Wat wordt er verteld
van Valkenburg....
FAILLISSEMENTEN
BIOSCOPEN TE LEIDEN
MAANDAG 28 NOVEMBER 1938
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
H1LLEGOM
Koos Veen. Koos Veen gaat Hillegom
verlaten. Natuurlijk kent iedereen Koos
Veen: met de amicale aanduiding van den
heer Jac. Veen bedoelt men niets kwaads:
ze zegt alleen, dat het hier een goede be
kende is. En dat is de heer Veen. Hij was
jaren nachtwaker, werd later gemeente
veldwachter en bleef dat jaren. Toen onder
Burgemeester Pont het politie-corps werd
gereorganiseerd kwam de heer Veen voor
pensioen (of wachtgeld) in aanmerking.
Hij werd,echter benoemd tot Havenmees
ter als opvolger van den heer C. W. v. Ma-
ris. Binnenkort ontvangt Veen eervol ont
slag als havenmeester wegens het bereiken
van den pensioengerechtigden leeftijd. De
heer Veen gaat zich dan te Wassenaar ves
tigen. Laat ons hopen, dat deze getrouwe,
eenvoudige en sympathieke baas met de
zijnen nog jaren in het mooie Wassenaar
van zijn welverdiende rust mag genieten.
Niet tactisch. Met ingang van 1 Ja
nuari wordt de heer D. Stallinga, com
mies der Directe Belastingen alhier over
geplaatst naar Rotterdam. In hoeverre de
ze overplaatsing een promotie beteekent,
weten we niet, maar het is o.i. niet tactisch
gezien van de desbetreffende inspectie om
binnen enkele maanden 3 commiezen over-
te plaatsen: de heeren Kerkhof, Runia en
Stallinga. De heeren „vervangers" weten
van heel wat plaatselijke omstandigheden
niets; zij kennen het leed niet van zoove-
ïen, die toch wel wat belastingverlaging
konden hebben. De maatregel is niet in 't
belang van den dienst, doch hij schaadt de
belangen van vele armen, die een steun
hadden in de bovengenoemde heeren.
„Cantate et Jubilate". Het gemengd
Zangkoor met bovenvermelden naam, dat
gisteravond in hotel Sistermans het twee
de concert gaf kan hierop met groote vol
doening terugzien. Jammer, dat de zaal
niet geheel en al gevuld was. Wij hebben
den laatsten tijd veel gehooïd en gezien
dat tot de middelmaat of daar beneden
behoorde, maar deze avond stond op een
Uitzonderlijk hoog peil.
De verschillende zangnummers werden
zeer fruai en vlekkeloos gezongen en het
is ondoenlijk te zeggen wat hiervan het
beste was. Door de aanwezigen werd de
herhaling van .Serenade van een Lands
knecht" door Orlando Lassa dan ook zeer
gewaardeerd en een daverend applaus be
loonde de uitvoerenden.
Medewerking werd verleend door de
Haarlemsche dames Riek Coppee (viool)
en Lies Alphenaar (piano). Ook de door
hen ten gehoore gebrachte werken van
Handel, Nardini en Lully waren een genot
voor het oor en gaarne roepen wy hen
met het kooï een tot wederhoor toe.
Beide dames en de dirigente, mej. C.
Hoogervorst, die het geheel met vaste
hand leidde, ontvingen een welverdiende
en fraaie bloemhulde.
KATWIJK
Gemeenteraad. De raad dezer ge
meente vergadert op Woensdagmiddag
a.s. te 2 uur. Punten van behandeling zijn:
1. Vaststelling van de notulen der verga
dering van 16 November 1.1. 2. Mededee-
ling van ingekomen stukken. 3. Voorstel
tot het verleenen van eervol ontslag aan
den schoolarts. 4. Voorstel tot wijziging
van de gemeente-begrooting 1938. 5. Voor
stel tot het verleenen van machtiging tot
het aangaan van een kasgeldleening. 6.
Behandeling van de bedrijfsbegrootingen
en de gemeentebegrooting voor den dienst
1939. 7. Voorstel tot het bepalen van de
uitkeering per leerling van de scholen
voor Bijzonder, voor Bijzonder Lager on
derwijs en de bijzondere school voor uit
gebreid lager onderwijs. 8. Rondvraag.
Een comité voor Joodsche vluchtelingen.
Het comité voor hulp aan de Joodsche
vluchtelingen bestaat uit de navolgende
personen: mr. W. J. Woldringh van der
Hoop, burgemeester, ds. P. Pras, Hervormd
predikant, ds. H. Th. Ingwersen, Gerefor
meerd predikant, ds. H. Meijering, Geref.
predikant, pastoor C. J. Hesp, dr. L. Hue-
ting, J. K. C. Matthijs, notaris, dr. ir. A.
H. Belinfante, D. van Riessen, W. Vooys,
ir. J. Philips. Op 3 December zal een col
lecte worden gehouden.
LISSE
Geboren Christianus zoon van J. Q.
Zwetsloot en P. W. van der Meer. Wil
helmus z: van A. W. Lemmers en P. Ro-
mijn. Maria Clara dochter van W. H.
van Gerven. en M. C. van Steijn. Wil-*
lem z. van J. H. de Vos en W. C. de Rid-,
der.
Gevestigd: M. Homan uit Sossen-
heim. P. van der Stelt uit Wassenaar.
H. de Ree uit Haarlemmermeer. Wed.
A. E. M. van Hilten geb. den Hertog uit
Den Helder. M. G. Tibboel, uit Amers
foort.
Vertrokken: M. T. Vermeulen naar
Voorschoten. J. van der Boon, naar Hil
legom. Th. van den Aardweg naar Heem
stede. H. P. van Velzen naar Heemste
de. J. Verdoorn naar Haarlemmermeer.
J. J. de Wilde naar Leiden. C. P.
Schravendeel, naar Roosendaal. J. C.
Streng, naar Schagen.
OEGSTGEEST
De Mis-week
De H. Mis het centrum van onze gods
dienst;
de H. Mis het middenpunt van heel ons
godsdienstig leven;
de H. Mis het hoogtepunt van heel ons
geestelijk leven.
Heel ons Gods-streven vindt zyn uit
drukking in het bijwonen der H. Mis.
Heel ons Gods-verlangen, ons hunkeren
naar God kan daar zijn bevrediging vin
den.
KAN maar is het ook zoo?
Wij kennen allen in theorie de onuitzeg-
bare waarde van het Misoffer.
Wij weten allen, wat daar gebeurt....
Maar durven wij eerlijk en moedig de
konsekwenties aan?
Dat Offer wordt opgedragen door den
plaatsvervanger van Christus
VOOR ons
NAMENS ons
en MET ons.
Maar dan is het ook een allereerste
eisch, dat wij
MEELEVEN
meeleven met dat ontzag-wekkend gebeu
ren elke dag weer opnieuw aan het
altaar'; dat wij
meedoen, meebidden, en meezingen
datgene wat óók voor ons gebeurt, dat
gene wat ook voor ons bestemd is.
Als de priester ons groet, gaan wij hem
terug-groeten; als de priester voor ons en
namens ons en met ons bidt, willen wij
or.ze instemming betuigen, door een royaal
en flink gezongen: AMEN.
Als de priester ons opwekt onze harten
tot God te verheffen, willen wij hem met
franken eerbied zeggen, dat wij dit reeds
deden: HAB2MUS AD DOMINUM.
Dan, maar ook dan alleen zal het heer
lijke ideaal van Pius XI werkelijkheid
worden:
dat wij niet meer als vreemdelingen en
stomme toeschouwers bij de heilige Gehei
men tegenwoordig zijn, maar dat wij zin
gen datgene wat voor ons bestemd was en
nog is.
In de dagen van de komende week zult
gij de hooge waarde van het Misoffer be-
t leeren inzien en begrijpen.
Neemt allen deel flink en vlot
doet allen mee leeft allen mee, datgene
wat voor U en namens U geschiedt
Bidt allen mee met den priester.
Zingt allen mee flink en royaal.
Sportclubs en Misweek. De R.K.
Sportvereeniging bericht ons, dat in ver
band met de Misweek, de gymnastiekles
voor jongens op Vrijdag, beginnend te 7
uur, vroeg genoeg beëindigd zal zijn, op
dat de jongens de conferentie om 8 uur
by kunnen wonen.
De gymnastiek-les voor meisjes op Vrij
dag 8.159.15 vervalt deze week geheel.
TEGEN STILSTAANDE AUTO GEBOTST
Ongeluk op nieuwen Rijksweg.
Zaterdagavond omstreeks 6 uur reed op
den Rijksweg nabij 't viaduct de motorrij
der H. G. W. uit den Haag met zijn motor
fiets tegen de achterzijde van een truck
met trailer, die zonder licht stil stond.
W. kreeg verschillende wonden en brak
het neusbeen.
Door een passeerende auto werd W. naar
een Eerste Hulppost aan de Haagsche
Schouw gebracht en vandaar naar den
Haag.
De 36-jarige grondwerker J. H. de B. uit
Rijswijk zat op de duo. Hij werd er afge-
slingerd en bekwam lichte verwondingen.
De stilstaande auto kwam uit den Bosch.
De politie stelt onderzoek in.
Gevestigd: M. Theuns van Halsteren
A. H. Drijfhout van Hooff en gezin van
Halsteren G. van Geer van Leiden E.
van Esveld van Wassenaar H. E. Koeje-
mans van Rotterdam A. L. Umans van
Bodegraven B. Reitsma geb. v. d. Wal
van Weststellingwerf H. Carlier van
Amsterdam A. de Jong van Woseradeel
W. M. Th eel en van Wassenaar B. J.
M. Kortmann van St. Michielsgestel J.
S. van Staden van Leiden J. B. de
Waard van Ridderkerk M. P. van Eijk
van Rotterdam.
Vertrokken: Lie Hong Tjiang naar
Leiden H. G. van der Poel naar Voor
schoten P. Fransen naar Leiden M.
E. Dowideit naar den Haag K. L. Walet
naar Rotterdam W. Ztouten naar Leiden
L. Kretsschmar naar Leider J. H. Nauta
naar Hillegersberg A. Martens naar
Amsterdam F. H. Wijk naar Amsterdam
F. Holswilder naar Leiden G. M. C.
Meijer naar Wassenaar J. C. Buis naar
Leiden A. Sieders naar Leiden M.
P. Th. Hulsbosch geb. Kerkvliet naar Sas-
senheim,
LEIDSCHENDAM
Geboren: Leonardus Nicolaas Johan
nes z. van G. J. N. v. d. Meer en A. L.
Scheffers Alida Maria d. van Th. N.
Janson en P. A. Lelieveld Clazina Ma
ria d. van N. J. Goeman en C. M. Lelie
veld Maria Emma Anna d. van S. J.
Sonius en M. H. Gorecki.
Gehuwd: J. J. J. v. d. Akker en H.
A. D. Custers.
Overleden: A. Ivens m. 47 j.
NOOTDORP
Reclamewinkelweek. Aangespoord
door het succes, dat de laatst gehouden
winkelweek in deze gemeente heeft opge
leverd heeft de gezamenlijke middenstand
wederom de handen ineen geslagen en een
reclamewinkelweek georganiseerd van 26
November tot en met 7 December 1938.
De feestelijk§ opening had Vrijdagavond
in Gebouw „Nove" door Burgemeescter
Schölvinck, die in een geestdriftige toe
spraak de Nootdorpers opwekte geduren
de de reclameweek, maar ook nè die week,
den Nootdorpschen middenstand te blij
ven steunen.
SASSENHEIM
Fancy-fair van den R.K. Vrouwenbond.
Gisterenmorgen is in het IC.S.A.-Ge-
bouw de fancy-fair geopend ten bate van
den R.K. Vrouwenbond en haar onderaf-
deelingen.
Onder de genoodigden merkten we Pas
toor de Haan en beide Kapelaans, de Bur
gemeester, Kath. Arm- en Kerkbestuur,
Dr. Zijerveld en besturen van verschillen
de vereenigingen. Te 12 uur opende de
presidente, mevr. v. Reiben-Vreeburg met
een woord van welkom tot de genoodigden,
die gehoor hadden gegeven aan de uit noo-
diging, om bij de opening aanwezig te zyn.
Het doel, aldus spreekster, is genoegzaam
bekend, doch kan zij niet nalaten om te re-
Ie veeren de noodlijdende kassen der
Kraamverpleging, Kraamverzorging, Klee-
dingmagazijn.
Want al zyn deze besturen actief, zij
kun niet aan de eischen voldoen, als niet
hulp wordt gegeven in den vorm van geld
en kleeren. Zij dankt bijzonder den Geest.
Adviseur voor het aanmoedigend woord,
van de kansel verkondigd, waarbij zij de
hoop uitsprak, dat dit indruk op alle hoor
ders heeft gemaakt.
Een woord van dank aan hen, die bij dén
rondgang zoo mildadig hebben gesteund
en, aan hen die prijzen beschikbaar heb
ben gesteld voor dit mooie doel, aan de
Fa. Reeuwijk, voor het kosteloos opslaan
van deze fancy-fair en ten slotte aan al
len, die hebben meegewerkt.
Met den wensch, dat onder Godshulp de
opzet moge slagen, opdat vele zieken en
noodlijdenden den hulp kan verleend wor
den, besloot spr. haar rede.
Hierna werd door alle aanwezigen het
fancy-fair lied, op de wijze van het jam
boreelied, gezongen; begeleid door mej.
Th. Blom.
Vervolgens werd het woord gevoerd door
Pastoor de Haan, adviseur van den Vrou
wenbond. Srpeker roemde het ijverige be
stuur en besturen der onderafdeel ingen.
Een bijzonder woord van aanbeveling ver
dient de Kraamverpleging. Deze afdeeling
heeft de finantieele steun van de parochie-
anen zeer noodig. Het werk van Zr. v. d.
Wiel wordt alom geprezen, hetgeen zij
door haar arbeid en aangename omgang
zeer zeker verdiend.
Steun moet echter niet alleen gegeven
worden door hen, die van haar werk pro-
fiteeren, maar door alle parochieanen.
Na een aansporing om de fancy-fair te
doen slagen, eindigde pastoor de Haan zijn
openingsrede.
Na een kopje koffie werd een rondgang
gemaakt langs de stands.
Met een goed gevulde portmannaie is er
van alles te genieten! Een vischtent, een
schiettent, een grabbelton, een bommen
werper en ook een vroolijke keuken, en
nog vele andere attracties hebben deze
fancy-fair omgetooverd in een formeele
kermis.
Door een verloting wordt men eveneens
in staat gesteld zijn geluk te beproeven.
De prijs hangt aan het plafond van het
K.S.A.-Gebouw, een fiets Kortom, er is van
elk wat wils om zijn geluk te beproeven.
Het spreekt vanzelf, dat deze fancy-fair
moet slagen, want de kassen zijn leeg. De
wintermaanden staan voor de deur, dus
alle hulp is dringend noodig, om de vele
werksters in staat te stellen „al goed
doende" rond te gaan.
Naar we vernemen is de eerste dag niet
slecht geweest. Mogen ook de inkomsten
daarmede in verhouding staan. Heden
avond worden de prijzen bekend gemaakt.
Politie. Tot gemeente veldwachter is
benoemd de heer P. v. Kruiswijk, agent
van politie te Delft.
VOORHOUT
G. WITTE MAN.
In den ouderdom van 59 jaren is giste
ren overleden de heer G. Witteman. De
heer Witteman was sedert 1923 lid van den
gemeenteraad, voorzitter van de R.K. Mu
ziekvereniging „St. Cecilia", oprichter en
voorzitter van de vereeniging „Plicht en
Recht". Een zeer gezien ingezetene is
hem heengegaan.
WASSENAAR
CARAMBOLE OVER DRIE BANDEN.
Hedenochtend omstreeks 10 uur wilde de
motorrijder C. uit Den Haag vanuit de
Houtlaan de Rijksstraatweg oversteken.
De autobestuurder v. d. P. uit Amster
dam, die de motorrijder wilde ontwijken,
slipte daardoor en reed tegen de auto van
S uit Haarlem, welke laatste auto in bot
sing kwam met den voornoemden 57-jari-
gen motorrijder.
C. bekwam een beenbreuk en is na eer
ste hulpverleening door dr. Hubbeling,
overgebracht naar het Ziekenhuis aan het
Westeinde te Den Haag.
DOOR EEN AUTOBUS AANGEREDEN.
Op den Rijksstraatweg bij het Viaduct
werd de 15-jarige wielrijdster C. v. d. S.
alhier aangereden door een autobus van
de H.T.M., bestuurd door A. v. Z. uit Den
Haag. Het meisje bekwam een hersen
schudding. Nadat door dr. Hoele en dr.
Hubbeling de eerste hulp was verleend, is
zij per ziekenauto naar haar woning over
gebracht.
SPORT STAALT SPIEREN.
Op het voetbalterrein van Scheveningen
aan den Buurtweg kwam gisteren de spe
ler A. v. O. uit Den Haag zoodanig te val
len, dat zijn arm uit de kom schoot.
Op het zelfde terrein kwam J. M. uit
Den Haag zoodanig met den doelverdedi-
ger in botsing, dat hij het linkerbeen brak.
Aan beiden is door dr. Hubbeling de eer
ste hulp verleend. Beiden zyn overge
bracht naar het Ziekenhuis aan den Zuid-
wal te Den Haag.
ZOETERMEER
INBRAAK.
Na een rustpooze van ongeveer 4 weken
heeft men in den nacht van Vrijdag op
Zaterdag een weder nachtelijk bezoek ge
bracht ten huize van den heer S. aan den
Stationsstraat alhier. Een flihk bedrag aan
zilvergeld werd ontvreemd. Eerst in den
loop van den dag werd de vermissing be
merkt en de politie gewaarschuwd. Een
uitgebreid onderzoek is ingesteld.
De Winkelweek begonnen. De win
kelweek 1938 is Zaterdag 1.1. aangevangen
en zal op 5 December a.s. eindigen. Door
een 37-tal winkeliers wordt deelgenomen.
Er zijn veel mooie prijzen beschikbaar
gesteld, w.o. een 12-tal electrische kachels,
geschonken door het Gem. Electriciteitsbe-
drijf te Delft. De prijzen zijn bij een der
winkeliers geëtaleerd.
....door dé Katwijkersl?
Ingezonden.
Valkenburg, 26 November '38
Reeds meerdere malen las ik tot myn
verwondering berichten over: „Het vlieg
veld te K a t w ij k". Terwillo van de wer
kelijkheid en de waarheid is het mij een
behoefte deze manier van berichtgeving te
bestrijden, als ware het een Katwijksche
aangelegenheid.
Vooreerst bedragen de te onteigenen
landerijen 94 pCt. Valkenburgsch grond
gebied, terwijl de eigenaars grootendeels
inwoners onzer gemeente zijn. Het is hier
om, dat vele mijner dorpsgenooten zich aan
deze berichten ergeren, wat vooral het ge
val is, met het artikel in Uw blad van
Woensdag 23 November j.L „Wat wordt
er verteld in Valkenburg
Onwaar is, dat bij het heengaan van
Burgemeester Lotsy in Valkenburg
geruchten omtrent annexatie in omloop
geweest zijn.
Onwaar is ook, dat Valkenburg geogra-
phisch bij Katwijk behoort, daar de be
bouwde kommen der beide gemeenten
meer dan een K.M. van elkaar verwijderd
liggen. Ook voor aansluiting op de tram
naar Leiden is men niet aangewezen op
Katwijk, maar via het veerpont naar Rijns
burg, terwijl het overige verkeer, vooral
na 1 Januari, wanneer de tol opgeheven
zal zijn, en de weg opnieuw bestraat wordt,
direct via Haagsche Schouw naar Leiden
zal gaan
Onwaar is ook, dat de kinderen der Ge
reformeerde ouders de Katwijksche school
bezoeken. De leerkrachten der Valkenburg-
sche school zijn wel degelijk naar de ker
kelijke verhouding benoemd. Slechts de
kinderen van 2 Gereformeerde gezinnen
bezoeken de school te Katwijk.
Averechtsch is ook voorgesteld, als zou
de veiling te Katwijk profijt geven aan de
tuinders te Valkenburg. Ten eerste veilen
velen te Leiden, ter wijl juist te Katwijk
wèl vaart door de Valkenburgsche tuinders
daar genoemde veiling vooral in de win
termaanden voor een groot deel haar aan
voer uit Valkenburg krijgt.
Valkenburg heeft in verhouding met de
groote omvang der gemeente, wel een be
trekkelijk klein aantal inwoners, doch dit
aantal gaat procentsgewijze sterker voor
uit dan te Katwijk. Ook de gemeentehuis
houding is niet volgens de berichtgeving,
maar is integendeel veel goedkooper dan
te Katwijk, hetgeen aan de betrokken
overheid zeer goed bekend is, en gewaar
deerd wordt.
Onbekend is verder ook nog steeds, on
danks de „betrouwbare bron" de juiste lig
ging der benoodigde gebouwen, zoodat van
een vermoedelijke strop voor Valkenburg
nog geen sprake kan zijn.
Thans nog eenige opmerkingen over de
gesuggereerde annexatie. Het bericht is
éénzijdig gesteld, daar men juist berich
ten ten gunste van Valkenburg „vergeten"
heeft te noemen. Men geeft b.v. toe, dat
Valkenburg een groote uitgestrektheid be
zit. Dus dan mag men toch ook wel veron
derstellen, dat Valkenburg zonder het be
noodigde land voor het vliegveld, nog wel
van de tuinbouw bestaan kan.
Als bewijs, dat het een zuiver Valken
burgsche aangelegenheid betreft, blijkt
wel uit de houding der Regeering, die de
aangelegenheden door haar ambtenaren te
Valkenburg laat regelen.
Het heeft geen zin, de politieke verhou
dingen onzer gemeente met annexatie in
verband te brengen.
Door in dergelijke berichten de Indruk
te wekken, als zouden de ingezetenen van
Valkenburg zelf gaarne tot Katwijk be-
hooren, tracht men de aandacht van hoo-
gere instanties warm te maken. Doch dit
is een hersenschim, daar bij een eventueele
stemming hierover 100 en zoo 't mogelijk
was 101 pCt. der Valkenburgers vóór zelf
standigheid zou zijn.
Er is dan ook geen enkele reden voor
annexatie.
En het is dan tenslotte wel typeerend
voor Katwijk, dat „men", nu Valkenburg
uit zijn onbekendheid gaat geraken, en er
zich betere perspectieven openen „men"
door middel van de p e rs het dorp aan zich
tracht uit te leveren, terwijl in bevoegde
kringen hiervan geen sprake is.
De titel van het besproken stuk, had dan
ook beter kunnen luiden: „Wat wordt er
verteld van Valkenburg.door Kat
wijk'.
U, mijnheer de Redacteur, dankend voor
de verleende plaatsruimte.
Een abonné.
Uitgesproken:
H. G. W. Derksen, kleermaker, Den
Haag, Willem de Zwijgerlaan 111. Cur. mr.
B. W. F. Paauwe, Den Haag.
J. W. Brandt, hotelhouder, Wasse
naar, Burtweg 117. Cur. mr. G. Planten-
ga, Den Haag.
J. J. W. van Weezei Errens, kleermaker,
Leidschendam, Prinses Julianaweg
11c. Cur. mr. H. Parfumeur, Den Haag.
J. J. Zuur, metselaar-aannemer, Delft,
Groenlandschelaan 24. Cur. mr. H. P. Ben-
newitz, Delft.
Leest met aandacht
de advertenties
in Uw Dagblad!
HOOFDFILMS
INHOUD
De big van het Regi
ment (Fientje de la
Mar, Johan Kaart).
De cirkel des doods.
(Monte Montana).
De vrouw in 't rood
(Joan Crawford).
Je bent maar een
maal jong. (Lewis
Stone, Cecilia Par
ker).
Vadertje Langbeen
(Lily Bouwmeester,
Paul Storm).
Als de liefde begint
(Virginia Bruce,
Kent Taylor).
100 Mannen en één
meisje. (Deanna Dur-
bin, Leopold Sto-
kowsky).
Het mysterie van de
blauwe vaas. (George
Brent, Anita
Louise).
De Zeewolf (George
Raft, Dorothy La-
mour).
Zij trouwde den
melkboer (Allan La
ne, Joan Fontaine).
Komisch
Sensationeel
Romantisch
Gevoelig
Romantisch
Komisch
Ontroerend
Avontuurlijk
Komisch
AANVANUSUUR
lederen avond 8 uur
Zondag ook van 47
uur. Zaterdag en
Woensdag 2.30 uur
matinée.
lederen avond 8.15 u.
Zondag van 2—7 uur
Zaterdag en Woens
dag half drie mati-
lederen avond 8 uur.
Zondag van 27 uur
Zaterdag, Woensdag
en Donderdag 2 uur
matinée.
lederen avond 8 uur.
Zondag van 27 uur
Eiken werkdag 2 uur
matinée.
lederen avond 8 uur.
's Middags 2 uur ma
tinée. Zaterdag, Zon-
loopende voorstelling
van 27 uur.
Goedgekeurd
v. volwassenen.
Toelaatbaar
v. volwassenen.
Goedgekeurd
v volwassenen.
