RADIO-PROGRAMMA'S WEEK-END. UED VAN DEZEN TIJD ZATERDAG 7 AUGUSTUS 1937 DE LEIDSCHE COURANT DERDE BLAD - PAG. 11 ZONDAG 8 AUGUSTUS Hilversum II, 301 M. 8.30 NCRV, 9.30—5.00 KRO., 5.05 NCRV. 7.451.30 Margenwijding. 8.30 Morgenwijding. 9.30 Gramofoonmuziek. 10.00 Hoogmis. 11.15 Gramofoonmuziek. 12.15 KRO-orkest. 1.00 Middenstandscauserie. I.20 KRO-Melodisten., en solist. (Van 2.002.30 Vragenhalfuur). 3.0Q Gramofoonmuziek. 3.20 R.K. Dameskoor uit Vlissingen, en solist. 3.30 Toespraak. 3.40 R.K. Harmonie. O.B.K. 4.00 Vervólg Dameskoor. 4.00 Vervolg R.K. Harmonie. 4.30 Ziekenhalfuur. 4.555.00 Gramofoonmuziek. 5.05 Gereformeerde Kerkdienst. Hierna gewijde muziek. (Gr.pl.). 7.45 Gramofoonmuziek. 7.50 „De liturgie en het huisgezin", cau serie. 8.10 Berichten ANP. Mededeelingen. 8.25 Gramofoonmuziek. 8.30* KRO-orkest, en gramofoonmuziek. 10.00 Jamboree-nieuws. 10.30 Berichten ANP. 10.40. Epiloog. II.00—11.30 Esperantolezing. Hilversum I, 1875 M. 8.55 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VARA, 6.00 VPRO, 8.00 AVRO. 8.55 Gramofoonmuziek. 9.00 Postduivenberichten. 9.05 Tuinbouwpraatje. 9.30 Gramofoonmuziek. 10.00 Viool, fluit en piano. 10.45 Declamatie. 11.00 Gramofoonmuziek. 11.30 Jeugdkoor „De kleine stem", en gra mofoonmuziek. 12.00 Orgelconcert. 12.10 Omroeporkest. 1.00 Jamboree-nieuws. I.15 Omroep-orkest. 2.00 Boekenhalfuur. 2.30 Orgelspel. 3.00 Residentie-orkest, en soliste. 4.30 Sportreportage. 5.00 Arb. Muziekvereeniging „Dr. F. Mv. Wibaut" en gramofoonmuziek. 6.00 Sportuitzending. 6.15 Sportnieuws ANP. 6.20 Gramofoonmuziek. 6.30 Reportage. 6.45 Evang. Luthersche Kerkdienst. 8.00 Berichten ANP. Mededeelingen. 8.15 Residentie-orkest, en solist. 9.15 Radio-journaal. 9.30 Revue-programma, en gramofoon muziek. 10.10 Operette-orkest en solisten. II.00 Berichten ANP. Hierna tot 12.00 jazzmuziek (Gr,pl.). Droitwich, 1500 M. 12.50 Sted. Orkest van Whitby. I.50 Het Norbert Wethmar Trio. 2.20 Declamatie. 2.45 Het St. Dennis Silver Prize Orkest, en solist. 3.40 Gramofoonmuziek. 4.20 Missiepraatje. 4.40 Alfredo Campoli en zijn salonorkest. 5.20 „The Edinburgh conference", cause rie. 5.40 Eugene Pini en zijn tango-orkest. 6.20 „As I look back", causerie. 6.35 „The Alphas". 7.05 Het Menges-strijksextet en soliste. 8.15 Kerkdienst. 9.05 Liefdadigheidsoproep. 9.10 Berichten. 9.25 Michael Michaeloff en zijn Zigeu ners, en solisten. 10.05 Fred. Hartley en zijn sextet. 10.50 Epiloog. k R a d i o-P a r i s, 1648 M. 7.10, 8.20 en 10.20 Gramofoonmuzik. II.50 Orgelconcert. 12.40 Gramofoonmuziek. 12.50 Goldy-onrkest, en zang. 3.20 Zang. 3.35 Accordeonconcert. 3.50 Zang. 5.20 R. Porée-orkest. 8.35 Zang. 8.50 Radiotooneel. 10.50 Gramofoonmuziek. 11.201.20 Dansmuziek. Keulen, 456 M. 6.20 Havenconcert. 8.35 Hermann Hagestedt's orkest, en so listen. 10.50 Gramofoonmuziek. 12.20 Oskar Joost's orkest, de „Wellen- sittiche", en solisten. I.35 Volksmuziek. 2.20 Wilfried Krüger, en Fred. Hipp- mann, met hun orkesten, militair orkest, en sportreportage. 6.50 Pianovoordracht. 7.20 Gevarieerd programma. 9.20 Bernhard Etté's dansorkest. II.0012.20 Hans Bund en Fred. Hipp- mann met hun dansorkesten. Brussel, 322 en 404 M. 322 M. 9.25 Gramofoonmuziek. 11.05 Orgelconcert. 11.35 L. Langlois' orkest. 12.20 Gramofoonmuziek. 12.35 Zang. 1.05 Gramofoonmuziek. 1.30 A. Felleman's orkest. 2.35 Gramofoonmuziek. 2.50 Vioolvoordracht. 3.20 Orgelspel. 3.50 J. Schnyder's orkest, en zang. 5.50 Gramofoonmuziek. 6.35 Piano-voerdracht. 7.20 Gramofoonmuziek. GEMEENTERAAD VAN SASSEN HEIM 8.20 Gevarieerd programma. 9.20 Symphonieconcert uit Knocke, 11.00 Gramofoonmuziek. 11.3512.20 Fud Candrix' orkest. 484 M.: 9.20 Gramofoonmuziek. 10.20 L. Langlois' orkest. 11.20 Gramofoonmuziek. 12.20 A. Felleman's orkest. 1.30 Gramofoonplaten. I.50 Zang. 2.053.20 en 3.50 Gramofoonmuziek. 4.50 Pianovoordracht. 5.20 J. Bouillon's dansorkest en de Lani- giro Hot Players. 6.20 en 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 Zang. 8.50. Symphonieconcert uit Parijs 10.30 A. Felleman!# dansorkest. II.20--12.20 Gramofoonmuziek. Deutschlandsender, 1571 M. 8.20 Egon Kaiser en Carl Woitschach met hun orkesten. 10.20 Berichten. 10.50 Orgelspel (Gr.pl.). 11.20—1.15 Hans Bund en Fred. Hipp- mann met hun orkesten. Gemeentelijk Radio-Distributie- Bedrijf. 3de Programma. 8.35 Keulen. 10.20 Parijs R. 10.50 Keulen. 12.05 Brussel Fr. 13.20 Brussel VI. 13.35 Keulen. 14.20 Diversen. 14.35 Brussel VI. 14.50 Brussel Fr. 19.20 Keulen. 22.20 Diversen. 22.30 Brussel Fr. 4de Programma. 8.30 Brussel VI. 12.50 Droitwich. 16.20 London Reg. 16.50 Droitwich. 17.20 London Reg. 20.15 Droitwich. 21.05 Diversen. 21.25 Droitwich. 23.00 Weenen. MAANDAG 9 AUGUSTUS Hilversum n, 301 M. NCRV-uitzending. 8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu ziek. (gr.pl.). 8.30 Gramofoonmuziek. 9.30 Gelukwenschen. 9.45 Gramofoonmuziek. 10.30 Morgendienst. 11.00 Christ, lectuur. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.00 Berichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 De Gooilanders. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.15 Alt en piano. 3.00 Wenken voor de keuken. 3.30 Gramofoonmuziek. 3.45 Bijbellezing. 4.45 Gramofoonmuziek. 5.15 Orgelspel. 6.30 Vragenuur. 7.00 Berichten. 7.15 Gramofoonmuziek. 7.45 Reportage. 8.00 Berichten ANP. Herhaling SOS-be- richten. 8.15 NCRV-orkest. 9.00 „Menschen en kleuren", causerie. 9.30 Vervolg concert m.m.v. solist. (Om 10.00 Berichten ANP). 10.3012.00 Gramofoonmuziek. Hierna: Schriftlezing. Hilversum I. 1875 M. Algemeen Programma, verzorgd door de AVRO. 8.00 Gramofoonmuziek. 10.00 Morgenwijding. 10.15 Gewijde muziek (gr.pl.) 10.30 Gramofoonmuziek. 11.00 Cantabilé-orkest en gramofoonmu ziek. 12.45 Gramofoonmuziek. 1.15 Jamboreeklanken. I.30 Kovacs Lajos' orkest. 2.00 Omroeporkest. In de pauze: Decla matie. 4.30 Lyra-Trio. 5.15 Edwin Walker's Tipica-orkest en gramofoonmuziek. 6.45 Orgel en viool. 7.30 Gramofoonmuziek. 8.00 Berichten ANP. Mededeelingen. 8.15 Reportage sluiting Jamboree. 10.00 Het Omroeporkest. II.00 Berichten ANP. Hierna tot 12.00 Dansorkest. „The Chocolate Kiddies", Droitwich, 1500 M. 11.05 Orgelspel. 11.35 Gramofoonmuziek. 12.20 De Stamuziek van H. M. Irish Guards. I.20 Orgelconcert. 2.05 Gramofoonmuziek. 2.35 „Kut", causerie. 2.50 Pianovoordracht. 3.20 Het Sted. orkest van Harrogate. 4.20 Jazzmuziek (gr.pl.). 4.50 Viool en piano. 5.20 Pianosyncopations. 5.40 Leslie Bridgewater Kwintet. 6.20 Berichten. 6.40 „Trickas of the trade", causerie. 6.55 Zang. 7.20 Variété-programma. 8.05 Declamatie. 8.20 BBC-Symphonie-orkest en solisten. 9.20 Mantovani en zijn dansorkest. 10.00 Berichten. 10.20 „World affairs", causerie. 10.35 BBC-Theaterorkest en solist. II.35 Joe Loss en zijn Band. 11.5012.20 Dansmuziek, (gr. pl.). Ondanks het vroege aanvangsuur, hetgeen een langdurige zitting deed vermoeden, wat niet uitgekomen is,„wan2n alle leden Vrij dagavond om 7 uur present om allereerst van Burgemeester Gouverneur te vernemen dat de begrooting voor 1937 door Gedep. Staten was goedgekeurd, alsmede de in de vorige vergadering vastgestelde capitulan- tenverordening. Voorts gaven Ged. Staten toestemming om met Warmond te proce- deeren over de Kooi-kwestie. Medegedeeld werd daarna dat in de eerste 7 maanden van dit jaar rond 27.000 gulden minder aan steun was uitbetaald dan over het gelijke tijdvak in 19.36,. Een hoopvol verschijnsel, waaraan de op dit terrein zeer zeker deskundige Weth. Warneer echter toevoegde dat er in Sassenheim niet genoeg werk te vinden is om alle menschen aan werk te helpen. Wel-wordt er veel gebouwd, en de woningen zijn-tot nu toe spoedig be woond, maar de groei is ongezond. Over de nieuwbouw werd o.a. nog door de heeren v.'Breda en Bisschops gesproken. Wordt er wel solide gebouwd? Wordt er wel mooi gebouwd? Aan de soliditeit twijfelen de heeren en volgens den heer Bisschops wordt er zelfs te mooi gebouwd, zoodat de huizen te duur worden voor de arbeiders. Na dit intermezzo naar aanleiding van de werkloosheid werd een adres behandeld van den heer Bouwman, bloemenventer aan den overweg bij de Klinkenberg, die ook op Zondag vergunning wilde hebben. De wet laat het niet toe, alleen voor bij zondere omstandigheden, welke hier niet aanwezig zijn; dus: afgewezen. De bedrijfsrekeningen over 1936 werden vastgesteld met de reeds eerder door ons gepubliceerde cijfers. Namens de Commissie tot nazien van de gemeenterekening werd door den heer Vogelaar een rapport voorgelezen hetwelk allereerst en nogmaals tot slot, waardee ring uitsprak over het beleid van B. en W. Begonnen met een nadeelig saldo van vori- gen dienst van 14.500.- - was het nadeelig saldo over 1936 slechts 7300. Enkele opmerkingen: Brandweer. In 1936 niet geoefend. Is dit niet een te ver door gevoerde bezuiniging? De voorzitter antwoordde aan het einde van het rapport dat de motorspuit elke week wordt aangeslagen om te controlee ren. Hetgeen bij den brand in Ter Leede laatst gebeurde kan elk oogenblik met elke machine gebeuren. Het rapport merkte ver der op dat de Rekeningen van het Electri- citeitsbedrijf zoo hoog waren. Volgens de voorzitter betalen wij niet meer dan de andere gemeenten. De rapporteur vroeg ook nog periodieke uitkeering aan de schoolbe sturen van de voorschotten, daar in April j 1937 nog voorschotten over '36 waren uit- j betaald. Deze verlangde periodieke uitkee- 1 ring geschied thans. Radio-Paris, 1648 M. 7.10, 8.20 en 10.35 Gramofoonmuziek. 12.20 Gras-orkest n zang. 2.20 Gramofoonmuziek. 4.05 Zang. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.20 Labis-orkest. 7.20 Uit Weenen: „Falstaff", opera. 10.3011.20 Cello-voordracht. Keulen, 456 M. 6.50 Omroepkleinorkest. 8.50 Verzoekconcert. 12.20 Militair concert. 2.35 Omroepschrammelensemble. 4.20 Omroepkleinorkest. 5.35 Gramofoonmuziek. 6.20 Pianovoordracht. 7.05 Fluit en piano. 8.30 Westduitsche weekoverzicht. 9.20 Sted. Orkest Gelsenkirchen. 10.50/12.20 Omroeporkest en Will Gla- he'rs orkest. Brussel, 322 en 404 M. 322 M.: 12.20 Ed. Loiseau's orkest. 1.302.20 Gramofoonmuziek. 5.20 Max Alexys' orkest. 6.50 en 7.20 Gramofoonmuziek. 8.20 BBC-Symphonie-orkest en solisten. 9.20 Mantovani's dansorkest. 10.00 en 10.30—11.20 Gramofoonmuziek. 484 M. 12.20 Gramofoonmuziek. 1.302.20 Ed. Loiseau's orkest. 5.20 A. Felleman's orkest. 6.35 Gramofoonmuziek. 7.20 Zang. 7.35 Gramofoonmuziek. 8.20 J. Schnyder's orkest en Radiotooneel 10.3011.20 Jean Omer's dansorkest. Deutschlandsender, 1571 M. 8.20 Gevarieerd concert uit Stuttgart. 9.20 Berichten. 9.35 Actueel nieuws. 9.50 Het Fritzsche-kwartet. 10.20 Berichten. 10.40—12.20 Fr. Hippmann's orkest en so listen. m 11.05 Weerbericht. Gem. Radiodistributiebedrijf te Leiden. 3de Programma. 8.00 Keulen. 10.05 Diversen. 10.35 Parijs R. 12.20 Keulen. ----- 13.20 Brussel VI. 14.20 Keulen. 7"" 15.20 London Reg/ 16.05 Parijs R. 16.20 London Reg. 17.20 Brussel Fr. 18.20 Keulen. 18.55 Brussel Fr: 19.20 Parijs R. 23.20 Berlijn. 4de -Programma. 8.00 Brussel VI. 9.20 Diversen; - 10.35 Droitwich. 18.20 Diversen. 18.40 London Reg. - 19.55 Droitwich. Het rapport wees er verder op, hetgeen later door den rapporteur nog werd ver duidelijkt, dat door familieleden van arm lastige krankzinnigen die niet in de ge meente wonen, beter wordt bijgedragen in de kosten dan door ingezetenen. De heer Vogelaar wees er op dat een zeer eenvoudige familie uit een andere gemeente zeer goed bijdroeg terwijl ingezetenen die een best salaris hebben, slechts een luttel bedrag per maand bijdragen. De voorzitter dankte de Commissie voor arbeid en uitgesproken waardeering en daarna werd de rekening vastgesteld. Vastgesteld werd een verordening tot heffing van radio-rechten. De gemeente heft 10 cent per strekkende meter voor ge bruik van gemeentegrond. De heer v. Breda vond het te weinig; P.T.T. vindt het normaal, antwoordde de voorzitter. Eenige bewoners van den Menneweg ver zochten den Raad betere verlichting en een beter wegdek. De president ontraadde aanneming; aller eerst vanwege de financiën, maar ook daar er, ten behoeve van den aanleg van den nieuwen weg nog veel met zware vrachten gereden zal worden. De heer v. Breda wil alleen het trottoir opknappen, ook langs de J. P. Gouverneur- iaan, opdat het niet meer behoeft voor te komen, dat hij de Gem. Opzichter op moet bellen om zijn laarzen te leer en, teneinde droogvoets uit huis te komen. De heer Schrama verzoekt B en W. zich niet door dit adres te laten beïnvloeden en hun verbteeringsplan af te werken zoo als zij het zich hadden voorgesteld. Deze menschen wachten nog geen 10 jaar, an deren reeds 17 jaar op verbetering. In den loop van het debat deelde de voorzitter nog mede dat toestemming, reeds een jaar geleden aangevraagd, om trottoirs in werkverschaffing te doen herleggen, spoedig af zal komen. Het adres werd gedeponeerd in de map van zaken waaraan later aandacht zal wor den gewijd. Ged. Staten verzochten een verhooging van het salaris van den administrateur van het Burgerl. Armbestuur, waartoe de Raad een vorig maal besloot, terug te nemen. De heer v. Breda wil aan het verzoek geen gevolg geven: niet altijd het hoofd maar in de schoot leggen. Weth. Bader en de heer Beekman be- toogen dat het vorig salaris op losse gron den was vastgesteld. Niemand wist den omvang der werkzaamheden; thans zijn deze bekend en spontaan heeft het B.A. een voorstel tot verhooging gedaan. De heer Warnaar wil aan het verzoek van Ged. Staten tegemoet komen. Na stemming blijkt dat alleen de heeren Warnaar, Dannys, Vogelaar en van Zon neveld voor intrekking zijn. Afwachten wat er nu gebeuren zal. De R. K. Café—enz.-houdersbond ver zoekt openstelling van de verloflokaliteiten tot 12 uur in plaats van den huidigen toe stand: 11 uur in den zomer en tot 10 uur in den winter. Het Bruine Paard heeft al ver gunning tot 12 uur. Langdurige discussies. Ongeveer drie kwartier. Alle leden namen er aan deel met allerlei argumenten: nood toestand bedrijven, uittocht van de jeugd enz. Het verzoek werd afgewezen met 9 tegen 2 stemmen (Bader, Schrama). Een voorstel Beekmar: den Burgemees ter te verzoeken een algemeene vergun ning te geven voor 2 avonden per week open tot 12 uur, verworpen met 6 5. (Voor Bader, Vogelaar, Bisschops, Kortekaas en Beekman. Daarna werd met algemeene stemmen een in princiep door weth. Warnaar inge diend voorstel aangenomen om een alge meene vergunning tot openhouden tot 12 uur te geven voor den Woensdagavond. Twee ex-hondendeigenaars kregen ont heffing daar zij hun hond hadden doen ver nietigen, zooals een dezer schreef. Voor den schoolartsendienst werd een ad ministratieve kracht toegestaan. Bij de rondvraag wees o.a. de heer Kor tekaas op het gevaar van de voddenjoden die kinderen voor wat lorren vlaggetjes e.d. gaven. Het is reeds voorgekomen dat een dreumes zijn vaders jas wegbracht. Daarna geheime zitting. CULTUREEL EXAMEN. Er Is het is alweer enkele dagen ge leden, maar wij leven tegenwoordig zoo snel, dat je jezelf haast niet kunt bijhou den er is, aldus ving ik aan, ergens in Scheveningen een internationale danswed strijd gehouden. Ik zeg zoo maar: ergens, hoewel ik moest zeggen: erreges, want zoo zegt men het op een danswedstrijd. Maar ik zeg bovendien zoo maar: ergens, omdat ik er niet persoonlijk bij aanwezig ben ge weest. Ik beken het tot mijn schande, want u zult mij nu natuurlijk betichten van een grovelijk gebrek aan opvoeding en cul tuur. En het ergste is, dat u nog gelijk hebt ook. Ik wéét, dat men bij het dansen en dan nog wel erreges in Scheveningen het allerbest kan leeren, hoe iemand zich tegenover een dame behoort te gedragen, hoe hij gekleed moet zijn en hoe hy spre ken moet. En er zijn menschen, die het nu een maal nooit leeren. Daar behoor ik toe. En nu had ik er wel heen willen gaan, maar ik was toch zoo verstandig mij eerst te laten examineeren door onzen jongsten bediende, die, om zoo te zeggen iederen avond danst, zomer en winter. Ik had gedacht, dat hij mij zou laten dan sen en dan zou toezien of ik het wel sierlijk genoeg deed. 4 Maar neen! Hij bekeek mij eens en schudde zijn hoofd en stelde mij allerlei listige vragen, waarna het volgende kwam vast te staan. Mijn haar was niet glimmend genoeg. Daar moest groene zeep in. Mijn broekspijpen waren niet wijd ge noeg. Die moesten tot op het uiterste puntje van mijn schoen vallen. De schouders van mijn jas waren niet vierkant. De knoop van mijn das was veel te groot. Kortom, mijn uiterlijk leek gewoonweg naar niets. En toen het voorbereidend exa men tot zoover gevorderd was, stond ik daar reeds met' het schaamrood op mijn on geschoren kaken. En het werd nog erger. Toen kwamen de listige vragen. .Hoe vraagt u een dame ten dans? Hoe houdt u haar vast? (Dat zei onze jongste bediende heusch zoo!) Hoe converseert u met haar? Wfj zouden dat het practische examen kunnen noemen. En ik moet alweer bekennen: ook daar voor zakte ik. Vooreerst zei ik „juffrouw" in plaats van „dame" tegen mijn danseres. Vervolgens nam ik haar opgeheven rech terhand in de mijne zonder eerst mijn zij den zakdoekje in mijn hand te nemen. Dat doe je toch niet zei de jongste bediende met je klamme vingers zoo maar een dame d'r hand pakken. En ten derde deugde er van mijn con versatie ook niets. Ik zei „zij heeft" in plaats van „zij hep" en „dat paar danst ook goed" in plaats van „zullie dansen ook goed". U begrijpt nu, dat ik maar niet naar Scheveningen ben gegaan. Al die buitenlandsche dames en er was er een heelemaal uit Joego-Slavië zou den gedacht hebben, dat die Hollanders allemaal zulke proleten waren met van die akelige, smalle schoudertjes. Ik weet, dat ik mij nu schamen moet. Maar ter mijner verontschuldiging voer ik aan, dat ik niet heelemaal a-cultureel ben. Ik heb in ieder geval een beetje verstand van boksen. 't Is in ieder geval iets.' Als professor Huizinga mij morgen naar enkele groote mannen uit de wereldgeschie denis vraagt, weet ik tenminste, dat Joe Louis en Max Schmeling daarbij zijn. Misschien dat deze wetenschap onze cul- tureele maatschappij met mij verzoenen kan. DANIëL. WOORD EN DAAD. Gij hebt u trots bereid verklaard En het royaal ook doen verkonden, Dat gij, de redder van uw land, Van uit den hemel zijt gezonden. Het vaderland slechts dreef u aan, Al kwaamt gij ook van vreemde erve, Gij wildet niet het Duitsche volk Voor uwe oogen toch zien sterven. Gij hebt den eed toen afgelegd, En plechtig hebt gij toen gezworen. Het klonk het volk toen als muziek Vanuit den hemel in de ooren. Het was u niet te doen om geld, Maar om het volk, dat haast ging sterven, Gij wildet zelfs geen geldl'lijk loon, Maar slechts den Duitschen dank verwerven. Het positieve Christendom Zou eerst door u in 't land herleven, Gij zoudt het volk zijn eer en roem En ook zijn vrijheid weer hergeven. Gfj, leider van slechts één partij, Zoudt niet den weg gaan ten verderve; 'k Vertel maar niet hoe 't is gegaan, De menschen zouden het besterven. Het bolsjewistische gevaar Werd door u allereerst'bezworen, Dat moeten wij en iedereen Nog bijna daag'lijks van u hooren. De Rus, dat was het vieste vuil, Dat ooit de aarde kon bederven. Geen bolsjewisten dus in huis, Wie bolsjewist was: weg of sterven! Hoe staat het met die eed van trouw, Nu g in uw ongenaak'bre gangen, Den nieuwen Russischen gezant, In uwe Burcht zelfs hebt ontvangen? Wat zeggen daar uw nazi's van, Nu het gevaar weer is herrezen? Of staan niet al uw daden in De kranten van uw land te lezen? TROUBADOUR

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsche Courant | 1937 | | pagina 11