De strijd in het verre Oosten DE SPAANSCHE BURGEROORLOG BUITENLAND De verbanning van Mgr. Sproll. LUCHTVAART RECHTZAKEN VRIJDAG 26 AUGUSTUS 1938 DE LEIDSCHE COURANT VIERDE BLAD - PAG. 11 DE AANVAL OP HFT CHINEESCHE PASSAGIERSVLIEGTUIG. De Japanners hebben zich vergist. Het Chineesche vliegtuig, dat door Ja- pansche vliegtuigen is aangevallen en tot een landing gedwongen, is volgens een be richt uit Shanghai door de Japanners voor een bombardementsvliegtuig aangezien. Toen de militaire bestuurders hun fout in zagen, staakten zij het bombardeeren. Naar het Chineesche Persbureau meldt, is een Amerikaansch oorlogsschip te Hong kong aangekomen met drie overlevenden van het door de Japanners gebombardeer de en vernielde Chineesche passagiersvlieg tuig. De Japansche woordvoerder heeft be kend gemaakt, dat ieder vliegtuig, met in begrip van toestellen der Imperial Air ways en der Panamercan Airways, dat bo ven China vliegt om welke oorzaak ook en tracht te ontsnappen, de kans loopt neer geschoten te worden. Japanners zouden toch gifgassen gebruiken De Chineesche ambassadeur te Londen heeft aan Halifax mededeelingen verstrekt over het gebruik van gifgassen door de Ja pansche troepen in het Noorden van Kiangsi. De Japanners zouden zich o.m. bediend hebben van gifgassen op 22 Augustus j.l. in de omgeving van Hoet-Sjang in Kiangsi, om een Chineeschen aanval af te slaan. Al le officieren en soldaten der beide batal jons, die aan den aanval deelnamen, op drie na, kwamen om het leven. De permanente gedelegeerde van China bij den Volkenbond heeft den secretaris generaal ter inlichting van de leden van Volkenbondsraad en -vergadering een no ta gezonden van gelijken inhoud als die welke door den Londenschen ambassadeur aan Halifax is verstrekt betreffende het gebruik van gifgassen door de Japanners. De gedelegeerde herinnert aan de resolu tie van den Volkenbondsraad, welke de le den uitnoodigt, alle inlichtingen te ver strekken, die zij zouden bezitten over het gebruik van gifgassen in het Chineesch- Japansche conflict. De loop van de Gele Rivier. Ten gevolge van de overstroomingen en het bezwijken der dijken te Hwajoeankoe is de loop van de Gele Rivier veranderd. De rivier stroomt op dit punt thans naar het Zuiden. Ten Oosten van de stad is de rivier zoo ondiep, dat men haar te voet kan oversteken. DE KWESTIE DER TERUGTREKKING VAN VRIJWILLIGERS. De Spaansche ambassadeur te Londen heeft op het Foreign Officie een nota over handigd, waarm verklaard wordt, dat de goedkeuring van het plan inzake de te rugtrekking van vrijwilligers door de Spaansche regeering berust op de basis van wederkeerigheid en alle buitenlanders betreft, die in het leger der regeering strijden, om het even of zij behooren tot landen, die in de niet-inmengingscommis- sie zijn vertegenwoordigd of niet. Schoten op Italiaanschen ambassadeur in rechtsch Spanje. Op de auto van den Italiaanschen am bassadeur in het rechtsche Spanje zijn door een politiepatrouille eenige schoten gelost te San Sebastian. Het incident heeft zich Maandagavond j.l. voorgedaan. De vrouw van den ambassadeur is gewond. Om de een of andere reden gehoorzaam de de chauffeur van de auto niet, toen de patrouille bevel tot stoppen gaf en de po litiemannen, die niet opmerkten, dat zij voor een diplomatieke auto stonden, open den het vuur en losten drie schoten, met het bovenvermelde gevolg. Spionnage-proces te Granada. Te Granada wordt op het oogenblik een spionnageproces gevoerd, waarbij meer dan honderd beklaagden zijn gedagvaard. Zij worden beschuldigd een spionnage- centrale ten gunste van de regeering van Barcelona te hebben willen organiseeren, personen te hebben geholpen te deser- teeren en maatregelen te hebben getrof fen om een aanval van de regeeringstroe- pen op Granada te vergemakkelijken. Het proces wordt in het openbaar gehouden en men verwacht, dat binnenkort het von nis zal worden geveld. mt den lijd... Als u soms eens teveel haast hebt om uw beurt af te wach- t ten bij een kruispunt, dan is 't een prettige 'ek heid. dar er een Andere wagen voor u rrfn klaar staat, die steeds den tijd leeft en altijd rusti? z ij n BELGIË MAATREGELEN TEGEN HEIMELIJKE IMMIGRATIE Het Belgische ministerie van justitie deelt mede: „Men heeft geconstateerd, dat, niettegen staande het verscherpte toezicht aan de grens, waartoe de regeering in verband met de stijgende immigratie van vreemdelin gen had besloten, deze immigratie nog lang zaam maar regelmatig en als het ware ge organiseerd aan de Oostelijke grens blijft voortduren. Internationale conferenties organiseeren thans de stelselmatige immigratie van dege nen ,die gedwongen zijn het land, waar zij gevestigd waren, te verlaten. De Belgische regeering kan niet toestaan, dat buiten en in weerwil van de in gemeenschappelijk overleg door de betreffende staten getrof fen maatregelen, een heimelijke immigra tie voortduurt. Zij heeft de noodige maat regelen genomen om aan die immigratie een einde te maken en alle vreemdelingen, die onder onwettige omstandigheden in België zullen komen, naar de grens terug te leiden. Die maatregelen zullen van heden af in werking treden. De regeering zal geen immigratie toe staan dan onder de voorwaarden en in de vormen, die door het internationale comité, dat te Londen zetelt, vastgesteld zijn". DUITSCHLAND NIEUWE SCHENDING VAN CONCORDAAT Slechts onderdeel der Kerkvervolging Zooals gisteren bericht, is tegen Z. H. E. mgr. dr. J. Sproll, bisschop van Rotten burg, een verbod uitgevaardigd, zich langer in Württemberg op te houden. Mgr. Sproll staat reeds elf jaar aan het hoofd van zijn diocees. De „Msbd." teekent hierbij aan: Deze maatregel is het in nazi-Duitschland logi sche gevolg van een laffe en schandelijke actie, welke van officieuse zijde sinds April j.l. tegen mgr. dr. Sproll is gevoerd, omdat hij, de stem van zijn geweten volgend en met het oog op de belangen van het gods dienstig leven in zijn diocees, bij de stem ming over den OostenrijKschen „Anschluss" op 10 April j.l. zich van stemming heeft onthouden en de motieven, welke aan dit besluit ten grondslag lagen, in het open baar heeft uiteengezet. Volgens een telegram uit Vaticaanstad, hebben gezaghebbende kringen aldaar tot nu toe geweigerd zich over het geval van mgr. Sproll uit te laten, aangezien zij nog niet voldoende over de zaak zijn ingelicht. In religieuze kringen, die zich minder voorbehoud behoeven op te leggen, verheelt men niet, dat de maatregel, welke feitelijk gelijkstaat met een afzetting van den bis schop, beroering te Rome heeft gewekt. De beslissing aangaande den bisschop van Rot tenburg is in strijd met letter en geest van het Concordaat, dat nog steeds van kracht is tusschen het Vaticaan en het Rijk. Het argument, dat men te Berlijn opwerpt om het te rechtvaardigen, zal niemand mislei den. Volgens hooge kerkelijke kringen is de tegen mgr. Sproll genomen maatregel slechts een der kanten van de geloofsver- volgixig en den strijd van het nationaal-so- cialisme om het Katholieke geloof in Duitschland te doen verdwijnen. MERKWAARIGE ONTHULLINGEN In Dorfgaststein (Oostenrijk) werden on langs bij het uitvoeren van restauratiewer ken aan het kruis op den toren van de dorpskerk, overeenkomstig de gebruiken v^n het land, nieuwe documenten in den voet van het kruis ingesloten. De waarne mende pastoor van htdorp, Anreas Rieser had het plan opgevat om een stuk van de geschiedenis van den modernen tijd, die hij zelf beleefd had, voor het nageslacht te be waren, door deze in een looden koker in het torenkruis te doen opbergen. Toen de Natio naal Socialistische burgemeester hiervan op de hoogte werd gesteld, liet hij het kruis van den toren verwijderen om de tekst van de oorkonde ter hand te stellen aan het „Schwarze Korps', het lijfblad van den Führer. In een hoofdartikel van 4 kolom men van het jongste nummer van dit week blad vernemen de verbaasde lezers thans de waarheid over Oostenrijk. In bedoeld document wordt immers gezegd:Wij priesters verkeeren thans in een moeilijke positie, want menig onzer werd door de Nazis in de gevangenis gezet, waar hij thans nog verzucht. Vele vooraanstaande man nen, die onder Schuschnigg hebben gewerkt werden in het beruchte concentratiekamp van Dachau opgesloten. Ze moeten daar vreeselijk mishandeld worden. Katholieke kranten zijn er niet meer, al leen nazibladen, vol leugen, bedrog en mis leiding. Wij vernemen absoluut niet, hoe de juiste stand van zaken is. Pers, radio, alles is in de handen van den Staat. Wij kunnen aeze organen geen geloof schenken. Slechts via buitenlandsche zenders (Radio Vatica- na) kan men iets hooren. Er zou veel te vertellen zijn, maar tijd en ruimte ontbreekt. Wie weet, of dit geschre ven stuk wel in een toren een rustplaats vindt'. Het „Schwarze Korps" voegt er dan aan toe, wat er met den opsteller van dit docu ment zal gebeuren; hij besluit namelijk: „En in Dachau wordt men verschrikkelijk mishandeld. Welnu, pastoor Andreas Rieser heeft reeds volop gelegenheid om zich hier van ter plaatse te overtuigen"'. HORTHY'S BEZOEK AAN DUITSCHLAND Toespraken na de manoeuvres der Duitsche marine Na de manoeuvres der Duitsche marine heeft admiraal Horthy als vroegere vloot- commandant van de Oostenrijksch-Hongaar- sche marine een zeer hartelijke toespraak gehouden. Hij zeide o.m.: „De grootsche verandering, die de geschiedenis van het Duitsche volk ondergaan heeft, doet hopen, dat de koers gericht zal zijn op een geluk kige toekomst. In de wereld zien wij ein delijk de loutering der meeningen en de herziening der opvattingen zeker voor waarts schrijden. In den ouden koers zwenkt men echter door de bemanteling der heldere feiten steeds nog gaarne terug. Wil de wereld den vrede, dan moet zij de rechtvaardigheid open in de oogen zien en de vrije baan kunnen betreden van de op rechtheid. Zij moet erkennen", dat er on der de volkeren op het gebied van het recht geen bevoorrechten kunnen zijn". De opperbevelhebber der Duitsche mari ne, admiraal Raeder, antwoordde op deze toespraak met een rede, waari nhij o.m. zei- de: „Ik zou u de verzekering willen geven, dat de Duitsche marine trotsch is op de haar thans gegeven taak om in de toekomst de groote traditi ook der Oostenrijksch Hongaarsche marine te behoeden en verder te dragen. Zij zal die taak ook vervullen in den zin van Uwe Doorluchtigheid, die den Duitschen marineofficieren steeds als lich tend voorbeeld van een moedig kruiser- commandant, en een in den oorlog ten hoog ste beproefd vlootcommandant voor oogen zal staan". POLITIEVERORDENING VOOR BUITENLANDERS In het „Reichsgesetzblatt" wordt een „politieverordening voor buitenlanders" ge publiceerd, die eenheid brengt in het poli tierecht betreffende buitenlanders en alle nog bestaande regelingen der Duitsche lan den afgeschaft. Het verblijf op rijksgebied is buitenland- ders toegestaan, die in persoonlijkheid en doel van hun verblijf den waarborg bie den, dat zij de hun verleende gastvrijheid waardig zijn. De nieuwe regeling, die op 1 October van kracht wordt, moet de politie in staat stel len, maatregelen te nemen tegen de bui tenlanders, die aan die voorwaarden niet voldoen. Een speciale verblijfsvergunning der politie is noodig voor buitenlanders, die langer dan drie maanden blijven en voor hen, die speciale werkzaamheden willen verrichten. POLEN DE ANTT-DUITSCHE STEMMING. Poolsch protest bij Dantziger Senaat. In vemand met de jongste incidenten te .Dantzig, waarbij Polen op het grondge bied der Vrije Stad werden mishandeld, heeft de commissaris-generaal van Polen zich tot den Senaat van de Vrije Stad Dantzig gewend en geëischt, dat de schul digen zullen worden gestraft, schadever goeding zal worden gegeven aan de slacht offers en dat de Poolsche bevolking in Dantzig een veiligheid zal worden verze kerd, welke de basis zal vormen voor een gunstige ontwikkeling der Poolsch-Dant- zigsche betrekkingen. De president van den Senaat te Dant zig heeft in een nota o.a. verklaard, dat de verslagen der Poolsch-Dantzigsche in cidenten in de Poolsche bladen niet met de werkelijkheid der feiten overeenstem men. O.m. wordt ontkend, dat een spoor wegarbeider uit een rijdenden trein is geworpen na een politieke woordenwisse ling met twee nationaal-socialisten. De man is, aldus de nota, uit den trein ge vallen doordat hij dronken was. ITALIË HET RASSENVRAAGSTUK EN HET VATICAAN. De „Regime Fascista" zal het wel eens vertellen. Naar aanleiding van de verklaring van de „Osservatore Romano", dat het rassen vraagstuk niet politiek maar religieus is en dat derhalve slechts de Paus zijn onfeil baar oordeel daarover zou kunnen geven, schrijft de „Regime Fascista", dat het or gaan van het Vaticaan het verstand ver loren schijnt te hebben en dat zijn onbe schaamdheid hinderlijk begint te worden. Het rassenvraagstuk is uitsluitend van po- litieken aard: de staat heeft zelfs den plicht alle maatregelen te nemen, die noodig zijn voor het zuiver houden van het volk. PALESTINA EEN BOM TUSSCHEN DE MENIGTE. Dertig Arabieren gedood. Vanochtend is in de Arabische wijk van Jaffa een bom geworpen te midden van een menigte menschen. Volgens de eerste berichten zijn dertig Arabieren ge dood en zestig gewond. Buttenlandstthe Berichten MISSIEZUSTER KOMT BIJ AUTORAMP OM HET LEVEN. Agentia Fides meldt uit Rome: Terwijl de kinderen vacantie nemen en de scholen gesloten zijn, maken de Missiezusters hun jaarlyksche retraite. Een van de Witte Zus ters uit de Missie van Ruwenzori had bij het einde van haar retraite gezegd: „Me dunkt, dat God het offer van mijn leven vraagt; welnu ik ben bereid om het Hem te geven!" Per auto vertrokken de zusters daarop naar Rubanga. Een uur later kwam een wielrijder op de missiepost mededeelen, dat de auto met de zusters in de rivier gereden en verongelukt was, een der zusters was gedood, de chauffeur was stervende, terwijl de andere zusters allen min of meer ern stig gewond waren. De overleden zuster Was dezelfde, die des morgens als het ware een voorgevoel had van haar naderend einde. CONSUL-GENERAAL VAN PORTUGAL BIJ AUTO-ONGELUK GEDOOD. De consul-generaal van Portugal te New- York, de Faria, en zijn echtgenoote zijn bij een auto-ongeluk in de buurt van Barnstable (Massachusetts) om het leven gekomen. Hun auto werd bij een spoor wegovergang door een trein gegrepen. DE OVERSTROOMINGEN IN KOREA. De balans van de ramp. Nu de verbindingen hersteld zijn met het Noord-Oosten van Korea, waar twee pro vincies door rampspoedige overstroomin gen zijn geteisterd, is eerst duidelijk ge worden welke verwoestingen zijn aange richt. Tot hedenmiddag 12 uur had men vastgesteld, dat 943 personen zijn gedood en 10 gewond, terwijl nog 343 personen vermist worden. Niet minder dan 3050 huizen werden vernield en weggespoeld, terwijl 17.463 huizen onder water kwamen te staan. ROOFOVERVAL IN SLAAPWAGEN. Vannacht is in een slaapwagen van den exprestrein TimisoaraBoekarest een aan slag gepleegd op Jean Gaspar, den chef van het kabinet van Vajda Wojwod, den oud-premies en koninklijken raadheer. Een bandiet drong binnen in de coupé van Gas par, terwijl deze sliep. De overvallene greep zijn revolver, dien de bandiet hem echter ontwrong, waarop de schurk vuurde en Gaspar ern stig verwondde. Voordat de bandiet uit den trein sprong, maakte hij zich nog meester van 450.000 lei, welk bedrag Gaspar by zich had. DE GANGSTEROORLOG IN CHICAGO. Sedert enkele weken woedt te Chicago een gangsteroorlog, welke reeds tien doo- den heeft geëischt. Gisteren is het tiende slachtoffer de bandiet Batt Aglia, gevon den, doorzeefd met mitrailleurkogels. Hy maakte deel uit van de „42ste bende". De politie is er nog niet in geslaagd een arrestatie te verrichten. DE LUCHTLIJNEN IN NED-INDIë. De heer H. Nieuwenhuis van de K.N.I.L.M. in ons land terug. Met het Indië-vliegtuig „Pelikaan" van de K.L.M. is gistermiddag in Nederland teruggekeerd de heer H. Nieuwenhuis, hoofd-vertegenwoordiger van de K.N.I.L.M. in Nederlandsch-Indië, die naar ons land is gekomen om het directeurschap waar te ne men in verband met de ziekte van den te- genwoordigen directeur, jhr. H. K. B. Ren- dorp, dien hij waarschijnlijk in de naaste toekomst als directeur zal opvolgen. De heer- Nieuwenhuis heeft Indië verla ten, nadat hij daar tien jaar in dienst van de K.N.I.L.M. heeft vertoefd. Nog voordat de K.N.I.L.M. haar diensten in Indië be gon, was de heer Nieuwenhuis in Mei 1923 daar aangekomen om die diensten voor te bereiden. Tevoren was hij in Nederland werkzaam geweest als chef van den vlieg- dienst en stationschef der K.L.M. op Schip hol en daarvóór als stationschef en haven meester op Waalhaven. De heer Nieuwenhuis verklaarde, dat men in Australië ten zeerste voldaan is over de K.N.I.L.M.-luchtlijn van Batavia naar Zuid-Australië, en dat deze lijn zich thans reeds in een uitstekende reputatie mag ver heugen. Vooral het feit, dat men in één dag den afstand van beoosten Bali tot benoor den Brisbane, het meest onherbergzame gedeelte van dit traject, overvliegt, zoodat men des ochtends uit het tropische Bali met zijn goede hotels vertrekt en denzelf den avond te Cloncurry reeds weer de be woonde wereld in een gematigde lucht streek en wederom met goede hotels aan komt, maakt, dat velen aan deze verbin ding de voorkeur geven boven de langere route in de weliswaar comfortabeler, maar minder snelle vliegbooten van Quantas Airlines. Aangezien er echter altijd passagiers zijn, die minder haast hebben en een grooter boot verlangen, is voor beide maatschap pijen vervoer te vinden, zoodat van een scherpe^ concurrentie niet gesproken kan worden. KANTONGERECHT TE UTRECHT. Onbevoegd uitoefenen der geneeskunst. Voor den kantonrechter te Utrecht, Otten, had zich gisteren een 33-jarige gehuwde vrouw uit Woerden te verantwoorden wegens het onbevoegd uitoefenen der ge neeskunst. Verdacnte was reeds eerder veroordeeld tot boe+en van twee-honderd en drie-honderd gulden. Uit getuigenverklaringen bleek, dat de verdachte in het bijzijn van een arts, in diens woning urine onderzocht. Zij zou ge zegd hebben, dat een patiente aan gal, nie ren en lever leed. Voor deze kwaal werd een fleschje niersteenolie meegegeven. Zij had tegen den arts een paar vreemde woorden gesproken, maar deze zou zich er tüe bepaald hebben het recept te schrijven. Een der getuigen verklaarde o.m., dat het haar te doen was geweest om den raad van „mevrouw de dokteres". Deze had bij haar bezoek ook de noodige kruiden aan den dokter gegeven. Wel gaf zij toe, nadat ae verdediger, dr. mr W. Schuurmans Stek hoven, haar daar naar gevraagd had, dat de dokter met haar over de voeding van haar kindje had gesproken. De 63-jarige arts te wiens huize het ten laste gelegde zich zou hebben toegedragen werd als getuige a décharge gehoord. Deze zei, dat verdachte in zijn dienst was als laboratorium-assis tente. De ambtenaar van het O.M. eischte, waar geldboeten blijkbaar niet hielpen, een hech- tenisstraf van twee maanden. Dr. mr. W. Schuurmans Stekhoven wees op het merkwaardige karakter, dat deze zaak wegens de principieele kwestie heeft. Het onbevoegd uitoefenen der geneeskunst is een gevaar, maar het is mogelijk, dat er echte gaven aanwezig zijn, die onder be hoorlijke controle heil kunnen brengen. De klachten, die binnenkwamen, waren hoofdzakelijk van doktoren ter plaatse, die zich bedreigd voelen. Het contractt, destijds zelf door pleiter oopgesteld, is geen schijn contract. Verdachte was slechts assistente ter voorlichting van den dokter en zelf- standigis zij niet opgetreden. Pleiter vroeg op juridische gronden ont slag van rechtsvervolging. Mocht de kan tonrechter meenen, dat verd. strafbaar is, dan vroeg pl. een geringe boete wegens het principieele karakter van de zaak, die tot in hoogste instantie zou worden voortge zet. De kantonrechter zal over 14 dagen schriftelijk vonnis wijzen. „N.R.Crt." MELK MOET KOEL BEWAARD WORDEN Onvoldoend zorgvuldige behandeling in winkels. GEVAAR VOOR BEDERF De Haagsche Keuringsdienst van Waren heeft de laatste weken tal van malen proces verbaal opgemaakt tegen melkverkoopers wegens verkoop van melk, die een zeer ge ringe houdbaarheid vertoonde zorg bij de bewaring. In den namiddag werd op warme dagen in melkwinkels dikwijls melk aan getroffen, waarvar. de temperatuur meer dan 20 gr. Celsius bedroeg en die dan cok meermalen in min of meer bedorven staat verkeerde. Velen denken, dat wanneer zulke melk wordt opgekoookt, (en bij voorzichtig verhitten is dit nog dikwijls mogelijk), weer een hygiënisch onaanvecht baar voedingsmiddel wordt verkregen Dit is eonter een dwaling Tusschen de melk winning op de boer derij en den detailverkoop in den winkel verloopen veelal ongeveer 24 uur. In dien tijd heeft vervoer van de boerderij naar den grossier plaats, die bij aankomst dc melk verwarmt op 70 a 80 gr. en daarmee bereikt, dat de verwekkers van het zuur- worden der melk, alsmede vele andere bac- terieën, worden gedood. Het gelukt hem evenwel niet de rottingsbacteriën onschade lijk te maken makei. Wordt zieke vethitte melk te warm bewaard, dan vermeerderen zich de bacteriën ir. veel sterker mate, niet meer in hun groei belemmerd door de zuurvormers. Rauwe melk wordt door te lang en te warm be waren zuur, verhitte melk gaat in rokend bederf over. Voor den gebruiker is dit be derf dik wij ks nog nauwelijks te consta teer en, terwijl toch reeds het gebruik dezer melk (in het bezonde* voor zieken, kinde ren en zuigelingen), zeer onaangename maag- en darmstoo^nissen tengevolge kan hebben. Den huisvrouwen wordt aange raden, wanneer latei op den dag in een melkwinkel melk wordt gekocht, zich te vergewissen, dat dez- in den zomer ko.il is bewaard. In de ijskast. In vele melkwinkels is dit zeer goed mogelijk, want een ijskast of electrische koelkast is meestal aanwezig, dikwijls echter volgepropt met minder bederfelijke waren als limonade- gazeuse, bier en. vleeschwaren. Naast de ijskast echter staat, :'n één klein busje, cp zomersche tempera tuur. de melk! Nu is de verkoop van vleeschwaren in melkwinkels in hat algemeen verboden. Slechts wanneer de aanwezigheid van vleeschwaren geacht kan worden aan de hoedanigheid der melk geen schade te dooen wordt den melkverkooper ontheffing van dit verbod gegeven. Deze ontheffing wordt slechts verleend, indien de melkverkooper zorg draagt, dat de melk wordt bewaard op een temperatuur lager dan 14 gr. Cel sius. Wanneer mocht blijken, dat melkverkoo pers zich niet houden aan deze voorwaar de, stellen zij zich bloot aan het gevaar dat hun door den Keuringsdienst het voor recht wordt ontnomen vleeschwaren te mogen verkoopen.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1938 | | pagina 11