RADIO-PRO
DONDERDAG 8 APRIL 1937
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. J
Een onaantastbaar inkomen
is een NATIONAAL BELANG
Sluit daarom een
RAAD VAN ARBEID
vov
VRIJDAG
Hilversum I. 1875 M.
Alg. Programma, verzorgd door de NCRV.
8.00 Schriftlezing, meditatie, gewijde mu
ziek (Gramofoonpl.).
8.30 Gramofoonplaten.
9.30 Gelukwenschen.
10.30 Morgendienst.
11.00 Piano voordracht.
12.00 Berichten.
12.15 Gramofoonplaxen,
12.30 Orgelspel.
1.30 Gramofoonplaten.
I.45 Ensemble v. d. Hohst.
2.30 Chr. Lectuur.
3.00 Vervolg concert.
3.45 Gramofoonplaten.
4.00 Mezzo-sopraan en piano.
4.455.45 Declamatie en Gramofoonpl.
6.00 Gramofoonplaten.
6.30 Causerie over kamerplanten.
7.00 Berichten.
7.15 Literair halfuurtje.
7.45 Reportage.
8.00 Berichten ANP. Herh. SOS-Ber.
8.15 NCRV-Orkest.
9.00 „Amsterdam in de Ned. dichtkunst"
9.30 Vervolg NCRV-Orkest en solist.
(Om 10.00 Berichten ANP).
10.3011.30 Gramofoonpl. Hierna schrift
lezing.
Hilversum II 301 M.
8.00 VARA, 10.00 VPRO, 10.20 VARA.
12.00 AVRO, 4.0<f VARA, 7.30 VPRO,
9.00 VARA, 10.40 VPRO, 11.00 VARA
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgewijding
10.20 Declamatie.
10.40 Gramofoonplaten.
II.10 Vervolg declamatie.
11.30 Orgelspel.
12.00 Kovocs Lajos' orkest en Gramofoon
platen.
2.00 Declamatie.
2.30 Het Lyra-Trio.
3.15 AVRO-Dansorkest.
4.00 „Melody Circle" en Gramofoonpl.
5.00 Voor de kinderen.
5.30 De Flierefluiters.
6.30 Politiek radiojournaal.
6.50 Gramofoonplaten.
7.00 „Hoofdmomenten uit de geschiede
nis der Ned. arbeidersbeweging", causerie.
7 20 Gramofoonplaten.
7.30 Berichten V.G.P.
7.35 Religieuze causerie.
8.00 Instr. Kwintet.
8.30 „Open vensters", lezing.
9.00 VARA-Orkest.
10.00 Gramofoonplaten.
10.10 Zang.
10.30 Berichten ANP.
10.40 A vond wijding.
11.00 Jazzmuziek (Gramofoonpl.).
11.30 Gramofoonplaten.
Droitwich 1500 M.
11.20 Gramofoonplaten.
12.05 Orgelconcert.
12.50 BBC-Dansorkest.
I.35 Het Grinke-Trio.
2.20 „A rolling stone".
2.35 Gramofoonplaten.
3.05 Politiemuziekcorps van Bristol.
3.50 Gramofoonplaten.
4.20 BBC-Midlandorkest.
5.35 Het BBC-Harmonie-orkest.
6.20 Berichten.
6.45 Het Willie Walker Octet.
7.30 Voor tuinliefhebbers.
7.50 Al Collins' Band.
8.20 Radiotooneel.
9.20 Berichten.
9.40 „Scott's last expedition", causerie.
10.00 BBC-Orkest, BBC-Koor en solisten.
II.05 Het New Georgian Trio.
11.35 Jack Jackson's orkest.
11.5012.20 Dansmuziek (Gramofoonpl.).
'5
9 APRIL.
Radio Parijs 1648 M.
6.10 en 7.20 Gramofoonplaten.
10.50 Gramofoonplaten.
11.35 Poulet-kamerorkest en zang.
3.20 Kamermuziek.
4.50 Zang.
5.05 Celloconcert.
5.50 Vervolg zang.
6.05 Vervolg celloconcert.
7.05 Pianovoordracht.
7.35 Vocaal vrouwenkwartet,
7.50 Pianoconcert.
8.20 Gevar. concert.
9.50 Gramofoonplaten.
10.2012.20 Orkestconcert.
Keulen 456 M.
5.50 Politiemuzieikcorps.
6.30 Gramofoonplaten.
7.50 Omroep-Amusementsorkest.
8.50 Gramofoonplaten.
11.20 Omroepkleinorkest.
I.35 Gevar. concert.
3.20 O. Kermbach's orkest.
5.20 Dresd. Philh. Orkest en solisten.
7.30 Voor oud-strijders. (Radiotooneel er
berichten).
9.50 Schumann-concert.
10.3011.20 Omroep-Amusementsorkest.
Brussel 322 en 484 M.
322 M.: 11.20 Gramofoonplaten.
II.50 Salonorkest.
12.501.20 Gramofoonplaten.
4.20 Omroepdansorkest.
5.05 Kamermuziek.
6.20 Gramofoonplaten.
7.20 Salonorkest en solisten.
7.50 Radiotooneel.
8.50 Salonorkest.
9.3010.20 Omroepdansorkest.
484 M.: 11.20 Gramofoonplaten.
11.40 Zang.
11.50 Omroeporkest.
12.30 dito.
12.50 Zang.
1.001.20 Gramofoonplaten.
4.20 Omroeporkest.
5.35 Gramofoonplaten.
5.50 Pianovoordracht.
6.35 Zang.
7.20 Voor oud-strijders.
9.30 Gramofoonplaten.
9.4510.20 Accordeonmuziek.
Deutschlandsender 1571 M.
7.30 Omroepkleinorkest.
8.20 Volksmuziek.
9.20 Berichten.
9.5011.20 Omroep-Amusementsorkest.
(Om 10.05 Weerbericht).
Gemeentelijk Radio-Distributie-Bedrijf.
3de Programma.
8.00 Keulen of div.
9.20 Deutschl. of div.
10.50 Parijs Radio.
12.20 Brussel VI.
14.35 Droitwich.
15.05 Keulen.
19.05 Parijs Radio.
19.20 Berlijn.
21.20 Droitwich.
21.40 Brussel Fr.
22.20 Berlijn.
23.20 R. Danmark of div.
4de Programma.
8.00 Brussel VI. of div.
9.20 Gramofoonmuz. G.R.D
10.35 Londen Reg.
12.50 Droitwich.
13.35 Londen Reg.
±15.10 Droitwich.
18.20 diversen.
18.45 Droitwich.
20.20 Gramofoonmuz. G.R.D.
22.00 Droitwich.
23.05 Londen Reg.
GEMENGDE BERICHTEN
DRONKEN AUTOBESTUURDER RIJDT
MIJNWERKER AAN.
Slachtoffer op slag gedood.
Gisteravond is op den Hommertweg te
Hoensbroek de mijnwerker M., wonende te
Nuth, die daar op de fiets reed, gegrepen
door een auto bestuurd door zekeren S.
uit Beek. De mijnwerker werd tegen den
grond geslingerd en op slag gedood.
De mijnwerker kwam van den kant van
de Akerstraat en reed, evenals de personen
auto, in de richting Schinnen. Zoowel de
fietser als de autobestuurder hielden den
rechterkant van den weg.
De politie uit Hoensbroek en een arts
waren spoedig na het ongeval ter plaatse.
De laatste kon slechts den dood van het
slachtoffer constateeren.
De bestuurder van de auto, die onder
den invloed van sterken drank bleek te ver-
keeren, is gearresteerd. Het lijk van M. is
in beslag genomen. Het onderzoek duurt
nog voort.
AUTO IN HET WATER GEREDEN.
De drie inzittenden gewond, van wie één
ernstig.
In den afgeloopen nacht om half één is
een personen-auto bij het Wezenveld te
Twelloo tegen een langs den weg staan-
den boom gereden, waarna de wagen over
den kop sloeg en in de wetering terecht
kwam.
Op genoemd tijdstip reed een personen
auto, bestuurd door den heer van Rijk uit
Apeldoorn, op weg van Apeldoorn naar
Deventer en Twelloo. In den wagen be
vonden zich voorts de heer van der Beid
uit Deventer en mejuffrouw A. Hasseltlo
uit Twelloo. Zij maken deel uit van een
orkestje uit Apeldoorn en keerden huis
waarts. De bestuurder reed met groove snel
heid en vermoedelijk tengevolge daarvan
vloog de wagen in den bocht bij het Wezen
veld tegen een langs den weg staanden
boom. De auto sloeg over den kop en
kwam in de wetering terecht. Het water
is ter plaatse niet diep, zoodat de inzitten
den zich spoedig op het droge wisten te
brengen.
Kort na het ongeval was hulp ter plaat
se. Het bleek echter, dat de heer van der
Beid zware verwondingen had opgeloopen,
terwijl de bestuurder en mejuffrouw Has
seltlo slechts licht waren gewond. Per auto
werd de zwaar gewonde naar het zieken
huis te Deventer vervoerd. Zijn toestand is
ernstig. De heer van Rijk werd naar het
ziekenhuis te Deventer en mejuffrouw Has
seltlo naar het ziekenhuis in Twelloo over
gebracht.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
MOTORRIJDER TEGEN EEN BOOM
GEREDEN.
Zijn toestand ernstig.
Gisteren heeft in het Spanderswoud, na
bij Bantam, tusschen Hilversum en Bus-
sum, een ernstig motorongeluk plaats ge
vonden.
Twee militairen, een korporaal en een
soldaat van het regiment motor-artillerie,
te Naarden, reden daar ieder op een mo
tor. Op een gegeven moment miste de kor
poraal den soldaat en ging op onderzoek
uit. Hy vonde hem bewusteloos op den
grond liggen. Door onbekende oorzaak
bleek de soldaat tegen een boom te zijn
gereden, Het slachtoffer, de 23-jarige be
roepsmilitair en chauffeur, G. M., werd
naar de St. Gerard us Majellastichting te
Bussum overgebracht, waar zijn toestand
ernstig bleek te bijn.
Bij informatie aan het deLenhuis gister
avond, was het bewustzijn nog niet terug
gekeerd en werd voor het leven van den
jongeman gevreesd.
SLACHTOFFER VAN AUTO-ONGELUK
OVERLEDEN.
De 49-jarige gehuwde T. Borst, die eeni-
gen tijd geleden bij een auto-ongeval onder
Aalsmeer een zware hersenschudding op
liep, is gisteren aan de gevolgen van zijn
letsel overleden.
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN.
Het 2-jarig kindje van de familie P. te
Eindhoven, dat dezer dage i in een teil ko
kend water was gevallen, is thans in het
R. K. Binnen Gasthuis aan de bekomen
brandwonden overleden.
MET HET HOOFD BUITEN LOCOMOTIEF
GEHANGEN.
Leerjongen ernstig gewond.
Dinsdag tegen den middag gebeurde op
een der eigen spoorlijnen van de staatsmijn
„Maurits" te Lutterade een ernstig ongeluk,
waarvan de leerjongen J. uit Susteren het
slachtoffer werd. Hij zat in een locomotief
naast den machinist en stak geregeld het
hoofd naar buiten ofschoon de leerlingen
van den staatsmijn-spoorweg herhaaldelijk
gewaarschuwd worden tegen een dergelij
ke onvoorzichtigheid. Plotseling sloeg de
jongen nabij de stortplaats met zijn hoofd
tegen een stuk hout. Het gevolg was, dat
hij met een hersenschudding en ernstige
verwondingen werd opgenomen en naar de
verbandkamer der mijn werd overge
bracht. Na aldaar voorloopig behandeld te
zijn werd hij in ernstigen toestand over
gebracht naar het R.-K. Ziekenhuis „De
Goddelijke Voorzienigheid" te Sittard.
„Msbd."
ROOK NIET IN EEN GARAGE.
Twee chauffeuis gewond.
Tengevolge van rooken in de garage heeft
gisteravond een benzine-ontploffing plaats
gehad in de nieuw gebouwde garage van
den heer Hendriksen te Doetinchem. Door
snel optreden van de brar>dweer kon het
vuur spoedig worden gedoofd. Twee chauf
feurs kregen vrij ernstige brandwonden in
het gelaat.
LIJK GEVONDEN.
Gistermiddag heeft de heer v. d. S. uit
Breda, die met een kennis aan het jagen
was, op het terrein langs de rijksweg Bre-
da-Tilburg het lijk van een als heer ge
kleed persoon van ongeveer 40 jaar gevon
den. Rijks- en gemeentepolitie stellen een
onderzoek in. In den loop van den middag
arrriveerde de Officier van Justitie mr.
Kneepkens uit Breda, vergezeld van den po
litiedeskundige v. d. Schatte Olivier.
Later is het lijk herkend als dat van
den 43-jarigeh J. v. N., uit Tilburg. Aan
misdrijf behoeft, naar het onderzoek heeft
uitgewezen, niet te worden gedacht.
PETROLEUMKACHEL OMVER
GESTOOTEN.
Bovenverdieping uitgebrand.
In een woning op de derde verdieping
van perceel eerste Oosterparkstraat 142 te
Amsterdam is vanmorgen brand ontstaan,
doordat de bewoonster, echtgenoote van H.
Rysmus, bij het stofzuigen een branden
den petroleumkachel omver stiet. De bran
dende petroleum verspreidde zich door het
woonvertrek, dat terstond in lichter laaie
stond. De vrouw, die alleen met haar kind
thusi was, vluchtte in allerijl langs de trap
naar beneden. De brandweer, die gealar
meerd werd, verscheen met twee motor
spuiten en een ladderwagen ter plaatse.
De derde verdieping en de zolderverdie
ping brandden geheel uit. De onderliggende
verdiepingen bekwamen waterschade. De
bewoners waren verzekerd.
BINNENBRAND IN WINKELHUIS.
Hedennacht brak door onbekende oor
zaak brand uit in een winkelpand aan den
Nicolaasweg te Utrecht, waarin gevestigd
is een handel in aardappelen, groenten en
fruit. Omstreeks half twee bemerkten om
wonenden, dat dikke rookwolken opstegen
uit de zolderverdieping van het pand. Zij
alarmeerden de brandweer, die onmiddel
lijk met een motorspuit ter plaatse was en
het vuur bestreed. Intusschen brandde de
zolderverdieping uit, terwijl de eerste ver
dieping ernstige waterschade bekwam.
Door het snel ingrijpen van de brandweer
bleef de schade hiertoe beperkt. Op het
oogenblik, dat de brand, omtrent welker
oorzaak men nog in het duister tast, uit
brak, was niemand in het pand aanwezig,
daar de bewoners zich naar een familie
feestje hadden begeven.
ERGERLIJKE VERWAARLOOZ1NG.
Kindje overleden.
Op last van de justitie te Middelburg
heeft de politie te Zierikzee het lijkje in
beslag genomen van een kindje van acht
maanden van de ongehuwde moeder S., dat
dezer dagen is overleden en door den dok
ter in een ergerlijken toestand van ver-
waarloozing en ondervoeding werd aange
troffen.
1200.— BANKPAPIER IN EEN KLUWEN
WOL.
De gemeente Breukelen telt een geluk
kig gezin, want bij het openen van een poe
derdoosje, waarin doktoren hun patiënten
medicijnen plegen te verstrekken, vond een
vrouw een negental bankbiljetten opge
rold, totaal een bedrag van 1200.ver
tegenwoordigend.
Een achttal jaren was een dochter van
een familie Den Uil by een heer in be
trekking als huishoudster. Toen zij een
paar weken haar werkzaamheden te Bilt-
hoven vervuld had, overleed de vrouw des
huizes, doch de huishoudster deed haar
werkzaamheden zeer tot genoegen van me
neer en het dienstverband werd eerst in
Augustus j.l. verbroken, omdat hy zijn
huishouding opbrak en op kamers ging
wonen. Bij het opruimen kreeg de huis
houdster verschillende dingen. O.a. een klu
wen wol. De wol was gewonden op een ge
woon cartonnen medicijndoosje. De huis
houdster ging naar haar ouders terug en
de gekregen dingen werden bij moeder
thuis in de kast geborgen. Het meisje ver
liet de ouderlijke woning weer en de ge
kregen voorwerpen werden, voor zoover zij
die niet noodig had aan moeder geschon
ken, meldt „Vooruit".
Gisteren had moeder de wol noodig om
een kous van een nieuwen voet te voor
zien en zienderoogen minderde de klu
wen. Op een gegeven moment wac de wol
op en niets anders dan het doosje bleef
op tafel liggen. Er was uiterlijk niets aan
te zien, maar de vrouw was nieuwsgierig.
Eerst werd er eens gekeken, wat er op het
doosje stond en zij las: „De heer.Bilt-
hoven, viermaal daags een poeder". De
vrouw dacht aan dengene, voor wien de
poeders bestemd waren geweest en de
nieuwsgierigheid ging nog verder; zij wil
de wel eens kijken of er nog een poeder in
zat. Wie beschrijft de verbazing van de
vrouw, toen het doosje niet anders bevatte
dan papier!
Het papier werd er uit gehaald en zij
vond bankbiljetten: zeven van honderd, één
van tweehonderd, één van driehonderd,
samen twaalfhonderd gulden. De vrouw
rilde en haar beide dochters, die met haar
in de kamer waren, hoorden een zucht:
„Kijk eens", aldus de vrouw, „een pak
geld."
Naar het postkantoor.
De vrouw kon het in de kamer niet hou
den en ze snelde naar het postkantoor. Ze
nuwachtig vroeg ze, of de biljetten wel echt
waren. De ambtenaar liet zijn speurders-
blik over de briefjes glijden en sprak zijn
oordeel uit: „Ze zijn ras-echt". De vrouw
toog weer naar haar woning en het nieuws
verspreidde zich^ als een loopend vuurtje
door het dorp.
Wij trokken naar Breukelen en werden
genoodigd binnen te komen. Eerst heden
komt de huishoudster thuis. De heer, waar
de dochter in betrekking is geweest, ver
toeft op dit moment in Duitschland, maar
komt eveneens heden terug en dan zal
worden onderzocht of het geld van hem is
of dat de briefjes, die de vrouw voor de
veiligheid gisteren op de bank heeft ge
bracht, door de huishoudster als haar
eigendom kunnen worden beschouwd.
In het gezin van de familie Den Uil,
waarvan de man steuntrekker is, heerscht
een prettige doch zeer zenuwachtige stem
ming en angstig ziet men het resultaat van
heden tegemoet.
AVONTUUR MET EEN HARINGVLET.
Uren op z^e gezwalkt.
Dinsdagmorgen vertrok te elf uur uit
de haven van Nieuwediep de haringvlet
H. D. 90, teneinde bij de roogenaamde
Westpunt van Texel te gaan visschen.
Aan boord bevond zich een tiental per
sonen. De schipper was Rieuwerts. Nadat
men den geheelen dag gevischt had in een
vrij dikken mist, besloot men tegen den
avond met bestemming Nieuwediep te
vertrekken. Halverwege de reis kwam een
kink in den kabel. Men kreeg motorpech,
terwijl het kompas niet meer goed func-
tionneerde.
De gevolgen waren, dat men afdreef.
Den geheelen nacht heeft men op de Noord
zee rondgezwalkt en al de ontberingen van
den mist en de kou meegemaakt. Vroeg in
den morgen was men zoo fortuinlijk te
worden opgepikt door den Katwijker log
ger KW 78. die de vlet naar het lichtschip
Haaks bracht.
Hier werd men voorzien van benzine,
voedsel en warme kle°ren, zoodat men te
gen den middag den terugtocht kon aan
vaarden. Om kwart over twee kwam de
vlet met haar uitgeputte bemanning in de
haven te Den Helder aan.
INBREKERSBENDE AAN HET WERK?
Gisternacht heeft een inbrekersbende ge
tracht bij enkele bewoners van Zuidhorn
in te breken. In de villa van den heer S.
Wigboldus aldaar, gelegen vlak tegenover
de marechausseekazerne, werd huishoud
ster wakker van het lawaai. Op haar hulp
geroep namen de inbrekers de vlucht.
Bij onderzoek bleek, dat zij getracht had
den een raam, dat op den tuin uitziet te
forceeren en een stoel uit het zomerhuisje
hadden gehaald om erbij te klimmen.
Voorts bleek, dat zij ook waren geweest
bij de villa's van de heeren Dijkhuis en P.
Wigboldus, maar sporen van inbraak wer
den daar niet gevonden. De politie brengt
deze inbraakpoginge' in verband met de
reeks van inbraken, die deze week zijn ge
pleegd te Finsterwolde en twee weken ge
leden te Buitenpost. Zij meent hier met de
zelfde bende te doen te hebben.
fci
„Vertelt u eens is deze plaats goed
voor rheumatiek?"
„Zeker, ik heb de myne hier ook opge-
i loopen!"
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Dreigend tekort aan vakkundig perso
neel. In verband met de opleving in de
scheepsindustrie, zoowel hier als elders en
de daardoor ontstane werkverruiming,
dreigt er alhier een tekort aan vakkundig
personeel te zullen ontstaan. Naar we ver
nemen heeft er in dit verband tusschen de
directie van de Scheepsbouwwerf „de In
dustrie" en afgevaardigden uit het perso
neel een onderhoud plaats gehad, waarbij
van directie-zijde loonsverhooging werd
aangeboden. Omtrent deze zaak zullen ech
ter de organisaties zich moeten uitspreken.
Speldjesdag. De gisteren gehouden
speldjesdag ten bate van de medische zen
ding onder de melaatschen heeft ruim 173
opgebracht.
BODEGRAVEN.
Personalia. Aan den eerw. frater Se-
bastianus van de Passionisten-Congregatie
(J. Zwanenburg) zullen op Zondag 11 April
door Z.H.Exc. Mgr. dr. Lemmens in de
kloosterkerk te Mook de lagere wijdingen
worden toegediend.
ZOETERWOUDE.
Gemeenteraad. De Raad dezer gemeen
te vergadert morgenavond om 18.45 uur ten
Gemeentehuize. Agenda: 1. Ingekomen
stukken. 2. Voorstel van B. en W. tot wij
ziging der gemeentebegrooting dienst 1936
en dienst 1937. 3. Alsvoren tot vaststelling
van het primitief kohier hondenbelasting
1937. 4. Alsvoren tot vaststelling van het
kohier straatbelasting 1937. 5. Alsvoren tot
wijziging der verordening op de heffing
eener straatbelasting. 6. Praeadvies en
voorstel van B. en W. met betrekking tot
het voorstel-Starrenburg. om geen belasting
meer te heffen op de biljarten. 7. Behan
deling van belastingreclames. 8. Benoe
ming van een vakonderwijzeres in de nut
tige handwerken. 9. Verzoek van het be
stuur der Bijzondere School aan den Hoo-
ge Rijndijk te Zoeterwoude om over te
gaan tot aanschaffing van een 6-tal school
banken, met praeadvies en voorstel van
B. en W. 10. Voorstel van B. en W. tot het
beschikbaarstellen van een bedrag voor te
verleenen extra-steun aan werkloozen
(Steun B). 11. Verzoek van het bestuur
der Zoeterwoudsche Burgerwacht om sub
sidie, met voorstel van B. en W. 12. Voor
stel van B. en W. tot vaststelling eener ver
ordening regelende het verleenen van voor
rang aan het verkeer over de Geerbrug en
Leiderdorpsche brug. 13. Alsvoren tot wij
ziging der bouwverordening. 14. Alsvoren
tot wijziging der Verordening op de
Brandweer. 15. Alsvoren om toe te treden
als lid van den Zuid-Hollandschen Provin
cialen Brandweerbond. 16. Alsvoren tot
overname van een brug en grond in de
Noordbuurt in verband met voorgenomen
wegverbetering. 17. Rondvraag.
Verontreiniging van vischwater. Bij
het gemeentebestuur zijn verschillende
klachten ingekomen over verontreiniging
van de wateren in de .buurt van de Noord
Aa. Het schynt dat zulks het gevolg is van
het feit, dat de melkfabriek „Zeelandia" te
Zoetermeer hare afvalproducten loost in
den Palenteinschen polder die het water
maalt in de Elleboogsloot aldaar. Men-
schen en dieren die van het water gebruik
maken hebben last van ziekteverschijnse
len, terwijl de visch in het water sterft.
Naar we vernemen heeft het gemeentebe
stuur zich gewend tot den hoofdinspecteur
der Volksgezondheid. Ook is ter plaatse
reeds een onderzoek ingesteld namens het
Hoogheemraadschap van Rijnland en di
verse andere instanties. Voor de betrokke
nen is het te hopen, dat er spoedig een op
lossing wordt gevonden, zeer zeker in ver
band met de komende warme dagen. Het
water schynt bovendien een ondraaglij-
ken stank te verspreiden.
