MAANDAG 24 MEI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
HOE WORDT HET WEER 7
ZOMERWEER.
DE BILT SEINT:
Zwakke tot matige wind, uit Zuidelijke
richtingen, gedeeltelik bewolkt, droog
warm weer behoudens geringe kans op on
weer.
Hoogste barometerst.: 769.8 te Warschau.
Laagste barometerst.: 753.2 te Valencia.
Het hoogedruk-gebied in het Noord-Wes
ten hield stand. De Oceaan-depressie werd
dieper doch bleef vrij vel stationair. De
depressie, welke Zaterdag nog over het
Oostzee-gebied lag, trok Noord-Oostwaarts,
terwijl het gebied van hoogen druk, dat
over Frankrijk lag, zich aanzienlijk naar
het Noorden en Oosten uitbreidt. Op het
Westen van de Britsche eilanden is de lucht
betrokken met regen en waaien krachtige
Zuidelijke winden. Overigens heerscht in
vrijwel het geheele waarnemingsgebied
mooi zomerweer, helder tot licht bewolkt,
met zwakke winden. Alleen op IJsland en
in Noord-Scandinavië is de temperatuur
onder de normale, overigens is zij overal
boven normaal, plaatselijk zelfs aanzien
lijk. Voor onze omgeving mag gerekend
worden op aanhouding van deze weersge
steldheid, behoudens eenige kans op on
weer, welke echter vrij gering is.
LUCHTTEMPERATUUR.
21.4 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e. a.
Van Maandagnamiddag 9.30 uur tot
Dinsdagmorgen 4.22 uur.
HOOG WATER.
,Te Katwijk aan Zee op Dinsdag 25 Mei
voorm. 3.45 en nam. 4.10 uur.
WATERTEMPERATUUR.
.De Zijl 18.5 gr. C.
Poelmeer 19 gr. C.
BINNENLAND
HET PRINSELIJK PAAR UIT
ENGELAND TERUG.
Eenige uren hebben Zaterdagavond ze
ker tienduizenden de komst van den krui
ser „Java" met het prinselijke paar aan
boord, te IJmuiden afgewacht.
Reeds te zes uur begaven zich tiendui
zenden naar de buitenhaven en naar den
kanaalkant, en toen tegen negen uur de
kruiser was vastgelegd, stond een eeni
ge kilometers lange dichten haag langs den
weg, waar de hooge bezoekers zouden pas-
seeren.
Even nadat de kruiser aan de toeristen-
steiger was gemeerd, werd een signaal ge
geven, waarop de geheele bemanning aan
trad. De Prinses en de Prins, die gekleed
was in de unform van luitenant ter zee le
klasse, begaven zich naar de inmiddels
uitgelegde statiebrug; om onder de tonen
van het Wilhelmus aan wal te gaan, waar
zij door den burgemeester van Velsen, mr.
M. M. Quint, werden begroet.
Vlak daarop knalde van een der ge-
schuttorens een fel schot, dat tienvou
dig weerklinkend over de haven van
IJmuiden rolde. Zoo nam de „Java"
met 33 schoten afscheid van de vorste
lijke opvarenden, terwijl deze den
groet, roerloos staande, de Prins den
militairen groet brengend, in ontvangst
namen
Daarop nam het Prinselijk Paar afscheid
van vice-admiraal T. L. Kruys en van den
commandant van de „Java", kapitein ter
zee. van Stave w.naeraarnen en en
zee van Staveren, waarna het in hun auto
plaats nam. Luide toegejuicht door tiendui
zenden verlieten de vorstelijke personen
IJmuiden.
Het Prinselijk Paar te Soestdijk
teruggekeerd.
Zaterdagavond om vijf minuten voor half
elf is het Prinselijk Paar, zonder gevolg,
van hun reis naar Engeland ten paleize
Soestdijk teruggekeerd. Ondanks het late
uur had zich een tweehonderdtal personen
bij den ingang van het hek opgesteld om
van de aankomst getuige te zijn. Luide toe
gejuicht door deze vrij talrijke schare reed
het Prinselijk paar de Prins chauffeerde
zelf, nog gekleed in de marine-uniform
het hek van hun woning binnen aan de
zijde van Soest, waar zich juist het minste
publiek bevond. Zoodra de vorstelijke per
sonen de auto hadden verlaten, werden zij
op het bordes van het paleis begroet door
den intendant, jhr. J. A. de Jonge van
Zwijnsberger., en werd de standaard op het
paleis geheschen.
Luide toegejuicht doo rde belangstellen
den gingen Prinses en Prins hun woning
binnen.
DE EERSTE KAMER EN DE
PACHTWET!
De Eerste Kamer is bijeengeroepen tegen
Maandag 24 Mei des middags half twee.
Aan de or/de is dan allereerst het wets
ontwerp tot nieuwe regeling van de Pacht
wet. Dit wetsontwerp is alsnog op de
agenda geplaatst op initiatief en op aan
dringen van-de R.-K. Eerste Kamerfractie.
Naar verluidt is de aanneming van het
wetsontwerp verzekerd).
De voorzitter is voornemens, de stem
ming over het ontwerp in zake betere ver
deeling van den beschikbaren arbeid te
doen plaats hebben op Dinsdag 25 Mei bij
den aanvang der vergadering.
Eerst komt de spoorweg-reor
ganisatie aan de orde!
De voorzitter der Kamer heeft den le
den hedenochtend het volgende telegram
gezonden:
„De voorzitter is voornemens op aan
drang van den Minister van Waterstaat
Maandagmiddag aan de Kamer voor te
stellen, met afwijking van het besluit, door
haar genomen Donderdag 1.1., Dinsdag
ochtend aan de orde te stellen het wets
ontwerp in zake de Spoorwegreorganisa
tie".
RECTOR MAGNIFICUS R.K. HANDELS
SCHOOL.
Het curatorium der R.K. Handelshooge-
school, hoogeschool voor economische- en
sociale wetenschappen, heeft voor het stu
diejaar 19371938 benoemd tot rector-
magnificus prof. dr. M. J. H. Cobbenhagen
en tot secretaris van den senaat prof. H. A.
Kaag.
R.-K. STAATSPARTIJ EN DE KLEINE
BO EREN-ACTIE.
Actie-Bouwman wordt niet gestaakt.
Vanwege de R.-K. Staatspartij wordt het
volgende gemeld:
Op uitnoodiging van den zeereerw. heer
H. de Greeve hebben mr. Teulings en mr.
Kolfschoten, resp. le en 2e secretaris der
R.-K. Staatspartij, namens die partij op
Woensdag 19 Mei j.l. een onderhoud ge
had met den heer Bouwman, die vergezeld
was van de heeren van Roosmalen, Wig
man en Hulsman.
Dit onderhoud stond onder leiding van
den zeereerw. heer de Greeve.
Bedoeling van dit onderhoud was, het
inzicht van den heer Bouwman en de zij
nen omtrent de houding der R.-K. Staats
partij tegenover het probleem der kleine
boeren te verhelderen, aan hen de gelegen
heid te bieden zich over hun grieven uit te
spreken en hun duidelijk voor te houden,
hoe de door hen gevoerde politieke actie
volstrekt het door hen gestelde doel het
belang der kleine boeren niet dienen
kèn, hoe integendeel dat doel in ernstige
mate door him politieke actie wordt ge
schaad.
Van onderhandelingen in den zin van
concessies of van het doen van fusie-voor
stellen, is in geen enkel opzicht sprake ge
weest en kón van de zijde der R.-K. Staats
partij geen sprake zijn.
Na het onderhoud hebben de heer Bouw
man en de zijnen aan den zeereerw. heer de
Groeeve toegezegd zich te zullen beraden,
of zij alsnog hun politieke actie zouden sta
ken.
Blijkens gisteren Zaterdag bij de
R.-K. Staatspartij ingekomen bericht van
den Zeereerw. heer de Greeve, is aan dezen
medegedeeld, dat de heer Bouwman zijn
politieke actie niet zou staken.
Bij het onderhoud van 19 Mei j.l. is na
mens de R.-K. Staatspartij uitdrukkelijk
medegedeeld, dat van het opnemen in de
R.-K. Tweede Kamerfractie van een geko
zene op een dissidente lijst nooit of nim
mer sprake kan zijn. Hierop zij met nadruk
de aandacht gevestigd, omdat, naar ge
meld wordt, in sommige plaatsen de on
juiste indruk wordt gevestigd, als zou na 26
Mei a.s. die mogelijkheid wel nog open
staan.
Van de zijde der R.-K. Staatspartij wordt
over het gesprokene gezien het uitdruk
kelijk overeengekomen vertrouwelijke ka
rakter van het onderhoud verder niets
medegedeeld.
DE CONFERENTIE DER OSLO-STATEN.
De conferentie der regeeringsgedelegeer-
den van de Oslo-staten is hedenochtend om
11 uur in De Lairessezaal te 's-Gravenhage
aangevangen.
Tot voorzitter werd gekozen de leider
der Nederlandsche delegatie, dr H. M.
Hirschfeld, directeur-generaal van Handel
en Nijverheid.
Dr Hirschfeld hield een korte welkomst
rede, waarna hij voorstelde onmiddellijk
met den arbeid aan te vangen.
MR, A. BARON SCHIMMELPENNINCK
VAN DER OYE.
Voorzitter van de K. N. A. C.?
Naar wij vernemen is ernstig rekening
te houden met de mogelijkheid, dat tot
voorzitter van de Koninklijke Nederland
sche Automobiel Club, als opvolger van
imr. J. Linthorst Homan, die onlangs tot
Commissaris der Koningin in de provincie
Groningen is benoemd, zal worden geko
zen mr. A. Baron Schimmelpenninck van
der Oye, te Baarn.
Mr. Schimmelpenninck van der Oye is
een zeer bekende figuur in sport- en toe
ristische kringen in Nederland en daarbui
ten. Hij is o.m. president van het Neder-
landsch Olympisch Comité.
DE ARRESTATIE VAN DEN RES. LUIT.
VLIEGER G. AALDERS.
SALARISSEN POLDERPERSONEEL
IN DE HAARLEMMERMEER.
Dit nummer bestaat uit
vier bladen.
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
De toestand van Z. H. den Paus. (3de
blad).
Duitschland niet ongenegen om mee te
werken tot een wapenstilstand in Spanje,
om de terugtrekking der vrijwilligers te
vergemakkelijken. (3de blad).
Vlaamsche betooging te Brussel. (3de
blad).
Vier Russische onderzoekers kampeeren
aan den Noordpool. (Buitenl. Ber., 3de blad)
De petroleummagnaat JoHn D. Rocke
feller overleden. (3de blad).
BINNENLAND.
.Meifeest van de Kruisvaart te Heemste
de. (1ste blad).
Te Tilburg sloeg een jongen met een
kano om en verdronk; de jongen kon niet
zwemmen. (Gem. Ber., 4de blad).
Twee kinderen uit één gezin onder Leeu
warden verdronken. (Gem. Ber., 4de blad).
OMGEVING.
De zeereerw. heer pastoor G. v. d. Meer
te Nootdorp is overleden. (3de blad).
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
VOETBAL: De Iandenwedstrijd Neder
landOostenrijk eindigde in een 11 ge-
1 ijkspel. Voor de IVCB-kampioenscom
petitie won HBC van RKWL en Braban-
tïa van Treffers. Voor den KNVB werd
Ajax kampioen; twee beslissingswedstrijden
eindigden onbeslist. (2de blad).
ROEIEN: Uitstekende prestaties van
Njord en de Vliet op de Hollandiawedstrij-
den. (2de blad).
ZEILEN: De Hollandia-wedstrijden op
de Brasememeer eindigden in een drijfpar-
tij. (2de blad).
ATHLETIEK: Goedgeslaagde academi
sche athletiekkampioenschappen. (2de
blad).
AGENDA
LEIDEN.
Maandag. Groote bijeenkomst Stadsgehoor
zaal, 8.15 uur. Sprekers Prof. Ram-
me en Rector Drost.
Dinsdag. Groote bridge-drive in de zalen
van Restaurant Zomerzorg onder
ausp. der Ned. Rëisver. voor Kath.
Aanvang precies 8.15 n.m.
Vrijdag, St. Christoffel, ledenvergadering
„De Harmonie", 8.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagdienst der
apotheken wordt van Maandag 24 tot
en met Zondag 30 Mei a.s. waargeno
men door de apotheken: J. C. Pelle, Kort
Rapenburg 12, tel. 594, J. E. M. ten Dijk,
Haven 18, tel. 85 en J. Doedens, Wilhel-
minapark 8, Oegstgeest tel. 274.
ARIëNS-HERDENKING.
Zondag 8 Augustus te Maarssen.
Evenals verleden jaar zal omtrent den
sterfdag van Dr. Ariëns (7 Augustus) een
plechtige herdenking te Maarssen zijn met
Hoogmis, preek en bezoek aan het graf.
Dit jaar stelt het Ariëns-Comité aan de
vele vereerders van den „Held in de Lief
de" voor, deze herdenking te doen geschie
den Zondag 8 Augustus.
KERKNIEUWS
Pater Bern. Kennepohl S.C.J, t
In het St. Franciscus Gasthuis te Rotter
dam is overleden pater Bern. M. Kenne
pohl S.C.J. Hij werd geboren te Berkel
Rodenrijs den 13en Maart 1905.
Na zijn gymnasiale studies te hebben ge
maakt in het Juvenaat te Bergen op Zoom
trad hij in de Congregatie der Priesters van
het H. Hart en werd geprofest te Asten den
8sten September 1928. Pater Kennephol
werd in Rome in 1935 Priester gewijd, waar
na hij zijn eerste H. Mis met groote plechtig
heid in Nootdorp opdroeg. Reeds ziekelijk
geworden gedurende zijn studiën in Rome,
heeft Pater Kennepohl na zijn wijding zeer
veel geleden door een slepende kwaal, die
hem thans ten grave doet dalen.
Ruim twintig maanden in Duitsch
voorarrest.
Wij hebben er indertijd melding van ge
maakt, dat een afdeelingschef van een be
kende firma in de hoofdstad in het begin
van September 1935 voor een particulier
bezoek naar Duitschland was vertrokken en
te Keulen werd aangehouden.
De gearresteerde, de 21-jarige res.-luit.-
vlieger G. Aalders uit Enschede, wordt
sedert dien dus reeds ruim 20 maanden, in
Duitschland in voorarrest gehouden. Nog
steeds hangt rondom deze zaak een sluier
van geheimzinnigheid, die des te dichter
wordt, nu van officieele zijde is meegedeeld,
dat niet kan worden toegestaan, dat een
vertegenwoordiger van het Nederlandsche
gezantschap te Berlijn of van het consulaat
te Essen, waar Aalders gevangen wordt ge
houden, het vermoedelijk in Juni in be
handeling komende proces bijwoont.
Het Enschedeesche dagblad Tubantia
heeft van officieele zijde deze mededeeling
ontvangen en weet tevens te melden, dat
aan Aalders een Nederlandsche verdediger
is geweigerd. Zijn zaak komt voor het
Volksgericht in behandeling en de ver
dachte kan daarom alleen worden verde
digd door een Duitsch advocaat. Als zoo
danig is aangewezen dr. Lenz uit Berlijn,
die evenwel nog weinig voor onzen landge
noot heeft kunnen doen. Den Nederland-
schen verdediger van A. werd zelfs een on
derhoud met zijn cliënt geweigerd.
Inmiddels verkeert men nog steeds in on
wetendheid omtrent hetgeen Aalders ten
laste wordt gelegd. Wel is bekend, dat de
Nederlandsche regeering van meet af deze
zaak met groote belangstelling heeft ge
volgd; dat de lange duur van het vooronder
zoek ook in Den Haag de aandacht heeft
getrokken; en dat ons departement van bui-
tenlandsche zaken reeds bij herhaling op
spoedige afdoening van deze zaak heeft
aangedrongen. Bovendien heeft onze regee
ring er op aangedrongen, dat de dagvaar
ding tegen den res.-luit.-vlieger Aalders in
afschrift naar Nederland zal worden ge
zonden Men stelt er n.l. hoogen prijs op te
weten wat hem ten laste wordt gelegd. Ook
in Den Haag is dit namelijk niet bekend.
Alleen wordt gezegd, dat de dagvaarding
niet minder danllO bladzijden beslaat.
Wel doen natuurlijk geruchten de ronde
over de feiten, waarom men in Duitschland
Aalders van zijn vrijheid heeft beroofd Hij
zou bijvoorbeeld geld aan de communisten
hebben overgebracht; hij zou getracht heb
ben een aan Duitsche communisten toebe-
hoorende auto aan fyet daarop gelegde be
slag te onttrekken; en hij zou spionnage
hebben gepleegd ten nadeele van de Duit
sche en ten voordeele van de Nederlandsche
regeering. Met zekerheid weet men echter
niets.
Een kleedingstuk als stille getuige.
Van beteekenis is evenwel dat de heer
Aalders tijdens zijn gevangenschap ernstig
schijnt te zijn mishandeld. Hij is na zijn ar
restatie eenigen tijd te Dusseldorp in arrest
gehouden in de Gestapogevangenis. Toen
zijn moeder hem daar bezocht deelde hij
haar op zekeren dag mee dat hij hevig was
geslagen met een stok met lederen riemen.
Later herhaalde hij deze mededeeling over
mishandelingen. Nu zond A. geregeld
waschgoed naar zijn moeder en in een dezer
pakketten bevond zich een broekje, waar
op de sporen van mishandeling duidelijk
zichtbaar waren. Er kleefde bloed aan en
het was in het zitvlak ernstig beschadigd.
Deskundigen die het kleedingstuk hebben
onderzocht, verklaarden, dat deze bescha
digingen moeten zijn veroorzaakt door het
voortdurend toebrengen van slagen.
Deze mishandeling en de groote geheim
zinnigheid, die van Duitsche zijde wordt be
tracht, stellen de zaak wel in een buiten
gewoon daglicht en vergeefs vraagt men
zich af, waarom de Duitsche regeering geen
openbaarheid geeft aan de redenen, die
leidden tot het langdurige voorarrest en aan
de beschuldigingen, die tegen res.-luit. Aal
ders worden ingebracht.
De gansche kwestie wordt intusschen nog
geheimzinniger, doordat thans van rechts-
radicale Duitsche zijde beweerd wordt, dat
Aalders is gearresteerd gelijktijdig met den
onlangs veroordeelden pater Roussaint en
eenige leiders van de rechts-radicale jeugd
organisaties, die hun steun vinden in de
kringen der groote industrieelen. Deze
rechtsche organisaties verzetten zich tegen
het tegenwoordige regime en om de con
necties, die Aalders met leden ervan onder
hield, zou zijn arrestatie gevolgd zijn. Als
ondergrond van dit gansche proces zou de
strijd tegen de niet nat. soc. jeugdorgani
saties moeten worden beschouwd.
Aldus wordt de zaak Aalders in de ge
ruchten zoowel aan communistische als aan
rechts-radicale actie gekoppeld. Dat het
eerste een gevolg is van het feit, dat alles
wat zich tegen het nat. socialisme verzet,
in Duitschland gemakshalve „communist"
wordt genoemd, wordt ook niet onmogelijk
geacht.
Men staat voor een raadsel. En daardoor
wordt de vraag, waarom men in Duitsch
land geen openbaarheid aan deze zaak geeft,
des te klemmender.
Aal eerder werd van Duitsche zijde de
verzekering gegeven, dat de zaak Aalders
spoedig in behandeling zou komen. Telkens
volgde nieuw uitstel. Thans verluidt dat
Aalders op 14 Juni voor het Volksgericht
te Essen zal terechtstaan. Maar het is de
vraag, of niet opnieuw uitstel zal volgen.
Bovendien wordt door deze behandeling de
geheimzinnigheid niet op geheven. Want
ook op de vraag, waarom men geen Neder
landsche waarnemers bij dit proces wenscht,
is het antwoord moeilijk te geven.
„Vad."
Vragen van den heer Drop.
De heer Drop, lid der Tweede Kamer,
heeft an de ministers van Binnenlandsche
Zaken en van Waterstaat gevraagd of het
waar is, dat vanwege de regeering door het
Proviciaal Bestuur van Noord-Holland
langdurig overleg is gepleegd met het be
stuur van den Haarlemmermeerpolder over
de salarisregeling voor het personeel, in
dienst van genoemden polder én dat de
hoofdingelanden van den Haarlemmer
meerpolder op 6 Augustus 1936 ten slotte
de salarisregeling voor het personeel heb
ben vastgesteld, waarin wel de door de re
geering aangegeven verlagingen en veran
deringen voor de opzichters, den bode-
schrijver-concierge en de overige ambtena
ren (behalve voor den eersten, tweeden en
derden ambtenaar ter secretarie), in de loo-
nen der machinisten enz. zijn aanvaard en
opgenomen, doch waarin de verbeteringen
voor het resteerende personeel niet zijn
aanvaard.
Zijn de ministers niet van oordeel, aldus
de heer Drop, dat in dit geval tegenover
het bestijur van den Haarlemmermeerpol
der van artikel 126 Ambtenarenwet gebruik
behoort te worden gemaakt om de door ge
noemd college aangegeven veranderingen
alsnog in de salarisverordening voor het
personeel van den Haarlemmermeerpolder
aan te brengen?
TILBURG EN DE TWEEDE-KAMER
VERKIEZINGEN.
Groep-Donders adviseert volgelingen te
stemmen op de R. K. Staatspartij.
Naar men weet zetelen in den Tilburg-
sche gemeenteraad sinds de vorige verkie
zingen vijf leden van de onafhankelijke ka
tholieke groep (Felix Donders).
De heeren Donders c.s. behoorden vroe
ger tot de R. K. Volkspartij, doch bij de
vorige gemeenteraadsverkiezing kwamen
zij met een eigen lijst uit.
Naar wij thans vernemen hébben de
leden van deze raadsfractie met de opvol
gers op de officieele candidatenlijst van
destijds een vergadering gehouden. Op-deze
bijeenkomst werd de volgende resolutie
aangenomen.
De onafhankelijke katholieke leden van
den gemeenteraad van Tilburg (groep Felix
Donders) in de tegenwoordigheid van hun
opvolgers, zooals die op de officieele can
didatenlijst voorkomen, in vergadering
bijeen enz.;
van oordeel, dat het hun plicht is tegen
over de duizenden kiesgerechtigden, die
hen naar den gemeenteraad afvaardigden,
hun standpunt kenbaar te maken over de
zeer gewichtige rijksverkiezingen, waaraan
zij, als zijnde onafhankelijk en partijloos,
geen actief aandeel hebben genomen;
gehoord de beschouwing van den leider
hunner fractie, betuigen daarmede hun on
verdeelde instemming;
van oordeel, dat bij deze rijks verkiezin
gen, zoo geheel verschillend met plaatselijke
of gewestelijke verkiezingen, misschien
meer dan ooit levens- en wereldbeschou
wingen met elkaar in botsing zijn, die inter
nationale en nationale politiek beinvloeden
en richting gevend zijn voor het welzijn van
Kerk en Staat;
van oordeel, dat dus thans bij deze rijks
verkiezingen meer dan ooit aan de stembus
de staatkundige eenheid der katholieken
gebiedende eisch is geworden;
Verklaren, dat zij zich voor volgende ver
kiezingen alle vrijheid voorbehouden, om
naar gelang van omstandigheden te hande
len, doch dat zij nu om de redenen door den
fractieleider uiteengezet bij deze Tweede-
Kamerverkiezing hun stem zullen uitbren
gen op de lijst der R. K Staatsparty;
doen een welgemeend en onder deze
ernstige omstandigheden zeer dringend
beroep op de Tilburgsche bevolking en in
het bijzonder op de duizenden kiesgerech
tigden, die hun bij de vorige gemeente
raadsverkiezing hun vertrouwen zoo spon
taan hebben geschonken om eveneens bij
deze rijksverkiezing aan de stembus de
staatkundige eenheid der katholieken te
versterken en dus te stemmen op de lijst der
R. K. Staatspartij.
Tilburg 21 Mei. w.g. Felix Donders, raads
lid; C. H. M. v. d. Ven, wethouder; C. P. H.
van Herk, raadslid; J. W Ypelaar, raads
lid; H. C. v. Oirschot, raadslid. „Msb."
EEN „VAN DER NEER" GEVONDEN.
Bij reiniging van een doek, aan Van Dobbe
toegeschreven.
Bij het restaureeren van schilderijen
door den restaurateur den heer C. van
Bohemen te 's-Gravenhage is, naar het
„Vaderland" meldt, een Aert van der Neer
gevonden.
Deze vondst is op de volgende wijze ge
schied: De heer Van Bohemen had twee
schilderijen onderhanden uit een particu
lier bezit, welke gereinigd moesten wor
den. Beide doeken waren vroeger overge
schilderd. De eene schilderij, een rivierge
zicht met visschers, stond, hoewel dit niet
bewezen was uit traditie op den naam van
Salomon Ruysdael, de andere, een maan
landschap ging door voor Van Dobbe.
Bij de reiniging is thans niet alleen ge
bleken, dat het riviergezicht inderdaad door
Salomon Ruysdael is geschilderd, (immers
zijn signatuur en het jaartal 1643 zijn te
voorschijn gekomen), doch tevens, dat het
maanlandschap (Rivier in maanlicht) geen
van Dobbe doch een Aert van der Neer
moest zijn. Na verwijdering van de over
schildering kwam n.l. een prachtig maan-
effect te voorschijn, dat door een grauwe
laag bedekt was geweest. Voor den heer v.
Bohemen stond het toen reeds vast, dat
hij met een Aert van der Neer had te. ma
ken, hetgeen bewezen werd door de hand-
teekening van den beroemden schilder, on
der in den linkerhoek.