STADS
NIEUWS
Laatste berichten
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
BIOSCOPEN
MARKTBERICHTEN
DINSDAG 24 AUGUSTUS 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
BIJ HET HEENGAAN VAN KAPELAAN
DORBECK.
Kapelaan Dorbeck weg uit Leiden!
Naar Rotterdam geroepen om daar zijn
zegenrijk werk te verrichten!
Het staat niet aan ons te zeggen hoe
zeer hij hier in breede kringen zal worden
gemist.
Wij spreken alleen voor ons zelf; voor
de Propaganda club „Dr. Schaepman".
Voor ons beteekent zijn heengaan een
werkelijk en aanmerkelijk verlies! Om
dat hij onze „Geestelijk adviseur" was?
Misschien daarom nog het minste.
Maar wel omdat hij onze trouwe vriend
en enthousiast medewerker was.
En dit was hij niet uit persoonlijke
overwegingen ofschoon in den loop der
jaren ook individueel hechte en blijvende
banden van vriendschap zijn gegroeid
maar omdat hij als geen ander zoo innig
overtuigd was van het nut en de noodza
kelijkheid van ons streven.
Dit stak hij niet onder stoelen of ban
ken. Tegenover niemand. Openlijk heeft
hij meermalen blijk gegeven van zijn ver
ontwaardiging, indien de medewerking
die ons verleend was in waarheid weer
eens alles te wenschen had overgelaten,
met alle gevolgen van dien. Zijn requisi
toir was dan voor ons een milde pleister
op de wonde.
Hij kon fel aan zijn verontwaardiging
uiting geven. En daarmede toonde hij de
mentaliteit van ons „feilen" volkomen te
begrijpen; ook deze heeft hij meermalen
openlijk in bescherming genomen. Maar
hij bepaalde zich niet tot het houden van
boetepredikaties tegen de laksen en lau-
wen. Positief en daadwerkelijk heeft hij
onafgebroken meegewerkt aan de scho
ling onzer propagandisten.
Met groote dankbaarheid willen wij
melding maken van de hoogst belangrij
ke cursussen die hij gedurende eenige ja
ren in onzen kring heeft gegeven. Alleen
ingewijden weten wat voor moeite hij zich
daarvoor heeft getroost. Maar laat het
hem een troost zijn dat zijn werk wezen
lijke vruchten heeft afgeworpen.
Van Kapelaan Dorbeck ging in sterke
mate een stimuleerende werking uit. Ver
moedelijk ook daarom omdat zijn werk
zaamheid zich richtte op zelfs het kleinste
onderdeel van onze actie.
Hij kende de apparatuur door en $oor.
En groeide erin. Dat had weinig met zijn
„geestelijk-adviseurschap" te maken; het
sproot voort uit zijn bewuste overtuiging
van het gewicht van ons werk.
Een overtuiging, van huis uit meege
kregen, in den loop der jaren'verbreed en
verdiept.
Even openlijk als hij steeds gewend was
willen wij op onzen beurt verklaren, dat
Kapelaan Dorbeck in Dr. Schaepman een
rol van beteekenis heeft gespeeld. Zoo
zelfs, dat Dr. Schaepman zonder Kapelaan
Dorbeck, zich moeilijk laat denken. Zeker
is dat de herinnering aan hem, geheel in
overeenstemming met zijn persoon en zijn
werk, steeds zeer levendig zal blijven.
Kapelaan Dorbeck naar Rotterdam!
Maar onze dankbaarheid en waardeering
gaan blijvend met hem mede. Wellicht
blijft een stukje van zijn sympathie hier
in Leiden achter. Bij ons!
Mr. H. F. A. DONDERS
Voorz. Prop.-Ver. Dr. Schaepman.
TARIEFSVERLAGING N.Z.H.T.M.
Van de zijde der N.Z.HT.M. deelt men
ons mede, dat met ingang van 1 Septem
ber a.s. de tarieven op de stadslijn aan
zienlijk zullen worden verlaagd.
De enkele rit-prijs wordt van 10 cent
op 7 cent gebracht en de prijs voor een
retour van 15 cent op 10 cent. Djt geldt
dus voor de trajecten Hooge Rijndijk
Leidsche Buurt en Tuinstad wijkLeid-
sche Buurt.
De abonnementsprijs voor deze trajec
ten wordt verlaagd van 5tot 4.50 per
maand voor volwassenen en van 3.50
tot 3.voor jongelieden tot en met 14
jaar.
De vijfritten kaarten voorz.g. korte
trajecten a 30 cent zullen voorloopig ge
handhaafd blijven.
LEIDSCHE UNIVERSITEIT.
Rectoraatsoverdracht.
Maandag 20 September des namiddags
te 2 uur zal de rector-magnificus der Leid
sche Universiteit, prof. dr. J. van der Hoe
ve, in het groot auditorium verslag uit
brengen van de lotgevallen dezer Univer
siteit over het academiejaar 19361937 en
daarna de rectorale waardigheid overdra
gen aan zijn opvolger prof. dr. J. A. J.
Barge.
Bij beschikking van den Minister van
Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen is
benoemd tot berichtgever van het Rijksmu
seum vau Oudheden alhier R. H. van Ot-
terloo, te Emmen.
De Speeltuinvereeniging Noorderkwartier
jubileert.
Onder groote belangstelling hield de
Spëeltuinvereen. „Noorderkwartier" Za
terdagmiddag een groot tuinfeest van
wege haar tienjarig bestaan. De feest
commissie had voor deze gelegenheid een
optocht georganiseerd van gecostumeerde
kinderen, versierde fietsen, driewielige
fietsjes, autopeds, poppenwagens en vlie
gende Hollanders. Tot groot genoegen
van de feestcommissie hadden de leden
aan den oproep een goed gehoor gegeven,
zoodat er een 55 kinderen aan deze ver
sierde attractie deelnamen. De jury, die
hiervoor benoemd was en zich geheel be
langloos voor dit werk had gegeven, had
dan ook een moeilijke taak te vervullen.
Toen de beoordeeling was geschied, gingen
de kinderen in optocht voorafgegaan door
de muziekvereeniging „Werkmans Wils
kracht" onder vroolijke tonen door het
'kwartier. Het was een keurige bloemen
weelde wat men te zien kreeg en van
allerlei aard. Onder de meest beziens
waardige mogen we wel noemen de ver
siering van Anton de Water, die op zijn
tweewielige fiets den geheelen speeltuin
in miniatuur meevoerde en hierdoor zijn
huisvlijtwerk liet uitkomen.
Na den optocht kwamen de kinderen
weer op den tuin, waar verschillende
kinderspelen werden gedaan, ook de
tractatie bleef niet achterwege. De spe
len hadden een vlot verloop, zoodat de
voorzitter van de feestcommissie, de heer
S. Brouwer zijn hartelijken dank uit
bracht aan bestuur, leden, jury, E.H.B.O.
en muziek voor de spontane medewer
king. Hierna ging hij over tot het uitrei
ken van prijzen van de versieringen,
welke als volgt werden toegekend:
Extra prijs: Anton de Water, le pr.
(huisvlijtwerk).
Versierde fietsen: le pr. Willy Paats, 2e
pr. Elly de Wekker, 3e pr. Maartje Slewe,
4e pr. Jacoba Slewe.
Vliegende Hollanders: le pr. Hanny de
Wolf, 2e pr. Coba Knol.
Poppenwagens: le pr. Betsie Nievaart,
2e pr. Rietje de Wolf.
Driewielige fietsjes: le pr. Jan Neute
boom, 2e pr. Herman Heetveld.
Autopeds: Ié pr. Wimmie Dreef, 2e pr.
Gerard v. Biezen.
Groepen: le pr. Willy en Pietje Zwa
nenburg, 2e pr. Trieni Pardon, 3e pr. Piet
Opdam, 4e pr. Bartje Mark. Overige deel
nemers een troostprijs.
Hierna nam de voorzitter, de heer J. J.
Guldemond, het woord, die allereerst zijn
dank uitbracht aan de feestcommissie
voor dezen onvergetelijken middag welke
den kinderen was bereid. Ook het bestuur
was zeer getroffen door dezen prachtigen
optocht en het welgeslaagde tuinfeest.
Hierna ging hij over tot het uitreiken der
prijzen voor de kinderspelen, welke als
volgt werden toegekend:
Ringsteken (meisjes): le pr. Marie Mal-
gö, 2e pr. Jacoba v. d. Zon.
Ringsteken (jongens): le pr. Jan Bink,
2e pr. Piet Kroezemeijer.
Paalklimmen: le pr. Gerrit Verlind, 2e
pr. Gerard v. Biezen.
B'ussenwerpen: le pr. Johannes v. d.
Zee, 2e pr. Jan Stouten.
Sprietloopen: le pr. Johan Minke, 2e
pr. Subren v. d. Zee.
Eierenloopen: le pr. Lena Koet, 2e pr.
Bertha Stikkelorum.
Waschophangen: le pr. Johanna de
Graaf, 2e pr. Coba v. d. Eshof.
Blaastrappen: le pr. Elisabeth Brouwer,
2e pr. Johanna Hoogkamer.
Het is een groot genoegen voor feest
commissie en bestuur dat; deze middag
zoo schitterend geslaagd is. Na afloop
van het feest kregen alle kinderen nog
een zakje bonbons als extra tractatie.
Geslaagd voor akte Fransdh ~L.~ O. den
heer J. Swaak, alhier. Hij was leerling van
mevrouw Spijker.
Opening Chr. Kweekschool.
Vrijdagmiddag te 3 uur zal de nieuwe
school voor Voorbereidend Onderwijs aan
den Morschweg alhier door het bestuur der
Vereeniging voor Christelijk Onderwijs
hier ter stede officieel worden geopend.
Handelsregister K. v. K.
W ij z i g i n g e n. 788. C. Dirkse v.h. A.
Buis, Leiden, Beestenmarkt 36. Tabak en
sigarenfabrikant en winkelier. Overl. E.:
C. Dirkse, Leiden, d.d. 16 Aug. 1937.
2884. N.V. Verzekeringsmaatschappij Al
gemeen Ziekenfonds voor Leiden. Leiden,
Hoogewoerd 82. Overl. dir. adm.: C. Dirk
se, Leiden, d.d. 16 Aug. 1937.
6226. N.V. Gebrs. v. d. Laan's Handel
maatschappij, Voorhout, Jac. v. Beyeren-
weg 19. Uittr. comm:. G. van Gooswilligen,
Schipluiden en H. J. Wijnen, Rijswijk. N.
comm.: J. M. J. van der LaanBrouwer,
Voorhout en C. G. M. van der LaanHuls
bosch, Voorhout.
324. N.V. Wijnkooperij, distilleerderij en
likeurstikerij „De Condor", voorheen Wil
helm Schudel en Co. Leiden, Papenstraat 2.
Procuratie verleend aan: F. A. W. Schudel,
Leiderdorp. (B. P.).
Hedenmorgen te 7.40 uur heeft op den
Maresingel een aanrijding plaats gehad
tusschen een vrachtauto bestuurd door J.
G. K. en den 24-jarigen groentehandelaar
M. V., die daar met een handwagen reed.
V. brak den rechteronderarm en werd
door den E.H.D. naar het Acad. Zieken
huis vervoerd.
MINISTER COLIJN IN DEN HAAG
TERUG.
De Minister-President, dr. H. Colijn, is
heden van vacantie in Den Haag terugge
keerd.
OUDERDOMSZWAKTE VAN EEN
OLIFANT.
Op het stationsemplacement te Den Haag
door zijn knieën gezakt.
Het circus Sarasani, dat voorstellingen
heeft gegeven te Scheveningen, maar we
gens verbintenissen elders de reeks voor
stellingen gisteren heeft afgebroken, heeft
vandaag de eerste toebereidselen voor zijn
vertrek genomen.
Vanmiddag omstreeks 12 uUr werden de
dieren van het circus naar het stationsem
placement overgebracht, waarbij ook een
heel oude olifant. Dez~ zakte op het sta
tionsemplacement plotseling dor zijn knieën
en wat men ook probeerde, het beest lag
en bleef liggen.
De politie werd er bij gehaald, die een
kraanwagen liet komen, waarmede, na
eenige vergeefsche pogingen enkele malen
braken de touwen eindelijk gelukte het
het dier op de been te brengen.
Nauwelijks had het dier enkele passen
gedaan of het zakte voor de tweede maal
in elkaar. Vermoedelijk is hier sprake van
ouderdomszwakte. Op het oogenblik is
en veearts ter plaatse om een nader onder
zoek in te stellen.
DOOR TRAP VAN EEN PAARD
GEDOOD.
De 63-jarige paardenhandelaar F. Bol-
sens, wonende aan de Gravestraat te Clinge
(Z.-VL), is vanmorgen door zijn paard ge
trapt en zoo ernstig gewond, dat hij korten
tijd later overleed.
De heer Bolsens was bezig wonden,
welke het paard had, uit te wasschen.
KEURINGSVEEARTS VAN NAARDEN
ONEERVOL ONTSLAGEN.
De Gemeenteraad van Naarden heeft na
geheime beraadslagingen, welke twee en
een half uur duurden, met 7 tegen 4 stem
men oneervol ontslag verleend aan den
keuringsveearts, den heer H. ter B.
In het besluit wordt medegedeeld, dat
de keuringsveearts zich heeft schuldig ge
maakt aan ontoelaatbare uitlatingen ten
opzichte van leden van het college van B.
en W. en den gemeente-secretaris en dat
die uitlatingen voor een hoofdambtenaar
daarom ontoelaatbaar zijn, omdat zij in
hooge mate beleedigend en in absoluten zin
ondermijnend voor het gezag zijn. Zijn
eigenschappen van karakter en geest maken
het onmogelijk, dat hij als hoofdambtenaar
met de overheid kan samenwerken.
VRACHTAUTO DOOR TREIN
GEGREPEN.
WARSCHAU, 24 Aug. (A.N.P.) Bij het
dorp Wolka (district Wrzeesnia, West-Po
len) is een vrachtauto, waarop zich eenige
arbeiders bevonden, bij een spoorwegover
gang door een trein gegrepen. Vijf arbei
ders kwamen om het leven. Er zijn ver
scheidene gewonden.
LEIDEN.
Geboren: Willen Petrus, zn. van P.
Slegtenhorst en J. de Horn. Catharina,
dr. van C. B. Devilee en J. Meijers.
Theodora Wilhelmina Maria, dr. van A.
C. H. Schuurmans en M. S. H. Halsema.
Cornelia, dr. van A. Jansen en M. Gu-
leij. Hendrik Gerrit, z. van J. O. Groe
nendijk en C. H. v. Welzen. Anna, d.
van W. Poelgeest en M. Kromhout.
Suzanna Maria, d. van A. Colijn en N. A.
Bergman. Geertruida Johanna, d. van
J. J. Jongedijk en A. de Mooij. Wille-
mina, d. van J. van Beek en J. L. Buijtene.
Jansje, d. van A. v. Duin en J. v. Dui-
venboden. Helena, d. van A. v. Duin
en J. v. Duivenboden. Maria, d. van M.
v. Wetten en C. v. d. Burg. Catharina
Alida, d. van M. v. Wetten en C. v. d.
Burg. Thomas Jacobus z. van M. J.
Sprengers en J. Ruigrok. Dinant iz.
van L. v. Tol en M. Laban. Hermanus,
z. van J. J. Stikvoort en J. F. W. Gal-
jaard.
Overleden: C. Brouwer-v. d. Broek,
vr. 78 j.
Gehuwd: J. H. Broekhans, jm. en M.
H. v. d. Vlugt jd. G. den Daas jm. en
J. M. Roozendaal jd. J. H. Koolschijn
jm. en W. Vuyk jd. O. v. Donkersgoed
jm. en E. P. v. Wageningen jd.
DUITSCHE MARINE-ATTACHé
OVERLEDEN
In den afgeloopen nacht is in den ouder
dom van 50 jaar te 'sGravenhage in hotel
Vieuvx Doelen aan een hartkramp plotse
ling overleden schout-bij-nacht Erwin
Wassner, marine-attaché bij het Duitsche
gezantschap te Londen en te 's Gravenhage
Het stoffelijk overschot zal naar Duitsch-
land worden overgebracht en te Kiel ter
aarde worden besteld.
THEATER
HOOFDFILMS
INHOUD
AANVANGSUUR
KEURING
Trianon:
Circus
Gebrandmerkt
(Warner William)
Sensatie
Speelfilm
Dag. 811 uur. Zon
dags bovendien 27
uur. Matinée Zaterd.
en Woensdag 2 uur.
Volwassenen.
Lido:
Sing, baby, sing.
(Ad Menjou en
Abee Fay).
De dolle Erfgename
(Lawrence Tibbet,
Weddie Barrie).
Humoristiscl
Geestige
zangfilm
Dag. 8._511.15 uur,
Zondags bovendien
27 uur, Matinee
Zat. en Woensd.
2.30 uur.
Goedgekeurd
Luxor:
Oké don Juan.
Madame de Pompa
dour.
Speelfilm
Historische
film.
Dag. 8—11 uur, Zon
dags bovendien 27
uur, Matinee, Zaterd.
en Dond., 2 uur.
Volwassenen-
Casino:
Geweld en Dynamiet
(Frankie Darro, Roy
Mason).
lane Eyre
Sensatie
Speelfilm
Dag. 8—11 uur, Zon
dag 27 uur. Ma
tinee. Zaterdag en
Woensdag 2 uur.
Volwassenen
DE MELKPRUSVERHOOGING.
De bond van melkveehouders, gevestigd
te Rotterdam, heeft vandaag een algemeene
vergadering ter bespreking van den con
sumptiemelkprijs gehouden. Er werd op ge
wezen, dat de eenzijdige prijsregeling van
de industriemelk van invloed is op het taxe
gedeelte en dat heeft ten gevolge gehad,
dat de melkprijzen zoo laag zijn. Verschil
lende afgevaardigden drongen er op aan,
dat het bestuur maatregelen zou treffen ten
einde de bestaande regeling met den han
del te verbeteren. Na een uitvoerige dis
cussie besloot de vergadering, dat het be
stuur zich terzake rechtstreeks tot den mi
nister zal wenden om te pogen, dat de ver
hooging van een halve cent die niet vol
doende wordt geacht, zal worden gebracht
op één cent.
HET SPORTWATERVLIEGTUIG.
Eerste vlucht uitgesteld.
De proefvlucht van het eerste Nederland-
sche sportwatervliegtuig, de „Tayqlor Cub'
eigendom van de heeren H. en J. Heijmans,
welke op hedenochtend was vastgesteld, is
niet doorgegaan. Zooals men weet lag het
in de bedoeling van den heer H. Schmidt
Crans, chef-instructeur van de Nationale
Luchtvaartschool met het toestel op de
Nieuwe Meer te starten en naar 't marine
vliegkamp te Schellingwoude te vliegen.
In verband met gebrek aan plaatsruimte
in de hangars aldaar moest de. proefvlucht
tot een nader tijdstip worden uitgesteld.
475ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
3de klasse, 2de l\jst
Trekking van Dinsdag 24 Augustus 1937
Hooge Prijzen
25.000.— 5969
1.000.— 19565 19933
2004862 5437
100.— 600 5543 7260 9825 11881 15352
18122 19630 22385
Prijzen van 45.
59 67 70 122 142 162 171 190
273 312 384 400 423 463 494 504
544 613 621 641 793 803 829 835
838 846 865 874 877 952 1056 1101
1109 1126 1153 1168 1189 1203 1327 1342
1381 1383 1406 1467 1529 1534 1538 1576
1643 1681 1699 1742 1756 1862 1890 1908
1913 1941 1947 1963 1977 2092 2099 2100
2102 2124 2251 2330 2456 2476 2513 2570
2574 2602 2613 2615 2618 2666 2719 2771
2785 TÏ739 2792 2798 2855 2874 2958' 3002
3017 3028 3030 3044 3072 3087 3125 3162
3181 3184 3210 3217 3247 3289 3312 34r2
3466 -3492 3494 3558 3617 3618 3675 3715
3800 3811 3816 3862 3879 3937 3944 3946
3957 3978 4004 4025 4085 4137 4158 4166
4184 4195 4203 4216 4231 4362 4515 4523
4539 4594 4665 4S72 4753 4836 4914 5049
5063 5118 5184 5221 5245 5264 5267 5293
5298 5307 5314 5334 5335 5338 5377 5386
5396 5434 5447 5580 5581 5594 5604 563!
5671 5687 5711 5836 5856 5879 5912 6013
6120 6130 6140 6199 6205 6221 6234 6252
6262 6271 6305 6314 6322 6354 6374 6429
6431 6450 6465 6497 6531 6599 6624 667,?
6705 6735 6782 6888 6893 6988 7001 7008
7049 7083 7144 7145 7186 7203 7255 7266
7280 7296 7364 '7390 7457 7519 7598 7663
7691 7734 7751 7752 7764 7850 7926 7932
7983 8005 8009 8014 8029 8037 8050 8119
8125 8149 8156 8161 8204 8221 8229 8234
8241 8246 8262 3263 8277 8284 8451 8496
8498 8552 8563 8586 8618 8625 8638 8656
8659 8691 8706 8709 8811 8896 8923 8940
8951 9003 9022 9044 9074 9113 9120 9135
9169 9183 9192 9219 9244 9299 9331 9333
5397 9447 9451 9469 9498 9613 9614 9620
9686 9716 9735 9808 9868 9899 9931 9933
9944 10012 10158 10160 10170 10191 10196 10205
10217 10219 10229 10234 10242 10339 10409 10420
10462 10473 10485 10534 10573 10585 10617 10659
10675 10677 10696 10699 10749 10864 10988 11009
11014 11021 11034 11113 11151 11158 11184 11204
11222 11243 11244 11295 11311 11337 11424 11454
11573 11586 11622 11730 11731 11794 11818 11821
11822 11832 11950 12005 12033 12052 12065 12079
12082 12102 12106 12168 12171 12200 12252 12327
12340 12368 12370 12444 12447 12466 12527 12584
12650 12675 12676 12695 12763 12850 12880 12942
12950 13006 13058 13105 13154 13161 13165 13174
13210 13222 13366 13399 13425 13429 13477 13623
13716 13729 13793 13797 13800 13828 13839 13840
13850 13897 13906 13910 13947 13957 13972 14016
14040 14091 14108 14164 14168 14289 14294 14371
14373 14408 14415 14446 14478 14496 14528 14561
14574 14595 14635 14642 14669 14694 14726 14727
14751 14805 14813 14838 14899 14911 14914 14918
14922 14959 14978 15007 15033 15075 15086 15093
15098 15101 15117 15128 15197 15252 15273 15277
15285 15324 15328 15351 15375 15378 15426 15440
15452 15508 15554 15618 15627 15636 15642 15649
15734 15747 15767 15790 15845 15867 15885 15911
15926 15929 15972 15997 16000 16023 16027 16030
16070 16212 16248 16268 16283 16329 16337 16353
16356 16435 16514 16593 16622 16631 16694 16718
16734 16827 16913 16914 16930 16931 17010 17021
17054 17063 17097 17111 17148 17149 17169 17196
17202 17209 17280 17287 17301 17336 17350 17375
17402 17449 17548 17581 17614 17616 17652 17660
17760 17767 17776 17782 17880 17885 17911 17912
17916 17919 17990 18005 18008 18064 18084 18093
18160 18204 18223 18286 18324 18392 18435 18442
1S443 18451 18452 18584 18655 18682 18686 18710
18829 18848 18874 18888 1P912 18996 19C09 19056
19071 19098 19119 19290 19297 19335 19352 19468
19481 19510 19541 19618 19659 19668 19676 19720
19732 19751 19832 19837 19887 19917 19927 19965
20064 20081 20176 20202 20237 20247 20295 20312
20317 20392 20408 20440 20456 20459 205Ó6 20565
20654 20725 20765 20776 20797 20798 20805 20823
20355 20899 20976 20978 21030 21078 21105 21123
21159 21168 21190 21252 21275 21286 21371 21395
21414 21422 21600 21611 21614 21634 21649 21661
21711 21737 21738 21744 21821 21901 21958 21980
22010 22075 22184 22194 22217 22223 22227 22269
22270 22320 22328 22355 22360 22377 22388 22466
22519 22563 22587 22594 22602 22700
22743 22760 22774 22776 23023 23045 23061 23062
23094 23141 23230 23279 23292 23335 23341 23368
23418 23450 23472 23527 23528 23560 23587 23600
23610 23665 23673 23688 23692 23793 23795 23825
23849 23872 23874 23903 23943 23945 23957 23978
23987 23993
LEIDEN. 24 Aug. Vette varkensmarkt.
Aanvoer totaal 221. Zwaar 215. Licht 6.
Prijs per K.G. levend gewicht in centen.
Zwaar: 5860 ct. Handel matig.
LEIDEN, 23 Aug. Groenteflveiling.
Roode kool 3.204.80, Groene kool 2.40
—4.10, Prei ƒ2.20—3.30, Kroten ƒ0.70—
1.60, Uien ƒ2.10—5.60 Peen ƒ2.70—7.70,
Aardappelen 1.503.10, Druiven 1630
Snijboonen 416, Stokboonen 715,
Pronkboonen 27, Stamboonen 49,
Tuinboonen f 4, Doperwten 812 per 100
K.G. Postelein 46, Spinazie 314, To
maten A ƒ4—4.60, id. B 4—4.80, id. C
44.40, id. CC 4 per 100 K.G. And-vie
0.601, Komkommers 1.502.10,
Bloemkool 1.5012.30, Meloenen ƒ419,
Salade 6090 ct., Perziken ƒ0.608.70,
Rababer 2040 per 100 stuks. Kroten 0.60
1.30, Pieterselie 3060 ct., Radijs ƒ1.20,
Selderie 0.301, Bleekselderie 1217,
Uien ƒ0.60—1.20, Peen ƒ2.60—7.80, Ra
barber ƒ1.101.40. per 100 bos.
ROTTERDAM, 24 Aug. Vee. Totaal
aanvoer 3314. 188 Paarden, 50 Veulens, 814
Magere runderen, 740 Vette runderen, 127
Vette kalveren, 462 Graskalveren, 471
Nuchtere kalveren, 447 Schapen èn lamme-
ren, 4 Varkens, 111 Bokken en geiten. Prij
zen per K.G.: Vette koeien 776852 tot
i 62. Vette ossen 726852 tot 62. Stieren
6864—60. Vette kalveren 1009070 tot
75, Schapen 524635. Lammeren 6258
52. Graskalveren 6254. Nuchtere kalve-
ren 65452. Slachtpaarden 585346.
Prijzen per stuk: Schapen 282318, Lam
meren 181613, Nuchtere slachtkalveren
161310, Nuchtere fokkalveren 2422
19, Slachtpaarden 280215140, Werk
paarden 370320205, Hitten 235200
140, Veulens 165—135—90, Stieren 335—275
175, Kalfkoeien 295255180, Melk
koeien 300260190, Varekoeien 200170
—130, Vaarzen 185—140—110, Pinken 150—
120100, Graskalveren 654520, Bokken
en geiten 14104.
ROTTERDAM, 23 Aug. Buitenlandsche
granen. (Bericht varj de makelaars Hagen
beek van der Schalk). Stemming kalm.
Rogge: 73/74 K.G. Hongaarsche disponi
bel ƒ8.60, 71/72 K.G. Roemeensche dispo
nibel 8.35„ 73/74 K.G. La Plata disponi
bel 1*0.30, Canada No. 2 disponibel 9.85,
idem stoomend 9.30.
Gerst: 65/66 K.G. Zuid-Russische, aange
komen 146, idem stoomend 145, Ameri-
kaansche No. 2 half September verwacht
138, idem, idem No. 3 133.
Haver: 55/56 K.G. La Plata Clipped, dis
ponibel 6.70, idem stoomend 6.60, 47/48
K.G. La Plata stoomend 6.40.
Mais per 2000 K.G.: Gele La Plata aan
gekomen 130, idem stoomend 130, La
Plata Cinquantino disponibel 142, idem
stoomend f 139, Witte Zuid-Slavische, dis
ponibel 129, Witte Java, disponibel 127,
Witte Indische, stoomend 126 gestort, Wit
te platte Afrikaansche No. 2, aangekomen
ƒ129.
Inlandsche granen en peulvruchten.
Gerst, chevalier: 7.50 tot 7.90.
Haver: 7 tot 7.50. Rogge: tot 7.50.
Erwten, kleine groene: 1010.40, ove
rigens van 8.50 tot 9.50. Schokker-erw
ten: naar kwaliteit van 13.50 tot 15.50. Al
les per 100 K.G.
's-HERTOGENBOSCH, 24 Aug. Boter.
Aanvoer 13.725 K.G. Hoogste prijs 151 per
K.G. Laagste prijs ƒ1.43 per K.G. Middel-
prijs 1.501.46 per K.G.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 23 Aug.
Groentenveiling Eigenheimers per kist
j 0.601.10, drielingen per kist 0.400.50
j Peen per 100 bos f 6.10—^8.10, Bloemkool I
per 100 bƒ 10.40—15.10, Sla p. 100 ƒ0.60—
j 0.90, Waschpeen per kist 0.701.15, Breek
j peen per 100 K.G. f 44.60. Pootuien per
j 100 K.G. ƒ4.40—4.60.
VV1SSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)"
Londen 9.033/4
Berlijn 72.S7
Parijs 6801/4
i Brussel 30.5 U/o
Zwitserland 41.62i/2
Kopenhagen 40.30
i Stockholm 46.55
Oslo 45.85
New York \.8VI$y
Praag 6.321 /2
