijwielwet beging. Dat zag
een agent en deze vertelde, dat de juffrouw
af moest stappen. Maar dat was niet naar
den zin van de juffrouw geweest, die
meende dat de agent haar zocht. En omdat
zij dat meende, had zij tegen den agent
gezegd- „Jij bent maar een grootwelk
woord niet voor publicatie geschikt is.
De juffrouw vertelde, dat zij het niet zoo
erg gemeend had, maar zij had zich zelf
even vergeten toen de agent, volgens haar,
niet behoorlijk optrad. Met haar eigen
wcorden gezegd, vertelde zij: „Hij heeft
mij niet aangesproken zooals tegenover
een dame betaamt".
De Officier was van meening, dat men
geen ambtenaar in functie uit mag schel
den en eischte f 10 subs. 10 dagen.
De Politierechter zeide nog, dat als een
ander niet netjes is, dit geen reden is om
dan zelf ook niet netjes te worden.
Met de werkloosheid van der juffrouw
man rekening houdende, werd het vonnis
een geldboete van f 5 subs. 5 dagen.
De prachtige baard, de stok
cn de bult cp het hoofd van het |$j
lachende joch.
In het verdachtenbankje nam vervol
gens plaats een inwoner van V e u r, die in
het bezit bleek te zijn van een prachtigen
baard. Geen gewone baard, maar een drie-
kleurenbaard, gelijk de vlag van een
vreemde mogendheid.
Het bovenste gedeelte was zwart, het
middengedeelte wit en daaronder kwam
een bruin doorrookt gedeelte. Het was dus
een prachtbaard, ten minste van kappers
oogpunt bekeken. Kinderen zouden er mo
gelijk iets belachelijks in zien, als zij onder
toezicht van hun ouders waren, maar zou
den luidop lachen als zulk toezicht niet
aanwezig was. En dat toezicht had op dien
mooien Meidag ontbroken met als resul
taat. dat twee kleine meisjes plezier had
den om de baard. Een jongetje van ruim
tien jaar stond perplex naar zulk een
haargreei te staren met zijn mond open.
De man met de baard dacht dar het ventje
tegen hem een leelijk gezicht trok en
dat te zamen met de ginnegappende meis
jes was voor den man met de baard re
den om zijn wandelknuppel op het hoofd
van het joch te deponeeren, waardoor een
kleine verhevenheid te voorschijn was ge
komen, ook wel een bult geheeten. De
mep, die de bult te voorschijn tooverde
werd vergezeld door de volgende formule:
„Als jij leelijke gezichten wil trekken, dan
most je dat tegen je ouwe... doen'.
De Officier deed een boekje enen over
verdachte die volgens spr. nogal lastig is
en zich overal mee bemoeit. Volgens de do
cumenten is hij bovendien niet geheel toe
rekeningsvatbaar. Daarmede rekening hou
dende werd de eisch een geldboete van 20
subs. 20 dagen.
De verdediger pleitte verzachtende om
standigheden, want de vaderlandsche
jeugd reageert soms heel eigenaardig op
mannen met groote baarden en zulke
baarden werken doorgaans op hun lach
lust. En is het dan een wonder, dat gebaar
de mannen, boos worden op lachende kin
deren.
De Politierechter veroordeelde verdaiite
tot een geldboete van 10 subs. 10 dagen.
Honden-belasting-perikelen.
Een Leidsche dame had een „klein fok-
kie", volgens R. B. K., aannemer te Was
senaar, en de beest bleef wel eens ach
ter bij hem als de dame daar op bezoek
was. Maar de eigenaar van het „fokkie"
was hij niet, want, alweer, volgens zijn
zeggen, had het beest bij hem nooit gesla
pen. De belasting- ambtenaar had aange
nomen dat het „fokkie" aan den aanne
mer toebehoorde en hem een biljet ge
stuurd om hondenbelasting te betalen.
„Niks hoor", zou de aannemer gezegd heb
ben, „hst beest is niet van mij" De vader
had evenwel gezegd, dat het beest wel in
huis hoorde. Er was niet meer uii te ko
men, reden om de zaak aan te houden om
den vader en het eigsnaresje van „fokkie"
te hooren.
VEEHOUDER VEROORDEELD
Drie weken hechtenis
Voor den kantonrechter te Haarlem
stond heden terecht een veehouder uit
Heemstede, omdat bij een door den keu
ringsdienst te Alkmaar ingesteld onderzoek
was gebleken, dat de door hem afgeleverde
melk bijna drie procent water bevatte.
Bovendien bleek dit water afkomstig te
zijn uit een put, die zich bij de mestvaalt
bevond.
Het O.M. requireerde tegen den verdach
te een maand hechtanis. De kantonrechter
veroordeelde hem heden tot drie weken
hechtenis.
iito
I 5,GAfifN«aRlWfN
Binnenland
DE VEREINDING MET AMELAND.
Er is nog geen geregelde postverbinding
met het eiland Ameland. Nadat Zaterdag
de postboot „Ameland" van Nes naar de
Friesche kust was vertrokken, is deze gis
termorgen om tien uur van Holwerd naar
Ameland gegaan met zeventien passagiers,
post en vrachtgoed.
De tocht werd belemmerd door een zeer
zwaren ijsgang, zoodat de boot twintig uur
over deze reis heeft gedaan, hetgeen an
ders in één uur kan geschieden. Vanoch-
Und om zes uur kwam zij bij het eiland
aan.
De levensmiddelenvoorziening komt weer
:n orde, nu de vracht- en passagiersboot
Friesland" uit Zwartehaan met ongeveer
twintig ton vrachtgoed op Ameland is aan
gekomen. De boot ondervond zeer veel
last van het ijs op de wadden.
DE „NANDOE" HEEFT MOTORSTORING
Het Indië-vliegtuig „Nandoe" dat Za
terdag wegens slecht weer te Alexandrië
was gebleven en daardoor eerst Maandag
op Schiphol werd verwacht, is vandaag
wegens motorstoring te Lyon gebleven.
De „Torenvalk" bevindt zich nog met
motorstoring te Penang.
ZILK
Naar de missie. Onze plaatsgenoot pa
ter J. Doeswijk vertrok gisteren voor de
tweede maal naar de missie in Zuid-Afrika.
Moge hü nog lang vruchtbaar arbeiden in
's Heeren wijngaard.
Ernstige val. Toen mej. E. Bon zich
per rijwiel naar Hillegom begaf, viel zij
bij het passeeren van een bocht van haar
rijwiel en brak haar linkerenkel.
In de Marthastichting te Haarlem heeft
men haar geneeskundige hulp verleend.
Buifenland
VERPLICHTE ARBEIDSDIENST
IN DUITSCHLAND
Voor ongehuwde vrouwen beneden
25 jaar.
BERLIJN, 2 Jan. (A.N.P.) Bij ver
ordening van 23 December 1938 is bepaald,
dat met ingang van 1 Januari alle onge
huwde vrouwelijke arbeidskrachten be
neden 25 jaar arbeidsdienstplicht moeten
vtrvulleni die vóór 1 Maart 1938 nog niet
als arbeidsters of employés in betrekking
waren.
EEN KATHOLIEK PRIESTER
GEARRESTEERD.
WEENEN, 2 Jan. (A. N. P.). Te Stillfried
nabij Weenen, is de Katholieke priester
Alois Haning gearresteerd. Hij wordt be
schuldigd 34 Joden te hebben gedoopt, het
geen bij de wet verboden is. Bovendien
wordt hij beschuldigd voor dit doopen geld
in ontvangst genomen te hebben.
LEIDEN.
Geboren: Alida Christina Maria d. V.
H. W. J. v. Duuren en C. M. Gerritsma.
Onedertrouwd: W. v. Weeren jm.
22 j. en C. W. M. Velthuijsen jd. 21 j. S.
nSoek jm. 25 j. en J. M A. Aabraken jd. 25
j. P. H. IJzerman jm. 42 j. en M. v. Po-
lanen gesch. 40 j.
Overleden: J. J. v. Tongeren z. 6 m.
H. Lukas wed. van J. Luitjes 71 j.
AANSLAG OP IERSCHE DOUANEPOST.
BELFAST, 2 Januari. (A.N.P.) De
douanepost Tully Sonnell aan de grens
van Noord-Ierland en Eire is in den afge-
loopen nacht opgeblazen. Terroristen had
den reeds op 29 November geprobeerd een
dynamietaanslag te plegen op dezen dou
anepost
AMSTERDAM, 2 Jan. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 530 vette
koeien, waarvan de prijzen waren: 6878,
CC66 en 5058 cent per kg. slachtgewicht
7i melk- en kalf koeien 180—260 per stuk,
28 vette kalveren 2e kwal. 7080 en 3e
kwal. 6068 cent per kg. levend gewicht,
79 nuchtere kalveren 711, 48 schapen
r 18—26 per stuk; 547 varkens: vleeschvar-
kens, wegende van 90110 kg. 5960 cent
(enkele 61 cent), zware 5658 cent en
vette 5455 cent per kg. slachtgewicht.
Aangevoerd 4 wagons geslachte runderen
uit Denemarken. Overzicht: Slachtrunde-
ran ruime aanvoer, kalme handel en prijs
houdend, melkkoeien matige aanvoer en
stille handel, vette kalveren zeer matige
aanvoer, trage handel, prijzen lager, nuch
tere kalveren matige aanvoer, vlugge han
del en constante prijzen. Schapen zeer ma
tige aanvoer, handel gedrukt en prijshou
dend. Varkens ruime aanvoer, handel niet
"lug, dalende prijzen voor zwaardere var
kens.
ROTTERDAM, 2 Jan. Vee. Aanvoer:
2421 totaal, 643 vette runderen, 236 vette
kalveren, 31 nuchtere kalveren, 835 scha
pen of lammeren, 676 varkens. Prijzen per
kg.: vette koeien 72, 62 en 4252 cent, vette
ossen 68, 60 en 4252 cent, vette kalveren
1.25 1.15 en 7585 c varkens (le
vend gewicht) 51 59 en 47 cent, chapen
41. 39 en 30 cent. lammeren 48, 43 en 40
cent, prijzen per stuk: schaoen 2018
!6, lammeren 151311. Overzicht: vette
koeien en ossen aanvoer iets korter dan
vorige week Dinsdag, handel kalm, prijzen
iets la«er, prima koe 76 cent en prima os
70 cent; vette kalveren aanvoer groot, han-
de1 stug. prijzen lager, prima 1 35, scha
pen en lammeren aanvoer iets kleiner, han
del zeer kalm, prijzen iets stijver; varkens
aanvoer ruimer, handel slepend, prijzen
van vorige week nog të handhaven. Een
partütie schapen voor exoort verkocht
BOSKOOP, 2 Jan. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 '■tuks: Briarclif 1.20
—1.60. Butterfly 1.20—1.60. Wilh. Korde*
2.00—2 60. Rosalandia 1.00—1.40, Edith
Helen f 1.60, Mahonia 15 cent, Andromeda
17 cent, Seringen 70115 cent.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
Londen, 8.521/2
Berlijn 73.73
Paruis 4.821/o
Brussel 30 97
Zwitserland 41.45
Kopenhagen 38 05
Stockholm 44.
Oslo 42.85
New York 1.83'3/,6
Praag 6.30
5 Januari 1938,8 uur
Leiderdorp, in Gebouw
„Irene"
4% LEENING
ten laste van het R.K. Par.
Armaestu'T van Le.den
Yan bovengenoemde leening
zjjn uitgeloot de obligatie1,
No. 118 en 150
welke na 1 Januari 1939 be
taalbaar zijn bij de 3767
TWENTSCHE BANK N.V.
Kantoor LEIDEN
STENO, BOEKHOUDEN, TALEN
INSTITUUT PONT. uitsluitend:
MARE 23 (gesloten huis) I CinCII
b/d. Lammermarkt LLIULIl
ONZE
zal geweldig zijn.
Zoolang de voorraad
strekt bieden wij
aan.
Wanneer U hiervan wilt pro
fiteered raden wij U aan
SPOEDIGST te komen.
Voorhout.
van HERWONNEN LEVENS
KRACHT, 7.30 uur, in het
Parochiehuis. Des middags
2 u. Kinderfilm. Entrés gratie.
OUD GOUD
wordt door ons met 20"/„ver
hooging ingekocht Wij betale
f 12 voor 'n gouden tientje
H. J. VAN AMER0NGEN
Haarlemmerstraat no. 233
UAPHI voor Hoofd-
nnlXVL auiverlng
Doeltreffend Reukloos
Flacons 35 ct. bi] Drogisten
WORDT LID VAN HET
VOOR DE
IN HET BISDOM HAARLEM
Contributie slechts EEN Gulden
per drie maanden en U ont
vangt gratis het Tijdschrift
Adres: ADMIN. „ST. BAVO'*
Leldscheweg 103, Voorschoten
