STADS
NED. OGST-INBIE
RECHTSZAKEN,
BINNENLAND
AGENDA
MAANDAG 25 OCTOBER 1937
ÜE LEIÜSIHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. Z
HOE WORDT HET WEER?
KOUDE EN REGEN.
De Bilt seint:
Verwachting: Krachtige tot matige wind
uit Zuidelijke richtingen, zwaar bewolkt
tot betrokken met tijdelijke opklaring. Tij
delijk regen, later regenbuien, aanvanke
lijk weinig verandering in temperatuur,
later kouder.
Hoogste barometerst.: 761.8 te Isafjord.
Laagste barometerst.: 727.8 te Scilly.
Het geheele waarnemingsgebied wordt
ingenomen door een uitgebreid gebied van
lagen luchtdruk met verschillende minima
Diepe minima trekken met een betrekke
lijk geringe snelheid in Zuid-West-Noord-
Oostelijke richting door het Westen over
Engeland en de Noordzee en verdwijnt
langs re Noorsche kust naar de Poolzee.
Minder diepe minima nemen hun weg
dwars over Centraal-Europa naar Polen
en de Baltische staten. Over Groenland
ligt een gebied van hoogen luchtdruk.
Langs de Oostzijde van de lijn, die de op
volgende minima van het depressie-gebied
verbinden, waaien warme winden, die over
de Noordzee, in het Oostzeegebied en
langs de Noorsche kust tot hoog in het
Noorden hooge temperaturen veroorzaak
te. Aan de Westkust waaien koude polaire
winden, zoodat op Janmayen en op IJs
land sneeuwstormen voorkomen en in Ier
land en tot ver Zuidelijk op den Oceaan de
temperatuden laag zijn. De depressies ga
ven regen over uitgestrekte gebieden. De
zware regens vielen op de Noorsche Zee en
aan den ingang van het Kanaal, om de
Golf van Biscaye en in het geheele gebied
ten Westen van Ierland heerschen zware
stormen. Op het vasteland blijft het weer,
niettegenstaande de lage barometerstan
den, rustig en in Oost-Frankryk, Zwitser
land en Zuid-Duitschland is het weer hel
der en windstil en was de nacht zelfs
zeer koud. In Oost-Duitschland is daaren
tegen het weer bewolkt met zware regens.
Het is te verwachten, dat het
stormachtige weer, met nu en dan
- regen, voorloopig het heerschende
type voor onze omgeving zal zijn.
LCCHTTEMTERATUUR.
10.4 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.ï
Van Maandagnamiddag 5.16 uur tot
Dinsdagmorgen 6.13 uura.
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Dinsdag 26 Oct.
voorm. 7.13 uur en nam. 7.38 uur.
VREESELIJK NOODWEER IN
NED. O. INDIË
23 DOODEN.
Aneta seint uit Palembang: In den nacht
van Zaterdag op Zondag heeft een ver
schrikkelijk noodweer geheerscht nabij
Loeboeklinggau, in de Palembangsche bo
venlanden. Een verschrikkelijke wolkbreuk
barstte los. Door het noodweer zijn negen
menschen om het leven gekomen. De
schade is enorm:
Uit Benkoelen wordt gemeld: Tengevol
ge van een bandjir is de brug tusschen Loe
boeklinggau en Moearao Roepit vernield.
Van hier worden 14 dooden gemeld.
Nader wordt uit Palembang gemeld: In
de rivier Aer Klingi deed zich een bandjir
voor, de zwaarste sedert vijftig jaar, ver
moedelijk veroorzaakt door den zwaren
regenval, gepaard gaande met aardver
schuivingen.
De groote ijzeren brug in den weg van
Loeboeklinggau naar Soeroelangoen, welke
vijftig metei lang is, is totaal weggeslagen.
Ook de nieuwe brug over de rivier Aer
Klingi is zwaar beschadigd. Enkele steun
punten van de brug zijn als lucifershoutjes
afgeknapt. Daar de Bandjir juist plaats
greep in den tijd, dat de ladangs werden
bewerkt, voerde de rivier veel hout mee.
De resident is reeds ter plaatse gearri
veerd, terwijl hedenochtend een ingenieur
naar Loeboeklinggau is vertrokken.
Gisterochtend is bij het opruimingswerk
een inheemsch werkman verdronken.
Uit Benkoelen wordt nog nader gemeld,
dat de afschuivirg van den weg tusschen
Tjoeroep en Loeboeklinggau zoodanig is,
dat deze groote postweg voor tenminste
.acht dagen zal zijn gestremd.
Voor het instandhouden van de verbin
ding moeten de rivieren met een vlot wor
den overgestoken.
DE BRAND TE SINKAWANG.
Blijkens een telegrafisch bericht van den
resident van de Wester-afdeeling van Bor
neo is het Chineesche kind, dat bij den
grooten brand te Singkawang werd ver
mist, later in goeden welstand aangetrof
fen.
De nadere raming van de schade geeft,
evenals de eerste schatting, een bedrag van
circa twee millioen gulden aan.
Voor de huisvesting en voeding der
slachtoffers zijn de noodzakelijke maatre
gelen genomen.
DE RAMP MET DE T. 1.
Een redder, die gered moest worden.
Aneta seint uit Soerabaja: Omtrent het
vergaan van de T. 1 wordt uit Banda
Neira nog het volgende vernomen:
Door de geweldige kracht waarmede
het vliegtuig te pletter sloeg, sprongen
alle, boordevolle benzinetanks uit elkaar.
Een inzittende van een ander T-vlieg-
tuig sprong over boord om te trachten
zijn kameraden te helpen. Hij trachtte
zwemmende het wrak te bereiken, doch
dreigde daarbij door benzinedampen het
bewustzijn te verliezen, terwijl hij brand
wonden opliep. Daar hij luid om hulp
riep, bemerkte de bemanning van het T-
vliegtuig het gevaar, waarin de redder
verkeerde, zoodat zeer snel de rubber
boot, welke aan boord van elk vliegtuig
aanwezig is, werd opgepompt en te wa
ter gelaten. De redder werd bewusteloos
opgehaald en naar een oorlogsbodem ge
transporteerd. Na eenige dagen was hij
hersteld. De naam van den betrokkene
is niet gemeld.
DE RAMP VAN DE „SPECHT".
De toestand van den heer Huberman.
Aneta seint uit Palembang: De heer
Huberman is voornemens na zijn herstel
met zijn secretaresse naar Java te ver
trekken om daar eenigen tijd in de koel
te te verblijven vóór hij naar Europa
gaat.
Hoewel zijn toestand geleidelijk voor
uit gaat, moet hij nog steeds het bed hou
den. De laatste dagen mocht hij rechtop
zitten.
De heer Bouwman van de B. P. M., die
gewond werd by het ongeluk van de
„Specht", is Zaterdag met de boot via
Singapore naar Pangkalan Brandan ver
trokken.
Freule Smissaert zal overmorgen met
het K. L. M.-vliegtuig naar Java vertrek
ken.
AUTO TE HALFWEG TEGEN
LICHTMAST GEREDEN
Chauüeur was door
slaap overmand
Ter hoogte van de suikerfabriek te Half
weg is vanmorgen vro<?g een vrachtauto
met een lichtmast van de natriumverlich-
txng op den rijksweg in botsing gekomen,
met het gevoig, dat de mast brak en over
de tramrails viel. De vrachtauto, waarvan
dt chauffeur vermoedelijk door slaap was
overmand en daardoor ie macht over het
stuur had verloren, werd a la sardine open
gescheurd. De chauffeur en zijn mede-in
zittende werden gewond.
De eerste tram had 17 minuten vertra
ging en de volgerde slechts 4 minuten,
aangezien het mogelijk bleek het verkeer
over één spoor te leiden. De brokstukken
van den mast zijn intusschen opgeruimd.
Omtrent dit ongeluk vernemen wij nog
bet volgende:
Een muziekgezelschap uit Amsterdam
keerde per vrachtauto van de fa. T. uit Am
sterdam en bestuurd docr den chauffeur
o*- P., van den Helder via 'a-Gravenhage
naar de hoofdstad terug. Door slaap over
mand geraakte de chaufteur de macht over
zijn stuur kwijt, waardoor de auto ter
hoogte van de openbare school aan den
overkant van den weg terecht kwam. Daar
reed hij eerst een tiental betonnen paaltjes
omver en botste daarna it gen den mast van
de natrium verlichting. Deze botsing was
zoo hevig, dat de groote mast afknapte, en
de auto binnendrong, zoodat deze nagenoeg
geheel werd vernield. Van de inzittenden
werd de heer van E. uit Amsterdam ernstig
gewond. Hij lag op een der banken te sla-
paen en kon zich dus niet tijdig uit de voe
ten maken. Hij bekwam een hersenschud
ding en een ernstige hoofdwonde. Een twee
de inzittende werd minder ernstig aan het
gelaat gewond. Onmiddellijk werd dokter
Kuipers gewaarschuwd, die spoedig ter
plaatse was om den g< wonden de eerste
hulp te verleenen. De heei van E. werd per
auto van den G G en G.D. uit Amsterdam
naar het Wilhelminagasthuis overgebracht.
De gemeentepolitie was eveneens spoe-
die ter plaatse en heeft een onderzoek in
gesteld. De brokstukken van den vernielden
vrachtwagen werden later naar Halfweg ge
sleept.
SCHEEPSBOTSING BIJ PERNIS.
Ter hoogte van de Petroleumhaven on
der de voormalige gemeente Pernis is het
inkomende Duitsche stoomschip „Else
Essberger" van de Atlantic-Tank Rhederei
G.M.B.H. te Hamburg in aanvaring geko
men met het voor den steiger van de A.P.C.
gemeerd liggend Zweedsche stoomschip
„Gustaf E. Reuter" van de Rederiaktiebola-
get Reuter te Gothenburg. Het Zweedsche
schip werd midscheeps aan stuurboord ge-
j troffen, waardoor eenige platen werden In-
1 gedrukt. De schade van de „Elsa Essberger"
I is geringer. Persoonlijke ongelukken zijn
niet voorgekomen.
Belastingzaken, Huurzaken, Voogdijzaken, Moeilijkheden, Requesten,
Recherche en Informatiën, Adviezen Vestigingswet.
Incasso zonder vooruitbetaling. Advies I 0.50
HEEMSKERK's Rechtskundige Bureaux
LEIDEN - OUDE VEST 67. 'oss
(Schriftelijke adviezen na storting op onze Giro No. 310834.)
HEBT GE WERK, HELP DAN MEE.
Radiorede van den heer G. W. F. van
Hoeven over het Kleeding-, Schoeisel-
en Dekkingsfonds.
In aansluiting aan de rede van den mi
nister van Sociale Zaken, prof. mr. C. P. M.
Romme, heeft de hoofdinspecteur voor de
steunverleening, de heer G. W. F. van Hoe
ven, Zaterdagavond ovei den K.R.O.-zen-
der een rede gehouden over het kleeding-,
schoeisel- en dekkingsfonds voor werkloo-
zen.
Wy ontleenen hier enkele passages uit
deze rede:
De oproep, aldus spr dien de minister
tot u, Nederlanders, heefi gericht heeft suc
ces gehad. Velen hebben aan deze roep
stem gehoor gegeven en nebben hun gaven
der dankbaarheid op girorekening 141400
gestort.
Landgenuoten, die nog niet een bijdrage
geschonken hebt, uw landgenooten ver weg
in den vreemde toonen .nede te leven met
hen, die in ons vaderland hulp behoeven,
zuudt gij dan willen achterblijven?
Laat dit woord in deze weken door
heel Nederland gaan, van mond tot
mond: Hebt ge werk help dan mee.
Vervolgens richtte spr. zich tot de ge
meentebesturen, ambtenaren van sociale
oiensten en b-comité's.
De minister heeft den termijn voor de in
zameling der gelden met 14 dagen verlengd,
om u ten volle gelegenheid te geven aan
de actie mede te werken. Gemeertebesturen,
gemeentelijke college's, b-comité's, de re
geering rekent op ons, de weikloozen en
hun gezinnen weten, dat er van u veel af
hangt, zet alles op alles. Er zijn reeds een
aantal gemeenten, waarin de inzameling
reeds is gehouden. Wat ik daarover van
verschillende gemeenten vernomen heb,
stemt tot vreugde.
Gemeentebesturen, uw medewerking
wordt niet alleen gevraagd voor deze geld
inzameling, maar ook voor een snel invoe
ren van de spaarregeling, opdat de betrok
ken gezinnen, dooi deze regeling daartoe in
staat gesteld, uit in samenwerking met de
overheid gespnarde gelden zich in de toe
komst zelf een en ander zullen kunnen aan
schaffen.
In verband met de opmerkingen, die som
migen hebben gemaakt, dat onmogelijk ver
wacht kan worden, dat de ondersteunden
er tewerkgestelden een kwartje van hun
steun of werkverschaffingsloon terzijde
leggen, wijs ik er met nadruk op, dat dit
door de feiten weersproken wordt.
De ministei heeft in zyn radiorede er
kend dat er gevallen kunnen zijn, waarin
het inderoaad onmogelijk moet worden ge
acht zelfs het geringe bedrag van 25 cent
te sparen, doch dit betrelt slechts speciale
gevallen. In het algemeen zullen de be
trokkenen wel zij het met veel overleg
een kwartje voor de spaarregeling kun
nen afzonderen. De praktijk heeft dit be
wezen. In eenige Tweuthsche gemeenten
oestaan b.v. reed gerujnen tijd comité's,
die ten doel hebben het verstrekken tegen
gereduceerden prijs van kleed, ng en schoei
sel aan ondersteunde gezinnen. Deze goe
deren kan men op afbetaling ontvangen
n et een aflossing van minimum 50 cent per
week.
Verder is het my bekend, dat er soms
ook van gemeentewege aan ondersteunden
voorschotten worden verstrekt, en die even
eens met ten minste 50 cent moeten worden
terugbetaald. Een dezer dagen vernam ik
van een burgemeester, dat in zijn gemeente
ondersteunden meermalen een voorschot
vroegen, dat regelmatig terugbetaald werd.
De praktijk het zij.i Jus geen onjuiste
veronderstellingen heelt aan de regeering
het bewijs g€ieverd, dat haar moening juist
is Hetgeen zich in de piaktyk reeds gerui-
men tyd heeft voorgvdaan, weerlegt de
meening van hen, die een andere opvat-
tuig huldigen op afdoende wijze.
HET GROOTE VIADUCT OVER
TWEE SPOORLIJNEN.
Nabij Gouda.
Het viaduct nabij Guucia, in den Rijks
weg no. 3 RotierdamBodegraven, over de
beide spoorlijnen Goudaden Haag en
GoudaAlphen, dat, naar wij onlangs
mededeelden, zijn vol'coiing r.adert, is
thans afgewerkt, zoodat men kan overgaan
tot het bevloeren met gewapend beton van
den rijweg en het voet- en rijwielpad. Ver-
aer zullen nog aansluitende aan elk uit
einde eveneens van gewapend beton wor
den gemaakt, twee bruggen van M. 12.40
lengte en M. 21 82 breedte, op den aanwe
zigen onderbouw.
De rij vloer van de brug is M 74.46 lang
ei. M. 13.76 breed. Het voet- en rywielpad
heeft een breedte van M. 3.88 en komt 20
c.M. hooger dan de rijweg te liggen. Dit
werk, hetwelk op 16 November as. voor
Rijksrekening bij de N.S. te Utrecht zal
worden aangesteed, moet zes maanden na
opdracht gereed zijn. Verwacht wordt dat
de Rijksweg dan ook, althans tot het punt,
waar hij met den Haagschen weg samenvalt,
gereed zal zijn, zoodat dan tot openstelling
kan worden overgegaan.
DE GROOTE GEZINNEN EN DE LEGER-
UITBREIDING.
De „Kring Tilburg" van de R.K. Staats
party hield Zaterdagnamiddag in de R.K.
Militairen Vereeniging zijn algemeene ver
gadering, onder voorzitterschap van mr. J.
A. H. Houben.
Van zeer vele afdeelingen waren voor
stellen ingekomen in verband met de kwes
tie van de verhooging onzer weermacht. In
al deze voorstellen prevaleerde de erken
ning van het groote landsbelang, dat in de
verhooging van de weermacht gelegen is.
De tendenz der voorstellen culmineerde
zich in de wenschelykheid, dat by de be
handeling van de wijziging der dienstplicht
wet ernstig rekening worde gehouden met
de belangen der groote gezinnen, speciaal
in verband met de voorgestelde afschaffing
van den .broederdienst. Het bestuur zal zich
ten dezen in verbinding stellen met de R.K.
Kamerfractie.
NEDERLANDSCHE VEREENIGING VOOR
VOLKSCREDIETWEZEN EN
WOEKERBESTRIJDING.
Zaterdag is onder voorzitterschap van
mr. Th. A. Fruin in het American Hotel te
Amsterdam gehouden de jaarvergadering
van de Nederlandsche Vereeniging voor
Volkscredietwezen en Woekerbestrijding.
De secretaris, de heer heer P. A. van Ag-
gelen, uit Leiden, lichtte het jaarver
slag toe.
In dit verslag wordt een overzicht ge
geven van de ontwikkeling van het Volks
credietwezen en het aandeel der vereeni
ging daarin. Naast stimuleeling van de
oprichting van sociale volkscredietinstel-
lingen, het geven van adviezen en het be
strijden van misstanden, is een begin ge
maakt met de opbouw van een algemeene
statistiek; terwijl de bevordering van een
nauwere onderlinge samenwerking van
volkscrediet-banken en borgstellingsfonsen
met eerbiediging van elks zelfstandigheid
ter hand wordt genomen. Zonder den steun
dier instellingen kan de vereeniging in
deze opzichten echter niets bereiken. Met
dankbaarheid gedenkt het verslag de reeds
van een aantal banken en fondsen onder
vonden medewerking. De hoop wordt uit
gesproken, dat binnenkort de meeste dezer
organisaties als lid tot de vereeniging
zullen toetreden en actisf zullen deel
nemen aan het werk van maatschappe-
lijken opbouw.
De aftredende bestuursleden mr. J.
Everts te Amsterdam en J. A. Kolkman
vacature mr. Th. J. Eskens werd voorzien,
door benoeming van I. A. Donker, lid der
Tweede Kamer der Staten-Generaal, te
Rotterdam.
Vervolgens werd een inleiding gehouden
over opzet en werking van het arbeiders-
LEIDEN.
Woensdag, „Menschen in Nood", rede van
Henri de Greeve, Stadsgehoorzaal,
8.30 uur. z
Donderdag: 1ste der drie voordrachten over
de encycliek „Casti Connubii" door
prof. Cleophas, Burcht, 8.15 uur.
Alléén voor personen boven 18 jaar
Donderdag. Ledenvergadering R. K. Vrou
wenbond. Lezing met lichtbeelden
door pater Verheggen, Foyer van
den Burcht, 8 uur.
De avond-, nacht en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Zaterdag 23 tot
en met Vrijdag 29 Oct a.s. waargeno
men door de apotheken: M. Boekwijt,
Vischmarkt 4, tel. 552 en J. Doedens, Wil-
helminapark 8, Oegstgeest, Tel. 274.
borgstellingsfonds te Dordrecht door mr.
G. J. Van Oostveen, secretaris van dat
fonds.
Na een gemeenschappelijken koffiemaal
tijd, was het woord aan mr. A. F. van La-
kerveld, hoofd-commies bij den pensioen
raad te den Haag, die een inleiding hield
over de voorschotverlening op pen
sioenen door de sociale volkscredietinstel-
lingen.
Daarna was het woord aan mr. Th. A.
Fruin, voorzitter der vereeniging, die een
inleiding hield over samenwerking tus
schen de sociale volkscredietinstellingen.
Er volgde op deze inleidingen een ge
animeerde gedachtenwisseling.
HEFFING OP BOTER.
De heffing op boter is voor de week van
24 t/m. 30 October, behoudens tusschentjjd-
sche wijziging, weder vastgesteld op 40 cent
per k.g.
MENSCHEN IN NOOD.
Het verheugt ons dat onze aankondigin
gen van de redevoering die Henri de Greeve
over dit onderwerp zal houden op Woens
dag 27 October a.s. in de groote zaal van
ut Stadsgehoorzaal, alom de aandacht heb
ben getrokken.
Het spijt ons echter te moeten vaststellen
dat wij kennelijk in die aankondigingen nog
niet duidelyk genoeg gfweest zijn.
Immers van verschillende kanten is de
vraag gesteld:
WIE ZIJN DIE MENSCHEN IN NOOD?
Wel, het zyn de ontspoorden, de gederail-
leerden.
Of wilt U het nog concreter: zy die met
den strafiechter in aanmerking zyn ge
komen of dreigen te komen!
Hun eigen schuld?
Misschien wel. Maar het is zoo uitermate
lastig de mate van iemands schuld te be
palen.
Ieder mensch draagt in zich de mogelijk
heid
TOT HEILIGE EN TOT MISDADIGER
heeft, volkomen terecht, Emll Fiedler eens
I Het zijn veelal de maatschappelijke om-
j btandigheden, in den ruimsten zin, die op
1 'n gegeven oogenblik de balans naar deze of
i gene zijde doen doorslaan.
Maar zelfs indien er een ruime mate van
eigen schuld valt aan te wijzen is dat dan
een reden om dien mensch in nood als een
I paria de woestijn in te sturen?
j Heeft Christus het ons door Zyn woord
en werk niet heel anders geleerd!
RECLASSEERING
Is dan ook in de eerste plaats een werk
van christelijke charitas.
Doch tegelijk een werk van geweldig
sociaal belang.
De Maatschappij moet beveiligd worden
tegen inbreuken op haar orde. Daar twijfelt
geen sterveling aan. Een krachtig optreden
bij misslagen. Ook daarover zijn we het
allemaal eens. Maar bovenal toch een
DOELTREFFEND OPTREDEN.
Een verstandelijk optreden dat er op ge
richt is een .herhaling in de toekomst te
voorkomen.
De gedeclasseerden moeten gereclasseerd
worden.
Uit hart en verstand
Niet uit sentimentaliteit.
RECLASSEERING IS GEEN DWEEPERIJ.
De Afdeeling Leiden van de B. K. Re-
classeeringsvereeniging vraagt nu by U
begrip en belangstelling voor haar werk.
Voor haar groeiend werk.
U kunt dit betreuren; U kunt het niet
voorbijgaan!
Is deze vraag
BUITENSPORIG?
Wij meen en van niet.
En wij hopen van ganscher harte dat U
dezelfde meening zijt toegedaan.
Moge de avond van 27 October daarvan
het bewys leveren.
Mr. H. F. A. Donders,
Voorz. afd. Leiden R. K. Reel. Ver.
ORANJE EN JONG NEDERLAND.
Het Comité Oranje en Jong Nederland,
meenende te handelen in den geest van
de Prinses der Nederlanden door aan een
aantal a.s. moeders, die in behoeftige
omstandigheden verkeeren en in denzelf
den tijd als Hare Koninklijke Hoogheid
haar kind verwachten, een wieg en baby-
uitzet te schenken, spreekt zijn hartel(j-
ken dank uit aan degenen, die reeds aan
zijn oproep gehoor gaven. Wil men even
wel te Oegstgeest en te Leiden, waar de
Prinses eenige jaren studeerde, Haar een
grootsche hulde brengen door inderdaad
ongeveer 70 moeders gelukkig te maken,
dan zullen nog velen zoowel financieel
als daadwerkelijk moeten medewerken
om dit doel te kunnen verwezenlijken.
Het gironummer van de penningmees-
teresse 'is 71234; het bureau Breestraat
119, waar de patronen en ook materiaal
te krijgen zijn, is geopend Dinsdags van
1012 en van 79. Zaterdags van 25
uur.
