WOENSDAG 8 SEPTEMBER 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
OPENINGSVOORSTELLING
CIRCUS SARRASANI.
Een overladen programma van uitstekend
gehalte.
Dat het circus met z'n eigenaardige en
eigen sfeer de laatste jaren steeds weer
meer bezoekers trekt, is gisteravond bij
de openingsvoorstelling van Sarrasani
overduidelijk gebleken. De circustent was
bijna geheel gevuld met grootendeels in
angstige spanning meelevende bezoekers.
Want spanning zit er in een circusvoor
stelling, hetzij dit voortspruit uit het
geen onverschrokken dresseurs van tijgers
en leeuwen, dan wel even onbevreesde
acrobaten in de lucht of zelfs de jolige
clowns laten zien.
Een circusvoorstelling kunnen we al
tijd even oud noemen maar tegelijkertijd
altijd even nieuw. Immers, men kent het
programma van tevoren. Vrijwel steeds de
zelfde nummers keeren weer en toch is het
geen geboden wordt altijd weer gloed
nieuw. Dat is nu eenmaal de attractie van
een circus.
Niet voor ieder is het bezoeken van een
dergelijke voorstelling geschikt. Men moet
soms wel stalen zenuwen hebben om niet
te ijzen van hetgeen ten aanschouwe wordt
gegeven, maar hoeveel meer moeten dan de
artisten beschikken over uitstekende krach
ten en zenuwen?
De kwaliteit van de krachten, waarover
Sarrasani beschikt blijkt wel duidelijk hier
uit, dat door de onderneming na haar terug
keer uit Zuid-Amerika op het oogenblik
tegelijkertijd voorstellingen worden gege
ven in Nederland, Zweden, Tsjecho-Slo-
wakije en Duitschland.
Men ziet hier dus slechts een gedeelte
van de onderneming, doch op zichzelf een
circus van superieure kwaliteit.
Het programma werd geopend door de
muziek, welke het Wilhelmus inzette, dat
door allen staande werd aanhoord.
Het openingsnummer was van vrij on
schuldig gehalte. Het stelde de oolijke be
renfamilie voor onder leiding van de tem-
ster mademoiselle Betty. Het was verma
kelijk deze uiterlijk domme dieren kunstjes
te zien maken, autoped te zien rijden of
zich voort te bewegen „in" een Vlie
genden Hollander en reeds dit eerste op
treden was een succes.
Nog meer was dit het geval met het op
treden van den temmer V. Trubka, die zes
Bengaalsche koningstijgers volkomen - in
zijn macht bleek te hebben. Hoewel deze
dieren nog niet zoo heel lang ih Europa
vertoeven, heeft de heer Trubka door veel
geduld en dierenliefde, gepaard aan groote
onverschrokenheid, toch reeds heel veel
weten te bereiken.
Even succesvol was het optreden van
kapitein Schneider, die met 18 Abessijn-
sche Berberleeuwen in den ring kwam.
Met achttien wilde dieren in de piste.
Neen het waren geen wilde dieren meer.
Voor 'n enkelen moest kapt. Schneider
eens 'n hard woord gebruiken of dreigend
z'n zweep laten knallen, maar over het
algemeen deed hij met de dieren wat hij
wilde, hij duwde ze, trok ze, aaide ze, zelfs
gingen ze voor hem op den loop, als hij
soms 'n onverwachte wending maakte.
Alleen de voedering dezer roofdieren tij
dens deze voorstelling vergde een bijzon
dere oplettendheid van den dresseur, want
dit was gen ongevaarlijk karwei, terwijl
hier op de rooflust van dezen Koning der
Wildernis weer instinctmatig werd opge
wekt. Overigens het beste bewijs, dat
kapt. Schneider het uitstekend met zijn
dieren kan vinden.
Na een tand-kraehttoer van den athleet
Alexander volgde als intermezzo het optre
den van den acrobaat Stratmore uit Den
Haag, dien we gezeten op z'n fiets met zes
aaneengebonden stoelen tusschen de tan
den geklemd, reeds meermalen op onze
voetbalvelden hebben kunnen bewonderen.
Zijn optreden was ook in dit uitgelezen
gezelschap van jongleurs en acrobaten een
groot succes.
De drie Bremlovs, die hierna optraden,
toonden zich meesters in het jongleeren. De
behendigheid, welke zij -kier toonden met
hoepels en knotsen, vereischt wel een al
geheel op elkaar ingesteld zijn, hetgeen
slechts door langdurige oefening verkre
gen kan worden.
Daarna kwam een nummer paardendres-
suur van de drie Belli's, een rij-act, welke
algemeene bewondering wekte.
Kapitein Bunte, de krachtmensch, voor
malig stuurman op 'n onderzeeër, tiad ver
volgens op als jongleur met zware pro
jectielen der oorlogsmarine. O.M. torste hij
een loopenden 350 c.c. motor met een ge
wicht van 140 K.G., waarop een dame van
58 K.G. Dit gewicht op een ijzeren stang
van eenige meters hoog! Weinigen zullen
het hem nadoen!
Na 'n nummer honden dressuur vertoon
den de vier Gastons ongelooflijke staaltjes
acrobatiek, die de toeschouwers van begin
tot einde verbaasden.
Dan kwamen de paarden in den ring,
een der oudste vormen van het circus
optreden, mair altijd even nieuw en even
gewild. Hoeveel temeer dan hier, wijl de
zestien paarden werden geleid door den
83-jarigen grootmeester der klassieke paar-
dendressuur, directeur Ernst Schumann!
Na de pauze, waarin gelegenheid was
de stallen te bezichtigen met het prachtig
dierenmateriaal, werd het programma ver
volgd met een adembenemend trapèzenum-
mer van drie luchtacrobaten, die dubbele
en driedubbele salto's aan het zweef rek
uitvoerden. Twee ervan mislukten welis
waar, waarbij het ondergespannen net on
gelukken voorkwam, doch zij werden vol
ledig goed gemaakt door een fraai uitge
voerde salto, waarbij de luchtacrobaat de
zen toer geblinddoekt volbracht.
Willy Hagenbeek toonde vervolgens met
vier olifanten wat geduld, energie en ver
metelheid bij de dressuur dezer kolossen
van het oerwoud vermogen. Zelfs een
dansje ontbreekt niet.
Zoo ging het programma voort met acro
batiek en dressuur. Noemen we vooral nog
HANS STOSCH SARRASANI Jr.
het optreden van mevr. Trude Stosch Sar
rasani met haar prachtige Lippizaner
hengsten, een tweede rij-act van de Belli's,
de Braziliansche muia's en ten slotte het
optreden van de clowns, artisten in hun
vak, dan mogen we zeggen, dat een pro
gramma gegeven wordt, dat een bezoek
waard is.
Na afloop der voorstelling gaf Axel Mi-
'rano nog een nummer met de vliegende tor
pedo op het terrein voor de tent.
ZOMER SPORTFEEST MET KERMIS
ATTRACTIES
De R.K. Centrale voor Lichamelijke Op
voeding en Sportbelangen organiseert op
het Sportpark „Haagweg" bovengenoemde
feesten en wel op 19 September a.s.
Er worden spelen georganiseerd voor
jongens van de tweede tot en met de ne
gende klasse en wel de volgende: versier
de fietsen, ringsteken op de fiets, koekhap-
pen, Petje-slaan, naar den trein, zakloo-
pen, hardloopen en blaastrappen. Verder
is het koekslaan, rad van avontuur, blaas-
pompen, flesschen hengelen, poffertje,
grabbelton, enz, enz.
Dit alles wordt georganiseerd voor de
jeugd, om hen nu reeds, met ons streven,
naar eensgezindheid om samen te wer
ken, in kennis te brengen.
Wij hopen, dat de ouders belang zullen
stellen in de spelen voor hun kinderen en
dat de Katholieken van Leiden ook komen
en genieten van bovengenoemde attrac
ties. Aan gezelligheid zal het niet ontbre
ken, waarvoor de muziek ook zorgen zal.
U komt dus allen en geniet volop.
De Leidsche Speeltuinvereeniging „Zui
derkwartier" en de Vereeniging „Onze
Tuin", houden ëen tentoonstelling- van den
pótplantenkweekwedstrijd" en' r "huisvlijt,
welke plaats vindt op Vrijdag-10 en Za
terdag 11 September a.s., in de zaal van
Joh. Mekel, Hoogewoerd 87.
De tentoonstelling is "geopend op Vrij
dagavond van 911 uur en Zaterdag van
1019.30 uur, waarna om 20 uur de prijs
uitreiking plaats heeft door den heer J.
Jonker.
De entree bedraagt voor niet-leden 10
ct., voor leden en kinderen 5 ct.
Votto. Solistenr-"Annie—Fischer (piano),
Myra Hess (piaho). Ankie van Wickevoort
Crommelin (zang), Carl Flesch (viool),
Nathan Milstein (vidol) en Richard Odno-
posoff (viool).
Handelsregister K. v. K.
Nieuwe inschrijvingen: 6998. K
A. Diepenhorst, Katwijk a. d. Rijn, Voor
straat 21 Sleepdienst en expeditiebedrijf.
Afkomstig uit 's Gravenhage.
6997. Stoomsleepdienst Gelria. Katwijk
a. d. Rijn, Voorstraat 21. Afkomstig uit
's Gravenhage.
Wijzigingen. 6139. Firma Gebr. Nag-
tegaal. Leiden, Lindestraat 6. Brood-, ban
ketbakkerij en kokerij. Vest. fil.: Leiden,
Cobetstraat 89, d.d. 4 September 1937.
5986. „De Blauwe Druif". Alphen a. d.
Rijn, Raadhuisstraat 271. Slijterij en wijn
handel. Volmacht verleend aan I. D. Ie
Grand, Alphen a. d. Rijn (B.P.).
Bij koninklijk besluit is met ingang van
15 September a.s. op het daartoe door hen
gedaan verzoek eervol ontslag verleend uit
den militairen dienst, aan de reserve-twee
de luitenants H. J. F. Bijvoet en W. van
Rijn, beiden van het 4e regiment infante
rie alhier.
Gistermiddag te 4 uur is de 29-jarige
mej. C. V.geb. F. op den Heeresingel
met, haar rijwiel tegen een auto gebotst.
Zij bekwam een hoofdwonde en een ver
stuikten voet en werd'door den E.H.D.
naar het Acad. Ziekenhuis vervoerd.
SPORT
OLYMPISCHE SPELEN
JAPAN EN DE ORGANISATIE DER
SPELEN IN 1940
In een bijeenkomst van het Japansch
Olympisch Comité onder voorzitterschap
van prins Tokoegawa is besloten, ondanks
de ongetwijfeld aanwezige moeilijkheden,
aan de organisatie van de Olympische Spe
len in 1940 vast te houden.
Verscheidene ministers en economische
deskundigen zijn echter een andere mee
ning toegedaan en gevoelen weinig voor
de organisatie der spelen.
Minister-president Konoye verklaarde
andermaal, dat binnenkort een beslissing
der regeering in deze aangelegenheid mag
worden verwacht.
RECHTZAKEN
ST. JOSEPHSGEZELLEN-VEREEN.
Alle oud-retraitanten en ook diegenen,
die geen uitnoodiging hebben ontvangen,
worden herinnerd aan de recollectie-oefe
ning op a.s. Donderdag 8.45 uur.
Zondag a.s. te 8 uur H. 'Mis met alge
meene H. Communie in de St. Lodewijks-
kerk.
BUURTVEREENIGING „GROENOORD".
Gisteravond werd naar aanleiding van
het geslaagde kinderfeest, gehouden op 31
Aug.. jJ. in de Musschenbroekstraat, de
Speel- en Buurtver. „Groenoord" (Haar
lemmerweg en omgeving) opgericht. De
vereen, stelt zich ten doel het -houden van
kinderfeesten, organiseeren van reizen en
boottochten en te ijveren voor het verkrij
gen van een speelterrein of tuin en de be
hartiging van de buurtbelangen. Als be
stuurders werden gekozen de heeren J. v.
Houten, voorzitter, W. H. v. d. Linden,
Musschenbroekstr. 23, secretaris, H. v. d.
Weerthof, penningmeester en J. v. d. En-
de, J. P. v. d. Holst, en W. M. Rijnardus.
Hedenavond zal'er een aanvang gemaakt
worden met het bezoeken van alle buurt
bewoners om hen te animeeren lid te wor
den. De contributie is zoo laag gesteld, dat
het voor niemand een bezwaar kan zijn toe
te treden'.
REGELING TAXI- EN HUUR
AUTO-BEDRIJVEN
In verband met het in werking treden
van het Reglement Autovervoer Personen
op 1 September 1.1. voor wat betreft de
exploitatie van taxi- en huurauto's, wer
den tot heden alhier uitgereikt 30 vergun
ningen aan ondernemers van huur-auto-
bedrijven en 3 aan ondernemers van taxi
bedrijven.
In het geheel werden 82 taxi- en huur
auto's door de politie goedgekeurd, terwijl
aan 110 chauffeurs een bewijs van toela
ting kon worden verstrekt.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
Groote som geld verduisterd.
F. G. K., bediende-te Leiden, heeft in
zijn betrekking als-drogistbediende bij een
Haagschen drogist kans gezien iri éen- tijds-
vér loop-van t'wee ja-af-een bedrag van -ruim
I f 1500'te verduisteren. Verdachte nam geen
groote bedragen tegelijk weg, want dat
zou te gauw in de gaten loopen, maar hij
I legde het listiger aan door zoo nu en dan
eens een klein bedrag' weg te nemen. Daar-
om heeft het zoo lang geduurd eer deze
praktijken aan het licht kwamen.
Hedenmorgen voor den politierechter be
kende verdachte geld weggenomen te heb
ben maar. hij ontkende, dat het 1500 ge
weest was.
De patroon van verdachte, als getuige
gehoord, legde een stuk op zegel over,
waaruit bleek, dat- verdachte toegegeven
had zeker 600 te -hebben weggenomen in
termijnen.
De patroon had nog geprobeerd deze
zaak uit de handen .der politie te houden.
Verdachte had dan het verduisterde geld
terug moeten betalen. Aangezien hij deze
laatste kans niet aangegrepen had, was
aangifte gevolgd.
De Officier van Justitie eischte een ge
vangenisstraf van twee maanden.
De politierechter veroordeelde hem con
form den eisch'.
O, die mode!
M. J. H.'te Bodegraven heeft een
betrekking als -dienstbode in den Haag.
Nu is dén Haag natuurlijk deftiger dan
Bodegraven, wat ook tot uiting komt in de
kleederdracht van het zwakke geslacht. De
japon van de schoone uit Bodegraven vol-
deed, althans 'volgens haar begrippen, niet
j meer aan de hedendaagsche mode, weshalve
zij besloot zulk een modern product aan te
schaffen. Alleen kostte het aanschaffen
geld en dat bezat, dé dienstmaagd niet. Zij
vond een oplossing,, al was het niet de
juiste, want j tóén de verleiding te groot
werd, had zij een japon van haar mevrouw
uit de kleerenkast genomen en deze aan
„HET RESIDENTIE-ORKEST"
Seizoen 1937—1938
Wij ontvingen van het Residentie Or
kest, een geïllustreerde circulaire, waarin
voorkomen dirigentén en solisten voor de
6 Donderdagavond-concerten in de Stads
gehoorzaal op de volgende data's: 14 Oc
tober, 11 November, 9 December 1937, 6
Januari, 10 Februari en 17 Maart 1938. Di
rigenten zijn: Issay Dobrowen, Willem
van Otterloo, Prof. Geörg Szell, Antonino
getrokken. Natuurlijk was de diefstal da
delijk uitgekomen want dames kijken nu
eenmaal naar eikaars japonnen. Tot groote
verwondering ontdekte de meesteres dan
ook een van haar „schatten" om of aan het
lichaam van haar ondergeschikte. Veront
waardiging aangifte proces-verbaal
politierechter.
Gezien het gunstig rapport waren zoo
wel de eisch als de uitspraak een maand
voorwaardelijk met een proeftijd van twee
jaar.
Laatste berichten
BEGRAFENIS
MEVR. ESTHER DE BOER-VAN RIJK.
De begrafenis van mevrouw de Boer-van
Rijk is bepaald van den Stadsschouwburg
te Amsterdam uit Donderdag 9 September
des middags te twee uur. Zij, die bloemen
wenschen te sturen, kunnen deze afgeven
of laten bezorgen Donderdagmorgen tus
schen 8 en 10 uur, Stadsschouwburg, in
gang Marnixstraat, onder de kleine pe
ristyle. Voor het défilé langs de baar in
de chapel ardente, opgesteld in de bene
den-rotonde van den Stadsschouwburg, be
staat voor het publiek gelegenheid van tien
uur voormiddag tot 12.30 uur. De Stads
schouwburg is behalve voor tooneelspelers
en voor vertegenwoordigers der pers, ge
sloten van Donderdagmiddag 1 uur af. Voor
hen, die plaatsen of gemeente-abonnemen
ten wenschen te bespreken, bestaat daartoe
gelegenheid van des voormiddags 10 tot 1
uur en van 2.30 tot 3 uur, en verder op de
gewone wijze des avonds aan de cassa's.
De te volgen route van den begrafenis
stoet is: Stadsschouwburg, Leidschebosch-
je, Stadhouderskade. Tot het rijksmuseum
wordt langzaam gereden. Vervolgens gaat
de route langs den Hollandschen Schouw
burg naar de begraafplaats Muiderberg.
OUDE VROUW VERBRAND.
Hedenmorgen heeft in de v. d. Neer
straat te 's-Gravenhage een korte, doch
ernstige binnenbrand gewoed, waarvan de
76-jarige mejuffrouw H. S. het slachtoffer
is geworden. De vrouw woonde samen met
haar dochter, die om kwart over 10 was
uitgegaan, om boodschappen te doen. Toen
zij om kwart voor elf thuiskwam, ontdek
te zfj in de' keuken op de le verdieping
aan de achterzijde den brand. Haar moeder
lag op den grond. De dochter heeft on
middellijk de politiebrandweer opgebeld.
De brand was spoedig gebluscht met den
kleinen straal. De moeder lag "temidden
van eenige gevulde petroleumkannen dood
op den grond.
Van misdrijf is geen sprake.
POGING TOT KINDERROOF.
Gistermorgen tegen den middag was
mevrouw B. te Oisterwijk, wonende, aan
den Moergestelschen weg, bezig mét het
wasschen harer kinderen. Nadat het" twee
jarig dochtertje gewasschen was, mocht
'n in den voortuin gan spelen. Met een an
dere kleine was mevr. B. nog bezig toen een
woonwagen voorbij kwam gereden.
Een der woonwagenbewoners zag het
kind, riep het en tilde het over het hekje
van den tuin en nam het mee in den wa
gen.
Mevr. B. zag de ontvoering van haar
kind voor haar oogen gebeuren en liep,
roepende: „Mijn kind, mijn kind", den wa
gen achterna.
De woonwagenbewoner heeft haar het
kind teruggegeven, doch onder voorwaar
de, dat zij met niemand over het voorge
vallene zou spreken.
Aanvankelijk heeft de doodelijk ver-
schrikte moeder aan dit verzoek voldaan,
doch later op den dag heeft zij de ge
meentepolitie van het gebeurde in kennis
KOSTBARE VIOOL GESTOLEN.
Burgerlijke Stand
LEIDEN.
Geboren: Wilhelmina Cornelia d. van
J. Bekooy en W. C. Kwestroo Theodórus
z. van F. P. Burgmeijer en E. Schaafstra.
Maria Gesina d. van H. Riebeek en M..
Naber.
Ondertrouwd: J. L. Sommeling jm.
28 j. en H. F. X. Kerkvliet jd. 26 j.
Overleden: M. J. Th. Bellaart jd. 53
jaar.
AGENDA
LEIDEN.
Woensdag, R.-K. Rijtuig- en Wagenmakérs-
patroonsver. „St. Joseph", kring
Leiden, hotel Bremmer, 6 uur.
Dinsdag, Ned. R.K. Bond van Handels-,
Kantoor- en Winkelbedienden, afd.
Leiden. „St. Franciscus van Assi-
sië", Volksbondsgebouw, 8.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Zaterdag 4 tot
en met V r ij d a g 10 Sept. a.s., waarge
nomen door de apotheken: C. B. Duyster,
N. Rijn 18, telef. 523 en J. Doedens, Wil-
helminapark 8, Oegstgeest, tel 274.
TELEGRAMMEN
Japanners bombardeeren
vluchtelingentrein.
300 DOODEN, 400 GEWONDEN.
SJANGHAI, 8 September. (A.N.P.) Vol
gens het Chineesche nieuwsagentschap
Central News is een uit Sjanghai komende
trein met vluchtelingen door Japansche
vliegtuigen bij het station Soeng Kiang ge
bombardeerd.
Vijf wagens werden vernield. Er zijn 300
dooden en 400 gewonden.
DE JAPANSCHE VERLIEZEN.
61 Vliegtuigen neergeschoten.
SJANGHAI, 8 Sept. (A.N.P.De Chi
neesche nationale commissie voor lucht
vaartaangelegenheden deelt mede, dat de
Chineesche luchtmacht tusschen 14 en 31
Augustus 61 Japansche vliegtuigen (53
bommenwerpers, vijf jagers en drie water
vliegtuigen) heeft omlaaggeschoten. Zij
voegt hier aan toe, dat de Chineesche lucht
macht en artillerie sedert het uitbreken
van de vijandelijkheden respectievelijk 48
en 60 toestellen van de Japansche lucht
basis .-op Formosa hebben neergeschoten.
De commandant van deze luchtbasis zou
harakiri hebben
Een dezer dagen bracht de heer L. M.
H. Th. uit Voorburg zijn kostbare viool,
een Jakob Stein er, gebouwd omstreeks 1700
en 850 waard, ter reparatie naar een
vioolbouwer in de binnenstad te Den Haag.
Enkele dagen later de viool was in
middels gerepareerd en in de kist voor in
den winkel geplaatst ging de winkelbel
tweemaal kort achter elkaar over. Toen de
bel voor de tweede maal overging, stak de
vioolbouwer zijn hoofd uit het raam van
zijn woonhuis en zag iemand op de fiets
wegrijden met de vioolkist, waarin de „Ja
kob Steiner" geborgen was.
Hij heeft den man nog nageroepen, maar
daarmede geen succes gehad.
De politie heeft den dief nog niet gear
resteerd en het onderzoek is nog in vollen
Weekly Telegraph.
Ik dacht, -dat je mijn vader over onze verloving wou spreken.
Natuurlijk, lieveling, tnaar ik ben zijn telefoonnummer veraeten.
NOG MEER GEVALLEN VAN KINDER
VERLAMMING.
WASHINGTON, 8 Sept. (A. N. P.). Vol
gens een mededeeling van den openbaren
gezondheidsdienst zijn in de op 28 Augus
tus geëindigde week 620 nieuwe gevallen
van kinderverlamming geconstateerd, het
grootste aantal, dat dit jaar in een enkele
week is geconstateerd.
VULCANISCHE WERKING OP
SALOMON EILANDEN.
CANBERRA, 8 Sept. (A. N. P.). De gou
verneur van Nieuw-Zeeland heeft aan de
Australische regeering medegedeeld, dat
de vulcaan Bagana op het eiland Bou
gainville, deel uitmakende van de groep
der Salomon eilanden, in hevige werking
is. De rook stijgt ongeveer 5000 meter
hoog op. Het gebied is dicht bewoond. De
hoofdstad bevindt zich echter niet in ge
vaar.
DE TAIFOEN HEEFT OOK MACAO
GETEISTERD.
Dooden en gewonden.
LISSABON, 8 Sept. (A.N.P.). Uit Macao
wordt gemeld, dat de taifoen, welk^ op 2
September Hongkong heeft geteisterd, ook
enorme schade heeft aangericht aan de Por-
tugeesche kolonie.
Er zijn vijftien dooden en zeventien ge
wonden.
praia zijn vernield, terwijl verscheidene
gebouwen verwoest zijn. Een groot aantal
schepen is gezonken.
HEVIG ZEEGEVECHT BIJ TENES?
Tusschen Spaansche vaartuigen.
ALGIERS, 8 Sept. (A.N.P.). Gisteren
werd aan het einde van den middag een
hevig kanongebulder gehoord, komende
uit de richting van Tenes.
Het zou een zeeslag betreffen, welke zou
hebben geduurd van 18 tot 20 uur, tus
schen den rechtschen kruiser „Canarias"
en zeven regeeringsvaartuigen. Het Fran-
sche patrouillevaartuig „Iphigenie" en twee
torpedobooten zijn uit Algiers vertrokken
om aan ieder eventualiteit het hoofd te
bieden.
WISSELNOTEERINGEN
(AMSTERDAM)»
Berlijn
72.78
Parijs
6 75%
Zwitserland
41.69
Kopenhagen
40.1'2l/o
Stockholm
46.35
