De Europeesche schaatskampioen schappen MAANDAG 24 JANUARI 1938 DE LEIDSCHE COURANT DERDE BLAD - PAG. 9 De Noor Charles Malhisen kampioen Met zeer gering verschil op Haraldsen DE EERSTE DAG Onder zeer groote en zeer hooge belang stelling Koning Haakon en Kroonprin ses Olaf bevonden zich onder de 11.000 toeschouwers zijn Zaterdag in het Frognerstadion te Oslo de Europeesche kampioenschappen in het hardrijden op de schaats begonnen. In totaal nemen 34 rijders uit tien ver schillende landen deel. Het ijs en het weer waren voortreffelijk. Er werd gereden over twee afstanden, n.l. de 500 en 3000 meter, terwijl Zondag de wedstrijden werden voortgezet met de nummers 1500 en 5000 meter. Na den eer sten dag leidt Engnestangen in de alge- meene rangschikking met 92.033 punten vóór Freisinger met 92.330 punten en Bal- langrud met 93.783 punten. Hans Engnestangen was in schitterende conditie en werd op de 500 meter eerste met een tijd van 42,2 sec., waarmede hy dus slechts 0,1 sec. boven zijn wereldrecord bleef, dat hij tijdens de wereldkampioen schappen 1937 op 31 Januari te Davos ves tigde. Met bijna een seconde verschil werd de tweede plaats bezet door den Amerikaan Leo Freisinger en den Noor Georg Krog,* die beiden een tijd van 43,3 sec. noteerden. Nederland werd vertegenwoordigd door de rijders J. Langedijk (Oudkarspel), R. Koops (Zuidlaren), J. A. Roos (Amster dam) en Havekotte (Amsterdam). De beste Nederlandsche rijder op de 500 meter was Langedijk, die op de ne gentiende plaats eindigde met een tijd van 45,7 sec., hetgeen slechts 0,1 sec. boven zijn besten tijd was, welken hij tijdens de wereldkampioenschappen 1937 te Davos maakte. Koops eindigde op de 25ste plaats met een tijd van 46,7 sec., hoewel hij onge twijfeld beter kan. Zijn beste tijd is 46 sec., gemaakt in 1935 te Davos. De nieuweling Havekotte bracht het met een tijd van 47,7 sec. tot de 26ste plaats. Op 19 Januari j.L maakte hij tij dens de wedstrijden tegen Noorsche junio res te Oslo een tijd van 47,3 sec. Jan Roos had het ongeluk te vallen, maar hij stond schielijk weer op en reed de 500 M. uit. Het was geen wonder, dat hij met 53,3 sec. op de laatste plaats eindigde. De Zweed Harry Jansson en de Noor Wangberg kwamen eveneens te vallen en gaven den strijd op. De Oostenrijker Stiepl maakte den snel- sten tijd op de 3000 M. Hij vestigde een nieuw Oostenrijksch record van 4 min. 53,6 sec. welke tijd echter nog aanzienlijk verschilt met het wereldrecord van den Noor Ivar Ballangrud, n.l. 4 min. 49,6 sec. Oscar Mathisen bezette de tweede plaats met een tijd van 4 min. 55,8 sec., terwijl Eallangrud als derde eindigde in 4 min. 56,3 sec. De winnaar van de 500 meter, Engnestangen, bezette nu de vierde plaats. Ook op dezen afstand was Langedijk dé beste Nederlandsche rijder. Hij eindigde op de eervolle vijftiende plaats, nog voor rijders als Wangberg, Skutnab, en Krog. Niettemin ligt zijn tijd van 5 min. 4,1 sec. nog verscheidene seconden boven zijn beste persoonlijke prestatie van 4 min. 58,2 sec., in 1935 te Davos gemaakt. Koops, die als negentiende eindigde in den goeden tijd van 5 min. 7,5 sec., kan ontegenzeggelijk ook beter, hetgeen zijn beste tijd, 5 min. 3,3 sec., gemaakt in 1937 te Davos wel duidelijk aantoont. De eeni- ge rijder, die zijn persoonlijk record wist verbeteren, was Jan Roos. Zijn tijd van 5 min. 8,1 sec. lag aanzienlijk beneden zijn beste prestatie van 5 min. 16,6 sec., even eens in Januari 1937 te Davos gevestigd. Havekotte's tijd viel zeer mee, hij eindigde als dertigste in 5 min. 12 sec. DE TWEEDE DAG De Europeesche kampioenschappen in het hardrijden werden gisteren voortgezet met de afstanden over 1500 en 5000 meter. Het weer was om geslagen, er woei een sterke wind uit Zuidwestelijke richting, terwijl de thermometer acht graden boven nul aanwees. Het ijs was slecht, terwijl er veel water op de baan stond. Het be hoefde in dit verband geen verwonde ring wekken, dat de tijden van alle rijders zeer nadeelig beinvloed wer den. In de algemeene rangschakking bezette de Noor Charles Mathisen uit Drammen de eerste plaats en behaalde daarmede den titel van Europeesch kamjioen. Mathisen werd op de 1500 meter eerste in den tijd van 2 min. 27,4 sec., terwijl hij op de 5000 de derde plaats bezette in 9 min. 10,4 sec. Op de 500 meter heeft Ma thisen Zaterdag de 22ste plaats bezet met een tijd van 25,8 sec., terwijl hij op de 3000 meter tweede was geworden in 4 min. 55,8 sec. In de algemeene rangschikking eindigde hij juist even boven Haraldsen en Bal langrud. Langedijk was op den tweeden dag we derom de beste Nederlandsche rijder. Op de 1500 meter werd hij zestiende in 2 min. 38,7 sec., terwijl hij op de 5000 meter een zeer goede prestatie verrichtte door op de achtste plaats te eindigen met een tijd van 9 min. 20,7 sec. Onze landgenooten Roos en Havekotte startten niet op de 5000 meter, zoodat zij niet voor de algemeene rangschikking kon den worden geplaatst. Algemeene rangschikking: 1. en Europeesch kampioen: Charles Mathisen (Noorwegen) 199,27 p. 2. Ha raldsen (Noorwegen) 199,38 p. 3. Ballan grud (Noorwegen) 199,50. 4. Stiepl (Oos tenrijk) 200,70 5. Wazulek (Oostenrijk) 200,95. 6. Engnestangen (Noorwegen) 201,23. 7. Staksrud (Noorwegen) 201,42. 8. Johansen (Noorwegen) 201,58, 9. Vasenius (Finland) 202,79. 10. Freisinger (Ver. Sta ten) 202,83. 11. Elviken (Noorwegen) 203,32. 12. Bersinsch (Finland) 203,53. 13. Kalbarczyk (Polen 202,97. 14. Krog (Noor wegen) 205,19. 15. Wallace (Ver. Staten) 205,28. 16. Langedijk (Nederland) 205,34. 17. Myhre (Noorwegen) 206,44. 18. Skutnab (Finland) 207,24. 19. Koops (Nederland) 208,43. 20. Salokangas (Finland). 208.75. 21 Hidveghy (Hongarije) 210,09 p. 22. Einar Jansson (Zweden) 210,73. 23. Loef (Zwe den) 214, 23. 24. Hallqvist (Zweden) 219~61 p. FELIX KASPAR EUROPEESCH KAMPIOEN KUNSTRIJDEN Onder zeer groote belangstelling zijn gis teren in St. Moritz de Europeesche kam pioenschappen gunstrijden voor heeren ge- eindied met het rijden van de vrije figu ren. Zooals algemeen verwacht werd, wist de Oostenrijksche titelhouder Felix Kas- oar met schitterend uitgevoerde figuren zijn achterstand na de verplichte figufen op den Engelschman Graham Sharp in te loopen en zoodoende op verdiende wijze zijn titel te behouden. CECILIA COLLEDGE WEDEROM EUROPEESCHE KAMPIOENE In het Ijsstadion van St. Moritz werden gisteren de figuren naar keuze gereden voor het Europeesch kampioenschap kunst rijden dames. In prachtigen vorm reed Cecilia Colledge haar figuren, zoodat er geen twijfel bestond wie den Europee- schen titel zou bemachtigen. Ook voor de verdere plaatsen zijn er geen ingrijpende veranderingen in de al- gemeö^ir rangschikking gekomen. Megan Taylor"werd tweede, terwijl de strijd tus- schen Maxie Herber en Emmy Putzinger zeer fel was, doch tenslotte in het voor deel van de Oostenrijksche kunstrijdster beëindigd werd, Het resultaat luidt: 1. En Europeesch kampioene: Cecilia Col ledge (Engeland) plaatscijfer 7, 397,470 p. 2. Megan Taylor (Engeland) plaatscijfer 14, 389,21 p. 3. Emmy Putzinger (Oosten rijk) plaatscijfer 27, 368,60 p. 4. Maxie Herber (Duitschland) plaatscijfer 30, 369,54 p. 5. Lydia Veicht (Duitschland) plaatscij fer 42, 359,790 p. 6. Angela Anderes (Zwit serland) plaatscijfer 49, 356,240 p. 7. Glad ys Jagger (Engeland) plaatscijfer 50, 354,510 p. 8. Eva Nyk (Tsjecho-Slöwakije). 9. Hanne Niernberger (Oostenrijk). 10. Da phne Walker (Engeland. 11. Pamela Ste- phan (Engeland). 12. Lissy Koenig (Oos tenrijk). 13. Hadine von Szilassy (Honga- riie) WEER EEN NIEUW WERELD RECORD MET RAGNHILD HVEGER Opnieuw de 300 Meter Opnieuw is Ragnhild Hveger er te Aarhuus in geslaagd, het wereld- en Europeesch record over de 300 meter borstcrawl te verbeteren. Tijdens wed strijden te Aarhuus legde zij dezen afstand af in den tijd van 3 min. 46.9 sec., terwijl het oude record op 3 min. 48.8 sec. stond, precies een week ge leden te Kopenhagen gevestigd. Ragnhild Hveger heeft het wereldre cord op de 300 meter thans reeds voor de vierde achtereenvolgende maal verbeterd. Op 5 Maart van het vorig jaar bracht zij het wereldrecord op haar naam met een tijd van 3 min. 50.1 sec., terwijl het record Uit het katholieke kamp H. B. C. SPEELT GELIJK, D. O. S. VERLIEST EN BEIDE VERLIEZEN de LEIDING. TEYLINGEN VERSLAAT LISSE, V. E. P. WINT VAN WILHELMUS. S. J. C. en V. V. L. verliezen. 't Is gisteren voor de katholieke clubs in het Westen een merkwaardige voetbal dag geworden. Twee leiders verspeelden punten en moesten de leiding aan hun concurrenten afstaan en de hekkesluiter Teylingen boekte een grandioze zege op Lisse, waardoor de Sassenheimers met twee wedstrijden meer gespeeld welis waar drie punten voorsorong behaalden op D. S. S. H. In de eerste klasse van West II wist H. B. C. het op eigen terrein niet verder te brengen dan een gelijk spel tegen Graaf Willem. De Hagenaars forceerden een 22 gelijk spel, wat een uitstekende prestatie genoemd mag worden. Daardoor moesten de Heemstedenaren de leiding afstaan aan Santpoort, dat haar aeanhang niet teleurstelde, en met 43 den lastigen wedstrijd tegen D. H. L. in Delft won. S. J. C. had het in Rotterdam verre van gemakkelijk. De Spartanen beten geducht van zich af en slaagden erin de St. Jeroens club met een 5—2 nederlaag naar huis te sturen. Doordat Excelsior met 43 van Leoni- das verloor blijft S. J. C. op de derde plaats staan. De wedstrijd T. Y. B. B.Onze Gezel len eindigde in een verdeeling der punten, doch doordat Graaf Willem eveneens een punt won, Leonidas en Spartaan zelfs twee, is de positie van Onze Gezellen er nog niet beter op geworden. De stand is: gesp. gew. gel. verl. v.-t. pnt. Santpoort 13 9 2 2 42—22 20 H. B. C. 12 8 3 1 45—21 19 S. J. C. 15 6 5 4 42—39 17 Excelsior 15 7 2 6 44—38 16 D. H. L. V 14 6 2 6 42—30 14 Spartaan 12 5 2 5 27—23 12 T. Y. B. B. 14 3 5 6 28—44 12 Leonidas 13 4 3 6 35—43 11 Gr. Willem 13 2 3 8 45—51 7 Onz. Gez. 12 2 2 8 24—37 6 In de 2e klasse A. heeft Teylingen gis teren bewezen niets voor de laatste plaats te gevoelen. In den belangrijken kamp te gen Lisse bleven de Sassenheimers met liefst 61 winnaar. Twee kostbare punten werden daardoor weer veroverd en hoe wel Teylingen thans twee wedstrijden meer gespeeld heeft dan D. S. S. H. en drie punten meer heeft dan haar concur rente voor de laatste plaats, heeft Teylin gen toch nog een verliespunt meer. Dit behoeft evenwel nog niet te verontrusten, maar mag evenmin aanleiding geven tot overmoedigheid. De Sassenheimers mogen zich niet eerder veilig achten dan wan neer de laatste wedstrijd dezer competitie tot 'n goed einde is gebracht. Naast dit goede resultaat van Teylingen moeten we echter melding maken van een nederlaag van D. O. S. De Veensche club stelde gisteren teleur door een 10 ne derlaag tegen V. V. E. in Wijk aan Zee. In derdaad blijkt V. V. E. toch nog een ge vaarlijk tegenstander te zijn, waarmede terdege rekening moet worden gehouden. De Veensche club moest nu weer de lei ding afstaan aan O. I. V., dat niet zonder moeite van de Santpoort-res'erven won en een punt meer heeft. De twee achterstalli ge wedstrijden kunnen D. O. S. echter weer definitief aan den kop brengen en.. O. I. V. is er ook nog niet! Vitesse tenslotte won met 31 van A. D. O. en behaalde daardoor eveneens twes kostbare punten. De stand: O. I. V. D. O. S. Lisse V. V. E. 15 11 1 3 44—24 23 13 11 2 45—17 22 14 9 5 40—21 18 15 8 7 32—31 16 D. E. M. 12 7 1 4 30—21 15 A. D. O. 14 5 3 6 28—38 13 Santpoort II 13 4 I 37—36 i 24—50 Teylingen 15 4 11 3254 D. S. S. H. 13 2 1 10 19—38 5 In de B-afdeeling werd G. D. A.Blauw zwart een gït>ote teleurstellingdoor dat de scheidsrechter niet opkwam. De Wassenaarsche club is nu reeds vier wed strijden achter.... De twee andere wedstrijden leverden op naam stond van Willy den Ouden met 3 min. 50.4 sec., dateerend van 10 Septem ber 1935, te Aarhuus gevestigd. Op 12 De cember van het vorig jaar bracht het Deensche meisje hét wereldrecord op 3 min. 49.9 sec., een week geleden werd het 3 min. 48.8 en vandaag' knabbelde zij er opnieuw bijna twee seconden af. Doch tot nu toe is Ragnhild Hveger er nog niet in geslaagd de wereldrecords over 300 yards en wat daar beneden is, te verbeteren. overwinningen op voor de bezoekers. V. V. P. handhaafde zich aan den kop door een goede 30 overwinning op V. V. L. in Voorschoten. Voor V. E. P. was het een goede dag, want Wilhelmus werd door de Woerde naars met 52 geklopt. Dat zijn twee kostbare punten voor V. E. P., want al neemt zij een goede plaats op de ranglijst in, de lager geplaatste clubs kunnen nog heel wat hooger komen! V. V. P. G. D. A. BI. Zwart V. E. P. D. O. N. K. V. V. L. Aeolus Oliveo Wilhelmus 13 10 2 1 56—25 22 11 8 1 2 39—22 17 9 7_ 2 34—14 14 14 5 2 7 39—56 12 11 4 7 33—42 8 9 2 3 4 26—34 7 10 2 2 6 19—32 6 9 2 1 6 25—29 5 11 1 3 7 19—34 5 De uitslagen. Zuid I le k 1. RKONSChèvremont 00; KerkradeValkenburg 31; Laura RKWL 4—4; Sitt. Boys—WH 0—5. Zuid II le kl.: MuloKolping 15; BrabantiaWilhelmina 50; Best Vooruit —Dongen 5—0; RKTVVVenl. Boys 1—1; Eendracht—SVB 2—4. Oost le kl.: AchillesLobitsche Boys 24; VostaVogido 31; QuickEmos 5—2; NEO—VDZ 1—4. Huihuizen—VVG 4—4; Altior— SDOUC 2—0. West I le kl.: NEA—VVZ 2—2; Vo- lendam—GVO 2—3; Wilskracht—VVY 3—1; EMM—De Meer 2—2 VVA-HMS 5—3. West II lek 1.- DHLSantpoort 34; Excelsior—Leonidas 34; TYBBOnze Gezellen 22; HBC—Graaf Willem 22; SpartaanSJC 52. 2 e k 1. A.: Santpoort IIOIV 34; Tey lingen—Lisse 6—1; WE—DOS 1J0; Vi tesseADO 31; 2 e klasse B.: VVL-VVP 0—3; Wilhelmus—V. E. P. 2—5. SPARTAAN—S. J. C. 5—2. Op een zeer zwaar te bespelen veld heeft S. J. C. gisteren beide puntjes bij de Spartanen moeten achterlaten, doordat de gastheeren zich beter op het gladde terrein konden verplaatsen, terwijl ook de zeer eenzijdige leiding van den arbiter veel afbreuk aan de S. J. C.-prestaties heeft gedaan, met het uiteindelijk gevolg, dat S. J. C. minder prettige herinneringen uit deze ontmoeting zal houden. Als te twee uur S. J C. den bal aan het rollen brengt weten zij het niet verder te brengen dan de verdediging, welke het leder naar den overkant verplaatst; v. d. Geer onderneemt een snellen aanval, wel ke echter door buitenspel wordt onder broken. De Rotterdammers, die zich direct op het gladde veld in hun element voel den, blijven echter aanvallen en reeds na 4 minuten kopt A. Mentink keurig in het S*. J. C.-doel (10). Nog is hun stormloop niet gebroken en als de S. J. C.-keeper re soluut ingrijpt en de bal zal wegwerken, komt deze tegen een Spartaanspeler, W. Menting overziet direct de situatie en plaatst 20 in de touwen. Direct hierop probeert W. Mentink het nogmaals, maar Broekhof in doel was in vorm en stopt subliem. Dan begint S. J. C. zich los te werken met gevolg een hoekschop, welke door Ruigrok juist wordt overgekopt, v aardoor een prachtkans verloren ging. Snel gaat de bal naar de overzijde, maar weer roept Broekhof de Spartanen het halt toe en met een verren uittrap zet hij de S. J. C.-voorhoede wee»" aa het werk, maar hoe zij ook werkt, niets gelukt. Tot driemaal telden wij reeds een goal, maar evenveel keeren werd de bal uit den doel- mond gehouden. Het geluk zat den Spar tanen hierbij wel mede. Beide ploegen we gen volkomen tegen elkaar op, waarbij de Rotterdammers het echter het voordeel hebben, dat zij zich gemakkelijker kun nen verplaatsen en dit brengen zij tot uiting door voor rust nog eenmaal te doel- punen (30) van den voet van W. Men tink. Na de thee komt S. J. C. met een ge wijzigde opstelling in het veld, terwijl v. Kampen was uitgevallen. Direct beginnen zij fanatiek aan te vallen en brengen tel kens het Spartaan-doel in gevaar met ge volg, dat Th. v. d. Berg den bal over de doellijn brengt, waaraan Hoogervorst nog het zijne toevoegt en de bal geheel in het doel plaatst om aan alle onzekerheid een einde te maken (31). De scheidsrechter begaf zich naar de middellijn voor den aftrap, toen keeper Venrooy Hoogervorst natrapte, waaruit eenige strubbelingen voortkwamen en het resteerende gedeelte van den wedstrijd een minder prettig ka rakter verkreeg mede door de zeer eenzij dige houding van den scheidsrechter, die zich teveel liet beinvloeden door de Rot terdammers. De Spartanen wisten nog tweemaal te doelpunten, waartegenover S. J. C. er één plaatste, zodat einde kwam met 52 voor Spartaan. Zoowel het tweede als derde elftal ver loren op eigen veld resp. met 42 en 53, terwijl de B-Junioren de kous op den kop kregen van Docos met 41. Over het ge heel genomen was het gisteren wel een slechten dag voor de St. Jeroensclub. TEYLINGEN—LISSE 6—1. Niemand zal een dergelijke uitslag heb ben verwacht, doch de vele toeschouwers zijn getuige geweest van een spannenden strijd. Voor de rust was de stand 11 en niemand kon toen nog zeggen, dat Lisse met zulke cijfers zou verliezen. De over winning was volkomen verdiend, en ware de keeper van Lisse niet zoo in vorm ge weest, dan zou de uitslag hooger geweest zijn. Om 2.30 uur fluit scheidsrechter Haver- korn beide elftallen binnen de lijnen. Bij Teylingen missen wij v. Reizen wegens ziekte, doch bij Lisse ontbreekt Paarde- kóoper. De eerste aanvallen zijn. voor Tey lingen, waaruit al dadelijk twee corners volgen, welke door de Lisse-achterhoede worden weggewerkt. Dan komen de Lis- sers geleidelijk in den aanval, doch zij stranden op buitenspel. Wederzijdsche 8 an vallen volgen, doch de achterhoeden met beide keepers zijn in vorm, zoodat, hoewel verschillende malen benauwde oogenblikken worden doorstaan, toch bei de doelen schoon blijven. Dan wordt de strijd vuriger, zoodat er enkele malen een vrije trap wordt gegeven. Als Teyl. met haar geheele voorhoede ten aanval trekt kopt v. d. Ploeg juist over de lat. Een tweede maal is het keeper Lans, die op Tcëurige wijze den "Bal uit* zijn doel houdt. De Lisse aanvallen zijn niet van gevaar ontbloot, doch Warmerdam en Hom an re- tourneeren alles en in laatste instantie is het keeper Jansen, die verdienstelijk werkt. De Lisse-voorhoede probeert het met verre schoten, waarvan de midvoor een hard schot ziet beloond. Als hij hard tegen den onderkant van de lat schiet, valt de bal loodrecht op den grond, Jansen grabbelt den bal juist achter de doellijn vandaan, doch den scheidsrechter ontging dit niet. (01). Een geweldig gejuich van de Lisse-supporters. De Teylingers zijn eenigszins onthutst en moeten alle zeilen bijzetten, doch geleidelijk komen zij er weer in, en bij verschillende aanvallen volgt een corner. Deze wordt keurig voor gezet, doch even mooi tipt Lans den bal over de lat. Uit den tweeden corner wordt mooi voorgezet, en het is de Teyl. mid voor, die kalm maar zuiver in doel plaatst. (1—1). Met gelijken stand wordt weer aange vangen. Al dadelijk merken wij op, dat de Teylingers meer in den aanval komen, zoodat de Lisse-achterhoede handen vol werk krijgt, doch voorloopig bezweren zij het gevaar. De vele schoten, welke de Teyl. voorhoede geeft belanden alle in kee pers veilige handen. Eenmaal moet hij zwichten als de Teyl. midvoor keurig aan den rechtsbinnen geeft en deze een hard schuin schot inzendt. (21). De spanning wordt geweldig, soms te.... maar gelei delijk volgen de aanvallen van Teyl. eilkaar op. Bij een hiervan bewerkt de Bruin van Lisse den bal met de hand. De rechtsbin nen schiet de penalty in onder den uitval lenden keeper (31). Lisse, dat alles op alles zette, krijgt geen kans meer, daar het geheele Teyl. elftal zoodanig weerstand biedt, dat Lisse er niet tegen opgewassen is. De aanvallen van Teyl. blijven aanhou den en als Wesseling hard inschiet, stompt de keeper weg, doch juist voor de voeten van den rechtsbinnen, die onhoudbaar 41 maakt. Dit wordt Lisse te bar en van beide kanten wordt er forsch gespeeld. Zoo zien wij eenmaal v. d. Poel een Teylingen- speler met de handen wegzetten, waarvoor de arbiter fluit, doch v. d. Zon van Teyl. kan zich niet bedwingen en neemt een dreigende houding aan, waarbij de scheids rechter hem terecht naar de kleedkamer verwijst. Teylingen speelt mèt 10 man verder en in deze laatste 10 minuten zijn de Teyl. niet meer te houden. De Lisse- achterhoede begaat de fout om te ver op te dringen, wat zij dan ook moet afgestraft zien met twee mooie doelpunten. Alzoo een 61 verdiende zege voor Teylingen. Teylingen III, dat te voren speelde te gen Meerburg III wist mede een klinken de overwinning te behalen. Uitslag 74. De Junioren. Het b-elftal moest met een 32 nederlaag van D. O. S. b naar huis. Lang geen slecht resultaat. Het c-elftal verraste ons met een gelijk spel 11 van Lisse c huiswaarts te kee ren. Het eerste puntje is binnen. Moed houden jongens!

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1938 | | pagina 9