Dr.C.I.A.van Iterson
J. DE BRUYNE
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
LEIDEN, 2D Sept. 1937.
Uitbreiding B-steun.
Mijnheer de Redacteur.
In een bericht over spaarregeling ter
uitbreiding van den B-steun wordt o.m.
gezegd: „De Minister van Sociale Zaken
is voornemens zeer binnenkort een beroep
ten deze op het Nederlandsche volk te
doen" en verder: „Zoo dienen de betrok
kenen uiteraard, onvrijwillig werkloos en
bonafide, valide arbeiders te zijn".
Daaruit blijkt dat de stempelende za-
kenmenschen wederom geen voordeel van
een dergelijke maatregel zullen hebben.
Als een zakenman om steun moet verzoe
ken, wordt hij naar Maatschappelijk Hulp
betoon verwezen, wordt daardoor niet als
bonafide, valide arbeider beschouwd en
komt dus niet voor B-steun in aanmer
king. Zijn gewezen knecht gaat naar een
vakbond, of wordt, indien hij niet geor
ganiseerd is, in de gelegenheid gesteld
naar een bond over te gaan. De baas moet
twee keer stempelen, de knecht één keer.
De knecht kan B-steun krijgen, de patroon
wordt naar het brokkenhuis verwezen.
Om toegang tot het brokkenhuis te krijgen
moet hij eerst een formulier aanvragen
op het spreekuur van M.H. Als men wel
eens op zoo'n spreekuur geweest is, zal
men begrijpen, dat een fatsoenlijk mensch,
slechts door uiterste noodzaak gedwongen,
gebruik daarvan maakt.
Waarom worden de vroegere midden
standers, thans bij M.H. bekend als Cris-
sis-menschen, zoo stiefmoederlijk behan
deld? Zijn er dan onder genoemde groep
absoluut geen valide menschen? Was een
slager, een aannemer, een caféhouder,
kortom een ieder die bij het handelsregis
ter van de kamer van koophandel stond
ingeschreven, alleen maar goed om jaren
onder abnormale lasten gebukt te gaan,
waardoor tenslotte eenige van hen hun
zaken moesten sluiten? Waarom moeten
deze menschen direct als armlastigen be
schouwd worden en niet als weiiiloozen?
Indien de regeering ook een beroep op
de nog overgebleven middenstanders doet,
zullen zij goed doen te bepalen dat hun
geld alleen gebruikt mag worden om
vroegere standgenooten te helpen, anders
visschen zij wederom achter het net. Mis
schien wordt daardoor tevens de aan
dacht van het gemeentebestuur op ge
noemde groep gevestigd, en beleven wij
wellicht ook in Leiden nog eens den tijd
dat de vroegere patroons dezelfde rechten
krijgen als hun voormalige gedienstigen.
Mijnheer de Redacteur, dank voor de
plaatsing.
Steuntrekker
voorheen Middenstander.
Filmnieuws
WIE IS RALPH BENATZKY?
Een onderhoud met den di
rigent-componist Max Tak.
Ongetwijfeld zal in breeden kring de
eerste Ufa-film met de Zweedsche actrice
Zarah Leander met groote belangstelling
tegemoet worden gezien.
In deze rolprent „Verbannen!"
brengt Zarah Leander met haar fraaie don
kere altstem enkele songs ten gehoore,
waarvoor niemand minder dan dr. Ralph
Benatzky de muziek geschreven heeft.
„Immer nur warten die Menschen,
Die wirklich lieben!
Kommst du noch nicht?
Wie die fallenden Tropfen am Arm el
zerstieben,
Ich steh' im Regen
Und warte auf dich
Auf allen Wegen
Erwart ich nur dich."
Ook zal zij zingen:
„Ich trage eine tiefe Sehnsucht in mir,
nach dir, nach dir,
Es flüstert ein leises Marchen
von dir, von dir.
Mein Herz ist so müd' und der Himmel
so trüb'
und kein Hoffnungsstern leuchtet
mir hier.
Und ich weisz nur das eine:
Ich hab' dich so lieb
Und ich sehn' mich, ich sehn' mich
nach dir."
Het was ons bekend, dat de alom be
kende en gewaardeerde Max Tak een goed
en persoonlijk vriend van Benatzky was
en wij hebben-hem dan ook gevraagd, ons
iet over dezen componist te willen vertel
len.
Ik ken hem nu al veertien jaar, zegt
hij. Benatzky is een der meest intelligente
en op het gebied der vermaaksmuziek meest
veelzijdige componisten, die veelal ook
zelf de teksten schrijft. Ik behoef slechts
te herinneren aan zijn prachtig „Ghetto".
Hij heeft les gehad van Dvorak. Op een
kouden winterdag in Weenen moest hij des
morgens om zeven uur zijn leermeester
eens iets voorspelen van Bach. Dvorak
die een goed maar hard leermeester was
maakte zijn leerling op een fout attent
met een groot stuk hout, dat op z'n vin
gers neerkwam. Een litteeken op Benatz-
ky's vingers houdt de herinnering er aan
wakker. Ook op symphonisch gebied heeft
hij verdienstelijk werk verricht, doch toen
hij eenmaal als componist van lichte mu
ziek groote bekendheid verworven had,
heeft hij de serieuze muziek in den steek
gelaten. Het valt mij steeds weer op, al
dus Max Tak, op welk een uiterst zorg
vuldige wijze Benatzky steeds zijn parti
turen schrijft. Hij instrumenteert zelf en
is als zoodanig een hoogst begaafd voorzet-
ter der Weensche traditie. Hij is ontdekt
door Josma Selim in het cabaret van von
Wolzogen in Munohen, en Tak noemde het
vanzelfsprekend, dat B. ook voor de film
niet lang onopgemerkt kon blijven.
Het typische is, dat hij het nooit zoekt
in nieuwe stijl of experimenteele oorspron
kelijkheid. En toch stamt van hem wel het
meest opmerkelijke, dat ooit voor de film
geschreven is. Door de eenvoud van me
lodie en geleid door zijn voortreffelijke in
tuïtie weet hij steeds het banale te vermij
den. Ik ben een groot vriend en nog groo-
ter bewonderaar van Ralph Benatzky.
Muziek en film.
Ten slotte vroegen wij Max Tak nog naar
zijn meening over de rol, die de muziek
tegenwoordig in de film speelt.
Onmuzikale lieden zegen wel eens,
dat de taak van de muziek in de film een
zuiver opportunistische is. D.w.z., dat de
muziek niet anders bedoelt, dan de stilte
verbreken.
Een ieder, die overtuigd is van de roe
ping der muziek in de samenleving, zal
voor een dergelijke definitie slechts zijn
schouders kunnen ophalen. De ontastbare
kracht der muziek, een kracht, waardoor de
grenzen der scheppingen immers verwijd
zijn, staat de muziek toe, de meest be
scheiden uitingen, de sfeer, waarin de ci
nematografische vertooning leeft, de wel
haast ondefineerbare bekoring te schen
ken van haar eigen idioom.
WAAROM VERWELKEN DE
BLADEREN?
De natuur sterlt niet af,
maar slaapt
Een natuurhistorisch praatje
Het verkleuren en afvallen der bladeren
is een verschijnsel dat wij, bewoners der
gematigde zones op die van de tropen
voor hebben, maar de tijden zijn voor
bij dat deze natuurverschijnselen alleen
tot dwepen en beschouwingen inspireerde.
Wij kennen nu de biologische oorzaken
en dat stemt ons al nuchterder.- Maar toch
leeft ook in ons nog het gevoel voor kunst
zinnigheid en wie het even kan doen, zal
in de herfst graag een wandeling maken
door een streek die rijk aan loofboomen is.
Prachtige kleuren nemen wij waar aan
onze boomen, maar de mooiste schakeerin
gen geven enkele uitheemsche boomen en
struiken, vooral die uit Noord-Amerika.
Velen daarvan kunnen wij tegenwoordig
in onze parken en bosschen zooveel zien,
dat wij ze niet eens meer als vreemdelin
gen beschouwen, zooals b.v. de wilde win
gerd, de Amerikaansche eik en ahorn.
Wel vallen ons de Japansche lakboomen
op, de amberboomen, de tulpenboom, die
nog niet hetzelfde is als de magnolia, en
de Japansche sier wingerd. Van het helste
geel tot het gloeiendste rood vertoonen deze
boomen in de herfst en het blijft een won
der hoe dezelfde chemische processen zich
op zoo verschillende wijzen aan ons oog
kunnen vertoonen.
De groene kleur van de bladeren komt
van een kleurstof, het z.g. chlorophyl. In
de cellen komt deze stof in kleine korreltjes
voor, maar niet als een volledige kleur
stof, doch als een vermenging van gele en
donkergroene stoffen. Nu gaan in de herfst
de groene deeltjes uit de bladeren over in
de houtachtige deelen, maar de gele blij
ven in de bladeren en vallen mee af. Al
naar de hoeveelheid van de verhuisde
groene chorophyldeeltjes, zijn de bladeren
dan ook meer of minder helgeel. IJe meng
sels van geel en rood worden veroorzaakt
door een roodgekleurd celsap, dat óf al
voorhanden is óf eerst nu ontstaat. Dit
rood-worden verschaft de plant de moge
lijkheid om beter gebrüik te maken van de
warmte der schuin neervallende zonne
stralen. Ook dat de jonge knoppen in het
voorjaar dikwijls rood gekleurd zijn, is
hieruit te verklaren.
De laatste inspanning die van de loof
boomen wordt gevergd in de herfst, is het
verzamelen van voorraadstoffen voor het
wérk van het komende voorjaar. De senti-
menteele voorstelling van het afsterven der
natuur in den winter is ten eenenmale on
juist, want het is niets anders dan een
soort winterslaap. Voordat de bladeren,
die hun dienst hebben gedaan, afvallen,
zetten boom en struik al weer nieuwe
knoppen en de ontwikkeling daarvan gaat
verder in den wintertijd. Wanneer men
dan ook in de eerste voorjaarsdagen op
een wandeling plotseling ontdekt, dat de
een of andere tak, „al knoppen" heeft is
het een teeken, dat men nog nooit zijn
oogen goed de kost heeft gegeven.
Maar uit de harde, bevroren bodem kun
nen de wortels niet zooveel sappen zuigen,
als een gebladerde boom zou kunnen doen
verdampen en bij strenge vorst zou het
vocht ook niet zoo hoog kunnen stijgen,
omdat dan de plant zou kunnen bevrie
zen.
Daarom moet de plant in het koude jaar
getijde bladerloos zijn, om zich beperken
tot nauwelijks merkbare levensverrichtin
gen.
Doch voordat de takken de bladeren los
laten, moeten deze eerst alle bruikbare
voedingsstoffen afgeven. Eindelijk vormt
zich dan onder aan de bladstelen een kurk-
laagje, dat de verdere voedseltoevoer af
snijdt, zoodat het blad van de tak wordt
afgesloten.
Dezelfde uitwerking heeft de nachtvorst,
als die de celsappen laat verstijven. Daar
door zien wij, dat, na de eerste nacht,
waarin het kwikstaafje onder nul daalde,
er veel meer bladeren afvallen.
Niet ieder jaar vertoonen de herfstkleu
ren zich in dezelfde pracht. Bij een aan
houdenden sterken regenval of bij zeer
vroege nachtvorsten, valt het loof snel af,
er. heeft het geen tijd om mooie kleuren
te ontwikkelen.
Wanneer daarentegen de herfst droog en
zonnig is, blijven de bladeren niet alleen
langer aan de boomen, maar de kleuren
volgen langzaam elkaar op.
Ook zijn op een droge lichte grond de
herfstkleuren meestal bonter en overvloe
diger dan op zware, natte bodem.
FINANCIËN EN ECOMONIE
ARNOLD GILISSEN's BANK.
Men deelt ons mede, dat nagenoeg alle
aandeelhouders van Bax' Bank N.V. te
's-Gravenhage gebruik hebben gemaakt
van de gelegenheid tot omwisseling hun
ner aandeelen tegen aandeelen Arnold Gi-
lissen's Bank N.V. te Amsterdam. In ver
band daarmede zal tusschen genoemde in
stellingen in de toekomst een nog nauwe
re samenwerking ontstaan en ligt het in
de bedoeling den heer L. H. Bax als me
de directeur van Arnold Gilissen's Bank
voor te dragen, terwijl de heer mr. Jos.
J. A. Gilissen als mede-directeur van
Bax' Bank zal worden voorgesteld.
Tevens zullen in verband met deze
transactie binnenkort enkele wijzigingen
in de statuten van beide instellingen wor
den voorgesteld, welke hoofdzakelijk be
oogen bij Bax' Bank een nieuwe winst-
verdeeling in te voeren, waarbij de tan
tiemes weg vallen en bij Arnold Gilissen's
Bank N.V. het preferente aandeelenkapi
taal te doen vervallen, aangezien alle pre
ferente aandeelen in den loop van het
jaar 1934 werden ingetrokken. Het gewo
ne kapitaal zal dan op 2.500.000.wor
den gebracht, waarvan 500.000.ge
plaatst.
Laatste berichten
VERDRONKEN.
Vanochtend is het tweejarig zoontje van
den landbouwer H. Kokke te Wagenberg
(N.B.) in de langs de woning loopende
sloot gevallen en verdronken.
TELEGRAMMEN
HET INCIDENT MET DE SPAANSCHE
DUIKBOOT.
BORDEAUX, 20 September. (A.N.P.) „La
Petite Gironde" meldt, dat vannacht vijf
personen, die den overval op de Spaansche
duikboot C. 2 hebben gepleegd, naar Bor
deaux zijn overgebracht, waar zij aan een
verhoor zijn onderworpen.
Reeds thans zullen de Spanjaarden in
staat van beschuldiging kunnen worden ge
steld wegens geweldpleging, terwijl andere
beschuldigingen ongetwijfeld zullen volgen.
Uit het door Havas ingestelde onderzoek
blijkt, dat de kapitein van de C. 4 door
geen enkelen officier of ander lid der be
manning was vergezeld. Juan las Heras
had Zaterdag te Brest den commandant van
de C. 2 ontmoet. Zij waren overeengeko
men, dat deze oorlogsbodem aan Franco zou
worden geleverd. De bemanning nu was
verdeeld, tien opvarenden waren voor den
commandant en de anderen tegen hem.
Drie Spaansche zeelieden, die bij de zaak
betrokken zijn, zijn voortvluchtig, doch zij
kunnen ieder oogenblik worden gearres
teerd, daar zij niet de grens over kunnen.
De autoriteiten zijn in het bezit van pa
pieren, waaruit blijkt, dat de zaak van zeer
groot belang en zeer ernstig is.
Bij zijn verhoor betoonde Chaix, een
Fransche reserve-officier, zich zeer onthutst.
Orandin, die reeds gezocht wordt wegens
een bommenkwestie, werd vannacht naar
Bordeaux overgebracht.
SPANJE EN TURKIJE NIET HERKIES
BAAR VOOR RAADSZETEL.
GENEVE, 20 September (A.N.P.).
De Volkenbondsassemblée heeft zich in
haar vanmorgen gehouden bijeenkomst
uitgesproken tegen de herkiesbaarheid van
Spanje als lid van den Volkenbondsraad.
Spanje verkreeg 23 stemmen, zoodat
het de vereischte meerderheid van twee
derde, t.w. 32 van de 47 uitgebrachte stem
men, niet behaalde.
GENEVE, 20 Sept. A.N.P.)Het
verzoek van Turkije om herkiesbaar te
worden gesteld voor een zetel in den Vol
kenbondsraad werd eveneens van de hand
gewezen, daar de 25 stemmen, die ten
gunste van dit verzoek werden uitge
bracht, geen tweederde meerderheid vor
men.
HERTOG VAN ALVA ANTWOORDT
OP REDE VAN NEGRIN.
GENEVE, 20 Sept. (A.N.P.) De her
tog van Alva heeft aan het secretariaat
van den Volkenbond een nota gezonden,
waarin geantwoord wordt op de rede, die
Negrin Zaterdag voor de Assemblee heeft
gehouden.
In de nota wordt o.a. verklaard, dat
Franco pas n^dat de Madxileensche regee
ring materiaal en troepen uit het buiten
land had ontvangen besloten heeft, bui-
tenlandsche vrijwilligers aan te nemen.
Tenslotte wordt in de nota verzekerd,
dat de regeering van generaal Franco er
nooit aan gedacht heeft, noch er ooit aan
zal denken, deelen van het nationale
grondgebied af te staan, in tegenstelling
met de houding der regeering te Valen
cia, die reeds aan sommige landen heeft
voorgesteld, te hunnen behoeve den
status in de Middellandsche Zee te ver
breken met schending van de contrac-
tueele verplichtingen van Spanje.
HEEFT NEGRIN ZICH BELEEDIGEND
OVER HITLER UITGELATEN?
BERN, 20 September. (A.N.P.) Het poli
tieke departement deelt heden het volgen
de mede:
„Het Duitsche gezantschap heeft het po
litieke departement opmerkzaam gemaakt
op de voor het Duitsche staatshoofd belee-
digende woorden, die de leider van de
Spaansche delegatie, Negrin, volgens het
„Journal des Nations" aan het banket van
de vereeniging der bij den Volkenbond ge
accrediteerde journalisten gebezigd heeft.
Bondspresident Motta heeft den bonds
raad van dezen stap in kennis gesteld. De
bondsraad heeft vastgesteld, dat in Zwitser
land geen maatregelen tegen Negrin kun
nen worden genomen, daar deze de voor
rechten der immuniteit geniet.
Overigens schijnt het, dat de leider der
Spaansche delegatie de gewraakte woord i
in werkelijkheid niet gesproken heeft, doch
dat zij hem door het „Journal des Nations"
op gezag van een Spaansch persagentschap
in den mond gelegd zijn. De bondsraad
heeft opdracht gegeven, dat terzake een
onderzoek wordt ingesteld."
DE „LUCHTOORLOG" BOVEN BERLIJN
BEGONNEN.
BERLIJN 20 Sept. (A.N.P.) De zes-
daagsche luchtafweeroefening boven de
hoofdstad van het Rijk, de z.g. donkere
week, welke plaats vindt terwijl het open
bare leven gewoon doorgang vindt, is
vanmorgen begonnen. Om 8 uur 20 loei
den de sirenes en binnen enkele secon
den waren de straten volkomen leeg. De
bevolking begaf zich terstond in de be
schuttingsruimten. Inmiddels zag men de
vliegtuigen ruim een half uur lang boven
de huizen cirkelen en weerklonk een
zwaar afweergeschut.
AUTOBUS TEGEN BOOM GEREDEN.
HARTFORD (Connecticut) 20 Sept. (A.N.
P.). Een autobus met oud-strijders, die naar
de jaarvergadering van het American Le
gion te New York onderweg was, is hier
tegen een boom gereden. Dertig inzittenden
werden ten deele zwaar gewond.
DE CHOLERA-EPIDEMIE TE
HONGKONG.
HONGKONG, 20 September. (A.N.P.) Na
een schijnbare afneming der cholera-epide-
mie doet deze zich met hernieuwde hevig
heid voor. In de afgeloopen 48 uren zijn 21
nieuwe gevallen geconstateerd.
NANKING HEVIG DOOR JAPANSCHE
VLIEGTUIGEN BESTOOKT.
NANKING, 20 September. (A.N.P.) Ver
scheiden wijken der Chineesche hoofdstad
werden vanochtend hevig bestookt door
Japansche vliegtuigen. Er zijn tal van
slachtoffers onder de burgerbevolking.
f
SJANGHAI, 20 September (A.N.P.) Om
tien minuten over tien vanochtend weer
klonken te Nanking sirenes. Drie Japansche
jachtvliegtuigen verschenen boven de stad,
later gevolgd door een tiental bommen
werpers. Een uur lang vlogen de toestellen
boven Nanking. Zij warden hevig beschoten
door het Chineesche luchtafweergeschut. De
vliegtuigen hebben een groot aantal bom
men uitgeworpen. Toen verdwenen zij en
kwamen andere toestellen in hvui plaats,
die een kwartier lang hun verwoestend
werk uitrichtten. Men weet nog niet, hos
groot de aangerichte schade is en hoeveel
slachtoffers er zijn.
Tegenaanval der Chineezen.
SJANGHAI, 20 September. (A.N.P.) In
den avond van 18 September na de aan
komst van nieuwe versterkingen uit het
Zuiden, hebben de Chineezen een tegen
aanval ondernomen aan de spoorlijn
Tientsin-Poekau. Gistermiddag woedde hier
een hevig gevecht.
Volgens het agentschap Central News
zouden 30.000 man Japansche troepen te
Tientsin zijn ontscheept. Men denkt, dat
belangrijke operaties voor de deur staan in
de vlakte van Ho Pei. Het voornaamste
doel zou zijn Pautung (aan den spoorweg
van Peiping naar Hankau) en Tsjangtsjau
(aan den spoorweg van Tientsin naar Poe-
kau).
BEZOEK VAN LUTHER AAN JAPAN.
TOKIO, 19 Sept. (A.N.P.). Volgens
een bericht uit Hongkong, uit Japansche
bron, is Hans Luther, de voormalige
Duitsche Ambassadeur te Washington,
daar Vrijdag gepasseerd op weg naar Ja
pan. In buitenlandsche kringen te Tokio
kent men dit bezoek een zekere beteeke-
nis toe. In Duitsche kringen daarentegen
beweert men, dat de reis geen politiek
karakter heeft.
MARKTBERICHTEN
ROTTERDAM, 20 Sept. Vee. Aanvoer
totaal 2087 stuks, vette runderen 513, vet
te kalveren 188, nuchtere kalveren 9, scha
pen en lammeren 625, varkens 750, bok
ken 2. Vette koeien le kw. 73, 2e kw. 65,
3e kw. 4856, vette ossen 70, 64, 4856,
vette kalveren 100, 98, 70—75, varkens le
vend gewicht 58, 57, 56, schapen 52, 45, 40
AGENDA
LEIDEN.
Donderdag „St. Raphaël", Ledenvergade
ring Bondsgebouw, 8 uur.
Vrijdag, „St. Christoffel" .Ledenvergade
ring, de „Harmonie", 8.30 uur.
Vrijdag, R.K. Metaalbewerkersbond, afd.
Leiden, Bondsgebouw, 8 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Zaterdag 18 tot
en met Vrijdag 24 Sept. a.s. waarge
nomen door de apotheken: M. Boekwijt,
Vischmarkt 4, telef. 552 en J. Doedens,
Wilhelminapark 8, Oegstgeest, tel. 274.
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Cornelia Alida d. van J.
Th. Edelaar en J. B. M. A. Kramer
Rosa d. van H. Teunissen en G. Moonen.
Ondertrouwd: J. H. Vallentgoedjm.
23 j. en W. Lucas jd. 27 j. W. Siera jm.
25 j. en S. Springer jd. 17 j. K. Klok
jm. 22 j. en E. de Ridder jd. 19 j'. H.
Pouw jm. 24 j. en M. E. v. Dam jd. 22 j.
Overleden: C. Q. Cuiper d. 2d.
J. W. Vink wedn. 86 j.
lammeren 63, 59, 53, schapen 29, 25, 20,
lammeren 20. 17, 14.
ROTTERDAM, 20 Sept. Buitenlandsche
granen. Stemming: prijshoudend. Rog
ge per 100 K.G.: Noord-Russiche 76 K.G.
disp. 8.95, Canada no. 3 9.10, Hon-
gaarsche 74-75 Ko. 8.90, La Plata 73-74
Ko. 10.25; Gerst per 2000 K.G.: Ameri
kaansche no. 2 disp. 146, gel. gést. 145,
idem no. 3 gel. gest. 140, Russische 65-
65 Ko. aang. 140.50, stoom, 149.Ka-
roon aang. 144, Donau 62-63 Ko. disp.
146; Haver: La Plata Clipped 55-56 Ko.
disp. 7.10, lad. 6.80.. Mais per 2000
K.G.: Gele La Plata aangek, 144, st.
143136, idem cinquantino aang. 149,
Zuid-Afrikaansche no. 2 st. 136132,
Zuid-Afrikaansche no. 3 heden verwacht
135 en stoomend f 132, witte Java
disp. 136, mixed Benguela st. 134;
Boekweit per 100 K.G.: Poolsche Herr-
schafts 60-61 Ko. Sept.-Oct. aflading
8.90, Poolsche 60-61 Ko. Sept. Oct. afla
ding 8.60, Amerikaansche Canada Oct.
tot le helft Nov. aflading f 8.45.
Binnenlandsche grajnen (p. 100 Ko
Haver 67, Gerst Chevalier 88.50,
Rogge tot 7.90.
Peulvruchten (per 100 K.G.): Erw
ten, kleine groene 1010.50, overigens
89.50, Schokkers 13-15.50, bruine
boonen. Extra grove kwaliteit er boven
betaald.
..AMSTERDAM, 20 Sept. Vee. Aan
voer 323 vete koeien, waarvan de prijzen
waren: le kw. 7278, 2e kw. 67—70, 3e
kw. 5360 per K.G. slachtgewciht. 41
melk- en kalfkoeien 180240 per st. 116
vette kalveren: 2e kw. 5864, 3e kw. 48
56 per K.G. levend gewicht. 89 nuchtere
kalveren 812, 102 schapen 1832, 421
varkens: 90110 K.G. 7172 ct. per K.G.
slachtgewicht, zware varkens 6768, 15
paarden 100170, Aangevoerd 2 wagons
geslachte runderen uit Denemarken.
DELFT, 18 Sept. Kaas. Aangevoerd
22 stapels komijnekaas. Prijs le srt. 53
57 ct., 2e srt. 4852 ct., per K.G. Handel
kalm.
WISS ELNOTEERIN GEN (AMSTERDAM*
Londen 3 983/g
Berlijn 72.75
Parijs 6 13
Brussel 30.52
Zwitserland 41.63
Kopenhagen 40.121/2
Stockholm 46.S5
Oslo 45.15
New York 1.813/16
Praag 6.34
Met groote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
onzer Dochter 1701
HU3ERTINE MARIA.
S. P. VERVER.
C. M. W. VERVER—AERTS.
Leiden, 19 Sept. 1937.
v. d. Waalsstraat No. 5.
6148 Arts
Praktijk hervat.
Neus-, Keel-, Oorarts
tot Vrijdag 24 Sept.
AFWEZIG 6153
Dinsdag 21 Sept. a.s.
verhinderd spreekuur
te houden. eios
J. G. VAN ES
Med. Docts. Arts.
Homoeop. Geneesheer.
Hooigracht 67f Leiden
Vóór directe indienst
treding gevraagd
NET R.K. DAGMEISJE
in klein gezin van 8.30-4 uur.
Loon f5 - per week. Br. ru. opg.
v. leeft. no. 1704 bur. v, d. bl.
