Een Zweed bezocht ons land.
Reislust in vroeger
dagen
KERKNIEUWS
ACADEMIENIEUWS
UIT DE OMGEVING
MARKTBERICHTEN
ZATERDAG 12 JUNI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
BURGERLIJKE STAND
Wanneer Willy Birgel een hoofdrol in
een film vervult, kan men zich verzekerd
houden van een spannend gegeven. Dit is
thans, het geval met de hoofdfilm van het
Luxor-programma, „De Spion", een film
van realistischen, technisch knappen en
sensationeelen inhoud. „De Spion" geeft
het verhaal weer van de diefstal van ge
heime stukken uit het Duitsche leger, wel
ke op alle mogelijke manieren naar het
buitenland werden gesmokkeld. Behalve
papieren werd zelfs een nieuwe type bom
bardementsvliegtuig eenvoudig gestolen en
door een monteur „weggebracht" juist op
't moment, dat de militaire autoriteiten de
bewijzen in handen krijgen, dat deze mon
teur eveneens een spion is. Het geheele
verhaal eindigt ten slotte met de ontmas
kering der spionnage-bende.
Tal van filmartisten van naam, als Wil
ly Birgel, Lida Baarova, Irene v. Meyen-
dorff, Theodor Loos, Rudolf Fernau, Heinz
Wijzei en Paul Dahlne verleenden voor de
ze UFA-Superfilm hun medewerking. Een
zeer knappe en technisch sterke film voor
volwassenen.
Voor de pauze gaat als hoofdfilm „Dans
muziek", een vlotte, geestige Weensche
film, waarin vooraj het spel van Leo Sle-
zak opvalt.
Naast hem zorgen Hermann Thimig en
Liane Haid uitstekend voor de Weensche
sfeer in deze luchtige en aantrekkelijke
film.
In het voorprogramma is o.m. opgeno
men de stand van den Leidschen Stadhuis
bouw met daaraan voorafgaande, hoe het
was vóór en na den rampzaligen brand.
Casino.
„De man van de daad", waarmede het
programma van Casino-Theater, na een
actueel journaal en een aardig teeken
filmpje opent, speelt zich af in het Wilde
Westen. Het verhaal is vol spanning en
avontuur en de verfilming is vaak schilder
achtig. De strijd van eerlijkheid tegen
schandelijk onrecht en de gemeenste schel
merij weet het publiek enthousiast te ma
ken voor den rechtschapen, met open visier
strijdenden cowboy, die ten slotte weet te
triompheeren. Als belooning voor dezen
eerlijken strijd ontvangt hij, behalve de
dankbaarheid van zwakken en belaagden,
de liefde van de eenige vrouw, die er voor
hem op de aarde bestaat.
Herman Thimig, Renate Müller en Felix
Bressart (wier namen reeds een program
zijn) spelen de hoofdrollen in de oude suc
cesfilm „De Privé-Secretaresse". Een kluch
tige liefdesgeschiedenis waarin Renate Mul
ler als de knappe maar arme stenotypiste
fungeert, die, zonder het te weten, onge
neeslijk verliefd raakt op haar directeur
(Herman Thimig). Het spel, de zang en
muziek van dit trio hebben deze film tot
een vlotte amusementsfilm gemaakt. Dat
deze film het nog- altijd doet, is geen won
der. Het is een 'alleraardigste film, dié men
gaarne nog. eens zién zal.
Vooraf gaan een actueel journaal en een-
aardige teekenfilm.
Trianon.
De Amerikanen zijn nu eenmaal sterk
op dollars ingesteld. Wellicht zoo sterk,
dat het een maatschaf ter beoordeeling is
geworden en dat wij geneigd zijn te den
ken, dat in Amerika alles is, wat voor
geld te koop is, alles dus, behalve geest.
Door zeer vele Amerikaansche filmpro
ducten zou men geneigd zijn tot deze
conclusie te komen. En dan is het goed
eens een film te zien als „Het dagelijksch
brood", de strijd van twee jonge men-
schen, werkloos, die op een verwaarloos
de boerderij térecht komen met steenhar-
den, drogen grond en daar den strijd om
het leven opnemen. Het gaat .niet. De
grond is te droog, te dor en te onvrucht
baar. En dan sticht de man er een kolonie
met andere werkloozen, liefst vakmen-
schen. En ieder betaalt den ander met zijn
eigen vakwerk. Allen tesamen werken zij.
En het graan groeit, de kolonie bloeit.
Dan komt de droogte, die alles dreigt te
vernietigen. En in een prachtige climax
juist als de „baas" er in moedeloosheid
vandoor wil gaan met een meisje, dat bij
hem en zijn kolonie niet past, rijst voor
hem het beeld op van den man, die zich
overleveren aan het gerecht om met de
belooning van 5000 dollar de kolonie aan
geld te helpen en van den ondergang te
bewaren. En op drie kilometer afstand is
water. De baas slaat de gong en begees
tert zijn menschen. En nu wordt er dag
en nacht gewerkt om een geul te graven
naar hun grond. Het water komt en doet
het land bloeien.
Deze prachtige, opbouwende film be
wijst, dat ook de dollars of beter het ge
brek daaraan de menschen beter kunnen
maken. En deze rehabilitatie èn de zeer
goede geest achten wij de voornaamste
beteekenis van deze film. Waarbij een
sterke uitbeelding en een prachtig opge
voerde spanning den toeschouwer bovén-
dien volledig bevredigen zal.
Na de pauze speelt de Hongaarsche
filmster Francisca Gal en dat beteekent
vreugde. Het is natuurlijk het beproefde
recept: Weenen Rivièra grandiose
hotels dancings luxueuse auto's
juweelen en wat dies meer zij. Maar dit
recept behoudt toch immer zijn aantrek
kelijkheid. De onmogelijkheid maakte deze
romantiek ongevaarlijk en dan blijft er
dus alleen het genieten van een groote
wereld, die niet althans zóó niet be
staat en onbetaalbare grappen van Szöke
Szakal, Hans Jaray en de meesterlijke
mimiek en ongekunsteldheid van Francis
ca Gal.
Wij zijn nu eenmaal meer „romantisch
eingestellt".
Voor de pauze is er een uitgebreid jour
naal, waarin een interessante en uitvoe
rige reportage van het huwelijk van den
hertog van Windsor en een zeer goede mu
zikale film. Een programma, dat wij nu
eens gaarne aanbevelen.
LEIDEN'S BURCHT EN
UNIVERSITEIT
i.
Ons tegenwoordig geslacht, dat aan ge
makkelijk en vlug reizen gewend is, heeft
in het algemeen een te beperkten indruk
van het reizen in vroeger tijd. Men onder
schat zoowel het aantal als de beteekenis
van de reizen, die werden gemaakt; men
onderschat wellicht nog meer de zekere, uit
zichzelf en door de noodzakelijkheid opge
bouwde organisatie, die in elk beschaafd
land den vreemdeling ten dienste stond.
Vele Nederlandsche jongelui, hadden zij hun
studiën volbracht, gingen, zoo de financiën
dit eenigszins toelieten, de wereld zien.
Men denke maar aan Ferdinand Huyck, die
meer is dan een schepping van Van Len-
nep alleen. Sommigen strekten zulk een
reis slechts uit tot Engeland, Frankrijk en
Duitschland; anderen gingen naar Italië of
Spanje; weer anderen gingen verder Oost
waarts, en het geeft ons een kijk op de
beteekenis, die in die dagen Polen en Hon
garije hadden, dat vele dezer jongelieden
die landen bezochten. Daartegenover kwa
men vanzelfsprekend ook velen naar hier.
Lieden, die bij handel en nijverheid waren
betrokken, maar ook velen toen reeds, die
zich door de kunst aangetrokken gevoel
den, of die dat typische kleine Hollandsche
rijk met al zijn eigenaardigheden, waar
over dikwerf zoo veel werd gezegd en ge
schreven, eens van nabij wilden zien. Het
moet hen wel verbaasd hebben, vooral
wanneer zij kwamen uit groote landen, ge
wend dus waren aan groote afstanden, clat
zoo dicht bij elkander lagen Amsterdam
en Haarlem en Leiden, en dat in de onmid
dellijke nabijheid van de door geheel Euro
pa vermaarde Universiteitsstad weer de ze
tel van de Hollandsche regeering was. Het
zijn zeer uiteenloopende menschen, die in
den loop der eeuwen hun indrukken over
ons land hebben vastgelegd. Merkwaardig
is het wel, dat men bijkans in geen enkel
reisverhaal iets aantreft over de wijze,
waarop de Zeven Provinciën plachten te
worden geregeerd. Het was ook nogal in
gewikkeld; zelfs vele Hollanders van in
tellect en studie zouden het u niet precies
kunnen vertellen; vreemdelingen, voor het
meerendeel aan een eenhoofdig en vrij
sterk gezag gewend, raakten hier de kluts
kwijt. En begrepen zij het stelsel al, dan
stonden zij nog meer verbaasd, dat men
onder een dergelijk veelhoofdig stelsel orde
kan bewaren, welvaart kon behouden en
bevorderen!
Een Zweed ziet ons land.
Er zijn reizigers, die zeer kort hun in
drukken hebben neergelegd, er zijn er ook,
die een schat van aanteekeningen hebben
nagelaten, welke ook een bij zonderen kijk
werpen op de verhoudingen van vroeger.
Zulk een man was de Zweed Ferrner, die
als gouverneur van den jongen industrieel
Lefebure dezen naar Nederland vergezel
de en, in Zweden teruggekeerd, den Koning
zoozeer gunstig stemde door zijn reisver
haal, dat aan hem de verdere leiding van
den Kroonprins werd opgedragen. Ferr-
ner's dagboek, dat door de zorgen van prof.
Kernkamp destijds in het Hollandsch is be
werkt, doet zien, dat hij een man was met
algemeene kennis en groote belangstelling
in verschillend wetenschappelijk opzicht.
Doet echter ook zien, dat hij, dank zij den
hem vergezellenden jongen schatrijken
Zweed, toegang kreeg tot die kringen in
Nederland, waartoe men als eenvoudig
vreemdeling in die dagen niet gemakkelijk
werd toegelaten. Hij werd, dank zij de aan
bevelingen van Papa Lefebure, in Amster
dam onder de hoede van de familie Grill
geplaatst, die hem met vele rijke handels
lieden in aanraking bracht en hem zelfs
toegang verschafte tot de handelsmagnaten
van dien tijd: de Clifford's, de Hope's en
de Smeth's. Hij werd bij hen te gast ge-
noodigd, en had zoodoende gelegenheid de
weelde van het toenmalig Amsterdam en
Nederland tenvolle te leeren kennen. Dat
hem wel eens een verdrietelijk gevoel is
overkomen, spreekt vanzelf. Als een der
Hope's vertelt van de schrijvers, die hem
steeds vervolgen met het verzoek hun wer
ken aan hem te mogen opdragen, alleen
maar om daaruit geld te verdienen, spreekt
deze van hen als een soort bedelaars of
schelmen, en Ferrner komt tot de ge
volgtrekking, dat in dien kring arm en
schelm bijkans synoniem zijn, met dit on
derscheid evenwel, dat schelm zijn niet
voor zoo onteerend wordt gehouden als arm
of behoeftig! Maar Ferrner geeft zijn we
tenschappelijke oogen de kost; ondanks den
aan hem toevertrouwden jongeling, laat hij
dezen alleen naar Gelderland reizen, doch
blijft zelf enkele dagen te Utrecht. En la
ter laat hij zijn pupil rustig bij den Zweed-
schen gezant te 's-Gravenhage achter en
brengt een vijftal dagen te Leiden door,
waar hij kennis maakt met de voornaamste
professoren en zoo een en ander vertelt
over hun colleges en over de academische
inrichtingen en toestanden van dien tijd.
Het is op zichzelf reeds aardig een man
aan het woord te hooren, die met de groote
geesten van dien tijd als een Musschen-
broek en een Lulofs omging. Hij reisde
door Holland gedeeltelijk per koets, gedeel
telijk per trekschuit. Hij deed het voor
naam, en bediende zioh dus slechts bij uit
zondering van dit laatste. Hij was in 1759
in ons land, en hij en zijn reisgezel laten
niet na om te 's-Gravenhage de plechtige
bijzetting bij te wonen van Prinses Anna.
Ferrner slaagt er dan, zij het ook niet zon
der moeite in om, al weer dank zij de in
troducties, die de Zweedsche gezant hem
verschafte, het reeds toen beroemde Ka
binet van Naturaliën van Prins Willem V
en diens munten en rariteiten-verzameling
te zien. Prinses Anna kocht het voor haar
zoon voor 30.000 gulden, toen het nog maar
12.000 stuks telde; Ferrner vertelt, dat er
sedert 8000 zijn bijgekomen, de kostbaar
ste, waaronder b.v. twee kleine slakken, die
met 1200 gulden werden betaald. Hij laat
niet na te vermelden, dat alles keurig was
gerangschikt en gecatalogiseerd naar het
stelsel van den grooten Linnaeus, van wiens
verblijf op de Harten kamp onder Heem
stede, het beroemde buitenkan den Am
sterdammer Clifford, bijkans alle reisverha
len gewag maken. Voorzoover de reizigers
dan niet per trekschuit gaan. Met Ferrner
was dat niet het geval; hij bracht overal
bij de aanzienlijken enkele dagen door, en
zoo vinden wij hem met zijn pupil ook op
het huis Persijn onder Wassenaar. Het was
toen eigendom van den raadsheer Gilles.
Ferrner vertelt, dat hij er te voet heen
moest gaan, want er was, tengevolge van
den begrafenisstoet, geen huurrijtuig te
krijgen. Hij beschrijft den maaltijd op Per
sijn, die bestond uit pauwen, parelhoenen
en fazanten, van welke de laatste het beste
smaakten. Persijn lag toen nog in een
bosch, dat eigenlijk eindigde daar, waar het
Haagsche Bosch begon.
De Burcht te Leiden.
Wanneer Ferrner en zijn leerling gerui-
men tijd in Amsterdam hebben doorge
bracht, begeven zg zich over Haarlem naar
Leiden. Zij rijden over Heemstede, be
zoeken er den ouden heer-Clifford, en be
merken, dat de openbare weg midden door
het toenmalig bezit van de Hartenkamp
heengaat. Maar later gaat hij dan toch in
de trekschuit; aan beide zijden van de
trekvaart ziet hij de heerlijkste weiden,
die men maar kan wensohen; zij leveren de
in Amsterdam zoo gewilde Leidsche boter.
Hij laat logeeren nabij den burcht, in het
logement van Bagh. Diens herberg dankte
haar naam aan de ronde hoogte achter den
tuin, waarvan hij vertelt, dat deze vroeger
goed versterkt was en aan het geslacht
Wassenaar behoorde. Reizigers, die Leiden
bezoeken, geven begrijpelijkerwijze steeds
aandacht aan den burcht; met treft er zelfs
aan, die niet tevreden zijn met de afkomst
toe te schrijven aan een der Hollandsche
graven, maar die een Engelschen Hertog of
Koning daarvoor aansprakelijk stellen.
Deze Bagh had den burcht voor 2400 gul
den per jaar gehuurd; langs de helling
waren vruchtboomen geplant; midden op
den heuvel was een groote fontein, terwijl
de trap, die naar den ringmuur voerde, aar-
weerszijden met heggen .was beplant. Bagh
had er zeldzame dieren en vogels als apen,
bavianen, pauwen, Oost-Indische raven e.d.
Men betaalde ais entrée 5Hollandsche
schelling; wie echter bij Bagh logeerde of
er iets verteerde, was daarvan vrijgesteld.
Het tractement der vroegere
professoren.
Komen reizigers er eenigen tijd later, dan
vinden zij er een doolhof, die sommigen
maar matig aanstaat. Ferrner ging er al
den dag van zijn aankomst op uit om in
drukken op te doen en Leiden te leeren
kennen. Hij schreef brieven aan de pro
fessoren, voor wie hij een aanbeveling had,
in het bijzonder prof. Allamand, die op dat
cogenblik rector was, prof. Musschenbroek
en prof. Lulofs, die hem vanzelf weer met
anderen in aanraking brachten. Hij maakte
vergelijkingen tusschen de Academie te
Utrecht en te Leiden. De jaarwedden van
dat oogenblik verschilden van 1000.—
tot 2600.weinigen- echter hadden maar
1000.Intusschen werden deze gewone
inkomsten verhoogd door buitengewone in
komsten van de professoren, die Ferrner
aanzienlijk achtte. Iedere professor gaf één
college, dat bezocht mocht worden door
zooveel als maar wilden, waarvoor elke
hoorder 30 Hollandsche guldens betaalde,
zoodat, als er maar 12 toehoorders waren,
reeds een som van 100 ducaten werd ont
vangen. En hij vertelt, dat bij sommige pro
fessoren, vooral bij Musschenbroek, er wel
40 a 50 op zulk een college kwam. Voor de
andere colleges werd voor het begin een
accoord aangegaan voor 100 ducaten, waar
van de helft gewoonlijk vooruit betaald
werd en het hing dan van de studenten ai
om zooveel bezoekers toe te laten als zij
wilden. Zoo vernam Ferrner van Allamand,
dat zijn inkomsten tezamen 4000 gulden
uitmaakten. Deze schatte het aantal stu
denten op dat oogenblik tusschen de 700
en 800. Ferrner kon dat, naar het uitwen
dige te oordeelen, maar moeilijk gelooven.
De oorlog, die nog tusschen Pruisen en het
verder Europa woedde, werd als de voor
naamste oorzaak opgegeven, dat er niet
meer waren. Men weet, dat alle eeuwen
door vele vreemdelingen te Leiden heb
ben gestudeerd; reizigers maken melding
van de meest exotische elementen uit de
meest verwijderde Aziatische streken. Een
Engelschman, die in het begin van de 19de
eeuw komt, constateerde intusschen met
genoegen, dat er geen Engelschen meer
medicijnen studeerden, hetgeen hij als een
bewijs beschouwde, dat ze het nu thuis
even goed kunnen!
Een stad van wetenschap.
Ferrner besteedde zijn dagen goed. Hij
was vooral een wetenschappelijk man, en
wij hooren van hem. niet veel over het
uiterlijke Leiden van die dagen. Hij ver
telt ons natuurlijk van de Breestraat, van
het Rapenburg, maar hij voert ons Vooral
naar de professoren. Gronovius was op
dat oogenblik Burgemeester; hij stond in
relatie met de Universiteit van Upsala,
I zoodat de band met den Zweed al spoedig
was gelegd. Ten deele onder leiding van
LEIDEN.
Geboren: Anna Marie, d. v. J. P. M..
Mensing en S. C. Griesheimer Johannes,,
z. v. J. v. Roijen en S. de Vink Johanna
Elisabeth, d. v. H. v. d. Water en M. J. v_
Hooidonk Cornelia, d. v. C. J. Pronk en
W. v. d. Meij Cornelis, z. v. C. J. Ben
schop en J. v. Dam Maartje, d. v. C. dan
Ouden en C. M. den Uijl Johannes A3-
bert Ernst, z. v. E. J. Bokma en H. F.
Schlupp Jan, z. v. J. Boluijt'en M. v.
Est.
Ondertrouwd: C. J. Kerkhof jm
28 j. en J. A. M. Spronk jd 28 j. J. Ver
meel- jm 24 j. en H. Westmaas jd 24 j.
Overleden: C. Kurpershoek, m. 63 j.
H. A. W. Brugman, zp 22 j. J. v. Eg-
mond m. 28 j. G. G. Voorend, zn 2 j.
J. H. F. Wassink-de Vos vr. 58 j. H. O.
Bos, m. 74 j.
GronovRis' zoon, ten deele onder die van
de hoogleeraren, ging Ferrner er op uit.
Eerst ging hij de collectie naturaliën,
waaruit het latere kabinet is ontstaan, be
zien. Vervolgens was hij in den Hortus,
die hij niet zoo goed ingedeeld en ook niet
zoo goed onderhouden als die van Upsala
vond. Maar vooral, toen hij met prof. Lu
lofs het Observatorium, dat toen boven op
het Academiegebouw was, bezocht, haalde
hij zijn wetenschappelijk hart op. Het
uurwerk, dat hij er zag, was in Leiden
gemaakt, en het. werd door Lulofs zeer
geroemd. Het dak van het Academiege
bouw, waar het Observatorium was, be
stond uit niet meer dan twee glazen huis
jes en het was er alles zoo nauw, dat Lu
lofs moest toegeven, dat, waren er bij de
observaties meer personen buiten hem
tegenwoordig, hij niet heelemaal zeker
was van zijn waarnemingen. En Lulofs
moest, ook als hij 's avonds of 's nachts
met zijn waarnemingen bezig was, het
Leidsche publiek toelaten; zelfs was het
bij de verschijning van de komeet van
Halley zoo rumoerig, dat hii geen gebruik
kon maken van een telescoop. Ferrner
zag er ook als rariteit een slingeruurwerk,
dat Christiaan Huygens had laten maken
of bij de vervaardiging waarvan hij het
opzicht hield. Lulofs klaagde, dat hij te
weinig tijd aan de astronomie kon geven;
Ferrner vond zijn geleider er zeer jong
uit zien, en toch was hij 47 jaar! Mus
schenbroek, op dat oogenblik reeds 70,
klaagde voortdurend over zijn ouderdom
en gebreken, al vond Ferrner er geen
spoor van aanwezig. Zonder de minste
moeite nam hij zware vrachten >*an den
grond op, legde ze weer zachtjes neer en
bukte heel diep. Ferrner vertelt, dat het
portret, gelijk hij het in een boek had ge
zien, in niets op hem geleek. Hij mocht de
verzameling van methematische, physi-
sche en chemische boeken zien, die aan
Musschenbroek tezamen met zijn instru-
mentenverzameling omstreeks 20:000 gul
den had gekost. Hij kreeg verlof om een
privaat college bij te wonen, want open
bare werden op dat oogenblik niet gehou
den. Maar Musschenbroek waarschuwde
hem, dat hij een afgeleefd man was en
zijn zaken niet meer zoo kon voordragen
als hij het wilde. Ferrner intusschen was
buitengewoon onder den indruk van het
college, dat hij bijwoonde en vond zelfs,
dat Allamand het in duidelijkheid bij
Musschenbroek aflegde.
NIEUWE KERK IN DE
HAARLEMMERMEER.
Op Woensdag 16 Juni 's namiddags te
half vijf, vindt de eerste steenlegging plaats
van de nieuw te bouwen kerk in het Bad
hoevedorp te Haarlemmermeer,
hoevedorp t Haarlemmermeer.
LEIDEN.
Bevorderd:
tot doctor in de Geneeskunde, op proef
schrift „Arsenicum, bij Psoriasis en Arse-
nicodermie en andere arsenotoxische ver
schijnselen", de heer R. Simons, geboren
te *s Gravenhage.
Geslaagd:
doctoraal examen Rechten, de heeren A.
J. Kronenburg, Wassenaar, W. C. S.
Laman Trip, Den Haag en P. J. A. Foels,
Leeuwarden.
LEIDSCIIENDAM.
St. Josephsgczellen. Zondag 13 Juni te
11.30 uur en des avonds na het Lof bijeen
komst. Te 12 uur Paladijnen-vergadering.
Dinsdag 15 Juni: tot 8 uur Maria-Congre-
gatie, daarna bijeenkomst.
Donderdag 17 Juni te 8 uur Biljartclub
ADO. Vrijdag te 8 uur Tooneelclub „Adolf
Kolping" en Zaterdag na het Lof bijeen
komst.
LEIDEN, 12 Juni. Boter. Fabrieksboter
prima f 1.51, Boerenboter prima f 1.33
1.37 y. per K.G. Aanvoer 1825 K.G. Handel
kalm.
Turf. Lange Turf geen aanvoer.
Prijzen f 7.508.00 per 1000 stuks.
11 Juni/Groentenveiling. Peen f 6
7.Aardappelen f29.Andijvie f2
7.Aardbeien f 2844.Snijboonen
f 2248.Stamboónen f 40—58.Tuin
boonen f 716.Doperwten f 1019.
Peulen f521.Postelein f34.Spi-
nazie f 26.Tomaten A f 2632, idem
B f 2632.idem C f 22—30.—idem CC
f 16—24 per 100 K.G. Andijvie f 0.60—1.50,
Komkommers fl.805.80, Bloemkool f2
6.40, Salade f 0.602.20, Perziken f 21.
Rabarber f 0.301.30 per 100 stuks. Pieter
selie f 0.70—2.10, Radijs f 0.60—2.10, Selde
rie f 1.30—2.—, Uien f 0.50—1.10, Peen f3
9.Rabarber f2.804.10 per 100 bos.
ALPHEN ad. RIJN, 11 Juni. Groenten-
veiling. Spinazie f 27.20, Heerenboo-
nen f 3644.Postelein f 3.805.90 per
100 K.G. Radijs f 1.10, Peen f4.7.80, An
dijvie f 0.801.40 per 100 bos. Kropsla
f 0.901.30, Komkommers f 2.205.30,
Bloemkool f26.40 per 100 stuks.
Eiren. Aanvoer 4700 stuks. Kippen
eieren f 2.503.Eendeneieren f 22.20
per 100 stuks.
BOSKOOP, 11 Juni, Bloemenveiling.
Pechold 20—33, Wendland 20—36, Hadley
1015, Claudius Pernet 612, Briarclif 6—
12, Butterfly 8—14, Steward 6—12, Wilh.
Kordes 10—17, Mme Jules Bouché 10—17,
Rosalandia 8—14, Florex 8—12, Talisman
9—14. Bijou 50—73, Chas B. Kilham 8—13,
Edith Helen 10—20, Aug. Noack 6—10, Else
Poulsen 15—26, Gloria Mundi 30—46, Elien
Poulsen 15—27, Paul Grampel 40—61, Rosa
Mundi 40—62, Ingar Ohlson 15—25, Queen
Mary 10—15, Paul's Searlet 18—29, Chry
santen Niolieren 1521, Leeuwenbekken
2540, Lathyrus 4—6, Kalmia 20, Pioenen
1221. Lelies imbellatum 1015, Campa
nula 48. Anjers 6—12, Gerbera 10—16,
Clematis Prins Hendrik 100—160, idem le
Coultre 100190, Ligustram 59 Averblad
1017, Beutzblad 49.
KATWIJK a. d. RIJN, 11 Juni. Groenten-
veiling. Eerstelingen f 6.607.20, Drie
lingen f6.40—7.—, Kriel f4.60—4.80, Spi
nazie f2.20—2.40, Rabarber f3.50—4.— per
100 K.G. Bospeen f 7.25—10.25, Radijs f 1—
1.45, Sla f 0.851.65, Bloemkool f3.754.75
per 100 stuks.
NIEUWKOOP, 11 Juni. Eierenveiling.
Aanvoer 4865 eieren. Prijs: kipeieren
2.503.00, eendeneieren 2.102.20 p.
100 stuks.
NOOTDORP, 11 Juni. Eierenveiling.
Aanvoer 4518 stuks. Kippeneieren f2.65—
3.35, Eendeneieren f 2.202.50, Krieleieren
f 2.30, Kippen f 0.500.60 per stuk, Kaas
f 0.200.25 per pond.
TER AAR, 11 Juni. Centrale Veiling.
Andijvie f0.100.17, Sla f 0.60—2.60, Sla-
vellen f 0.07, Postelein per K.G. f 0.02—0.03
Peulen f 0.40—1.70, Doppers f 0.85—1.45.
.Capucijners f 0.60—1.10, Tuinboonen f 0.65—
0.95, Snijboonen f 3—3.70, Stek f 1.80—2.30,
Peen f 0.030.06, Bloemkool f 0.020.06,
Komkommers f 1.50^.—Aardbeien per
pond f 0.14—0.16, Perziken f 0.040.06, Sel-
dery f0.901.20.
ROELOFARENDSVEENjll Juni. Groen
ten veiling. Aarbeien 26 cent per doosje,
bloemkool 4 cent per stuk, sla f 0.60—1.80
per 100 krop, snijboonen f 1.20—1.85, stek
f 0.650.95, prinsesseboonen f 3.353.40
per 10 pond, peulen f 0.40—1.55, doperwten
f 0.65—1.20, capucijners f 0.70—0.75, tuin
boonen f 0.75—0.85 per 10 K.G. Augurken
groff 3.70—3.80 per 25 K.G.
UTRECHT, 12 Juni. Vee. Totaal aan
voer 2535 stuks vee. 430 runderen. Prijzen:
Stieren 3033 ct., per pond. Handel vlug.
Slachtokeien 2e soort 3236 ct., Slacht
koeien 3e soort 28—31 ct. per pond. Han
del vlug. Vaarzen 160—220, Pinken ƒ90
—140, Melkkoeien ƒ170—23, Kalfkoeien
18300, Varekoeien ƒ140220 per stuk.
Handel kalm. 720 Nuchtere kalveren 7—
10 per stuk. Handel redelijk. 300 Magere
varkens 23—34 per stuk. Schrammen ƒ15
22, 450 Biggen 1014.50 per stuk. Han
del flauw. 65 Magere schapen 20—32, 570
lammeren: Weidelammeren ƒ8—12, Zuig-
lammeren 1217, Lammeren (Texelaars)
1016 per stuk. Handel redelijk.
VEUR, 11 Juni. Groentenveiling. Eng.
komkommers le soort 33.80, 2e soort
22.80, 3de soort ƒ1.502.10, wankleu
rige 1.502.50, Gele komkommers le srt.
ƒ3—4.50, 2e soort 2—3.20, 3e soort ƒ1.50
2.20. Kropsla le soort ƒ12.80, 2e soort
0.601.20, Stoofsla per 100 K.G. 23.50.
Peen 4.509.50 Bloemkool le soort 3
5.60, 2e soort 23.50, Tomaten midd.
12—13.50, gr. ronden 12.1013.80, 2e
soort 11.50—13.40, 3e soort 9—10.50, bon
ken 10—13, Andijvie per i00 ƒ0.60—2.80,
Andijvie per 100 K.G. ƒ2—3.50, Spinazie
per 4 K.G. 0.12—0.26, Postelein f 2—3 50,
Rabarber per 100 bos 2.50—4.50. Snij
boonen 2634, Spercieboonen 3055,
Selderie 0.80—2.50 Radijs 2—3.5C. Peu
len 12.18, Tuinboonen 1016, Dop
erwten 1825, Druiven 3438 ct. per p.
Aardbeien 1518 ct. per pond.
VINKE VEEN, 11 Juni. Groentei>- ent
fruitveiling. Peulen 4—13, Doperwten
613, Capucijners 1314, Tuinboonen
ƒ1011, Snijboonen ƒ2042, Stamspercie-
boonen 5662 per 100 K.G. Tomaten 3
18 per 100 pond, Komkommers 27 p.
100 stuks. Bloemkool 25 per 100 stuks,
Kropsla ƒ0.603 per 100 stuks. Aardbeien
1219 per 100 pond, Rabarber 47 per
100 bos, Spinazie 28 per 100 Kg. Pos
telein 24 per 100 K.g. Peen 38 per
100 bos, Radijs ƒ0.500.70 per 100 bos.
WISS ELNOTEERIN GEN (AMSTERDAM)1
Londen S.97l/2
Berlijn 72.94
Parijs 8.O91/0
Brussel 30 70
Zwitserland 41.66
Kopenhagen 40.07l/2
Stockholm 46.30
Oslo 45.12IL
New York 1.817/8
Praag 6.34
