De brandweerreorganisatie
tot politie-brandweer
ZATERDAG 19 JUNI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
De nieuwe kazerne thans
officieel in gebruik genomen
DEMONSTRATIE
VAN HET
VOLLEDIGE MATERIEEL
Het heeft lang geduurd vooraleer de ge
meenteraad het eens was over de reeds
jaren geleden geopperde vraag wat er met
ée oude Leidsche brandweer moest ge
schieden.
Toen eenmaal het besluit gevallen was
dezen belangrijken tak van gemeentedienst
bij de politie onder te brengen, ving de re
organisatie aan. Er kwam nieuw personeel,
maar meer nog nieuw materieel en boven
al een nieuwe huisvesting voor de nu po
litie-brandweer. De afgebrande St. Petrus-
kerk bood een welkome gelegenheid om de
brandkeer daar te huisvesten.
Toen de bouw eenmaal voltooid was,
bleef het wachten nog op nieuw materiaal,
i.e. een nieuwen modernen auto-motorspuit
en een mechanischen ladder.
Intusschen werd het personeel dagelijks
geoefend hoe met het materiaal moest wor
den omegaan, hoe men bij reddingswerk
enz. moet manoeuvreeren, enz. De klimto
ren op het terrein der kazerne biedt daar
voor een uitstekende gelegenheid en, be
driegen we ons niet, dan beschikt de ge
meente thans over een geoutilleerde brand
weer, welke voor haar taak berekend ge
acht kan worden.
Daarvan hebben wij met den burgemees
ter, den gemeentesecretaris, en tal van ge
meenteraadsleden ons gistermiddag kun
nen overtuigen bij de officieele ingebruik
name van de nieuwe kazerne.
Daartoe hadden B. en W. tegen gister
middag betrokkenen uitgenoodigd, die
zich te 2 uur verzamelden in de kazerne,
waar zij door den burgemeester, mr. A. .van
de Sande Bakhuyzen, werden welkom ge-
heeten, waarna hij allen dank bracht voor
het feit, dat zij aan de uitnoodiging gehoor
hadden gegeven.
Spr. hoopte, dat de inrichting en de
outillage der politie-brandweer thans aller
goedkeuring zou kunnen wegdragen.
Hierna verkeeg de commissaris van poli
tie, tevens commandant der brandweer,
het woord. Deze wees erop, dat degenen
onder de aanwezigen, die destijds in de
commissie tot reorganisatie van de brand
weer zitting hadden, thans vooral wel be
nieuwd zullen zijn naar hetgeen deze re
organisatie had' uitgewerkt. Terloops
maakte de heer Meyer de ondeugende op
merking, dat de Raad in den loop der ja
ren meer gelden over heeft gehad voor het
doode dan voor het levende materiaal (ge
lach). Men zou thans het een zoowel als
het ander in oogenschouw kunnen nemen,
meer speciaal de inrichting, de alarmee
ring, de oefeningen en het verschil tus-
schen den ouden en nieuwen reddingslad
der.
De inspecteur, belast met de leiding der
brandweer, de heer A. Couzy, aan wien
vervolgens de leiding werd overgedragen,
deelde in de eerste plaats mede, hoe het
alarmsignaal werkt.
Dit alarmeeringssignaal komt binnen op
het hoofdbureau van politie. De betrokken
agent drukt op een knop en tegelijk met de
sirene in het bureau gaan de alarmschellen
in de kazerne en die in de woningen van
den inspecteur en van de hoofdagenten der
brandweer. Tegelijkertijd ook opent zich
automatisch de buitendeur. De agenten,
die op rust zijn in het bureau, begeven zich
in allerijl naar de kazerne, nemen hun hel-
imen, jas en verder uitrusting en in een
flinke minuut zitten ze in den nieuwen ge
sloten autospuit, waarvan we eenige maan
den geleden reeds een beschrijving en af
beelding gegeven hebben.
Over deze nieuwe aanwinst alleen nog
dit. De zes plaatsen in den gesloten wagen
zijn genummerd. Wanneer de agenten heb
ben plaats genomen hebben zij dus ieder
een nummer. Daarvan zijn de nummers 1 en
2 voorloopig alleen beiast met het redden
van menschen, zoo zulks noodig mocht
blijken, nummer 3 blijft bij den bevelvoer
der, 4 en 5 hebben te zorgen dat de pomp
water krijgt en nummer 6 tenslotte is de
man van den eersten straal.
Vervolgens werd de nieuwe mechanische
ladder aan een beschouwing onderworpen.
Dit is een stalen ladder volgens een pa
tent Magirus en dus in het buitenland ver
vaardigd. De rest is echter binnenlandsch
fabrikaat. Deze ladder is door motorkracht
in 28 sec. volledig uitgeschoven op 20 M.
hoogte, terwijl geoefend personeel voor den
ouden ladder minstens 7 minuten noodig
had.
Deze ladder is in de eerste plaats red
dingsladder, maar daarnaast kan hij ook
gebruikt worden voor algemeene hulpver-
•leening als: een paard uit het water halen,
een auto met menschen ophalen, enz. Op
een afstand van 7 Meter kan deze ladder
als kraanwagen nog 800 K.G. heffen, niet
te ver van den wagen af is het hefvermogen
echter 2250 K.G.
Een zeer bijzondere mechanische con
structie zorgt bovendien voor de hoogste
veiligheid, want wanneer er iets hapert,
slaat de machine automatisch uit.
Na deze uiteenzetting werd de kazerne
imet onderdeelen door de aanwezigen in
oogenschouw genomen.
Een brandje in de derde verdieping van
den klimtoren werd via den nieuwen lad
der spoedig gebluscht, een demonstratie
werd gegeven met ladderinklimming, ver
der hoe de agenten anderen en zich
zelf kunnen laten zakken en tenslotte
hoe het schuimkanon werkt. Dit schuimka-
non, gevuld met termogeen, dat zich ver
mengt met water en lucht is in staat veel
sneller te blusschen dan water alleen en
bovendien richt het niet zooveel schade
aan, wijl er minder water voor noodig is.
Dit schuimmiddel is een uitvinding van de
I.G. Farbenindustrie.
Na een demonstratie met het vangzeil,
waaraan ook de heer SchiHler zich waag
de hoewel hij er wat bleekjes afkwam,
zoodat men hem ondeugend vroeg, of hij
een glaasje water wilde hebben vertrok
ken de brandweer en genoodigden naar het
terrein der gemeentereiniging, waar een
demonstratie met de drie motorspuiten en
het draagbaar motorspuitje werd gegeven.
In totaal werd hier door 'n twintigtal stra
len water gegeven en kregen ook de vele
kijkers op den Maresingel een indruk tot
welke krachtproef de brandweer thans in
staat is.
Uit naam der raadsleden bedankte de
burgemeester tenslotte den commissaris en
inspecteur Couzy voor hetgeen zij ten beste
hadden gegeven. Daaruit kon men thans
een indruk krijgen waartoe de Leidsche
politie-brandweer en haar organisatie in
staat is. Spr. uitte in 't bijzonder zijn waar
deering voor de technische leiding van den
heer Couzy.
Dank bracht spr. ook aan de agenten en
hij vleide zich met de hoop, dat de brand
weer thans opgewassen zal zijn voor het
werk, dat van haar gevraagd zal worden.
De politie-brandweer thans officieel in
dienst gesteld zou, daaraan twijfelde spr.
niet, haar goede diensten bewijzen, wan
neer zulks noodig zal zijn.
Hiermede was de demonstratie ten einde.
stad, stralend door kunst en wetenschap.
Nog een derde schoonheid is die, welke
naar voren komt liit den grooten strijd om
de vrijheid, waarin Holland en Vlaanderen
zij aan zij en voet aan voet hebben gestre
den.
Spr. wijst dan verder op de gemeenschap
tusschen beide landen. Vondel, die van Ant-
werpsche ouders afstamde, is het zinne
beeld van die gemeenschap tusschen Noord
en Zuid.
Tot die toenadering, aldus besloot spr.,
heeft de W.B.-vereeniging zeer veel bijge
dragen.
Nadat een kopje koffie was gereserveerd,
als altijd door de goede zorgen van mevr.
Coert aangeboden, werd onder leiding van
den directeur van het Museum, den heer A.
Coert, het Lakenhal bezichtigd.
Nadat een kopje koffie was geserveerd,
de stad gemaakt, waarbij eenige oude rao-
Coert, de Lakenhal bezichtigd.
Te half één werd een gemeenschappelijk
maaltijd gehouden in „den Turk". Daarna
volgde een boottocht over de Kager- en
Braassemeermeren, terwijl de dag wordt
besloten met een avondmaaltijd in „den
Turk".
WERELD BIBLIOTHEEK-VEREENIGING.
De Wereld Bibliotheek Vereeniging hield
gisteravond in café rest. „In den Vergul
den Turk" haar jaarlijksche algemeene
ledenvergadering, onder voorzitterschap
van den heer Joh. Vorrink. Deze vergade
ring had een uitsluitend huishoudelijk ka
rakter.
De dag van heden was gewijd aan ont
spanning, als hoedanig als eerste punt op
het programma stond een ontvangst door
den burgemeester der stad, mr. A. van de
Sande Bakhuyzen, in de Lakenhal.
Te kwart over tien waren Vlaamsche en
Néderlandsche leden en gasten in de hal
van het Sted. Muséum ter kennismaking
bijeengekomen, waarna zij te half elf door
den burgemeester werden ontvangen.
Mr. A. van de Sande Bakhuyzen zeide
in zijn toespraak tot de gasten, dat het
hem een bijzonder aangename tijding was
te vernemen, dat de /ereeniging dit jaar
hier ter stede haar vergadering zou hou
den. Daardoor had spr. gelegenheid tot een
nadere kennismaking en tot een welkom
namens het gemeentebestuur.
De W. B.-Vereeniging toch heeft een der-
gelijken naam gekregen in ons vaderland
en in dat van onze buren, dat de belang
stelling van het gemeentebestuur niet al
leen niet misplaatst doch vanzelfsprekend
genoemd mag worden.
De vereeniging heeft voor het Dietsche
volk zeer veel gedaan, niet in het minst
door de Vondel-uitgave. Vondel, de groote
dichter, siert den Dietschen stam.
Spr. wees er daarna op dat Leiden wel
waardig is deze gasten te ontvangen, en
wel door haar geschiedenis, haar universi
teit, musea, prenten, kunstschatten, groote
bibliotheken, enz.
Zich richtend tot de Vlaamsche gasten
zeide spr. hun belangstelling op hoogen
prijs te stellen. De W.B.-vereeniging heeft
voor de verspreiding der Ned. taal zeer veel
tot stand gebracht. Vroeger was er hier
weinig van de Vlaamsche litteratuur be
kend, nu echter is deze schat ook voor de
Noord-Nederlanders opengelegd en onze
litteratuur is daardoor niet weinig verrijkt.
De samenwerking tusschen Nederland en
Vlaanderen is ook van cultureele waarde
en de Leidsche universiteit draagt het hare
bij om den band met de Vlamingen te ver
stevigen. Dit geschiedt o.m. door de uit
wisseling van hoogleeraren. Nog een ander
belangrijk punt bracht spr. onder de aan
dacht, n.l., dat op initiatief van een der
onzen getracht wordt ook de taal der wet
boeken op litteratair gebied een beter aan
zien te geven.
Hierna sprak de voorzitter, de heer Joh.
Vorrink een dankwoord voor de hartelijke
en vriendelijke woorden van welkom door
den burgemeester.
Leiden is, volgens spr., het hart van Hol
land. Burgemeester v. d. Werf is de man
geweest, die de West Europeesche cultuur
gered heeft door zijn standvastig volhouden
en volharden.
Vondel heeft in zijn gedicht „Haec liber-
tatis ergo" daaraan herinnerd. Leiden bleef
behouden voor de overheersching en met
Leiden was Holland gewonnen, want terwijl
men in andere landen overal onderdrukking
van vrijheid en godsdienst doorvoerde, bleef
deze voor Holland tot op den huidigen dag
bewaard.
Spr. gaf tenslotte de verzekering, dat
Leiden een plaats is waar de leden gaarne
vertoeven.
Namens de Vlaamsche gasten sprak prof.
Aug. Vermeylen hartelijk dank voor de
gulle ontvangst.
De Vlamingen voelen veel voor Hol
land, dat 2ij altijd zien als een schoonheid.
Hier vinden zij nog een andere schoonheid,
die n.l. welke uit Leiden spreekt als oude
BURGERLIJKE STAND
LEIDEN.
Gebore-n: Anke d. van A. H. Forta-
nier en A. M. Hagen Massie d. van W.
F. Fiippo en M. A. van Meek Theodo-
rus Marinus Josephus z. van J. J. v. Goo-
zen en M. W. P. v. Haasteren Zacharias
z. van J. C. de Swijger en G. Wetselaar
Lodewijk z. van C. Dekker en B. Herbert
Lena Cornelia d. van J. Molegraaf en
L. Kruis Petronella d. van J. Straathof
en P. Boot.
Ondertrouwd: J. Griekspoor jm. 33
j. en J. v. Vliet jd. 26 j. H. Mark jm. 44
j. en H. Boom wed. 43 j.
Overleden: W. de Rooij m. 86 j.
W. F. Kok ongeh m. 59 j. P. Janssen z.
26 j.
Lido
In het vroege begin van onze jaartelling
stonden op den Calvarieberg drie kruisen.
Een man te paard met een klein jongetje
trok er langs en hij wist niet, dat zijn ont
moeting met den Meester een keerpunt in
zijn leven had kunnen zijn. Hij was een
smid geweest, een gladiator in het heiden-
sche Pompeji, een slavenhandelaar en een
paardenroover. Onverschillig liet hij de drie
kruisen achter zich, ofschoon de Meester
zijn kind gered had. Toch zou de herinne
ring aan dien dag uiteindelijk zijn levens
lot bezegelen. Als smid in Pompeji had
het leven hem geleerd, dat het geld een
macht is, waartegen lichaamskracht en ar-
beidslust het vaak moeten afleggen. De
smid Marcus zou zich wreken op het leven
en 'hij ontdekte hoe men zich geld kon ver
schaffen, n.l. door te dooden. Hij werd
gladiator en won goudstukken in de arena,
die zijn tegenstander betaalde met zijn
leven. De arena hield hem vast, ook toen
hij gewond raakte en zijn beroep van
zwaarvechter moest opgeven. Hij verdien
de voortaan geld met slaven te vangen voor
de spelen. In Judea ontmoette hij Pontius
Pilatus en stal voor hem de paarden van
Herodes. Geld en rijkdom zocht hij, en hij
vond het over de lijken heen van slacht
offers. Vlak bij hem stond Degene, die
leerde: geef alles weg, wat gij bezit en gij
zult het eeuwig leven bezitten. Deze leer
begreep hij niet en hij steeg in macht en
aanzien. Marcus bouwde zich een paleis in
Pompeji, doch Hij, die niets bezat was
machtiger dan de rijke Marcus. Zijn zoon
en afgod bevrijdde de slaven van zijn vader
en werd aan hen gelijk op het voorbeeld
van den Meester. En de Vesuvius verwoest
te het huis, dat op de rotsen was gebouwd.
Geen aardsch geluk is bestendig en slechts
wie het leven verliest zal het vinden. Dat
is de les van „De laatste dagen van Pom
peji", de Radio-film, waarvan Remaco het
opvoeringsrecht in Nederland heeft en
welke deze week in Lido draait. De macht
van het heidensche Rome viert in deze film
hoogtij; de vergane glorie van Pompeji is
herleefd. Boven tempels, paleizen en de
arena der zwaardvechters dreigt echter de
rookende top van den vuicaan en de onder
gang der stad is met adembenemend rea
lisme uitgebeeld. Een prachtfilm, welke alle
kwaliteiten heeft om van begin tot het ein
de te boeien. Een film, waarover men nog
jaren spreekt, omdat zij een evenement
blijft in het leven.
Voor de pauze gaat een geheel ander soort
film, een verhaal uit het woeste Arizona,
waar in den tijd van dit verhaal laten
wij hopen, dat er thans vreedzamer toestan
den heerschen de revolver den baas
speelde. Wat baa.t dan het overheidsgezag,
wanneer de „autoriteiten" gemeene zaak
maken met bandieten en hun de hand boven
het hoofd houden? De „Held van Silver
City" neemt het evenwel op tegen den
sheriff en zijn mannen en speelt het klaar,
ten koste van een hachelijken strijd om de
„officieele" bende onschadelijk te maken.
Een uiterst spannende film.
Voor volwassenen vormt het programma
van Lido een pakkenden en spannenden
avond en voor wat de hoofdfilm betreft
zelfs een avond van overweldigende ont
roering.
Om de vele gevechtsscènes beperken wij
onze aanbeveling tot volwassenen.
Trianon.
„La Bandera" is het Spaansche Vreem
delingenlegioen in Noord-Afrika. En de sol
daten zijn stevige, jonge kerels met een
verleden.... om een beetje van te schrik;
ken. Als een jonge Franschman na in Bar
celona een moord bedreven te hebben in
omstandigheden komt te verkeeren, welke
hem een verder verblijf in Spanje onmoge
lijk zouden maken, teekent hij. En met al
die anderen gaat hij als legionair naar Afri
ka. Maar daar is er een bij, die weet, dat
de jonge Franschman dien moord in Bar
celona heeft begaan en dat er vijftigdui
zend francs op zijn hoofd zijn gesteld. Dit
wordt in de moordende Afrikaansche hitte
de strijd tusschen deze twee mannen, wel
ke strijd soms even tot uitbarsting komt.
Maar de bitterheid groeit tot haat, waarbij
de figuur van de kleine Aischa, die met
Pierre Gillieth gehuwd- is, door diens ach
tervolger wordt gebruikt om hem te ont
maskeren.
Op het hoogtepunt der spanning komt
het bevel voor een gevaarlijke tocht. Vier-
en-twintig vrijwilligers worden er ge
vraagd. om te sterven.
Niemand meld zich.-„Ik zal zelf het bevel
op mij nemen", zegt de- harde, maar flinke
kapitein.
Allen treden een stap voorwaarts. En
één voor één vinden zij den dood, tot al
leen deze twee overblijven. En juist als
zij zich verzoenen op het oogenblik der
redding, neemt een kogel het leven van
Pierre Gillieth.
Zijn vroegere vijand staat alleen voor
het front der bevrijders.
Deze nieuwe film van het vreemdelin
genlegioen is een buitengewoon sympa
thieke film, welke door het goede spel van
Annabella en Jean Gabin de hoogste span
ning verkregen heeft.
Voor de pauze gaat de film „Danseres
je", het meisje, dat kiezen moest tusschen
de liefde van een „sympathieke" gangster
en een bekenden bandleider. Vooral het
„chique" oude wereldleven is in deze
film buitengewoon knap uitgebeeld. Het
muzikale gedeelte is er zeer natuurlijk in
verwerkt en de film is bijzonder span
nend. Volwassenen zullen dit program
ma zeker waardeeren. Vooraf uitgebreide
journaals en een geestige Mickey Mouse.
EEN HEERLIJK WERK.
Als 't kindje binnenkomt,
Juicht heel 't huisgezin.
Men haalt 't met gevlei
En zoete woordjes in.
Kinderen in hun argeloos spel; in hun
onbegrensde fantasie-uitingen; in hun qua-
sie-ruzietjes. Is 't niet verrukkelijk ze ga
te slaan? Er is zoo veel waars in, wat een
groot man eens zei: Kinderen, sterren en
bloemen zijn de nog reine overblijfselen uit
het Paradijs.
Maar er zijn helaas zooveel kinderen, die
géén zonnige jeugd hebben; die, buiten
hun schuld, al te vroeg kennis maken met
het zwarte, zware leven; die door de on
macht of den onwil der ouders zwaar wor
den getroffen en geen bloeiende, zonni
ge jeugd kennen.
In het uiterste geval nu grijpt de Recht
bank in en vertrouwt na uitspraak de stum
pers toe aan Voogdijvereenigingen. Wel
nu zoo'n voogdijvereeniging hebben wij
Katholieken, hier in Leiden.
In het „Huis ter Beek" te Lisse worden,
onder leiding van Eerw. Zusters, de stak
kers opgenomen en liefderijk verpleegd.
Andere worden .ondergebracht in gestichten
of gezinnen.
Nu is 't waar de Regeering verschaft
ons de middelen er toe. Maar hoe! Telkens
knabbelt ze een stukje van 't subsidie af.
Nog verleden week moesten we ervaren,
dat de Minister besloten had, de bijdrage
voor de grootere meisjes te verminderen,
een besluit, dat ons een derving bracht van
pl.m. 700 gld. 's jaars.
Maar, wat ook gebeure, het schoone Lief
dewerk moet blijven. Met uw hulp, beste
lezers, zal dat lukken.
Een prachtgelegenheid om van uw mee
leven te getuigen wordt u gegeven op mor
gen, Zondag, in de St. Petruskerk, waar
de eerw. Pater J. Menken, daartoe, wij
melden het met dankbaarheid, door den
Zeereerw. Pastoor dier parochie, in de ge
legenheid gesteld, de bedelende hand zal
uitstrekken, voor de armsten der armen,
onzer kinderen.
Het Bestuur van het R.K.
Liefdewerk voor Kinder
bescherming te Leiden.
.AGENDA
Voor het examen gemeente-administratie
is te den Haag geslaagd de heer H. C. J.
Swaanenburg alhier.
Te 'sGravenhage slaagde voor het exa
men gemeentefinanciën, onze oud-stadge
noot, de heer J. G. H. Tomas, thans ad
junct-commies te Soest.
ZIE VERDER STADSNIEUWS PAG. 8
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 18 Juni. Groentenveiling. Per
100 kg.: groenekool f 3.60, peen 78,
aardappelen 3.108.00, andijvie 24,
sla 25, aardbeien 1227, snij boon en
2752, stamboonen 4250, tuinboonen
710, doperwten 1022, peulen 8
36, per 100 kg.: postelein 313, spinazie
715, tomaten A 2030, idem B 20
36, idem C 16—24, idem CC 12—22, per
100 stuks: andijvie 0.602.10, komkom
mers 1.504.10, bloemkool 2.Ö012.90,
salade f 0.601.90, perziken 1020, rabar
ber 0.201.20, per 100 bos: kroten 2.10
LEIDEN.
Dinsdag. R.K. Bond van Handels-, Kan
toor- en Winkelb. „St. Franciscus
v. Assisië". Gebouw R.K. Volks
bond, 8.15 uur.
Vrijdag. „St. Christoffe", Ledenvergade
ring in café-rest. J)e Harmonie,
8.30 uur.
De Zondagsdienst der huisartsen te Lei-
wordt waargenomen door de dokters:
Bruins Slot, P. van Es, Lahr, Niemer en
Starck.
De Zondagsdienst der huisartsen te Oegst
geest wordt waargenomen door dr. Vare
kamp, Tel. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 14 tot
en met Zondag 20 Juni a.s. waargeno
men door de apotheken P. du Croix, Ra
penburg 9, tel. 807, E. B. de Metz, Kamer-
lingh Onneslaan 28, telef. 3553 en J. Doe-
dens, Wilhelminapark 8, Oegstgeest tel. 274
2.80, pieterselie 0.601.70, radijs 5060,
selderie f 0.601.50, uien f 0.703.00, peen
3.60—10.80, rabarber 1.20—3.60.
19 Juni. Boter Aanvoer 2100 kg. Prij
zen: prima Fabrieksboter 1.53 en prima
Boerenboter f 1.331.40 per kg. Handel
matig.
Turfmarkt van 14 tot en met 19 Juni.
Aanvoer 130.000 stuks lange turf, prijzen
7.508.00 per 1000 stuks.
VEUR, 18 Juni. Groentenveiling. Eng.
komkommers le soort 2.003.00, 2e soort
1.502.00, 3e soort 1.50, gele komkom
mers le soort 23, 2e soort 1.502.00,
3e soort 1.50, kropsla le soort 0.601.60
2e soort 60 cent, peen 711, bloemkool le
soort 6.0013.50, 2e soort 26, tomaten
midd. 1113, gr. ronden 1011, 2e
soort 1113, 3e soort 89,50, bonken
67, uitschot 57, andijvie per 100
0.702.90, spinazie per 4 kg. 2550 cent,
postelein 3.005.20, rabarber per 100 bos
0.601.20, snijboonen 3543, spercie-
boonen 4045, peulen 2023, tuinboo
nen 57, doperwten 1820, druiven
3033. aardbeien 1016 cent per pond.
KATWIJK ad. RIJN, 18 Juni. Groenten
veiling. Per 100 kg.: tuinboonen 5.90
7.60, heerenboonen f 30.8032.60, snijboo
nen 2732, postelein f 6.309.20, selde
rie 1.802.00,peen 6.009.20, andvie
f 1.301.90, per 100 stuks: kropsla 0.60
2.10, komkommers 1.803.90, bloemkool
I 811, idem II 27, per 100 pond:
aardbeien 8.0010.70.
Eierenveiling. Aanvoer 4700 stuks.
Prijzen: kippeneieren f 2.803.30 en een
deneieren 2.102.30 per 100 stuks.
NIEUWVEEN, 17 Juni. Eierenveiling.
Prijzen: kippeneieren 1758 stuks 2.95
3.50, 65 eendeneieren 2.352.40 en 3 kal
koeneieren 6 per 100 stuks, kaas 23 cent
per pond.
BOSKOOP, 18 Juni. „De Boskoopsche
Veiling". Rozen per bos van 10 stuks:
Pechtold 15—17 ct.f Wendland 30—66 et,
Hadley 2032 ct., Claudius Pernet 2038
ct., Briarclif 1016 ct., Butterfly 1521
ct., Steward 1018 ct., Wilh. Kordes 20
35 ct., Mme Jules Bouché 1525 ct., Ro-
salandia 1018 ct., Florex 1530 ct., Pink
Perfection 4064 ct.. Bijou 5077 ct., Ta
lisman 1527 ct., Edith Helen 1532 ct,
9ug. Noack 1018 ct., Else Poulsen 40
64 ct., Gloria Mundi 4073 ct., Ellen Poul
sen 1528 ct., Paul Grampel 4065 ct.,
Paul's Scarlet 2026 ct., Mevr. v. Straa-
ten van Nes 3058 ct., Ingar Ohlson 40
65 ct., Queen Mary 10—18 ct, Vierlanden
2037 ct., Prinses van Oranje 90170 ct.
Diversen: Campanula 814 ct., Violieren
2028 ct., Lathyrus 35 ct., Leeuwenbek
ken 2028 ct., Pioenen 2036 ct., Lelies
Briownii 7090 ct., Anjers 15 ct., Iris 12
ct., Delphinium 7 ct., Gerbera 28 ct., Cle
matis Durandi 3046 ct., idem Prins Hen
drik 130180 ct., idem The President 60
ct., idem Le Coulitre 200 ct., Ligustrum 18
ct, Rozen in pot 11 ct.
ROELOFARENDSVEEN, 18 Juni. Vei
ling. Aardbeien 1525 cent per K.G.,
sla 1.102.00 per 100 krop, snijboonen
3.554.75, stek 1.802.75, prinsesse-
boonen 5.60, peulen 0.75—4.15, dop
erwten 0.801.25, capucijners f 1.10
1.15, tuinboonen 0.750.80 per 10 K.G.,
augurken grof f 4.50 per 25 K.G.
TER AAR, 18 Juni. Centrale veiling.
Andijvie 1934 ct., sla 1.004.00, slavel-
len 12 ct., peulen 0.453.85, doperwten
0.801.30, capucijners 0.901.20, witte
capucijners 1.551.75, tudnboonen 0.63
0.77, postelein 7.10, snijboonen 3.204.00,
stek 1.802.50, dubb. stamboonen 3.60
3.80, aardappelen 7.00, peen 411 ct.,
bloemkool 215 ct., seldery 1.102.10,
peterselie 1.902.50, aardbeien p. pond
712 ct., tomaten 913 ct., breekpeen
6 ct., komkommers 2.505.00, blauwschok
kers 1.90.
NOORDWIJKERHOUT, 18 Juni. Veiling
„De Eendracht". Peulen f 2.804.00, dop
erwten 1.50, tuinboonen 8590 cent alles
per 10 kg. aardbeien 41—81 cent per slof.
KATWIJK a. d. RIJN. 18 Juni. Groenten
veiling. Per kist van 25 kg.: Eerstelingen
1.501.75, Drielingen 0.801.30, Kriel
6595 cent, per 100 bos (krop): bospeen
5.80—7.30, sla f 1.00—1.70, radijs 0.70—
1.10.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTKRDAM>
Londen 8.98'/4
Berlijn 72.92
Parijs 8.10
Brussel 30 701/2
Zwitserland 41.71
Kopenhagen 40 10
Stockholm 46.32i/2
Oslo 45.15
New York LSl'/s
Praag G.34
