DONDERDAG 22 APRIL 1937
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 11
Kent uw eigen land
DE BLOEIENDE VRUCHTBOOMEN.
De K.N.A.C. schryft ons:
Het koude weer van de laatste week
houdt den bloei van de vruchtboomen zeer
tegen. A.s. Zondag zal er in de Betuwe,
Neerland's boomgaarden-centrum, nog wei
nig te beleven zijn, evenmin als in de
Beemster.
Anders is het met Zuid-Limburg en Zee
land.
De vruchtboomen in Zuid-Limburg zijn
n.l. reeds in vollen bloei, zoodat de kans
groot is, dat men hier Zondag a.s. naast
kerse- en pereboomen ook reeds appelboo-
men in bloei zal aantreffen.
Ook in Zeeland treft men vele boomgaar
den aan, welke zich Zondag reeds in hun
volle pracht zullen toonen. Zuid-Beveland
is hier het eiland, dat op de mooiste boom
gaarden mag bogen, maar ook Walcheren
telt vele vruchtboomen.
Als route over Zuid-Beveland kieze men:
Kruiningen Ierseke Wemeldinge
Kapelle naar Goes of terug naar Krui
ningen Schore 't-Gravenpolder
Overzande 's-Heerenhoek 's Heer
Arendskerken Goes.
Iets, wat men, als men toch op Zuid-Be
veland is, zeker niet mag overslaan is een
tochtje rond Biezelinge of Kapelle. Deze op
zich zelf reeds zoo fraaie dorpjes zullen,
als de f vruchtboomen in bloei staan, den
toerist in extase weten te brengen.
Een aanbevelenswaardige tocht over Wal
cheren is de volgende: Middelburg Se-
rooskerke Vrouwenpolder Oost Ka
pelle en vervolgenst langs den Leisweg
naar Middelburg.
SPECIALE K.NA.C. INLICHTINGEN
DIENST.
Daar een plotselinge omslag in het weer
den Dloei van de vruchtboomen kan vertra
gen of bespoedigen heeft de K.N.A.C. dit
jaar voor het eerst een specialen inlichtin
gendienst georganiseerd waardoor men
steeds de „laatste berichten" in tal van
plaatsen kan bekomen. De bijkantoren en
agentschappen van de K.N.A.C. zullen in
dezen dienst worden ingeschakeld teneinde
het publiek van voorlichting te dienen. Al
daar zal men ook gratis een vouwblaadje
kunnen verkrijgen waarop wegenkaartjes
van Beiuwe, Zuid-Limburg en Zeeland zijn
afgedrukt. De bijkantoren en agentschap
pen zijn gevestigd: te Amsterdam, Wete
ringschans 120; te Arnhem, Velperbinnen-
singel 1; te Almelo, Verkeershuis Twente,
Grootestraat 80; te Breda, Stationsplein
(Verkeershuis); te Enschede, van Loenshof
3; te Groningen, Groote Markt 23; te 's-Her-
togenbosch, Hooge Steenweg 27; te Leeu
warden, Verkeershuis Stationsplein; te
Maastricht, Breedestraat 10; te Utrecht,
Verkeershuis Catharijnebrug.
Vanzelfsprekend kan men ook op het Se-
cretriaat van de K.N.A.C., Lange Vijver
berg 10 te 's-Gravenhage, steeds informee-
ren naar den stand van de vruchtboomen,
Men schrome niet een bezoek aan een der
kantoren te brengen. Het zal de K.NA.C.
een genoegen zijn om belangstellenden te
mogen inlichten.
Shakespeare's tooneelwerk
ROMEO EN JULIA.
Derde Shakespeare-verfilming.
In betrekkelijk korten tijd zijn drie van
Shakespeare's tooneelwerken tot een film
verwerkt. De eerste was „Midzomernachts-
droom", de tweede „As you like it" en de
derde „Romeo en Julia", het wereldberoem
de treurspel der liefde. Dit laatste filmwerk
zal vanaf Vrijdag a.s. in het Lido-theater
vertoond worden.
De „Msb." vat de historie van dit drama
als volgt samen.
De achtergrond, waartegen Shakespeare
deze liefdes-tragedie zich liet afspelen, was
het XV-eeuwsche Verona, waar de Capulets
en de Montagues in een eeuwenoude, bit
tere veete leefden. Ondanks alle bedreigin
gen en straffen van den Hertog duren de
twisten voort.
Op een avond noodigt de oude Capulet al
zijn vrienden op een groot feest, waarheen
ook Romeo, de jongste der Montagues, ge
maskerd heen gaat om zijn geliefde Rosa
line te ontmoeten. Daar ziet hij evenwel
Julia, de beeldschoone dochter der Capu
lets en ontsteekt voor haar in liefde. De
onbekende jongeling oefent ook op Julia
een bekorenden invloed uit en voor zij we
ten, wie zij zijn, bekennen zij elkander hun
eeuwige liefde. Doch dan ontdekken zij, wie
zij zijn en groot is hun smart. De ziele-een-
heid, waarvan zij zich bewust zijn, drijft
hen er toe om in het geheim te huwen.
Wanneer dit geschied is, ontbrandt ech
ter weer de strijd tusschen de beide ge
slachten. Een neef van Julia, Tybalt, hoont
Romeo's vriend Mercutio en verwondt hem
doodelijk bij een duel. Daarop daagt Romeo
Tybalt uit, doodt hem en wordt hierom
door den hertog uit de stad verbannen.
Wanhopig vertrekt Romeo, na een hart
roerend afscheid van Julia, naar Mantua.
Maar nog wanhopiger is Julia zelve, als zij
door haar vader gedwongen wordt te hu
wen met den jongen Paris. Zij wendt zich
tot frater Lorenzo, die haar huwelijk met
Romeo heeft ingezegend. Deze geeft haar
een bedwelmingsdrank, waardoor zij schijn
dood geraakt. Voor het ontwaken zal hij
Romeo waarschuwen en kan zij met hem
naar Mantua vluchten.
Doch Romeo bereikt deze boodschap van
den monnik niet, wel de valsche tijding van
Julia's dood. Waarop hij zich naar het mau
soleum begeeft, waar Julia schijndood ligt
en uit wanhoop over haar verlies, zich zelf
ook door vergif van het leven berooft. Te
laat ontwaakt Julia uit haar droom. Slechts
Romeo's dolk rest haar om zich met haar
geliefde in den dood te vereenigen.
Bij de lijken van de twee gelieven be
graven de twee geslachte'n van de Capulets
en de Montagues hun oude veete.
Het is in dit iettewat onwaarschijnlijke
paganistische vertelsel dat Shakespeare de
gelegenheid heeeft gevonden om op de
schoonste en fijnste wijze de aardsche lief
de en haar ziele-eenheid te gaan bezingen.
Sindsdien zijn Romeo en Julia de personi
ficatie geworden van de in alles vergeten
de liefde elkaar toebehoorenden.
Ongetwijfeld heeft de zeer poëtische;
imaginaire sfeer waarin Shakespeare dit
spel heeft geschreven, de filmproducenten
van de M.. G. M. aangelokt, gelijk zulks al
even het geval was met de beide vorige
Shakespeareaansche filmtransposities.
Toch heeft dit streven hen er niet toe ge
bracht en zeer gelukkig om te trach
ten het klassieke tooneelspel als zoodanig
en in zijn geheel over te zetten. Door de
mogelijkheden, welke de film op het too-
neel heeft, bleek het mogelijk de handeling
te vereenvoudigen en tot een kleurigen, le-
vendigen achtergrond te maken van het fij
ne, simpele, bijna onwezenlijke verhaal der
De Katholieke Verkenners
op de Jamboree
DE GODSDIENSTIGE VERZORGING.
lederen morgen wordt aan tientallen
altaren de H. Mis opgedragen.
Aan de godsdienstige verzorging van de
katholieke deelnemers aan de Jamboree zal
de uiterste zorg besteed worden.
De katholieke verkennersleider van de
ze maand bevat hierover belangrijke ge
gevens in een artikel van den hoofdver-
kennersgeestelijke van Nederland Dr. A.
Ramselaar.
Op het mooiste gedeelte van het Jam
boree-terrein zal een groot altaar worden
gebouwd door jonge Katholieke kunste
naars. Op dit altaar zal de Internuntius
Z.Exc. P. Giobbe den eersten Zondag van
het kamp een pontificale Hoogmis opdra
gen, gezamenlijk gezongen door alle Kath.
verkenners van heel de wereld.
Een koor van Voortrekkers zal de wis
selende gezangen zingen.
Des middags zullen e ruin 10 duizend
verkenners naar Haarlem gaan. In de
nieuwe, fiere Kathdraal zal een hulde ge
bracht worden aan Christus Koning.
De Eerste Vrijdag zal meer intiem maar
toch zeer indrukwekkend gevierd worden.
Er zal een stille H. Mis zijn met Algem. H.
Communie van alle Kath. Verkenners der
verschillende naties, die, afwisselend, ieder
in hun eigen taal een lied zullen doen ten
gehoore brengen ter eere van het Aller
heiligste.
Nachtelijke aanbidding.
Omtrent den tweeden Zohdag zijn de
plannen nog niet defintief. Den laatsten
nacht zal er een nachtelijke aanbidding
zijn, aan het Hoofdaltaar. Om beurten zul
len de verkenners daar hun dankzegging
op het einde van de Jamboree verrichten
en God den wereldvrede afsmeeken.
Deze plechtgheden vormen het meest
grootsche uit het ..odsdienstig leven op de
Jamboree. Daarom is de rest niet minder
belangrijk. Dit speelt zich ai in de sub
kampen zelf.
De godsdienstige verzorging in ieder sub
kamp is overgelaten aan de geestelijke lei
ding van iedere natie afzonderlijk. De Jam
boree is niet een Nederlandsch kamp, maar
een verzameling van kampen uit heel de
wereld. De eigen gewoonten, en inzichten,
het eigen karakter en de eigen mogelijk
heden moeten tot hun recht kunnen komen.
Dat vraagt ieder rationeelé godsdiensti
ge verzorging.
In de Nederlandsche afdeeling van de
sub-kampen zal de godsdienstige verzor
ging zooveel mogelijk per troep geschie
den. Daardoor kan het troepleven op de
Jamboree weer sterk naar voren komen.
Geen oogenblik voelt de troep zoo sterk
haar eenheid als onder de H. Mis in het
kamp. Het is voor Nederlanders mogelijk
omdat zjj voldoende altaren kunnen mee
nemen.
Een cirkel van altaren.
De Scouts de France die Li 2 subkam
pen bijeen liggen in aangrenzende sectoren
denken op de grens van deze indeeling een
centraal altaar te bouwen of liever een cir
kel van altaren. Andere naties hebben
misschien weer een andere oplossing.
De dagelijksche H. Missen zijn niet aan
het groote hoofdaltaar maar in de sub
kampen zelf. Ook de dagelijksche gebeden
zullen in de subkampen zelf zijn. Het mor
gengebed waarschijnlijk alleen per groep.
Het avondgebed zal in verschillende groe
peeringen plaats vinden a! naar het ver
schil in de beëindiging van den dag. Voor
de Angelus van 12 uur zal een algemeen
sein worden gegeven. Misschien is het
zelfs mogelijk in ieder subkamp een klok
te hebben die dit sein over neemt. De ver
dere geestelijke verzorging in iedere troep
geschiedt door den Aalmoezenier.
Aan de staf van ieder subkamp wordt
echter een algemeene Aalmoezenier toege
voegd die de gemeenschappelijke belan
gen van geestelijk», verzorging in het sub
kamp heeft te verzorgen en die de ver
antwoordelijke instantie is voor alle over
leg, wenschen, klachten, etc. die aan de
geestelijke verzorging annex zijn.
Men ziet dus, aat ook deze voorname
zijde van het wereldkamp in alle opzich
ten goed is geregeld. Het kampleven met
zijn dagelijksche H. Mis, morgen- en avond
gebed en beleving van de Katholieke ge
bruiken in den loop van den dag, als het
bidden van het Angelus en het rozenhoedje,
wordt op de Jamboree op gelijke wijze
beleefd als in ieder gewoon troepkamp.
twee gelieven, dat zijn hoogste accent niet
kan vinden in een handeling, doch in zoo
suggestief mogelijke weergave van ziele
toestanden. Hierbij is dan ook zoo nauw
mogelijk aansluiting gezocht bij de fijne
poëzie van Shakespeare.
In de beroemde balcon-scène of in de
nacht-scène ligt ook in de film het zwaarte
punt niet in het visueele, maar in het audi
tieve. Deze passages zijn dan ook o.i. van
het grootste belang in verband met het
vraagstuk van het gesproken woord in de
film.
Van de Shakespeare-films, welke wij tot
nu toe zagen, benadert deze „Romeo en
Julia" wel het meest het ideaal, dat men
zich daarbij mag stellen: zij geeft telkens
dien fijnen Shakespeareaanschen inslag van
gedachten en behoudt toch daarbij alle na
tuurlijkheid en vitaliteit van het leven.
Een film van voorname allure.
RECHTZAKEN
Gouden en diamanten jubilé.
Een niet alledaagsche gebeurtenis staat
voor de deur, daar er een gouden bruids
paar is en de bruidegom tevens zijn dia
manten jubilé viert als lid van het R. K.
Zangkoor.
Den 3en Mei a.s. hoopt het echtpaar
Adrianus Christianus v. d. Geest en Chris
tina v. d. Geest-Groenewegen zijn gouden
huwelijksfeest te hero enken. De bruide
gom telt 78 jaren, de bruid 77 jaren. Tevens
herdenkt de bruidegom, dat hij gedurende
60 jaar kerkzanger is. Gedurende 20 jaar is
hij lid van het R. K. Zangkoor „Laudate
Dominum" alhier. Voordien was hij zanger
te O u d-A de en Warmond. Sinds en
kele jaren is hij eere-lid.
Beide jubilarissen mogen zich in een
goede gezondheid verheugen.
AARLANDERVEEN.
E.H.B.O. Dinsdagavond werd voor de
eerste maal vergaderd door de vereen.
E.H.B.O. in de voormalige openbare school.
De vergadering werd geopend door den
eere-voorz. ds. Beuzekom, die namens al
len dr. W. v. d. Wind zijn dank bracht voor
de gegeven cursus-avonden. Spr. bood als
stoffelijke dank een electro term aan, een
lamp die voor den medicus van veel be
lang zou zijn in de practijk. De leider de
monstreerde dan dit apparaat, dat weer
een nieuwe vinding is op geneeskundig ge
bied. Hij stelt tevens op hoogen prijs, dat
zijn werk zooveel waardeering vindt en
drukt op zijn beurt zijn dank uit door aan
alle leden een gratis consumptie te laten
presenteeren. Door den voorz. wordt dan
de functieverdeeling bekend gemaakt. Ds.
Beuzekom eere-voorz., C. v. d. Bijl voorz.,
A. Berger seer., G. v. d. Pijl 2e secr., Jac.
v. Vliet penningm., mejuffr. R. Herr 2e
penninm., mejuffr. M. Hoogeveen comm,
de heer J. de Graaf comm.
Een oefeningsavond wordt besproken
met afd. Zevenhoven. De leider achtte de
leden wel bevoegd, maar zag er niet veel
nut in. Na overleg met de leden werd deze
oefening door het bestuur in beraad ge
houden. Dr. W. v. d. Wind beveelt dan het
lezen van „De Voorpost" aan en tevens be
zoek aan den avond, die zal worden gehou
den te Langeraar 26 April a.s. over 't be
handelen van drenkelingep bij auto-onge
vallen. C. v. d. Bijl heeft als eerste lid,
in de practijk zijn hulp verleend bij een
auto-ongeluk, waarbij hij naar het oordeel
van den leider juist gehandeld had. Na nog
eenige besprekingen werd de vergadering
gesloten.
ZOETERWOUDE
DE WATERONTREINIGING
Een koe na het drinken gestorven
Een koe van den landbouwer S. in Gel-
derswoude is gestorven tengevolge van het
slechte water, dat aldaar verontreinigd
wordt door de afvalproducten van de melk
fabriek „Zeelandia" te Zoetermeer.
Emmabloempje. De Emmabloemcol-
lecte heeft in deze gemeente ongeveer 63
opgebracht, hetgeen 10 meer is dan het
vorig jaar.
ZOETERWOUDE (Dorp)
Rede rector H. Drost. Zooals reeds
eerder bekend gemaakt werd, zal heden
avond de installatie plaats hebben van de
adspirant-leden tot definitief lid der St.
Josephsgezellenvereeniging. De centraal-
praeses, de zeereerw. heer H. Drost, zal
de installatie-rede uitspreken. Deze bijeen
komst, welke aanvangt om 8 uur in het
Patronaatsgebouw, is voor iedereen toe
gankelijk. Op de eerste plaats wordt ech
ter gerekend op de belangstelling van de
ouders en van de jongemannen, welke tot
nu toe buiten deze vereeniging stonden.
Toont dus allen uw belangstelling ij
komt in groote getale op naar het patro
naatsgebouw.
De adspirant-leden worden dringend
verzocht om half acht aanwezig te willen
zijn.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
TAJANDOEN (uitr.) arr. 20 April te
Batavia.
TAWALI (thuisr.) vertr. 20 April van
Batavia.
KON NED STOOMB. MIJ.
BARNEVELD (thuisr.) vertr. 17 April
van Callao.
CRYNSSEN vertr. 17 April van Cristo-
I bal naar Cartagena.
KON HOLL. LLOYD.
POSEIDON, Oran naar Rotterdam, ver
trok 21 April nam. van Gibraltar.
BESCHERMING TEGEN LUCHT
AANVALLEN.
Eerste berechting van overtreding der
desbetreffende wet.
Gisteren heeft voor het eerst de wet
betreffenle bescherming tegen luchtaan
vallen toepassing gevonden.
Voor den politierechter, mr. A.
H. v. d. Giesen te Zutphen, hadden zich
n.l enkele personen uit Laren (Gld.) en
uit Winterswijk te verantwoorden, die op
den avond van 11 Maart, toen in de pro
vincie Gelderland een uitdovingsproef
werd genomen, zich met verlichte rijwielen
op den openbaren weg hadden bevonden.
Uit het verhooren van de verbalisanten
I bleek, dat de verdachten zonder noodzaak
hun fietslantaarn hadden laten branden,
ook nadat zij van de politie een waar
schuwing hadden ontvangen.
De officier van justitie, mr. W.
J. H. Stam, wees in zijn uitvoerig
requisitoir op het groote belang
van de bevolking bij het nauwkeu
rig opvolgen der luchtbescher
mingsvoorschriften, op overtre
ding waarvan een maximumstraf
van 2 jaar en 10000.boete staat.
Omdat de verdachten behoorden tot de
eerste groep van overtreders der nieuwe
wettelijke bepalingen volstond hij met het
eischen van een geldboete van 25 subs.
25 dagen hechtenis, voor ieder.
De politierechter bepaalde het vonnis
conform den eisch.
Een inwoner van Lochem, die op den
avond van 11 Maart in zijn woning het
licht niet had gedoofd, werd conform den
eisch veroordeeld tot 10.boete, subs.
10 dagen hechtenis, omdat er omstandig
heden waren, welke voor dit geval een
meer clemente straf rechtvaardigen.
VERVALSCHING VAN VARKENS-
OORMERKEN.
De kantonrechter te Gouda heeft giste
ren uitspraak gedaan in de zaak tegen een
34-jarigen veehouder en handelaar te He
kendorp, aan wien in twee feiten was ten
laste gelegd, dat hij totaal zestien varkens
had gehouden, die niet waren voorzien van
'een goed oormerk. Behalve bij verdachte
waren in totaal nog zeventien varkens
met valsche oormerken aangetroffen bij
andere veehouders, die allen hadden ver
klaard de dieren van den terechtstaanden
Hekendorpenaar te hebben gekocht. De
herkomst van de valsche merken kon
evenwel niet worden vastgesteld. Verdach
te had beweerd, dat twee biggen van een
valsch merk waren voorzien door een koop
man, dien hij altijd op de Utrechtsche
markt zag, doch dien hij niet verder ken
de als Reinier. Bij een door de ambtena
ren in gezelschap van den verdachte in
Utrecht ingesteld onderzoek bleek Reinier
onvindbaar. De kantonrechter had den
koopman gelegenheid gegeven Reinier mee
te brengen, maar hierin was de betrokke
ne niet geslaagd. Volgens zijn zeggen was
Reinier niet te vinden.
De kantonrechter heeft verdachte veroor
deeld to een onvoorwaadelijke straf van
tweemaal 50 boete subs, tweemaal vijf
dagen hechtenis en tot een voorwaardelij
ke van tweemaal veertien dagen hechtenis
deeld tot een onvoorwaardelijke straf van
verklaarde hij de inbeslaggencmen var
kens, die een waarde van 600 vertegen
woordigden, verbeurd. Het O.M. had twee
maal een maand hechtenis met verbeurd
verklaring van de varkens geëischt.
ONTROUWE PENNINGMEESTER.
Het Gerechtshof te Amsterdam veroor
deelde vandaag den gewezen penning
meester van de Visch- en Kaasventersver-
eeniging „Eigen Hulp" te Huizen, den 33-
jarigen J. S. wegens verduistering en
valschheid in geschrifte tot drie maanden
gevangenisstraf. De Rechtbank had hem
vier maanden opgelegd. De penningmees
ter had een bedrag van ruim 1900 ten
eigen bate aangewend, en in het kasboek
geboekt, dat het tegoed bij de rijkspost
spaarbank 1296 en dat bij de boerenleen
bank 787 bedroeg. In werkelijkheid wa
ren de saldi resp. 25 en 87.
HAARLEMSCHE RECHTBANK.
De Rechtbank te Haarlem deed heden
uitspraak in de zaak tegen den 40-jarigen
handelsreizigers A. H. v. d. G. uit S a s-
senheim, die op 8 dezer terecht heeft
gestaan, terzake, dat hij op 2 December van
het vorige jaar te Santpoort een bestuurder
van een bakfiets met zijn auto heeft aan
gereden en deze daardoor zoo ernstig werd
gewond, dat hij aan de bekomen verwon
dingen is overleden.
De Officier van Justitie had tegen ver-
j dachte geëischt een geldboete van 75.
subsidair 25 dagen hechtenis.
De Rechtbank uitspraak doende veroor
deelde verdachte tot 1 maand gevangenis
straf voorwaardelijk met 2 jaar proeftijd en
een geldboete van 25.subs. 15 dagen
hechtenis.
De verdediger van verdachte, mr. Stomps
uit Haarlem, had de uiterste clementie voor
den verdachte gepleit.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
BILDERDIJK, Rotterdam naar Phila
delphia vertr. 20 April van New York naar
Boston.
SPAARNDAM vertr. 19 April van Tam
pa naar Houston.
LOCHGOIL, van Rotterdam naar Van
couver arr. 20 April te Los Angeles.
LOCHMONAR van Rotterdam naar Van
couver, pass. 20 April Mumbles.
